
Ваша оценкаРецензии
Аноним22 мая 2021 г.Ты изменил мою жизнь
Читать далееМожет ли один человек изменить всю твою дальнейшую жизнь?
Абдель Селлу рос достаточно умным ребёнком, но его родители решили его вместе с братом отправить к родственникам в Париж, теперь у него новая семья и он должен подстроиться под новые правила.
С самого начала он идёт по кривой дорожке и его новые родители ничего с этим не могут поделать.
Ему хотелось чего-то достичь и в итоге он стал воровать. Полицейский участок стал для него как второй дом.
Пока ему не исполнилось 18 и он не попал в тюрьму, но и там он умудряется жить как на курорте.
После выхода, он понимает нужно менять концепцию, параллельно ему предоставляют варианты работы.
С Филиппо Поццо ди Борго он знакомится, когда приходит на собеседование и неожиданно его принимают на работу.
Абдель изначально планировал остаться ненадолго, но в итоге он провёл долгие годы рядом с Филиппо. И он действительно стал его менять в лучшую сторону. Каждый из них в свой определённый этап жизни помогли друг другу.
3214
Аноним23 марта 2020 г."Правда скрывает ложь. А есть правда, которая кажется настолько невероятной, что выглядит ложью. Ложь копится, растет, и мы в конце концов спрашиваем себя, нет ли в ней доли правды…"
Читать далееАвтобиографическая книга Абделя Селлу. Родился Абдель в Алжире, но его и брата родители отдали на воспитание бездетным родственникам во Францию. Селлу не был законопослушным: мелкие и крупные кражи были для него в порядке вещей. Чем бы это всё кончилось - не известно, но, однажды, устраиваясь на работу, Абдель знакомится с Филиппом Поццо ди Борго, аристократом, прикованным к инвалидном креслу...⠀
⠀
Первый (надеюсь, последний) раз ставлю оценку даже не книге, а реальной истории и фильму. Книга показывает нам историю жизни двух людей с одной стороны. Есть книга, написанная вторым участником - Филиппом Поццо ди Борго, но какое же счастье, что я ее не читала... И, честно говоря, лучше бы и эту не читала. Великолепно снятый французский фильм отлично передал историю жизни этих двух замечательных людей. А книги... Вот не люблю я автобиографии. Да, интересно почитать было о взросление Абделя, но с успехом я могла сделать это в интернете. Автор - не писатель. История иногда перепрыгивает с одного на другое и обратно. Вторая книга, Филиппа, по отзывам, похожа на эту, так что даже читать ее не буду. Жизнь этих людей, безусловно, очень интересна и заслуживает уважения, но книга не очень понравилась. Вывод: больше не читаю автобиографии.⠀3202
Аноним8 марта 2020 г.Читать далееКто смотрел фильм "1+1", то с легкостью поймет о ком идет речь в этой книге. Автор - это как раз тот самый афроамериканец(по фильму), но в жизни оказалось, что это не столь колоритный персонаж. Он араб,родом из Алжира, маленького роста,пухлый и без ослепительно- белой улыбки.
В предисловии книги идут слова Филиппа Поццо(тетраплегика), который выражает благодарность Абделю и утверждает, что он изменил его жизнь.
Далее на протяжении всей книги повествование от лица араба, он рассказывает про свое детство: его и брата родители подарили дальним родственникам во Франции, просто сказав: "Теперь они будут вашими мамой и папой". И малыши в один день лишились кровных родителей, привычной обстановки и родной страны. Новоиспеченные родители позволяли детям всё, не ставили никаких ограничений, системы наказаний не было. Немудрено, что Абдель научился искусстно воровать, а к совершеннолетию он был одним из самых прожженных преступников. Исправительное учреждение не подействовало, по словам автора там были такие условия, что он только отдохнул и набрался сил для дальнейших " свершений".
Его жизнь изменится после знакомства с Месье Поццо. Интересно и трогательно наблюдать за тем, как главный герой медленно и сам не понимая того меняет свою жизненную позицию."Среди прочего я понял, что у людей, как и у хищников, – один лидер, а остальные ему подчиняются; и решил, что, используя инстинкт выживания и ум, можно стать таким лидером." (с)
"Я боялся, что в конце концов стану честным – то есть, в моих представлениях, человеком конченым." (с)
"У меня два отца, две матери, черный двойник на киноэкране, жена, двое сыновей и дочь. У меня всегда были дружбаны, кореша, приятели, сообщники, подельники. Месье Поццо – просто друг. Первый. И единственный."
