Театр

Моё знакомство с Моэмом и с произведением "Театр", в частности, произошло в далёком детстве при просмотре одноимённого фильма "Театр" 1978 г. Разумеется, я не понимала, что происходит на экране, но смотрела, как заворожённая и получала несравненное удовольствие от процесса. Когда стала старше, начала обращать внимание на нюансы, вворачиваемые остроумные фразы из произведения талантливого Моэма. Чего стоит одна только цитата: "Бедняга Чарльз постарел и потерял остроту восприятия".
После 20 лет у меня появилось желание ознакомиться с первоисточником, книга прочиталась быстро и легко, и она мне понравилась не меньше (и не больше), чем экранизация. Разумеется, образы Вии Артмане и Ивара Калныньша прочно засели в моей голове и крепко-накрепко прилепились к Джулии и Тому соответственно, что лишь доказывает, насколько правильно были подобраны актёры на роли в фильме. Музыка Раймонда Паулса, органично вплетённая в канву сюжета, сопровождала меня и в процессе чтения книги. Очень нравится эффектная финальная сцена (и в книге, и в кино), в которой Джулия играет лучшую роль в своей жизни, импровизирует с красным платком на сцене и тем самым завершает "карьеру" самоуверенной Эвис Крайтон и забивает последний гвоздь в крышку гроба своей любви к Томасу Феннелу.
Вся психология женщины-актрисы, отвергнутой молодым любовником, отражена в этом абзаце:

Стыдно! Стыдно становится за весь женский род, читая эту книгу. Но вместе с тем совсем немножко испытываешь гордость за своего брата, точнее сказать, сестру. На какие только уловки не идут женщины, чтобы достигнуть поставленной цели, а цель, следует сказать, не всегда мужского пола. Что ж, мы действительно очень коварные, лживые, порочные существа, умело играющие выбранные роли, будь то роль недотроги, отвязной девчонки или обольстительной красавицы. В быту это называется кокетством, флиртом и заигрыванием. У Сомерсета Моэма это называется актерской игрой – величайшей в Англии.
Главная героиня книги (не будем скупиться на комплименты) – порядочная стерва. Интересно, что так будут считать только читатели. Для остальных героев книги Джулия Лэмберт – чуть ли не воплощение всех человеческих добродетелей. Ее любят все, кому не лень, сначала в переносном, а затем в прямом смысле слова. Все знают, что она – актриса, но никто не видит, что она играет. Постоянно играет. Всегда играет какую-нибудь роль и никогда не бывает самой собой. Только ее сын, в которого автор, скорее всего, вложил кое-какие свои черты, знает правду. «Для тебя нет разницы между правдой и выдумкой. Ты всегда играешь... Передо мной ты играешь роль нежной, снисходительной, знаменитой матери. Ты не существуешь. Ты — это только бесчисленные роли, которые ты исполняла. Я часто спрашиваю себя: была ли ты когда-нибудь сама собой или с самого начала служила лишь средством воплощения в жизнь всех тех персонажей, которые ты изображала. Когда ты заходишь в пустую комнату, мне иногда хочется внезапно распахнуть дверь туда, но я ни разу не решился на это — боюсь, что никого там не найду». Так говорит Роджер о своей матери. Этим автор через данного персонажа поднимает очень понравившуюся мне тему – тему личности. Действительно, все мы в той или иной мере носим маски. А есть ли что-нибудь под ними? То, что отличает нас от других участников маскарада? Или там ничего, пустота? Все мы – актеры, и никто из нас нереален.
Роджер считает, что это очень важно – быть самим собой. Но автор вкладывает контраргумент в уста главной героини. Как думаете, каким образом Моэм опровергает данное суждение? Чтобы узнать это, нужно прочитать книгу до самого конца. Извините, но никаких спойлеров.
Мне очень нравится такая хитроумная уловка Сомерсета Моэма, которую он использовал и в других своих произведениях – незаметно повесить на стену ружье, а под конец, на самых последних страницах, выстрелить из него прямо в душу читателя, открыв ему глаза или сообщив очевидную истину, словно она величайшее философское открытие со времен Аристотеля.
Это то, что мне понравилось в книге: красиво поданная философия, колоритные персонажи, вызывающие сочувствие, любовь и ненависть, в общем, чувства, что уже говорит о мастерстве писателя.
То, что меня разочаровало: слишком открытая концовка. Чем закончилось дело, говорить не буду, читайте сами. Только скажу, что хотела бы, чтобы дело закончилось по-другому. Главная героиня вышла слишком уж чистой из воды.
Прочитав книгу, пришла к грустному выводу – не самое лучшее произведение Моэма, которое я читала. Этот автор может намного больше и лучше, чем показал в «Театре».

