Рассечение Стоуна

Благодаря книжным играм список новых для меня имён и экзотических мест действия пополняется стремительно. На этот раз вторая половина 20 века в Эфиопии. С африканскими странами знакома я слабо. Тут же интересное сочетание. Родившийся в Эфиопии индиец пишет о своей родине. Для стереотипа об Африке природа Аддис-Абебы непривычна. Высокогорный климат, пастбища для овец и коров, такого масла и в Америке не найти. Всё же очень чувствуется, что Вергезе не африканец, а индиец. Веет болливудом. Все ранее встречавшиеся книги об Африке не такие. Даже через перевод это чувствуется. Бурные эмоции, запутанность семейных отношений - будто индийский фильм посмотрела.
В хорошем смысле поражают и восхищают люди, положившие свою жизнь на служение другим, часто неблагополучным беднякам. Матушка и Стоун легко бы могли пристроиться где-нибудь в английской глубинке, а не ехать в тридевятое царство ради помощи неграмотным пастухам, которым и заплатить-то нечем. Не знала я об несколькотысячелетней империи в Эфиопии и её императоре Селассие. Царица Савская, кофе, прежнее для европейцев название Абиссиния - вот и всё, что я знала об Эфиопии. Очень понравился прочувствованный Матушкой диалог с американским проповедником (боптистом или евангелистом). Католичка доказывает протестанту, что христианское учение было проповедано в этих землях задолго до разделения церквей и тем более задолго до появления протестантизма. Монахине удалось убедить проповедника, что неграмотному населению не Библии нужны, а деньги на лекарство и хорошее питание. Слово Божие и без них донесут. Во многом правильная позиция, но и суеверий в Эфиопии полно.
Жители Индии Кхош, сестра Мэри и Хема очень нужны своей стране, но работать там они не могут из-за кастовых и религиозных ограничений. Пригодились на второй родине. Индийские хирурги совершенно не зациклены, так и близнецов научили, в минуту опасности или в эмоциях могут помянуть разом всех богов, а вдруг кто поможет, заодно адреналин выйдет.
После доноса Мэрион сбегает в США и как по волшебству сразу получает место в больнице. В Аддис-Абебе был ещё советский госпиталь, но автору надо слегка подбавить чёрного тона. Русские лечить не умеют, пичкают больных седативными, средствами, даже гипс на сломанную руку накладывают неправильно. Работа в Африке для них ссылка, к тому же, уши вездесущего КГБ торчат везде. Потом, видимо, Вергезе одёрнули, и в Хоссеини он не превратился. Сразу появился доктор Слава, передававший записки Кхоша из тюрьмы. Кого заденет, но это детали для сюжета незначительные. Можно и внимания не обращать.
Гениальный хирург Стоун на эмоциях разделяет сросшихся головами сиамских близнецов в 1954 году. Где-то в 2000-е в телике трещали про сложное разделение похожей пары, и вроде бы исход был неблагополучный. Могу об исходе ошибаться, но стремительность Стоуна меня очень удивила. Логично, что она аукнулась в финале.
Роман великолепно начитал Алексей Багдасаров. Правда, всегда неожиданно, когда он в напряжённые для героев моменты повысит голос, а от микрофона не отодвинется. По ушам бьёт. Две последние части кажутся мне затянутыми. Не выдержала и полторы из них читала обычным текстом. Не в чтеце дело, первая напряжённая и вторая небольшая части слушались на ура. Дело в затянутости книги.
В целом, рада со знакомством с новой страной и самоотверженными героями.