3239
Аноним27 декабря 2019 г.Читать далееОчень неоднозначная книга. Я фильм не смотрела, поэтому для меня это была не реальная история героя фильма, а просто история одного парня. Араба, который был преступником, а стал сиделкой у инвалида. История довольно обрывочна, что поначалу немного напрягает. Но если учесть, что это воспоминания человека, а не записи из дневника, то проще читается. Не каждый сможет всю свою жизнь длинной в 40 с лишним лет изложить в книге последовательно и подробно. Особенно если у него образование -
"аттестат "-6".
В целом, книга неплохая. Реальная история реального человека. Тем,кто смотрел фильм, возможно понравится. Остальным - на любителя.3191
Аноним13 декабря 2018 г.Хорошая книга, написана простым языком и с юмором .Но если вы думаете , что это книга по которой был экранизован роман, то это не так .Это просто история жизни Абделя Селу, и в книге он не такой как в фильме...
3389
Аноним23 октября 2017 г.Читать далееПомню, как после просмотра фильма "1+1" я безумно хотела прочесть эту книгу. Когда же она оказалась у меня, желание поубавилось, не было вдохновения на чтение данной истории. И вот, спустя года два я наконец-то достала книгу с полки, стряхнула пыль и приступила к чтению. Настоящая история Филиппа и Абделя разительно отличается от знаменитого фильма. Начиная от внешности Дрисса, заканчивая их знакомством с графом Поццо ди Борго. Книга очень откровенная и честная, это меня поразило. Абдель начинает рассказ с момента переезда во Францию к своим дяде и тете, где он повествует о том, что рано начал воровать и вести разгульный образ жизни. По книге Дрисс пришел в семью Филиппа еще до смерти его жены и как и в фильме, хотел лишь получить отказ. В итоге, он проработал там десять лет и его жизнь кардинально изменилась. Из вора-уголовника Абдель превратился в порядочного гражданина с хорошей зарплатой и большой перспективой на будущее. Филипп показал ему жизнь, которой у того никогда не было и помог переосмыслить все. Что в фильме, что в книге я задавалась вопросом - как так богатый и образованный человек принял на работу уголовника, который хотел жить на пособие? Такой безрассудный поступок подарил каждому шанс изменить свою жизнь и получить верного друга.
Чтение давалось тяжело, язык в книге суховат и простоват, это меня немного напрягало. Несмотря на все это, история закончилась очень быстро и я ни капли не пожалела потраченного времени! Глубокая история, которая поднимает множество важных вопросов.- А статуя, вон там, похожая на статую свободы. Что она там делает? Почему она так подняла руку?
- Ловит сеть для своего мобильника...
3218
Аноним23 мая 2017 г.Читать далееФильм, снятый по этой истории, входит в список мои любимых. Книга также приятно порадовала. Было очень интересно узнать, а как же было на самом деле, ведь в кино всегда все приукрашено. В данном случае, мы узнаем историю со стороны "вспомогательного" персонажа Абделя Селлу, того, который пришел за простым отказом в работе для галочки, а обрел друга, настоящего друга.
Детство Селлу было не из легких, хотя он его таковым не считает. Он просто выживал, и не понимал, почему необходимо платить за продукты и вещи, ведь его никто не учил, и не рассказывал как нужно, он вырос сам! Он часто оказывался в участке, и даже успел отсидеть в тюрьме, но и тут он выкрутился, это его не сломило. Абдель был весьма не глуп, взрослея и видя как меняется общество он менял свои способы выживания. Он старался быть законопослушным, потому, что понимал, что как раньше уже не получится.
