The briefcase

Эта книга - как в той песне, "нечаянно нагрянет, когда её совсем не ждёшь". Аннотация совсем не отражает содержание, только в совсем общих чертах. Название - "Портфель учителя" наводит на какие-то ассоциации со школьными буднями или хотя бы воспоминаниями о них. Воспоминания тут и правда будут, только не совсем о школе.
Для начало надо уточнить, что Цукико, главная героиня, и учитель - вполне взрослые люди. Цукико приближается к 40 в начале истории, а учитель и вовсе старше её на 30 лет. Оба они одиноки, а, точнее будет сказать, одиночки, потому часто коротают вечера в одном баре, и вскоре решают совместить два своих одиночества.
Так мы станем свидетелями нескольких путешествий, задушевных разговоров и попоек. Узнаем, как одинокие люди живут и справляются (или пытаются справиться) со своим одиночеством.
Я честно ожидала совсем иного. Но эта книга - как цветочный бутон. Она долго распускалась, превратившись в прекрасный цветок.
А, раскрывшись, мгновенно осыпалась. Как и положено цветку сакуры.

В отношении японской литературы моя оценка остается предвзятой - очень уж я ее люблю.
«Портфель учителя» не стал исключением, - история о том, как два одиночки находят друг друга в этом мире не оставила меня равнодушной.
Главная героиня спустя много лет встречает своего школьного учителя и меж ними завязывается весьма занятная, осторожная дружба. Она развивается со временем, соединяя двух людей из абсолютно разных поколений. История эта выглядит не всегда красиво и не всегда однозначно, но, как и многие японские литературные изыски, полна эмоций, метафор, тоски. Автор исследует человеческие отношения, глубокие эмоции, ценность прошлого и его резонанс с настоящим, тоску прошедшей жизни и тоску жизни проходящей, а также то, что жизнь продолжается всегда. В любом возрасте и при любых обстоятельствах. Сколько бы апатии и печали ни было в судьбах героев, они продолжают жить. Порой просто как могут, но они делают жизнь друг друга вновь полной и осмысленной.

Это именно та японская литература, которую я люблю. Она неспешная и красивая. Как течет лепесток на воде, медленно и очаровательно.

Книжка совсем небольшая, но она успевает очаровать. Многие ругают книжку, потому что тут рассказывается об отношениях учителя и бывшей его ученицы. Но героине уже 37 лет, так что не вижу ничего плохого. Её тянет к этому человеку, возраст тут не при чём.

Каваками очень подойдёт любителям Харуки Мураками. Когда вроде ничего такого и не написано, а ты всё равно наслаждаешься каждой строчкой.

Я думаю, что у нас как всегда не очень правильно перевели. Лучше было бы вместо учитель в тексте и названии оставить слово "сенсей". Так ещё больше проникаешься атмосферой и понимаешь японский менталитет.

Мне понравилось! Да.

Смелое заявление с моей стороны, особенно, после таких низких отзывов. Как тут только эту книжку-малышку не обзывали! Некоторые увидели в ней педофилию! Это что за новости такие? Гг 37, учитель на 30 лет ее старше! Да эта книга пахнет нафталином!)

Немного о книге.

Цукико 37 лет, в дешевом баре у станции она встречает своего школьного учителя. И вот они предались воспоминаниям… нет, они вместе выпивают и вкусно закусывают.

Странные отношения складываются между ними, случайные встречи, обыденные разговоры, совместные походы по грибы) Развитие отношений - я не могу назвать любовной линией, как-то неуместно это словосочетание здесь. В моем понимании было что-то более глубокое, не навязчивое. Отношения строились на уважении, а не на страсти.  Разница в возрасте меня не смущала совсем, людям вместе комфортно, что еще нужно?)

От финала навернулись слезы, хоть и логично все было, и я же понимала чем закончится. Мне было грустно, не горестно, какая-то комфортная грусть.

За весь год я отдохнула именно на этой книге, читала и улыбалась. Возможно, все дело в подаче автора. Или во мне. Да и какая разница, если мне понравилось?)
Психолога на меня нет! Сейчас бы мне раскидали по полочкам, что гг в этих отношениях ищет «отца», а учитель решил гульнуть, в последний раз, так сказать)
Какие проработанные читатели пошли!

Однажды в баре, Цукико встречает своего бывшего учителя,между ними возникает интересный разговор. Никто не планировал следующую встречу,но она все равно происходит. И так постепенно они начинают общаться,узнают о друг друге много нового,и все чаще проводят вместе время.

Теплая история в методично-меланхоличной манере,здесь нет неожиданных поворотов. Всё идёт постепенно. С каждой сменой сезона года,меняются и чувства главных героев.

Мне история понравилась. Книга маленькая,но главное в ней есть сюжет. Конечно она может не понравиться людям,которые не знакомы с японским менталитетом,но для меня такой проблемы не было.

10 саке из 10.

Очень камерная история о двух одиноких людях, которые друг в друге нашли смыслы жить дальше. Читается быстро, много уютных описаний с традициями Японии, локальными барами и разговорами ни о чём.

Главная героиня Цукико живёт день за днем ничем не примечательную жизнь, у нее нет друзей и парня, а с родителями она почти не общается. Но вот однажды в баре она встречает своего учителя из страшей школы. Цукико помнит, что он был очень упрямым и требовательным в школьные годы, но спустя года оказался отличным собутыльником.

Так и начинается эта история, в разных барах, в болтовне о закусках, подходящих тому или иному времени года. Учитель тоже одинок, у него есть сын, но они не общаются, а сам он до сих пор не может забыть свою жену, которая бросила его пятнадцать лет назад.

Мне не совсем понравилось развитие отношений Цукико и учителя, но это моё личное восприятие. Всё остальное очень спокойно и размеренно, отличное чтение для души.

Это одна из самых нежных и милых книг, которые я прочла за последнее время. Она воздушна, как перышко или легкое прикосновение любящего человека к щеке. После нее хочется тихо посидеть с улыбкой на лице и думать о дорогом сердцу человеке.

Здесь нет какого-то определенного сюжета, только отрывочные рассказы главной героини о событиях, разворачивающихся после того, как она случайно встретила своего учителя из старшей школы. Ей уже под 40, ему больше 60, но при этом Цукико ведет и ощущает себя, как ребенок, а Сенсей напоминает ей давно забытые стихотворения со школьных времен. Они встречаются в одном и том же баре по вечерам и вместе пьют пиво и сакэ, заедая их традиционной японской кухней. Они вместе ходят на ярмарки и по грибы, и постепенно их отношения, незаметно для обоих, вырастают во что-то большее.

Очень неторопливая, но атмосферная книга. Наполнит ваш вечер умиротворением и нежностью.

P.S.: запаситесь сакэ и японской едой, они отлично создадут ощущение присутствия в книге.

Очень медленно, почти в режиме реального времени роман излагает нам историю любви Цукико и её бывшего учителя.
Написано лёгким языком, но сюжет как таковой отсутствует. Это просто наблюдение за людьми. По настоящему оценить эту книгу могут, наверное, только японцы с их образом мыслей, склонность к наблюдению, например, за цветением сакуры.
Нацеленность у книги на процес чтения. Читать было вцелом приятно, но мне не хватило осмысленности. Напомнило мне этим произведения Хан Ган, но по форме значительно лучше исполнено.