Крайне сложно было ставить оценку этой книге, поскольку на протяжении чтения моя оценка менялась от 3 до 5.
Она опускалась до троечки, когда дело касалось описания всякого рода анатомических подробностей проводимых медицинских операций. Чего стоит описание рождения близнецов на протяжении первых двухсот электронных страниц, когда сестра Мери лежит на операционном столе в родовых муках, а позже ее брюшину рассекает скальпель хирурга и, разводя разрезанные ткани, извлекает одного за другим сросшихся младенцев. А тем временем, пока роженица мучается, автор рассказывает нам то об одном, то о другом герое произведения. Я думала, сестра Мэри будет рожать всю книгу.
Анатомическими подробностями полна книга. Это не удивительно, раз она написана врачом. Но человеку от медицины далекому, местами чтение дается очень трудно. Но, осилив половину книги, входишь во вкус и излишество кровавых деталей тебя уже не трогает так как раньше.
Из книги можно почерпнуть много нового, касательно хирургического лечения пациентов. При этом все эти операции являются всего лишь фоном для разворачивающихся трагических событий и дают возможность глубоко проникнуть в хитросплетения человеческих судеб и отношений.
Большую часть книги остается загадкой, как и когда могла случиться близость между монахиней и хирургом в эфиопской миссии, приведшая к многоплодной беременности, о которой до дня родов никто даже не догадывался. Точно ли Томас Стоун является отцом близнецов? Именно этим вопросом я задавалась на протяжении двух третей книги, пока не обнаружила убедительных тому доказательств.
Прочитав в аннотации, что сюжет завязан на сиамских близнецах, сросшихся головами, я представляла себе что-то неимоверное и думала о том, какой сложно должна быть операция по их «рассечению». Однако мальчики срослись головами не настолько сильно. Это оказался всего лишь небольшой сосуд, который сразу по извлечении из утробы был разрезан, и два мальчика жили совершенно полноценной почти независящей друг от друга жизнь.
Почему почти — потому что даже лишившись связывавшего их в утробе матери сосуда, они все равно чувствовали друг друга, даже на расстоянии.
Ощущений от книги масса: это и омерзение от картины ужасных ритуалов, которые применяют в африканских странах к девочкам, делая им обрезания ( в домашних условиях, без наркоза и часто не используя стерильные инструменты), от чего велика доля женской смертности; и восторг от умелых манипуляций лучших хирургов, что спасают жизни людей; и сострадание к неизлечимо больным; и слезы сопереживания героям в их горе при потере близких людей.

И еще одна смерть не оставит никого равнодушным: ибо принесена во имя любви и спасения дорого человека.
В любом случае к данной книге невозможно остаться равнодушным. Я очень рада, что все-таки ее прочитала.

Пропитанная пылью и солнцем Эфиопия. Задыхающаяся от отсутствия достаточного количества качественных продуктов и воды, далекая от современной медицины и жалости к своим жителям. Яркая, красочная, величественная Эфиопия. Полная отважных людей, гордых сердец и отчаянной мечты о свободе. Светлая, радостная Эфиопия вашего детства Шива-Марион. Разочаровывающая и опасная для жизни Эфиопия вашей юности Шива и Марион. Родная и близкая Эфиопия каждого вашего дня ШиваМарион.
Тут вы родились, росли в любви, заботе и постоянном эхе мыслей другого, тут взрослели и добивались успеха.
И там, где для меня есть просто пятно на географической карте, для вас есть уникальное слово - Дом.
Спасибо, что пустил меня в свою жизнь Марион. Показал, какого это расти таким и там, научил ценить каждую секунду и работать усерднее и больше. Потому что это больше, чем занятие, это судьба.

Я долго не знала, как оценить эту историю, что же поставить ей. Любой вариант казался глупым и поверхностным.
С одной стороны, абсолютно шикарная летопись жизни двух близнецов: их взросления, осознания себя личностью и того, как могут разойтись дороги двух даже самых близких людей. Гениальный, инопланетный Шива и добрый, ответственный трудяга Марион. Или просто Шива-Марион. Два лучших друга, два врага. Одна не случившаяся жизнь. Великие врачи. Хорошие врачи. Такие разные люди. Но, несмотря ни на что, сделавшие так много.
С другой стороны, чем-то для меня оказалось очень похоже на "Бога мелочей" - душная туманящаяя африканская атмосфера просто давила, не давала вздохнуть и стопроцентно насладиться чтением. Отличную медицинскую часть иногда немного перевешивало, скашивало туда, где мне оказываться не хотелось. К тому же, пусть многие поступки главного героя и понятны были где-то предсказуемы и понятны, но это совершенно мешало приходить от них в бешенство. Не понимать, ругаться, мечтать вдолбить некоторые важные вещи в эту упрямую, умную голову.
Не вышло.

Но, несмотря ни на что, американская часть, не считая эпизода той самой встречи, смириться с которой я не могу, как и рассказать о ней не читавшим, была просто отличной. Меньше семейной драмы, меньше юношеской любви и разбитых сердец, больше хирургии, бессонных ночей и стремления к цели - великолепно же.

И конец. До слез.
Хорошая книга.

