
Ваша оценкаРецензии
Аноним27 января 2017 г.Чисто английский детектив
Читать далееЧто может быть лучше, чем чтение старого доброго английского детектива! Тем более, если атмосфера за окнами и в книге почти полностью совпадает - непрерывно идущий снег, заметенные дороги... Правда, в книге вдобавок присутствуют: загородное поместье, разношерстная компания, атмосфера католического Рождества и... убийство. Чисто английское убийство. Такое же английское, как и всё, что упоминается в этой книге. И Уорбек-холл, и отношения между его гостями, и их внешний вид - всё это отмечено печатью «английскости». И эта английская традиционность ощущается ещё острее благодаря присутствию среди персонажей человека, не имеющего к этой стране никакого отношения. Тем более удивительно наблюдать, как этот человек - доктор Венцеслав Ботлинк, обладающий внушительным списком регалий - понимает основы окружающей его английской действительности в разы лучше, чем люди, что называется, «варящиеся» в ней каждый день. Что и помогает ему в конце концов найти ключ к разгадке преступления. Всё дело в том, что для большинства присутствующих действительность, наполненная английским духом, в объяснениях не нуждается. Есть английский дух, традиции, обычаи, многолетние семейные устои, в конце концов - и всё это нет нужды разъяснять, а нужно лишь принимать как данность. Все эти переодевания к ужину, обеденный гонг, чопорность в разговоре... Да даже если вспомнить, что, по прошествии многих лет, всё это будет искоренено, теперь уже раз и навсегда (а именно об этом говорится в книге), в любом случае - такие привычки, формы поведения, обычаи навсегда останутся символом того самого, старого доброго английского образа жизни. Даже если та самая старая добрая Англия уже не будет существовать. Зато, если верить книге, существует и продолжает оказывать своё влияние система английского законодательства, которая и сделала возможным такое неожиданное преступление, как чисто английское убийство в Уорбек-холле.
Проверено на себе: этот герметичный детектив действительно стоит читать именно в заснеженный день, который помогает лучше ощутить атмосферу всего происходящего в книге. А вот английскую атмосферу, царящую буквально на каждой странице, можно ощутить и без особых условий. Она сама не заставит себя долго ждать и проявится во всем - в характеристиках героев, в их диалогах и жестах, даже в описании погоды. Во всем - вплоть до последнего момента, когда выжившие и добравшиеся-таки до истины герои соберутся за обеденным столом, к которому не нужно будет переодеваться. К чему лишние церемонии - ведь на обед будут только холодные закуски. (А от себя добавлю - ведь за столом будут только свои.)
6101
Аноним12 декабря 2016 г.Читать далееКлассика. Утонченная английская классика, с неизменным дворецким, семейными скелетами в шкафу, древним особняком, оторванным от всего мира. И конечно же, убийства.
Безобидная встреча рождества в семейном кругу оборачивается кошмарной чередой событий. Особенно пугающим является тот факт, что люди заперты в доме с убийцей, и каждый может оказаться жертвой. Снежная белизна создает иллюзию несуществующего внешнего мира, и каждый шаг таит за собой опасность. Концовка слегка неожиданная, но лишь слегка. Ведь причины и тонкости совершенных деяний может знать лишь англичанин, а нам остается довольствоваться объяснением post factum. Любителям старых,добрых детективов обязательно к прочтению. Аристократический дух Англии гарантирован.
664
Аноним7 мая 2016 г.Читать далееКак-то никак. Совершенно не зацепило. Не знаю, с чем это связано. То ли слишком много детективов я уже прочитала, то ли выбрала неудачное время для чтения, но мне эта книга не показалась интересной.
Всё это уже много раз было: Рождество, толпа народа, отрезанная от внешнего мира стихией, загадочное убийство, детектив-любитель. Персонажи, кстати, тоже не вызвали во мне симпатий. Все они показались мне какими-то отталкивающими личностями.
Кроме дворецкого. Единственный, кто был мне более-менее приятен.6315
Аноним8 февраля 2016 г.Читать далееКажется, я влюбилась в эту книгу еще до того, как прочла. Под обложкой с заманчивым названием «Чисто английское убийство» мне пообещали «классический английский «закрытый» детектив. И в самом деле, детектив оказался таким классическим-классическим, английским-английским, и самым, что ни на есть, закрытым. И при этом еще и увлекательным!
