Вилла "Амалия"

По описанию эта книга мне казалась очень привлекательной. Женщина-музыкант, мир музыки, бросить все, чтобы быть только с музыкой. Но я не увидела там мира музыки. Не увидели ничего особенного. Странный рваный рассказ о вечно бегущей ото всех и от самой себя женщине.
Начало книги меня захватило. Элиана (какое чудесное имя) узнает о том, что у мужа есть любовница, и обрубает все концы: увольняется с работы, продает все имущество и дом, отдает и выкидывает все вещи, параллельно обустраивая себе домик у случайно встреченного друга детства Жоржа. Этакий решительный поступок со стороны 47летней женщины. И сколько вариантов развития событий могло бы быть? Интересного, живого... Даже то же самое одиночество, те же самые воспоминания, от которых никуда не деться, можно было бы показать гораздо более интересно. Мы же получаем от автора рваные кусочки сюжетов, иногда совершенно бессмысленные и ненужные.

Что это? Как это понимать? Зачем это? В общем, такая задумка автора не пришлась мне по душе. Плюс к этому, в книге совершенно нет рамок времени. Читаешь-читаешь, а потом оказывается, что прошло 13 лет.

Отношения Элианы (она же Анна) со всеми героями этой книги...никакие. Нет, они не шаблонные, не картонные. Они просто никакущие. Анна, живя в каком-то своем мире, бросает людей, а потом мучает себя воспоминаниями. Вот и все отношения. Даже последняя сцена с Жоржем - она собиралась уехать, не разбудив его. Хотя обещала. Хотя он просил.
Мне вообще непонятно присутствие части героев в этой книге. Вероника, Джулия, Лео... Зачем они там?
Зачем история Магдалены? Зачем Жорж с его гомосексуальными наклонностями, которые то ли есть, то ли их нет?
Зачем Томас с Вероникой??

В общем, книга прошла мимо меня. Оставила после себя вопрос "Что это было? О чем это было?" и не более того.
Увы.

10/30 (2014)

Что для вас одиночество?... Можете ли Вы назвать это своим стилем жизни, или же это скорее стрессовая ситуация, в которой Вы чувствуете себя некомфортно? Или же это просто необходимость в определенные этапы Вашей жизни?..

Длинный дом на скале, временами бушующее холодное море, полное отрешение от всех и вся, желание сжечь все мосты, оборвать все связи и отгородиться от мира любыми всевозможными способами, где право на компанию имеет только лишь музыка...

• Музыка образуется во мне без помощи инструмента, большей частью когда я стою, высоко подняв голову и крепко сжав губы; она звучит в замкнутой пустоте рта, во всем пространстве верхней половины тела. И, подобно оргазму, музыка захлестывает вас с головой.

  Паскаль Киньяр создал удивительный роман, который знакомит читателя с Анной Хидден - женщиной-композитором, чей мир в один день был разрушен, а потом выстроен заново.

Скажите, ведь, наверное, каждому когда-то хотелось бросить все и начать новую жизнь? чаще всего такое желание просыпается тогда, когда кто-то или что-то не оправдывает наши ожидания, когда теряется смысл того, к чему ранее так стремился. И сколько же требуется сил, чтобы не только подумать об этом, а сделать. Кто-то может назвать это побегом, а кто-то твердым решением правильным поступком.

Но всегда ли принятое решение может привести к ожидаемому?.. И станет ли выбранное одиночество раем? Ведь важно не столь поменять место и окружение, как измениться внутренне. Анна снова встретит на своем пути тех, кто станет слишком близок, слишком для ее натуры...любовь ли это или же скорее болезненная привязанность, которая необходима для того, чтобы чувствовать себя нужной? Новые потери, которые вскрывают старые раны...и музыка, музыка, музыка...она звучит между строк, ее ощущаешь кончиками пальцев, она то ласкает слух, то сводит с ума своей незаконченностью...

Все произведение построено на развитие тем, а потом их резком обрыве. Мимолетные штрихи, небольшие фрагменты, а далее свобода для размышления. И как бы не было странно, но этот по своему рваный текст создает определенное подобие текучести, как будто погружаешься в течение бурной реки, которая местами обволакивает и дает время для более детального знакомства с происходящим, а потом, спустя непродолжительное время, течение ускоряется, перепады уровня дна, водовороты и завихрения, которые сбивают с толку.

Возможно, Паскаль Киньяр воплотил в героине этого романа определенную частицу себя , ведь не зря в свое время он оставил все свои официальные должности и с головой погрузился в литературу: "Я чувствую себя счастливым, - сказал он, - когда я свободен от всего и могу предаться одиночеству.."

Другую. Но вряд ли счастливую.

Для меня книга оказалась по ощущениям, как прозрачный, ясный и холодноваты осенний или зимний день. Когда воздух, кажется, звенит, и когда, несмотря на свежесть, ощущается и увядание. Анна Хидден – композитор 47 лет в какой-то момент осознает, что больше не хочет жить своей жизнью. Все ей опостылело, со всем пора порвать окончательно и бесповоротно. Измена возлюбленного дает ей, такой созерцательной, пассивной и ведомой по жизни, стимул начать все сначала, рискнуть в надежде выиграть что-то драгоценное. Обрести себя, быть может.