Вот знаете это чувство, когда вы находите книгу на просторах интернета по многочисленным рекомендациям книжных блогеров, надеясь, что она окажется настолько глубокой, невероятно интересной, захватывающей и гениальной...Вы с трепетом начинаете её читать, готовясь ощутить эмоции, которые может дать книга иии... обламываетесь....
Я так и не смогла понять почему она такая популярная. Дважды я ловила нечитуна и заставляла себя читать, ради того, что бы узнать чем все закончится. Только начинается какое-то развитие, а потом операции, медицинские термины и так много, что порой мне казалось, что я читаю медицинский учебник, а не художественную литературу. Да, сюжет вроде интересный, но такое долгое повествование, что уснуть можно. Пришлось конец уже дослушать фоном..
Если вы как-то связаны с медициной, а особенно с хирургией, я думаю вам эта книга покажется очень даже ничего. А так, очередная переоцененная книга, как по мне.

Как вы поняли, книга вообще мне не понравилась. Как вы поняли, ожидала я очень многого.

Кажется, что о "Рассечении Стоуна" слышал даже тот, кто далек от литературы. Конечно, мне хотелось познакомиться с этой книгой.

Однако я не поняла, откуда взялся такой ажиотаж вокруг нее.

Во-первых, здесь очень много, слишком много, чересчур много воды. Многие моменты вообще не нужны были, и никак в итоге не выстрелили нигде, и никак героев не характеризовали. Много политики, причем если, например, у Альенде или Хоссейни ты понимаешь, что вообще происходит в незнакомой стране, то здесь я так и не поняла, кто, за что и почему.

Во-вторых, часто герои поступают максимально странно и нелогично. История про Разину и ее дочь. Просто уф. Да и сам главный герой. Да и Стоун. Ну не верю я в этого персонажа ни единой строчки.

В-третьих, грязь. Да, я понимаю, что медицина не всегда привлекательна, что болезни редки бывают милые и симпатичные, но здесь было ощущение, что автор просто собрал самые грязные, противные, тошнотворные случаи. Очень часто мне реально становилось плохо от книги.

Но были и трогательные моменты. Например, про апноэ. Мне понравились Хема и Гхош. (И тут я вспомнила про собаку и пытаюсь развидеть этот эпизод).

Понравилось, как автор закольцевал начало и провел через книгу метафору о рассечении Стоуна.

Буду ли я рекомендовать кому-то эту книгу? Нет. Буду ли я ее перечитывать? Нет, один-то раз с трудом дочитала.

Для меня эта книга оказалась рыхлых снегом, который вот-вот провалиться под ногами в холодную мутную весеннюю воду. Идешь и постоянно оступаешься, забываешь куда шёл и надо ли вообще идти, раз дорога такая? Рядом с тобой же идет некий мужчина, который вещает, что всё это очень символично и глубокомысленно, а знаю ли я, что была одна девушка, которая так же вот проваливалась и… А теперь поговорим о радах, а теперь снова провалимся, так вот роды… Снова провалимся, вот был ещё парень…. Я уже говорил про роды?

Можно сколько угодно говорить, что в этой книге есть всё – и история страны, и судьбы конкретных людей, и медицина во всех подробностях, и история семьи на протяжении множества лет, но все они друг с другом не вяжутся, а кажутся кусками так и не собранного воедино целостного текста. В голове автора наверняка выстроена целая картина, логичная и стройная, но он забыл вдохнуть в неё душу, он заменил её на дело своей жизни – на медицину. Многочисленная информация и подобные описания операций очень быстро начинают утомлять, особенно когда размазываются на множество десятков страниц и перемежаются историями людей, которые дальше не появятся в сюжете и никак на него в целом не влияют. Всё это походит на какой-то сборник заметок, который кто-то решил обозвать великим романом. Суть в том, что история близнецов, а деле оказывается простым описанием их жизни и не более того, зато одну и ту же мысль муссировать на протяжении нескольких десятков страниц – это запросто, на это есть время и вода для текста. Да и сама история в целом может быть «эпична» только из-за достаточно большого количества персонажей, чьи переживания и внутренний мир автор спокойно «забывает» в угоду чему-нибудь другому, историческим событиям, например. Ощущение, что он просто сам не понял, о чем в итоге он хотел написать, вот и растекся сразу во все стороны. Грустно.

