
Ваша оценкаРецензии
ZanoZZZa8 июня 2013 г.Читать далееАмели Нотомб для меня одна из наиболее бездарных писателей, которых мне доводилось читать. Но мне настолько нравится имя Амели, что я вновь и вновь даю ей шанс. Итого, эта книга уже, наверное, третья по счету и все такая же бездарная.
Абсолютно пластмассовые герои с неестественной историей, которая легко читается, но ничего за собой не несет. Книгу прочла, а потом просто пожала плечами и отложила в сторону. Она не вызывает никаких эмоций, она пуста, я не вижу смысла читать такое. Разве что чтобы убить время, что я и сделала.
3 из 5. Это не плохо, это никак. На мой взгляд, это самое худшее для писателя.219
ibis_orange21 июля 2012 г.Читала в оригинале. Не самый банальный сюжет и столько подробностей о Японии, которая меня сейчас очень интересует. Интересно.
214
Margo_balerinka6 июля 2012 г.Читать далееКниги Нотомб меня не оставляют в покое. Оно и понятно, когда начинает читать, никогда не знаешь, о чем будет книга. Последняя мною прочитанная – еще одна книга про бельгийку в Японии, только, в отличие от «Страха и трепета», не на работе, а в любви. В любви с японцем, которая оказывается вовсе даже не любовь. Вот, значит, как называется то, что было между Ринри и мной, — братское объятие самураев. Насколько же это выше и прекраснее, чем банальная любовная история. Помимо любовной-нелюбовной истории в книге Нотомб еще и наблюдения за японцами (а за японцами она наблюдает прекрасно: с одной стороны, как европейка, а с другой, как человек, бесконечно любящий и уважающий японскую культуру). Вот, например: Когда приступ паранойи прошел, я поняла, что студенчество — единственный период, когда японцы могут позволить себе роскошь разбазаривать свои дни. Их школьная жизнь была подчинена такому строгому распорядку, включая досуг, а рабочая жизнь будет заключена в такие жесткие дисциплинарные рамки, что оазис университетских лет целенаправленно отдается туманному растворению во времени, блаженной неопределенности или даже попросту ничему вообще. В общем, читайте и наслаждайтесь!
220
Nervus_Vagus16 августа 2010 г.Читать далееЧитала взахлеб и, не удержавшись, зачитывала молодому человеку отрывки вслух - очень уж много смешных моментов :) А также чрезвычайно легко, весело и жизнерадостно становилось от этой книги, даже от ее финала.
Открытым для меня остался вопрос: почему Амели, с таким трепетом и любовью относящаяся к Японии, порой так подчеркнуто преувеличивает действительность? Кажется, в этом состоит тонкость написания книги о Японии (или о любой другой "экзотической" стране): любая выделяющаяся в книге черта тут же приписывается читателем к национальным особенностям. Однако самодуров, например, (вспоминая роман "Страх и трепет") везде хватает...226
mailey6 февраля 2023 г.Читать далееНе могу сказать, что понравилось, но вечерком под чашку ароматного кофе достаточно. Меня удивил конец, ожидался легкий обычный рассказ о любви, который и закончится на этом. До самого конца ожидала резкого поворота, но его не случилось. В какой-то степени даже жалко стало ее ученика, но и понять что главная героиня выбирает себя и свои чувства тоже можно. Ее непринужденное поведение показывает, что вы свободны в выборе с кем быть и где остаться.
Но + это то, что мне понравилось описание особенностей японской культуры и ценностей, было красиво и интересно узнать нового. Но к моему сожалению этого было мало, хотелось бы больше деталей и раскрытия японских обычаев. В какой-то степени восхищаюсь их культурой и уважением друг к другу. С этой причины и решила прочитать, остался осадок и цепляет интересом попробовать ее остальные произведения на чтиво.1292
Voyko_eliza10 декабря 2022 г.Очень красивое описание Японии и традиций страны. Над некоторыми от души посмеялась.
Но до конца так и не поняла, почему же автор приняла такое решение. Было даже обидно, до последнего думала, что она передумает.1250
IreneBelobrova18 декабря 2019 г.Симпатично
Мне книга нравится, читается на одном дыхании, меня нигде ни от чего не бомбит, вспоминается мое путешествие по Японии
1511
alenvermouth11 декабря 2019 г.Неожиданно интересная история
Читать далееНесколько месяцев назад я посмотрела экранизацию «Токийской невесты», которую мне посоветовала преподавательница по японскому языку. Фильм мне больше понравился с визуальной точки зрения, чем с сюжетной. Но так как роман-первоисточник имеет очень небольшой объём, весь вчерашний вечер я посвятила этой истории.
Начнём с того, что «Токийская невеста» - это автобиографичная история, как заверяет нас автор. Молодая бельгийка Амели приезжает в Японию, где она провела первые пять лет своей жизни. Она начинает зарабатывать на жизнь репетиторством и таким образом знакомится с японцем Ринри, который учится в университете и является сыном богатых родителей.
Далее имеются спойлеры!
Ринри в романе мне очень понравился. Иногда он по-детски непосредственный, иногда уходит своими мыслями в философию и он всегда деликатен и ненавязчив. К середине истории я поняла, что он действительно очень нежно любит Амели. Она тоже любит Ринри, но на свой лад. Она спокойно может представить свою жизнь без него, и для главной героини эта любовь - лишь приятный бонус к интересной жизни в удивительной Японии. Такие отношения приходят к естественному завершению. И даже в расставании Ринри очарователен. Он все понимает, но не навязывает своё общество Амели, не закатывает истерики, не принуждает ее к чему-либо. Очень жаль, что фильм обрывается на той сцене, в которой Амели покидает Японию на самолете. Ведь книга заканчивается на куда более важном эпизоде.
«Токийская невеста» будет также интересна тем, кто изучает японский язык и интересуется японской культурой. Этот роман показывает менталитет японцев и то, как он проявляется в их поступках.
Содержит спойлеры1551
shiga17031 мая 2017 г.я даже расстроена, что купила ее... ожидала другого. и... потуги автора написать книгу по-японски смешны... именно по-японски, не о Японии, не о культуре.она старалась себя показать японкой, довольно извращенно изворачиваясь... а по итогу... и да, конец слишком высокопарный. не для европейской души,которая предпочла бегство. азиат не сбежал бы... собственно, эта книга дала мне понять, что к автору моя дорога закрыта совсем.
1101
OlkoVeresk14 сентября 2016 г... предыстория Страха.. Восторг
Продолжая изучать японский быт через произведения Нотомб, открыла для себя другую сторону.. восторг от ее дивной красоты, природы, гор.. Особенно гор. Как всегда на одном дыхании, летя.
Сквозь замочную скважину рассказ об отношении гг и японца. Но мне, почему то, эта книга показалась менее интересной, чем ее "Страх и трепет". Предыстория самой истории, что было там, за кулисами основных событий, что было до.. Возможно рассказ об отношениях, в которых нет искры - не интересен сам по себе158