Пожилой лорд Уорбек, предчувствуя приближение смерти, собирает на свое последнее Рождество самых близких людей. В рождественский вечер в старинный особняк съезжаются гости, столь разные, непохожие, ненавидящие и презирающие друг на друга, что сразу становится понятным: Рождество будет веселым. Эта милая уютная компания, собравшись под одной крышей, внезапно оказывается отрезанной от внешнего мира разбушевавшейся метелью. В полночь молодой Уорбек, сын хозяина, распахивает окно, чтобы впустить Рождество в дом, снежный вихрь врывается в комнату, бьют куранты, звенят колокола, молодой Уорбек говорит, что хочет в чем-то признаться, поднимает бокал с шампанским, выпивает его и падает замертво. Яд, конечно.
Подозреваются все, от дворецкого до министра финансов.Сюжет не сказать, что оригинален, но он такой чисто английский, в духе Агаты Кристи. Мрачная атмосфера старого холодного дома захватывает в плен, зябко окутывает плечи, и вот уже появляется вторая жертва, третья, а ты не в силах оторваться от книги, читаешь, просчитываешь варианты, пытаешься угадать убийцу. Напрасно. Угадать убийцу невозможно, разве что случайно (но это не считается, так как объяснить мотивы все равно невозможно). Для того, чтобы угадать убийцу, нужно знать особенности политического устройства Англии. И о том, что это действительно «чисто английское убийство», что каждое слово в названии книги точно и оправданно, понимаешь лишь в самом конце, когда убийца разоблачен, а мотивы преступления раскрыты. Да, такое убийство могло произойти только в Англии.
Замечательная книга, выдержанная в своем стиле, крепкая и вкусная, как свежий английский чай, который герои здесь пьют литрами.
670
Аноним20 января 2016 г.Читать далееК моему стыду, прожив 34 года и обожая английскую литературу, с данным произведением познакомилась только сейчас, а фильм вообще никогда не видела.
Ну что сказать? Это классика! Прекрасный детектив, который поражает неожиданными поворотами в расследованиях.
По сюжету в родовое поместье семьи лорда Уорбека приезжают:- сын Роберт - молодой мужчина, "революционер" и член Лиги свободы и справедливости;
- брат Джулиус - министр экономики со своим охранником, полицейским Роджерсом;
- миссис Карстерс - друг семьи и жена известного политика. Довольно болтливая и скандальная женщина;
- леди Камилла Прендергест - 25-летняя женщина, друг семьи. Она давно влюблена в Роберта и настроена окончательно решить вопрос своего будущего с любимым.
Кроме гостей в доме находятся историк доктор Ботвинк, он работает с архивами семьи, дворецкий Бриггс и его дочь Сюзанна, которую заботливый отец й старается скрыть от глаз гостей.
По политическим причинам гости недолюбливают друг друга, пытаются всячески уколоть словом и доказать свою правоту. Такое празднование для лорда Уорбека крайне неприятное. Он хотел провести свое последнее Рождество в кругу близких и родных, в тепле и спокойствии. Старика уводят в его покои, а гости продолжают враждовать друг с другом.
И ровно в 12 часов, под бой курантов, в первые секунды наступления Рождества сын лорда, Роберт, выпив шампанского падает замертво. У гостей шок. Роберт убит или все-таки покончил жизнь самоубийством? Чтобы не поднимать шум, Джулиус Уорбек, миссис Карстерс и Бриггс придерживаются последнего варианта. Ситуацию усложняет снегопад, повредивший телефонные провода - полицию вызвать невозможно! А Роджерс берется за расследование дела, чтобы в дальнейшем передать отчет полиции. Он со всей смелостью и ловкостью допрашивает присутствующих, а доктор Ботвинк делает небольшие подсказки.