Ощущение в итоге сложилось как о драме ради драмы и об эпичности ради неё самой. Всё в кучу, всё брошено на пол дороги. Жаль, что я не могла бросить эту книгу.

Anatomy of feelings

"Ошибки богача покрываются деньгами, ошибки хирурга покрываются землей"

Є книги, про які хочеться мовчати, і не тому, що вони погані, навпаки - вони такі прекрасні, що просто слів не вистачає, аби ними передати всю силу захвату, яким після них горить серце. Є такі книги, які набагато більше того, що можна про них написати або сказати. Настільки більше, що навіть губишся, яку з ліній, яке з відчуттів, з подій і дій спробувати схопити, щоб позначити хоч крихітну долю того, що відчуваєш. А ще в них є щось таке таємне, про що нікому-нікому не розкажеш. Це те, що залишається між читачем і автором - якийсь натяк між рядків, чарівне "тшш, нікому", те, що зветься єднанням душ. Ось таку спорідненість, на якомусь глибоко людському рівні, я відчула, читаючи роман Абрахама Вергезе "Розсічення Стоуна". Може тому, що я виросла в сім"ї медика і з самого дитинства мене захоплює скрипуча стерильність лікарень і той їдкий запах, що пробирається під шкіру, викликаючи мурашки. А може тому, що в глибині душі досі шкодую, що в 17 мені не вистачило сміливості та мудрості і я на відріз відмовилась йти маминою стежкою і так і не стала лікарем. Може саме тому Абрахам Вергезе одним впевненим рухом скальпеля, як вміє лише досвідчений хірург, розітнув задавнену рану в грудях і я перестала існувати тут і зараз. Я знаходилась на висоті одинадцяти тисяч футів над рівнем моря в Аддіс-Абебі, столиці Ефіопії, вдихала розріджене африканське повітря, прогулювалась брукованими доріжками, милувалась темно-червоними бутонами троянд, п'янкий аромат національної кухні збуджував мій апетит, а я асистувала головному хірургу місцевої лікарні і втішала родичів хворого. Я знов і знов закохувалась в "криваву" кухню медицини, у безстрашних надлюдей в білих халатах, в чіткість їхніх рухів і твердість рішень, від яких залежать людські життя. Просто на якусь коротку мить, тривалістю в 600 сторінок, я втілила в життя свою задавнену, рецидивуючу, хронічну мрію.

«Розсічення Стоуна» - це про життя двох сіамських близнюків, які дивом були зачаті, дивом народжені, дивом відокремлені одне від одного і дивом ж вижили при цьому. Шива і Меріон, діти черниці з Індії і хірурга Стоуна з Англії, що з'явилися на світ в місіонерській лікарні в Аддіс-Абебі і виховані там же докторами-індусами, які їх всиновили. Хлопчики, які є єдиним світом, і в той же час світами абсолютно полярними. Зі складними взаєминами і незвичайною долею. Геніальні по-різному і однаково якісь незвичайні.  У момент, коли була перерізана нитка, що з'єднувала їхні тіла, здавалось, шляхи братів теж розійшлися. Їх чекає дивовижна, трагічна і повна неймовірних подій доля. Абсолютно щасливе дитинство і драматична юність, пошуки себе і свого коріння, зрада і пристрасне бажання спокутувати провину, любов, схожа на мару, і ревнощі, що роз'їдають душу. І все це під покровом медицини.

«Розсічення Стоуна» - це про медицину. Про медицину талановиту і чуйну. Про натхнення і професіоналізм. Про людяність в різних, часом нелюдських умовах. Про сміливість і новаторство. Про пересадку органів, про тиф, про гінекологію, про діагностику та операції. Про покликання і про рок. Тонкою ниткою, маленькими стібками, як уміє "шити" лише досвідчений хірург, вся книга пронизана медициною. Автор розповідає про проблеми, з якими стикаються лікарі в своїй практиці, працюючи в країнах далеких від цивілізації, або в бідних американських лікарнях, куди приходять жебраки, не здатні оплатити хороше лікування. Операції, ампутації, трансплантації та інші маніпуляції, які здійснює хірург над тілом хворого. Історичні відкриття і неминучі помилки, які коштують життя. «Розсічення» Стоуна відбувається і в прямому і в переносному сенсі. Любов до хірургії відчувається в кожному слові. Твір пронизаний повагою до кожного, хто живе заради порятунку людей.