Вердикт: прочитайте сначала «Бремя страстей человеческих». Вот это книга, это герои, это чувства! А «Театр» скорее зарисовка из жизни одной актрисы.

Сомерсет Моэм "Театр"

Прекрасная книга о жизни театра. Тонкая, едко-ироничная история блистательной, умной, талантливой актрисы, которая переживает кризис среднего возраста, влюбляется в молодого человека, почти ровесника сына. Любовь, интриги, измены, творческие поиски, поклонники, репетиции, мечты и многое, многое другое. Где же настоящая жизнь - на сцене или за кулисами? Т.к. театр я очень люблю♥ и стараюсь бывать там хотя бы пару раз в месяц, роман мне очень понравился! Роман написан очень интересно и легко читается. И на фото замечательная закладка - подарок от прекрасной @miniyulka (благодарю♥) -Мариинский театр.

Несколько цитат:
☆ Джулии часто казалось, что в ней сочетаются два лица:популярная актриса, всеобщая любимица, женщина, которая одевается лучше всех в Лондоне, но это - лишь иллюзия, и героиня, которую она изображает каждый вечер, и это - её истинная субстанция.
☆Если бы я преставила, что они намерены позволить себе со мною вольности, я бы по крайней мере заранее попросила у них визитные карточки.
☆ Весь мир -театр, и люди в нём -актеры!
☆ -На выход, пожалуйста.
Эти слова всё ещё вызывали у Джулии глубокое волнениние, хотя один Бог знает, сколько раз она их слышала. Она подбадривали её, как тонизирующий напиток. Жизнь получала смысл. Джулии предстояло перейти из мира притворства в мир реальности.

#книгидлядуши #чточитаешь #моябиблиотека #театр #сомерсетмоэм

С "Театром" Моэма у меня сложились довольно странные отношения. На протяжении всего произведения я не испытывала ни огромного восторга, ни негатива по поводу этого романа. Мне все вполне нравилось, но не более. Но закрыв книгу и отмечая ее на livelib как прочитанную, я поняла, что никак не могу не поставить ей пятерку.
Это было для меня первое произведение Моэма, и слышала я, что все его сюжеты схожи и строятся на супружеской измене. Не знаю уж, как насчет всех, но в "Театре" действительно так.
Роман рассказывает об актрисе Джулии, которая вышла замуж за любимого мужчину, который не был влюблен в нее. За годы совместной жизни главная героиня остывает к своему мужу. Но их союз считает образцовым. У них общее успешное дело - театр, они никогда не были замечены в неверности друг другу (что редко встречается среди актеров) и растят сына. Но когда Джулии уже за сорок она снова влюбляется - в молодого человека, Тома, который чуть старше ее сына. Том не влюблен в Джулию, и она это понимает. Юноша не богат, и ему льстит возможность быть с Джулией только потому, что она известная актриса. Он наслаждается выходами с ней в свет, общением с людьми, которых раньше, без Джулии, он мог видеть только на фотографиях в газетах. И сюжет, собственно, построен на их отношениях, на том, что их этого выйдет, к чему это приведет и чем закончится. Но роман не только о любви, отношениях и супружеской неверности.
Главная героиня раскрывается как женщина-актриса. Не только на сцене. Она играет всегда. Играет перед гостями, друзьями, мужем, сыном. Сын даже говорит ей, что боится неожиданно зайти в комнату, где она одна, и никого там не найти. Джулии нет. есть только ее бесконечные роли.
Здесь есть тема актеров и их взаимодействия со зрителями, тема творчества и искусства, тема чувств женщины, которую отвергли и которой воспользовались, чувств женщины, которая понимает, что она уже не так молода и привлекательна, как раньше.

Джулия.

Она актриса. Она прошла тяжелый путь, взбираясь наверх, чтобы стать шикарной актрисой. Она прошла все круги ада, чтобы стать личностью. Точнее несколькими личностями в одной. Она своенравна, многолика, обманчива.