И все бы ничего, но на праздник в доме к мертвому Роберту присоединяются еще два трупа, ситуация усложняется. И если одна смерть - совершенно естественная, то двоих явно отравили! Кто и с какой целью это сделал? Причина - политическое разногласие или разбитое сердце? Ведь две девушки надеялись на изменение своего положения в доме и обществе! Есть еще Бриггс, у которого также были мотивы для убийства. Оставшиеся гости боятся за свою жизнь, а Джулиус Уорбек, кроме всего прочего, не хочет огласки! Ведь он занимает серьезную должность в стране!
На помощь расследованию приходит доктор Ботвинк. Он сделал несколько промахов, но все же рассекретил убийцу.
Очень интересный детектив со всем набором английской чопорности.658
Аноним10 января 2016 г.Чистейшее английское
Читать далееКак ни пытаюсь я уйти от этого, открыть в себе новые грани, исследовать другие жанры, любовь к детективам меня опять настигает. Вот как в 10 лет она появилась, так и не отпускает. Не могу устоять перед хорошим детективом.
Это классический английский детектив, но, признаюсь, совершенно новый для меня автор.
Сюжет, разумеется, как ярую поклонницу Агаты Кристи, меня не удивил своей новизной, но развязка заставила пошевелить мозгами.
Всё-таки этот психологически умный ход с замкнутым пространством всегда действует, добавляет дополнительное напряжение.
Персонажи хорошо обрисованы, всё по канону: старый дом, сыщик, дворецкий, хозяин дома, влюбленная барышня, раздражительный старичок, назойливая дама, неприятный тип и "залетная птица". И неизменная английская чопорность.
И куда же без тайны!Всё это хорошо, но простого повторения истории мало. Автор должен постараться над развязкой, чтобы удивить читателя.
И что я могу сказать?
Справился с задачей Сирил Хейр?
Я думаю, вполне.А что скажете вы?
651
Аноним9 ноября 2015 г.Читать далееКрыло дома, старое холодное здание в самый разгар зимы, в котором работает старый профессор истории Ботвинк, разгадывая историю происхождения поместья Уорбек-хол. Фамилия «Уорбек» помимо своего старинного происхождения, уже не имеет такого финансового веса под собою и это чувствуется даже в этом старом крыле дома. Со рта идёт пар, когда-то тёплое и полное слуг здание отапливается уже частично и даже профессору уже не достаётся такой щедрости – работать в тепле. Хотя слуга Бриггс, может вежливо подать кружку чаю, хоть что-нибудь, чтобы отогреть старые кости в этой мерзлоте старого дома. В Уорбек-холе уже давно пожинают остатки былой жизни – старые портреты, фамильное серебро. И это всё смешивается с единственной действительно тёплой комнатой – помещением для слуг. Старый Лорд Уорбек, доживая свой век, действительно плох. В вечер Рождества, до которого старый Лорд даже не должен был дожить, он собирает остатки своей родни и самых близких друзей, чтобы отдать дань семейному обычаю собираться всей семьёй на Рождество, скорей всего последнее в его жизни.
За день до Рождества гости съезжаются:
- сын Лорда Уорбека, Роберт, отъятый неофашист, презирающий половину приглашённых гостей, в особенности бедного профессора Ботвинка за его еврейские корни,
- племянник Лорда, сэр Джулиус, сын его младшего брата (и соответственно не получивший и доли наследства), являющийся министром финансов Великобритании;
- соответственно, охранник сэра Джулиуса - важной гос. персоны, сержант Роджерс;
- миссис Карстерс, старый приятель Уордбеков, а также честолюбивая и страстная особа, которая усиленно занимается карьерой мужа – приемника сэра Джулиуса.
- леди Камилла, добрая подруга Лорда и бывшая возлюбленная Роберта, которую он, неожиданно для всех и её особенно, бросил.