«Розсічення Стоуна» - це про міжетнічні відносини, тут багато континентів, багато країн, багато національностей, багато різних культур. Все це переплітається і сусідить, проростає один в одному і один до одного прислухається. Аромат ефіопської інжери із запашним соусом перемішується з гострим запахом індійського карі. Абсолютно дикунські ефіопські звичаї і обряди, розбавлені дзеленькотом від дзвіночків індійського танцю Бхаратнатьям в яскравому сарі. переплітаються з християнством. Тут присутній дух патріотизму, а ще історія Ефіопії, державний переворот і пов'язані з ним втрати, які мають величезне значення для героїв роману і стають фоном до їхнього життя. Націй не існує, є єдина національність - людина. Книга і про це теж.

«Розсічення Стоуна» - це про любов. Любов дуже різну. Завжди різну і часто болісну, спопеляючу і безперервну, часом дуже глибоко заховану, але незмінно існуючу. Насправді, що б я не говорила, я не зможу донести ту життєву силу, якою пронизаний роман, і ту любов в її різних іпостасях: це і любов брата до брата, і нерозділене кохання до дівчини, яке здатне знищити, і любов до померлої матері, що стала святою, і любов до Бога, любов до ненависного батька, що кинув своїх дітей, і любов до людей, які виховали тебе і дали можливість бути собою, які були для тебе ніким, а стали всім і навіть більше. І, звичайно, це любов до світу, до людей, абсолютно незнайомих, жебраків, від яких огидно пахне. Любов безмежна, яка натомість нічого не вимагає, така любов, яка крізь біль і втрати, крізь жахи і біди, крізь війну і відстані в тисячі кілометрів, любов, яка є вічність.

«Розсічення Стоуна» - це про історію довжиною в життя. Про політичну ситуацію в Ефіопії 20 століття, про перше кохання, про зраду і спокуту, про самотність, про талановитих людей, про мінливості долі, про еміграцію, про спорідненість душ і помислів, про пошук дому і пошук себе, про життя і смерть, які завжди є сусідами один з одним. Злети і падіння, перемоги і поразки, радощі й негаразди... Автор править бал в світі ваших емоцій, а інструментом йому служать складне переплетення любові, драм, жертв і хірургічного мистецтва. Я читала книгу, забувши про час, і, прийшовши до тями в 2 ночі від усвідомлення, що це кінець, зарилася в ковдру і ревіла так, як давно-давно собі не дозволяла, і сльози були не від болю або від горя, вони просто були від усього, що оточує і що відчувається. Ця книга оголила мою душу.

"Я бесконечно верю в хирургию, но ни один специалист не в силах вылечить кровоточащую рану, разделяющую двух братьев. Где шелк и сталь бессильны, слова должны помочь"

Рецензия на русском...

Есть книги, о которых хочется молчать, и не потому, что они плохие, наоборот - они так прекрасны, что просто слов не хватает, чтобы ими передать всю силу восторга, которым после них горит сердце. Есть такие книги, которые гораздо больше того, что можно о них написать или сказать. Настолько больше, что даже теряешься, которую из линий, которое из ощущений, с событий и действий попробовать схватить, чтобы обозначить хоть крохотную долю того, что чувствуешь. А еще в них есть что-то тайное, о чем никому-никому не расскажешь. Это то, что остается между читателем и автором - некий намек между строк, волшебное "тшш, никому", то, что называется единением душ. Вот такое родство, на каком глубоко человеческом уровне, я почувствовала, читая роман Абрахама Вергезе "Рассечение Стоуна". Может потому, что я выросла в семье медика и с самого детства меня захватывает скрипучая стерильность больниц и тот едкий запах, проникающий под кожу, вызывая мурашки. А может потому, что в глубине души до сих пор жалею, что в 17 мне не хватило смелости и мудрости и я наотрез отказалась идти маминой дорожкой и так и не стала врачом. Может именно поэтому Абрахам Вергезе одним уверенным движением скальпеля, как умеет только опытный хирург, рассек запущенную рану в груди и я перестала существовать здесь и сейчас. Я находилась на высоте одиннадцати тысяч футов над уровнем моря в Аддис-Абебе, столице Эфиопии, вдыхала разреженный африканское воздуха, прогуливалась мощеными дорожками, любовалась темно-красными бутонами роз, пьянящий аромат национальной кухни возбуждал мой аппетит, а я ассистировала главному хирургу местной больницы и утешала родственников больного . Я вновь и вновь влюблялась в "кровавую" кухню медицины, в бесстрашных сверхлюдей в белых халатах, в четкость их движений и твердость решений, от которых зависят человеческие жизни. Просто на какое-то короткое мгновение, продолжительностью в 600 страниц, я воплотила в жизнь свою давнюю, рецидивирующюю, хроническое мечту.

