Останется при мне

"Останется при мне" это последний роман большого американского писателя Уоллеса Стегнера, который он написал уже будучи признанным классиком, обладателем Пулитцеровской премии, Национальной книжной премии и кучи других наград. За изданной в России в 2017 году книгой я гонялась несколько лет, и роман, в общем-то оправдал мои ожидания.
"Останется при мне" это история многолетней дружбы семей двух университетских преподавателей. Они знакомятся совсем еще юными и очень разными: одна пара это, в принципе, равное партнерство, другая - властный и нетерпимый характер жены и подчиняющийся по большей части муж, один бедны, вторые богаты настолько, что могут не думать о деньгах даже во времена Великой депрессии. Тем не менее все эти различия никак не мешают тому, что две семьи сливаются в одну и становятся поистине родными друг другу людьми.
Роман очень нетороплив и, несмотря на то, что его героям приходится проходить через не всегда легкие периоды своих жизней, по-своему спокоен. Вместе с тем это очень интересная история взросления как каждого персонажа в отдельности, так и в паре, а в чем-то и всем вместе. История той трансформации, через которую люди проходят с возрастом.
Для меня этот роман стал во многом ностальгическим, так как история весьма схожей семейной дружбы была в жизни моих родителей. Она позволила мне под несколько иным углом посмотреть на историю собственной семьи, за что я автору очень благодарна.
Если читатель ищет экшн, то "Останется при мне" лучше отложить в сторону, во всех остальных случаях это очень достойная книга об обычной жизни самых обыкновенных людей.

Роман Пулитцеровского лауреата, американского писателя Уоллеса Стегнера «Останется при мне» считается наполовину автобиографией. Как и его герои, Стегнер прожил жизнь университетского преподавателя литературы, одновременно публикуя статьи и художественные тексты.
Этот роман - одна из книг, к которым хочется вернуться. Она ни о чем и о целой жизни. О дружбе, любви и преданности, о благодарности и смерти. В ней ничего не происходит - и проносится вся история многолетней созидательной дружбы двух пар: небогатых Морганов и обеспеченных Лангов. Как и все важные, настоящие отношения, их общение на протяжении десятилетий меняет, дополняет всех четверых, позволяет им узнать себя с другой стороны. Морганы (книга написана от первого лица старого уже Моргана, это его мемуар) попадают в волшебный круг семьи Лангов. Оказываются притянутыми потрясающим обаянием и силой характера Чэрити, жены Сида Ланга. Морган воссоздаёт картину знакомства Сида с родителями молодой Чэрити; он много размышляет о личной жизни своих друзей - что понятно, учитывая, как активно Чэрити организует жизнь его семьи...
Декорации романа - жизнь университетских преподавателей в период Великой Депрессии - не играют большой роли: такую историю проживает каждый из нас; почти каждый. Иногда она развивается, в других случаях - распадается, но такая дружба, такое открытое, интеллектуальное мета-общение встречается каждому хотят бы раз в жизни. Поэтому книгу Стегнера невозможно игнорировать. Это говорящий прямо с сердцем читателя монолог о главном.
Цитаты
«Я испытывал к литературе с ее смутно очерченной приверженностью к правде по меньшей мере такое же почтение, какое магнаты, видимо, испытывают к деньгам и могуществу...»
«Говорят, преподавать - это как брачный обет. Тот, кто однажды принял такое решение, не должен его пересматривать»
«Где то, за что хватаются романисты и чего ждут читатели? Где шикарная жизнь, демонстративное расточительство, насилие, неестественный секс, тяга к смерти? Где пригородные измены, половая неразговорчивость, конвульсивные разводы, алкоголь, наркотики, погубленные уикенды? Где скорость, шум, уродство - все, что делает нас теми, кто мы есть, и заставляет узнавать себя в литературе?»

Книга из того сорта, когда читаешь – и ощущение уюта. Неспешное повествование, по своему интересные герои, правдоподобные переживания. И безусловно понимаешь, что так уже не пишут, это что-то из области классики реализма. Приведу пример.

Когда все знакомятся и молниеносно ладят, герои под смесь коктейлей мило болтают обо всем, что, в общем, понятно. А еще в гробовой тишине слушают пластинки с классической музыкой. Потом спорят на литературные темы. Устраивают художественные чтения из книг домашней библиотеки. В том числе на других языках. Которые знают всего двое в комнате, но восхищаются все. Такие вечерние филологические и музыкальные посиделки встречаются в других книгах первой половины XX века и кажутся мне наполовину отражением реальности, наполовину стереотипом. Почему филолог был обязан заслушаться Бетховеном или ходить с томиком вычурных стихов или древнегреческого эпоса в оригинале? Особенно после лекций, проверки работ и написания статей и прочих трудов праведных. Загадка, но многие интеллигентные герои показаны именно так: в сумерках, с бокалом в руке и ухом, погруженным в классическую музыку, или ртом, цитирующим какого-нибудь сложного для интерпретации поэта. Примерно тот же эффект можно наблюдать в описании развивающей поездки в Италию.