Книга пронзительная, трогающая за душу, но эмоционально тяжелая. Никаких хэппи-эндов в духе Питера Мейла искать здесь не стоит. Одиночество, тоска, боль в начале и в конце, из которых рождается музыка. А посредине краткий миг счастья, яркие солнечные месяцы в раю. Неповторимые, невозвратные. И от этого еще горше.

Есть у меня правило - если по игре выпала книга, от которой не отвертеться, а об авторе ты не слышал ни слова, надо начинать читать без аннотаций и чужих рецензий - чтобы мнение составить наверняка. А уж когда книга дочитана, можно и рецензии полистать, и на Википедию заглянуть. И в этом случае такая тактика оправдала себя полностью. Ведь если бы я заранее знала, что Паскаль Киньяр, как утверждает Википедия, "французский писатель, один из крупнейших современных художников слова, блистательный прозаик, эссеист, переводчик, лауреат Гонкуровской премии (2002), виртуозный стилист, человек, обладающий колоссальной эрудицией, знаток античной культуры, а также музыки эпохи барокко", у меня бы рука не поднялась поставить книге тройку. Оговорюсь все же заранее - эта тройка означает именно "нейтрально", а не "не понравилось, но не до тошноты".

Наверное, такая оценка книги связана с тем, что в ее восприятии я четко могу разложить на две полочки умствование и эмоции. Эти две вселенные, которые зачастую при чтении сливаются в одну неразделимую, здесь очень четко и ясно разграничены. Для меня "Вилла "Амалия" - это книга исключительно уму и ни грамма сердцу. Никакие сцены ее, даже самые душещипательные (а ими книга изобилует) не вынудили меня затрепетать, проникнуться, увлечься. Я все время раскладывала книгу на составляющие, пыталась понять, что за ингредиенты смешивал автор, чтобы добиться именно этого вкуса.

Безусловно, книгу написал интеллектуал, человек, владеющий словом и мелодией, умеющий перенести в текст музыкальный ритм. События в книге развиваются как по нотам. Сначала более медленное и размеренное вступление с нарастающими трагическими нотками, потом текст набирает темп, чтобы в третьей части скатиться в фактически маршевую бравурность и замедлиться к концу, не впадая все же в растянутость начала. С этой точки зрения книга безупречна.

Но вот обилие драматизма в жизни героини, то, что вступает на страницы книги она уже зрелой женщиной, сталкивающейся с очередной, как позже выяснится, своей трагедией, то, как она с ней справляется и как строит дальнейшую жизнь вообще... Ну, мне это просто непонятно. Если бы это была первая потеря, которая перевернула бы ее, я бы верила ей больше. Если бы это была переполнившаяся чаша, после которой все пошло бы иначе, я бы тоже поверила. Но рывок из обыденности, чтобы придти в иную обыденность, а на еще более страшные и трагические события в дальнейшем реагировать обычно - этого мне не понять.

Потому я смогла оценить язык, композицию, стиль книга на отлично, а вот по сюжету - неуд.

Эта история – как яркие вспышки, как стеклянные, переливающиеся на солнце кусочки калейдоскопа, которые складываются в одну картину...
Такой европейский роман, пропитанный морскими каплями, бликами света, тоской…
Тоской по ушедшему времени, по близким людям, которых не было рядом, как физически, так и морально, по тем, кого у тебя забирает смерть, по ушедшей любви…
А еще в этом романе много музыки, музыки, которую исполняют герои, музыки, которая звучит у главной героини внутри, ее еще не превратили в ноты и звуки, но она уже существует, вызывая шквал эмоций, трепет...
Роман-настроение, роман о творческой личности. Анна, которая не хотела быть Элианой. Ее в детстве бросил отец, успев подарить ей музыку, которая станет ее призванием, делом ее жизни…
Она поддается порывам своей души, она бросила свою прежнюю жизнь, не простив измену своего мужчины, она уезжает в другую страну и находит свой угол, свое убежище на берегу моря, на вилле «Амалия». Здесь она влюбляется, здесь она переживает счастливые и грустные моменты…
Для меня творческие личности, как существа с другой планеты. Не могу понять всего того, что они делаю, как воспринимают этот мир, как реагируют. Вот и Анну я до конца понять не смогла, не приняла всего того, что она сделал, как выходила из сложных ситуаций. Понимала только на уровне чувств, эмоций…
Пыталась слушать этот роман в аудио варианте. Но это не возможно. Мне нужно было видеть это своими глазами, читать самой, нужно было вовремя останавливаться, понимать, где идет переход от одного кусочка этой истории к другому…
Не простая история, очень женская, написанная мужчиной… Здесь много чувств, порывов, музыки…

поэтическое описание побега 47-летней анны хидден от неверного мужа. в то время как неверный муж, словно брошенный пёс, тоскливо пытается отыскать убежавшую жену, анна хидден наслаждается каждым своим шагом, заставляя читателей наслаждаться каждым её шагом вместе с ней. конечно, временами ей приходится тяжело, но трудности вновь обретённой свободы она встречает со спокойной улыбкой. она нашла в себе силы бросить всё, не сказав никому ни слова, купила себе виллу в италии, ну, обычную скромную виллу на заветном острове, и бродит там в одиночестве, мы слышим звук ветра и дождя, и конечно же, отзвуки барочных гармоний генри пёрселла. дело в том, что анна – композитор, и, как это полагается, все свои переживания она облекает в музыку, необузданную, странную, волнующую.