«Рассечение Стоуна» - это о жизни двух сиамских близнецов, что чудом были зачаты, чудом рождены, чудом отделены друг от друга и чудом же выжили при этом. Шива и Мэрион, дети монахини из Индии и хирурга Стоуна из Англии, появившихся на свет в миссионерской больнице в Аддис-Абебе и воспитанные там же докторами-индусами, которые их усыновили. Мальчики, которые являются единственным миром, и в то же время мирами абсолютно полярными. Со сложными взаимоотношениями и необычной судьбой. Гениальные по-разному и все равно какие-то необычные. В момент, когда была перерезана нить, связывавшая их тела, казалось, пути братьев тоже разошлись. Их ждет удивительная, трагическая и полная невероятных событий судьба. Абсолютно счастливое детство и драматическая юность, поиски себя и своих корней, предательство и страстное желание искупить вину, любовь, похожая на наваждение, и ревность, разъедающая душу. И все это под покровом медицины.

«Рассечение Стоуна» - это о медицине. О медицине талантливой и отзывчивой. О вдохновении и профессионализме. О человечности в различных, порой нечеловеческих условиях. О смелости и новаторстве. О пересадке органов, о тифе, о гинекологии, о диагностике и операциях. О призвании и о роке. Тонкой нитью, маленькими стежками, как умеет "шить" только опытный хирург, вся книга пронизана медициной. Автор рассказывает о проблемах, с которыми сталкиваются врачи в своей практике, работая в странах далеких от цивилизации, или в бедных американских больницах, куда приходят нищие, не способны оплатить хорошее лечение. Операции, ампутации, трансплантации и другие манипуляции, которые осуществляет хирург над телом больного. Исторические открытия и неизбежные ошибки, которые стоят жизни. «Рассечение» Стоуна происходит и в прямом и в переносном смысле. Любовь к хирургии чувствуется в каждом слове. Произведение пронизано уважением к каждому, кто живет ради спасения людей.

«Рассечение Стоуна» - это о межэтнических отношениях, здесь много континентов, много стран, много национальностей, много разных культур. Все это переплетается и соседствует, прорастает друг в друге и друг к другу прислушивается. Аромат эфиопской инжера с душистым соусом перемешивается с острым запахом индийского карри. Абсолютно дикарские эфиопские обычаи и обряды, разбавленные колокольчиками индийского танца Бхаратнатьям в ярком сари. переплетаются с христианством. Здесь присутствует дух патриотизма, а еще история Эфиопии, государственный переворот и связанные с ним потери, которые имеют огромное значение для героев романа и становятся фоном к их жизни. Наций не существует, есть единственная национальность - человек. Книга и об этом тоже.

«Рассечение Стоуна» - это о любви. Любовь очень разную. Всегда разную и часто мучительную, испепеляющую и непрерывную, порой очень глубоко спрятанную, но неизменно существующую. На самом деле, что бы я ни говорила, я не смогу донести ту жизненную силу, которой пронизан роман, и ту любовь в ее различных ипостасях: это и любовь брата к брату, и неразделенной любви к девушке, которое способно уничтожить, и любовь к умершей матери , ставшей святой, и любовь к Богу, любовь к ненавистному отца, бросившего своих детей, и любовь к людям, которые воспитали тебя и дали возможность быть собой, которые были для тебя никем, а стали всем и даже больше. И, конечно, это любовь к миру, к людям, абсолютно незнакомых, нищих, от которых противно пахнет. Любовь безгранична, которая взамен ничего не требует, такая любовь, которая через боль и потери, через ужасы и беды, через войну и расстояния в тысячи километров, любовь, которая есть вечность.