В романе рассказана история двух семейных пар, которые волею случая стали друзьями на всю жизнь. Одна пара, куда входит главный герой, состоит из бедных людей, которые должны были пробиться в жизни сами: выучиться, найти место, удержаться на нем, завести полезные знакомства. Вторая пара, Чарити и Сид, как вы понимаете, из богатых, которые в разгар экономического кризиса могут позволить себе строить огромный дом или не подрабатывать после работы. В жизни такие люди редко пересекаются, но в США – стране равных возможностей – жены героев познакомились на вечеринке у профессора из университета, где работали их мужья. Да, читать лекции может и сын механика, и сын банкира, если хватило денег окончить магистратуру.

В основном главный герой вспоминает, как они друг с другом взаимодействовали в разных обстоятельствах, и немного рассуждает о характерах друзей. С виду это может быть идеальная пара, но они вовсе не идеальны. Особенно Чарити, которой постоянно нужно действовать. Ей нужно кого-то куда-то подталкивать и все контролировать на 50 лет вперед. Если человек стремился к цели, то помощь Чарити была очень кстати. Например, найти квартиру безработным друзьям или познакомить начинающего писателя со своим родственником из издательства. Но если человек не стремился в нужную сторону, то Чарити планировала, создавала условия и давила. Разумеется, ей пришлось пережить несколько моментов крушения своих грандиозных планов, а в конце романа вообще не понятно, примирилась ли она с тем, что жизнь нельзя контролировать всесторонне. Сид к финалу (в моих глазах) теряет почти все свое обаяние, как и его жена, потому что последние события обнажили все малопривлекательное, что было в их браке.

А главный герой со своей женой эволюционируют из бедных влюбленных в счастливую семейную пару. Как раз-таки они добиваются целей и живут жизнь. Их затрагивают реальные, а не воображаемые беды, с которыми они справляются сами или с помощью связей. Они не токсичные, не агрессивные и не потеряли способности сопереживать и поддерживать, когда им перевалило за 60. А главное – они сохранили независимость. Особенно от Чарити.

В общем, из воспоминаний о молодости и дружбе состоит этот весьма увесистый роман. Уже из заголовка можно понять, что это будут главные ценности героя: все сотрется из памяти, вся повседневная шелуха, а это останется. Пусть неидеальное, как сама жизнь.

​Вторая прочитанная книга Уоллеса Стегнера — его последний роман, написанный в 78-летнем возрасте. Это «тихая» книга, в которой практически ничего не происходит, нет крутых сюжетных поворотов, запутанной интриги, сложной драмы. Но есть то, за что я люблю литературу: изысканно красивый язык, философские размышления о жизни и прекрасные описания природы.

История начинается в 1972 году, когда Ларри Морган, успешный писатель и профессор колледжа, вместе со своей женой Салли приезжает к своим друзьям Сиду и Черити Лэнг. Это место Морганы посещали много раз в прошлом. Здесь Ларри погружается в воспоминания, и повествование переносится в 1937 год, когда Морганы переехали в Мэдисон, и с этого момента началась их дружба с Лэнгами длиной в жизнь.

По сути, роман повествует о жизни двух пар, которые так хотели «оставить след в мире... вместо этого мир оставил следы» на них. Автор погружает читателя в мир дружбы и поддержки и исследует такие темы, как любовь, брак и трудности, с которыми сталкиваются люди на протяжении жизни.

В своем романе Стегнер показывает сложность человеческой натуры и размышляет о пути, который и есть суть жизни, о том, как пережить трудности и разочарования. Ведь по прошествии лет жизнь может выглядеть совершенно иначе, чем мы себе представляли в молодости.

«Ты можешь строить планы сколько душе угодно. Можешь, лежа утром в постели, заполнять блокноты схемами и начинаниями. Но в один прекрасный день за считаные часы или минуты все, что ты запланировал, все, ради чего ты прилагал огромные усилия, может быть уничтожено».

Наглядная демонстрация нашего повседневного существования. Удивительно, как четыре персонажа похожи на нас и на людей, которых мы знаем. В их истории показано, что значит быть человеком: любить, мечтать, терять, пытаться, терпеть неудачу и надеяться. И как же важны настоящие человеческие отношения.

Стегнеру удалось ответить на главный вопрос романа: «как сделать читабельную книгу из таких тихих жизней?». Книга подойдет любителям неспешного повествования и вдумчивого чтения. И отдельно фанатам романа Джона Уильямса «Стоунер».

Америка времён великой депрессии , преподавательская среда . Встреча двух симпатичных пар и : « Давайте дружить семьями !»
Одна семья богата и , кажется , лишена забот . Вторая ограничена в средствах и зависит от писательского мастерства и успеха мужа . Они очень разные и очень дружные .
Но что мешает быть счастливой одной и что помогает выстоять во всех житейских бурях другой ? Это не «богатые тоже плачут», намного сложнее . Эта книга о том , как человека могут изменить отношения в семье . Эта книга о сложных характерах , непростых отношениях . Очень неспешная , но надолго запоминающаяся , грустная история .