В самом деле, Джулия самый неидеальный идеал женской силы и слабости. Всего и сразу. Постоянные измены, погоня за непонятно чем, молодой любовник, который выбивает ее из колеи...
Как умело у нее получается пускать пыль в глаза. Невольно вспоминается пафосная молодежь - такая же, как Джулия.
А такие, как Майкл и их сын Роджер, страдают. Может даже, сами того не понимая, они привыкают к вечному амплуа своей жены/матери.
Есть ли профессия "актриса"? Есть ли призвание "актриса"? Нет. Есть только одна единственная роль - роль актрисы, которую Джулия играет всю свою театральную жизнь. Она играет в примерную жену, в хорошую мать, в страстную женщину. Но это все одна роль... И каждый из нас играет эту роль, как ни крути.
Все мы актеры в этой жизни.

Книга, которая смогла меня удивить тем, что оказалась такой замечательной.
Даже если, прочитав аннотацию, вам кажется, что история главной героини, стареющей актрисы, и её душевных и любовных терзаний будет вам совершенно неинтересна и неблизка, то с большой вероятностью вы ошибаетесь. Иногда не стоит доверять первому впечатлению.
У Моэма очень интересный язык, из-за которого от чтения почти невозможно оторваться. Лаконично, но почему-то безумно эмоционально; и в какой-то роковой момент уже не замечаешь, насколько сопереживаешь главной героине, которая, казалось бы, является такой поверхностной типичной женщиной, совершающей множество глупых поступков. Я так и не смогла определить, как же это произошло, что именно заставило меня проникнуться историей такого персонажа, ведь обычно подобные героини вызывают у меня лишь раздражение и желание приложить ладонь к лицу. Возможно, будь роман написан по-другому, моя реакция была бы именно такой. Но Моэм относится к своей актрисе с именно той толикой иронии, которая необходима для того, чтобы спасти положение. И вся история кажется безумно, безумно живой.
И, когда занавес уже почти опущен, а любовные терзания улеглись, финальную черту автор подводит с помощью одного важного вопроса, известных ещё со времен Шекспира, но довольно редко встречающийся на страницах книг - так где же в нашей жизни реальность, а где игра? Не меняем ли мы каждый день маски, находясь среди окружающих нас людей, как на сцене, и не приросли ли эти маски к нашим лицам? Немного волнительно думать над ответом, не так ли?

Моэм у меня прекрасно пошёл после Гоголя и Бальзака (это так, к слову). Простой, ёмкий язык, приправленный ироничным стилем автора настолько успешно сконтрастировал с замысловатым Гоголем и напыщенным Бальзаком, - мне даже на мгновение показалось, что наконец-то вкусила всю "соль" Сомерсета Моэма. Сей достопочтенный классик - не тот автор, которого я буду читать ради красоты языка, неповторимого стиля и сюжета, о нет! Моэм - это в первую очередь размышлений, мысли, нескончаемый поток откровений о том, о сём, об этом.

"Театр" для меня стал романом-рассуждением о женщине. Многие ответят, что, мол, проблематика романа вовсе и не в женщине, да и причем здесь вообще прекрасный пол - и, несомненно будут правы. На месте Джулия Ламберт мог в равной степени оказаться и мужчина - хотя роман и потерял бы некоторую долю своего очарования, но темы любви, брака, потери собственного "я" вполне можно переложить и на широкие мужские плечи.

Так чем же меня так зацепила главная героиня, некая Джулия? Таки она меня убедила, что помимо безнадёжно глупых и чересчур умных женщины бывает третий тип "безнадёжно глупые и чересчур умные в равной степени". И, пожалуй, Джулия, является чрезвычайно ярким представителем, может, слегка гротескным, но каким наглядным примером. В процессе чтения я успела возненавидеть героиню и начать ею восхищаться, удивляться, сочувствовать и злорадствовать. Меня поражала её чувственность, интеллектуальная интуиция, несгибаемый характер и тонкий ум, и удивлялась как она при этом сочетает в себе узколобость, надменность и мелочность, когда дело доходило до её тщеславия, красоты, гордыни.

Если вы дочитали это до конца, и вам захотелось воскликнуть "Автор не пиши ерунды, это давным давно известно всему миру!!". То я вам отвечу словами хорошего друга Джулии, лорда Чарлза Тэмерли:

Будьте благосклонны, господа!;) "Театр" - это роман моих рассуждений о женщине.

7 из 10.
(прочитано в переводе Г. Островской)