«Рассечение Стоуна» - это об истории длиной в жизнь. О политической ситуации в Эфиопии 20 века, о первой любви, о предательстве и искуплении, об одиночестве, о талантливых людей, о превратностях судьбы, об эмиграции, о родстве душ и помыслов, о поиске дома и поиск себя, о жизни и смерти, которые всегда соседствуют друг с другом. Взлеты и падения, победы и поражения, радости и невзгоды ... Автор правит бал в мире ваших эмоций, а инструментом ему служат сложное переплетение любви, драм, жертв и хирургического искусства. Я читала книгу, забыв о времени, и, придя в себя в 2 ночи от сознания, что это конец, зарылась в одеяло и ревела так, как давным-давно себе не позволяла, и слезы были не от боли или от горя, они просто были от всего, что окружает и чувствуется. Эта книга обнажила мою душу.

От "Рассечения Стоуна" у меня захватывало дыхание. Вергезе пишет так сильно, с чуткостью к деталям, и несмотря на объем книги (600 страниц немного чересчур для меня), читается она на удивление быстро. Все из-за того, что в книге по-настоящему развиваются характеры (а не стоят на одном месте, как часто бывает в плохих книгах), а ты, читатель, необычайно переживаешь за семью, которая находится в центре романа.
Чему меня научил "Рассечение Стоуна", так это тому, что, несмотря на новую эру, эру глобализации, мы все одинаковы, независимо от того, где мы родились.

ПЯТЬ ЗВЕЗД.

Книга многогранная, глубокая, местами трагичная. Ощущение, что читаешь истории реальных людей с необычными судьбами 

Слог автора прекрасный, сразу погружает в атмосферу. Возможно кому-то будет немного непривычно поначалу из-за медицинских терминов, но их будет не очень много.

Книга рассказывает историю хирурга из Африки, затрагивая множество тем от быта жизни в Эфиопии и Эритреи до семьи и любви

Сюжет книги символично закольцовывается в конце, оправдывая название

Персонажи не оставляют равнодушными. Все разные, со своими характерами, травмами и историями. В разные моменты могут вызывать противоположные чувства - то симпатию, то неприязнь. 

Доктора Стоуна я так и не смогла понять, возможно из за фокуса на истории его сыновей. Но как в начале появились вопросы к этому персонажу, так и остались к концу.

Хотелось бы, чтобы больше раскрыли историю Мэри. Наверно, это единственный для меня минус

Книга прекрасная, я отдыхала и наслаждалась в процессе чтения ️

Новое имя. Новый автор. Новая любовь. Абрахам Вергезе, Вы меня покорили!:)
Это ужасное, прекрасное и удивительное произведение, заключающее в себе и медицинский роман, и семейную историю, и описание быта эфиопского (и не только) народа. Это как многослойный пирог, где каждый слой с отдельным вкусом, а все вместе - восхитительное блюдо. Автор сумел захватить мое внимание с первых строк и не отпускать его, даже когда последняя страница была уже перевернута. Отдельные слова благодарности издательству за прекрасный перевод! И какое восхитительное чувство юмора у автора!:)

Абрахам Вергезе, доктор медицины, профессор Стэндфордского Университета, выросший в Эфиопии. Именно поэтому, читая книгу, полностью погружаешься в тот мир. Как изящно он рассказывает о национальной кухне, как сложно он описывает местные обычаи, порой такие ужасные, что просто ввергают в состояние шока. И, благодаря своей профессиональной деятельности, автор очень легко и доступно вводит в мир медицины, оперируя терминами и мельчайшими подробностями, спрятанными от глаз обывателей за дверями операционной. Мне, человеку от медицины далекому, было очень интересно.
В историю двух сиамских близнецов - Шивы и Мэриона - веришь безоговорочно. И вместе с ними переживаешь и первые обиды, и боль утраты, и предательство самых близких, и первые впечатления о мире, и радость, и любовь. Это не просто история одной семьи, это история о врачах, которые в самых сложных условиях и обстоятельствах ни на секунду не забывали о своем долге, спасая самое незащищенное население - бедных - в Индии, Эфиопии, Америке.
Все герои этой книги - живые, яркие, понятные и, к концу книги, очень близкие. Хема и Гхош - семейная пара, которая просто покорила меня, я хохотала над Гхошем, восхищалась Хемой, плакала вместе с ней. А финалом автор просто растерзал на кусочки. Здесь нет какого - то очень глубинного смысла, здесь просто история жизни. Жизни, как она есть, без прикрас. Эта книга у меня теперь в списке любимых и обязательно будет приобретена для домашней библиотеки. И вам, тем кто еще не читал это произведение, я искренне советую не откладывать чтение в долгий ящик. Вы не пожалеете.