и это тот человек, который некогда придумал такие любопытные записки на табличках апронении авиции :(




генри пёрселл (10 сентября 1659, лондон – 21 ноября 1695, там же) - брат дэниэла пёрселла и сын томаса пёрселла.

С опаской откладывала прочтение романа знаменитого французского эссеиста. Потому что предыдущее общение с автором было немного утомительным.
Роман же порадовал с первых строк. Глубокое погружение в психологию и детальная обоснованность всех поступков центральной героини читались легко и с интересом. Но чем далее, тем более Киньяр удивлял. И чувство недоумения и непонятости мной авторского замысла продолжает мучить: принятию главной героиней важного для себя решения и его реализации в течение двух сюжетных месяцев автор отвёл примерно треть текста романа, остальные две трети - примерно 20ти годам последующей жизни героини со всеми событиями и персонажами, по затухающей синусоиде с возрастающей частотой: чем далее тем стремительнее мелькали годы и лица, тем менее автор углублялся в мысли и мотивы подопечных.
С такой структурой мне довелось столкнуться впервые. Несомненно, автор умышленно вложил в неё определённый смысл: о важности ли решения, принятого героиней в начале романа, о всё уменьшающейся значимости внешних событий и лиц для человека в ходе жизни хотел сказать или, таким образом, Киньяр хотел привлечь дополнительное внимание к произведению? Я не могу найти ответа, а в нём, возможно, и находится главный посыл автора к читателю.
Мне видится, что главный герой романа - Поступок. Решение о котором принято легко и воплощение которого реализовано блестяще. Все остальные события и герои - вторичны.
Возможно, другие увидят иное.

Чтение Киньяра на самом деле похоже на восхождение на какую-нибудь гору, не очень высокую, но очень крутую и сложную. Только наступишь - и камешек упадет и ты сорвешься. Не насмерть, но будет больно. И вдобавок в лицо тебе бьет ветер.
Вот поэтому я его читаю редко
И эта книга про одиночество, что обидно, страшно. И человек себе выбирает одиночество сам. Прощается со всеми друзьями, знакомыми, обрывает телефон и интернет.
И все же нет полного одиночества - в этом мире нельзя быть отшельником, особенно когда тебе за сорок. Острова - заполнены туристами. У меня возникло желание слетать на Искью - тем более мне его нахваливали, как просто райское место.
В одиночестве есть время для творчества и сосредоточенности .

И очень много музыки. Музыки восемнадцатого века, которая совершенно особенно действует на человека, не так как романтики.

Новый для меня автор, книгу купила наугад - просто захотелось чего-то свежего. И интуиция меня не подвела, "Вилла "Амалия" произвела сильное впечатление.
В банальной ситуации оказывается крайне необычная героиня - женщина, известный и талантливый композитор. Анна Хидден в 47 лет узнает, что ее муж, вернее сожитель, с которым она прожила 17 лет, изменяет ей. В то же время Анна встречает школьного друга Жоржа, одинокого гомосексуалиста, в котором находит поддержку и помощь. Анна принимает нетривиальное решение - ничего не говоря супругу, полностью перечеркивает всю свою прошлую жизнь. Она продает дом, выкидывает одежду, мебель, уходит с работы, меняет стиль, устраивает себе новое жилище рядом с Жоржем и уезжает путешествовать по Европе. Первая потеря Анны не будет последней, ее ждут моменты счастья и периоды тоски и потерь. Но для нее важно отнюдь не это, главное, что вырвавшись из обыденной жизни, она начала по-настоящему творить, и в творчестве ее утешение и исцеление.
Читать было сложно, автор обладает особенным стилем - очень короткие, простые предложения, минимум описаний, много местоимений. Рассказ идет в виде коротких, не всегда связанных зарисовок и из этих тонких штрихов складывается общая картина. Вся книга проникнута ощущением одиночества и грусти, даже безысходности, герои одиноки, их связи мимолетны, отношения с родителями не сложились. Очень сильны музыкальные мотивы.
Как выснилось, творчество Киньяра во многом посвещено культуре Европы, происходящим в ней процессам. Чувствуется, что автор настоящий эрудит и мастер и это предъявляет определенные требования к читателю. Распробовать это чтение мне удалось не сразу, но это того стоит. Обязательно ознакомлюсь и с другими произведениями Паскаля Киньяра.