Но казалось бы совсем невзрачное событие, поиск работы, очень круто изменило его жизнь. Согласившись на весьма странную работу, он нашел свое место в обществе, благодаря сильнейшему человеку Филиппу Поццо ди Борго, который живет несмотря ни на что, его лампочка еще "мигает". По рассказу Абделя мы видим всю уникальность Филиппа и то какой он удивительный человек. Он не тонет в жалости к себе, он старается жить как обычный человек, смеяться над своими неудачами, да и вообще над всей жизнью инвалида. Да, это очень сложно, и у него бывает упадок сил и депрессии, но не смотря ни на, что он живет сердцем!
Эта история о том, как человек может изменить жизнь другого человека, и о том, что все люди важны! Не имеет значение происхождения, уровень жизни или образования. Главное - это сердце и душа хорошего человека!
365
Аноним29 марта 2016 г.Я люблю читать книги и после смотреть фильмы, снятые по ним. Изредка фильм на порядок лучше книги, с этим произведением как раз так и получилось.
Язык слишком прост, в фильме показаны эмоции главных героев, то, как они знакомились, с трудом впускали друг друга в свой внутренний мир, в книге я этого не заметила.
В любом случае спасибо автору за старания!348
Аноним26 ноября 2015 г.Читать далееК сожалению, я пока ещё не посмотрела фильм "1+1", все как-то не получается. Что интересно, он уже давно висит в моем списке кино-хотелок, но постоянно что-то мешает. Ну ничего, наступит тот день, когда я все же до него доберусь. Хотя и сюжет, и основные моменты я уже знаю, осталось только своими глазами посмотреть.
Наверное, только ленивый не прошёлся по локализации названия, вот зачем было менять великолепнейшее "Неприкасаемые", которое всеми своими смыслами и субсмыслами отлично характеризует ситуацию, на невнятные циферки. Ну да ладно, это вроде как отзыв на книгу, а не на фильм.А книга получилась очень и очень симпатичная. Абдель рассказывает о себе, о своей жизни до встречи с Филиппом Поццо и о том, как эта встреча изменила его последующую жизнь. Полагаю, что мемуары все-таки изрядно причёсаны и приглажены, даже несмотря на то, что всю дорогу Абдель говорит, что его мало волнует чужое мнение. На удивление, в книге Абдель - хам, воришка, врун, и дубина неотесанная - выглядит вполне приятным малым. Но я думаю, появись такое чудо под боком в реальной жизни, оно навряд ли произвело бы хорошее впечатление. Тем не менее, хочу признать, что достаточно большую роль в положительном восприятии сыграло то, что Абдель действительно не был злым и жестоким, не торговал наркотиками, не мыслил о том, что человека можно убить. Все его выкрутасы диктовались желанием получить что-то без особого труда и предельно легким отношением как к жизни, так и к самому себе. Ни на минуту не оправдание, конечно, но уж как есть. Все же было и есть в нем и много хорошего, но только Филиппу Поццо удалось это хорошее разглядеть, вытащить и развить.
Интересно теперь почитать и воспоминания Филиппа. Как получилось, что ему, хорошо образованному, богатому, наверняка не сталкивавшемуся в прошлой жизни с подобными ребятами, вдруг пришло в голову впустить в свой дом и свою жизнь грубияна с самого дна общества. Мгновенное озарение и понимание, что он именно тот, кто нужен; или желание помочь; или тоска по легкости и свободе, которые сам он потерял. Но что бы это ни было, они оба изменили жизнь друг друга, и это здорово. Очень помогает верить в то, что жизнь - это все-таки хорошая штука.
336
Аноним7 ноября 2015 г.Читать далееЯ не читала книгу Филиппа, по которой был снят фильм "1+1", только лишь смотрела фильм.
И эту книгу, на мой взгляд, надо читать после просмотра фильма.Абдель рассказал о своей жизни, о невероятной случайной дружбе с Филиппом, о своей преданности и человечности, которая, кажется появилась не с первых лет жизни. И о том, как эта дружба изменила жизнь их обоих. Невероятно, как такой рассказ поместился в такую маленькую книжечку. Когда я начала читать, то думала, что будет очень много пробелов и несвязная история. Но нет. Полноты хватило.
Абдель периодически обращается к фильму для сравнения, с этого он и начинает свое повествование, поэтому мне и кажется, что фильм лучше увидеть до прочтения этой книги.Спасибо за книгу.
И за фильм.314