Итак, пятеро гостей, слуга Бриггс и профессор Ботвинк по настоянию Лорда Уорбека вместе проводят Рождество, после которого происходит внезапное убийство - сына Лорда отравили цианистым калием. Поместье замкнуто – в связи со снежной бурей и низменностью расположения поместья всё просто завалено снегом, коммуникации оборваны. Отрезанные от всего мира, с умершим человеком в гостиной и убийцей среди них самих, люди вынуждены искать выход из сложившихся обстоятельств. За дело берётся сержант Рождерс, но его в конечном итоге обыгрывает профессор Ботвинк, обойдя и по уму и по наблюдательности))
Брала в руки, как простой детектив, не ожидая ничего большего, чем занимательный роман Агаты Кристи. Чисто английское убийство на удивление очень приятно скрасило вечер и даже добавило парочку неожиданных для меня знаний. И что примечательно, оно на самом деле чисто английское, по крайней мере, такой мотив для преступления, который придуман в книге, сложно применить для детектива любой другой страны. Книга понравилась и оставила приятное и лёгкое впечатление. На очереди фильм))
659
Аноним24 июля 2024 г.Неочевидное и своеобразное
Читать далееЧестно сказать давно подбиралась к титульному произведению, предвкушая самый, что ни на есть традиционный английский детектив. Однако, боюсь, что я безнадежно испорчена произведениями Агаты Кристи, притом ,что мне нравится у нее не все, чего уж там.
Но, любя британские сериалы, и, зная, что роман, давший заглавие целому сборнику, дал его еще и целому сериалу, ожидала чего-то этакого.
Итак, о первом романе скажу я слово. Точнее много слов и все не во славу.
Во-первых, по манере изложения по итогу вышел этакий Шерлок Холмс, который со слов, по большей части, окружающих людей, сделал сногсшибательные и верные выводы. Во-вторых, этот самый архивист-писатель-сыщик, который "...я сам написал одну или две книги...", то есть не помнит одну или две, но это мелочи, иностранец а-ля Эркюль Пуаро, только без его харизмы. По тексту не то, что раскиданы, а прямо таки прописаны намеки на одного-единственного человека, который мог бы совершить злодейство. А потом р-р-раз и это вообще не так. Скудненькое оформление с ненужным блужданием отдельного персонажа, непонятно зачем описанное во всех подробностях и, ну такой, странный финал.
Второе произведение очень своеобразно выстроено, и должно бы навевать обстановку жути и ожидания преступления, но настолько затянуто и опять-таки привязано к особенностям английского законодательства, что как-то и не затягивает. Вначале есть некая интрига, потому интересно узнать, что же там с этим покушением, а по итогу очень слабый пшик! Действительно все это очень английские убийства, совершенные на почве законотворческих нюансов. Персонажей интересных даже меньше, чем кот наплакал и с определенного момента от всего этого нагромождения занудных подробностей просто хочется скорее дочитать исключительно из желания, чтобы книга поскорее закончилась, а не потому что от сюжета оторваться не можешь.
Мое любопытство удовлетворено и это все, что можно сказать.583
Аноним15 июня 2024 г.Один из любимейших представителей в своём жанре. Экранизация так же великолепна, как и само произведение. Читатель влюбляется в чопорную английскую аристократию с их шкафами, полными скелетов. Деньги, родственные связи, дети, рождённые вне брака, дрязки, ссоры, недопонимания. Детектив и психология в основе сюжета.
5176
Аноним13 января 2023 г.Читать далееУже не первый раз Новый год начался с атмосферной Рождественской детективной истории:) В этот раз всё прошло в благородных традициях действительно классического английского детектива: особняк, Рождество, холод, снег и, конечно, же загадочная смерть, причем не одна. Особого расследования, я бы сказал, не проводилось. Всё стало известно благодаря случайному совпадению.
Что меня немного смутило, так это поведение героев после первого убийства. Выглядело так, что никто, кроме одной леди, особо не проявил никаких эмоций, ни страха, ни паники, вообще практически ничего. Формально ужаснулись, повозмущались, коротко обсудили и разошлись, при этом еще и попили чаю, а на следующее утро вполне спокойно сели завтракать. Во всём этом прослеживается тот самый британский формализм, от которого невозможно отступить. Явно в этой компании не хватало русского человека, хотя один из главных героев имеет в том числе и русские корни.
Именно за этот ощутимый недочет снял одну звезду. Например, у той же Агаты Кристи сюжет закручен более лихо и формализма именно в делах, касающихся Британии, там намного меньше, при этом она иногда даже применяет сатиру по отношению к сложившимся английский обычаям, что добавляет интереса у читателей.
В остальном хорошая история для одного-двух зимних вечеров.5127