Рассечение Стоуна

Я приступала к чтению с большим воодушевлением. Большинство знакомых прочитавших говорили, какая это классная книга. И начало было достаточно бодрым. Медицинские подробности меня не смущали. Но описание родов было жестким, а ведь есть с чем сравнить, прочитана вся трилогию про акушерку! Но уже тогда, стало понятно авторы нужно ткнуть читателя во что-то неприятное. Поэтому вместе с родами, которые имеют значение для сюжета, мы получаем описание яиц французского пилота, которые никак для сюжета не важны. Примерно в том же ключе все и продолжится. Только прибавится нытье взрослого мужика. Ой как же, меня девушка не любит! Надоело страшно. В целом неразделенная детская любовь уже настолько избитый сюжет, что наверно уже в 19 веке устарел. Действительно, интрига, зачем к двум братьям-мальчикам добавили девочку...
И я не врач, но как легко поменять врачам специальность? Вот был терапевт, и вдруг стал хирургом. Я все понимаю, практически полевые условия, учишься на практике (хотя автор практически не пишет о врачебных неудачах). Но тут человек практически сразу встал к операционному столу и начал резать! И видно очень хорошо, раз даже профессором стал.
Тайна с отцом близнецов должна была как-то заинтриговать, но на мой взгляд никакой сложной загадки не было. Даже письмо ничего не поменяло.

1947 год. По волнам Индийского океана плывет грузовой корабль «Калангута». Его трюмы заполнены разнообразным грузом —бумажной пряжей, рисом, шелком, сейфами, канцелярскими шкафами, тридцать одним мотоциклом с моторами в промасленной ветоши и прочим. Судно не предназначалось для перевозки пассажиров, но грек-капитан выкрутился, взяв на борт «квартирантов». Среди пассажиров оказались две мадрасские монахини, три еврея из Кочина, семья из Гуджарата, трое подозрительного вида малайцев и несколько европейцев, среди которых были два французских матроса, в Адене собирающихся догнать свой корабль.

Именно на борту этой посудины и было суждено встретиться сестре-кармелитке Мэри Джозеф Прейз, отправившейся через океан в Африку чтобы посредством примочек, уколов, пилюль и прочего доносить до людей свою веру, и Томасу Стоуну - хирургу, молодому англичанину с ястребиными глазами, покинувшему Индийскую медицинскую службу в поисках лучшей доли. Начало их любви было положено печальными событиями в виде вспышки тифа на корабле и морской болезни, которой был подвержен доктор Стоун. Но могли ли они догадаться тогда, ухаживая рука об руку за пассажирами, что в будущем их свяжет нечто большее, нежели совместный труд и опека над больными? И имя этому нечто большему - Мэрион и Шива - два мальчика, два близнеца, родившиеся через семь лет после встречи их родителей, сросшиеся затылками и отправившие свою мать на тот свет в момент своего рождения.

Аннотация обещает, что в этой книге мы найдем историю любви длиною в жизнь, предательства и искупления, человеческой слабости и силы духа, изгнания и долгого возвращения к корням. И да, действительно, все это есть в книге Абрахама Вергезе «Рассечение Стоуна»... Это тот случай, когда аннотация нам не врет – мы сполна получим все, что в ней заявлено! :)

Дальше...

Любви в этой книге действительно много – это и братская любовь Мэриона и Шивы, и любовь между Хемой и Гхошем, любовь их обоих к близнецам, любовь Мэриона к Генет и в конце концов любовь Мэри Джозеф Прейз к Томасу Стоуну какой бы странной она нам не казалась…

Предательства и человеческой слабости в этой книге тоже хватает… Во-первых, они представлены здесь в лице самой Мэри Джозеф Прейз... В первую очередь она предала Бога. Да-да, именно его. Я не являюсь верующим человеком, но все же считаю, что уж если ты выбрал что либо в своей жизни, так будь верен ему до конца. А если уж ей так хотелось обрести семью, детей и любовь, то почему было не снять с себя обет и не вернутся к мирской жизни? А так она вроде как и невеста Божья, но и любовницей Томаса Стоуна быть не против... Правда, это можно осуществить только когда он пьян, но ее и это не смутило. Разве это не предательство по отношению к нему? А привести детей в этот мир именно таким способом - это не предательство по отношению к ним?

Во-вторых, предательство и человеческие слабости нашли отражение в самом Томасе Стоуне… При таком обилии персонажей в книге именно он поначалу не вызвал у меня положительных эмоций. Я хоть убей не поверила в его чувства к Мэри Джозеф! Ну не укладывается в моей голове то, что можно столько времени быть рядом с человеком, относится к нему как к вещи, как к предмету интерьера, как к неотьемлимой части операционной и понять, что у тебя есть к нему какие-то чувства только в момент, когда человек умирает! А если уж так любил ее, надо было действовать расторопнее, отбросить все свои сантименты и сделать это кесарево сечение! Мне кажется, что я бы на его месте сгорела бы со стыда от своей профессиональной непригодности после этого! Как можно гордиться своим хирургическим мастерством, писать об этом книгу с шуточками – прибауточками и не собраться в момент, когда нужно сделать такую операцию? Но даже и после этого он смалодушничал – упился в дрызг и сбежал со страны… Никакой он не отец близнецам Мэриону и Шиве, а всего лишь биологический материал! Жаль, что в детстве несмотря на любовь приемных родителей Мэрион все же мечтал о встрече с ним…

Но, как говорится, Господь и история запомнят ваше решение, доктор Стоун! И я согласна с мнением Мэриона о жизненной несправедливости в отношении его биологического отца и места, которое ему уготовано в жизни...

Как мне хотелось чтобы Мэрион отказался от своего замысла найти отца и сойтись с ним! Все внутри меня просто вопило «нееееет!» как в американских фильмах, когда он прибыл в Бостон на конференцию… Самое лучшее, что мог сделать Мэтью в даной ситуации – это «рассечение Стоуна», но на этот раз уже свое собственное – своей рукой отсечь от себя отца. Может быть добиться таких успехов в своей профессии, что Стоун-старший сам бы, услышав о новом светиле хирургии, понял ошибку своей молодости и искал бы с ним встреч…

Но постепенно в процессе повествования негатив к Стоуну-отцу отступал... В конце концов и он сослужил доброе дело. И его место в категории "худший герой это повести" заняла Генет. Я не представляю, как Мэрион мог ее простить. То ли это я такой человек и чего-то не понимаю, но я бы так не смогла. Для меня бы она перестала существовать в момент, когда я узнала бы о ее предательстве. При чем, предательство то было самое низменное, животное и от этого еще хуже… Решение не мстить мне тоже непонятно… Видимо это слишком великодушно для моей душонки… Ладно еще простить Шиву – он брат-близнец, а это что-то да значит - кровь не вода… Но эта шлюха Генет!!! Знаете, есть такие девочки, по которым еще с детства становится понятно, что ничего путнего из них не выйдет. Вот это яркий пример! Еще больше чем в случае с Томасом Стоуном я хотела чтобы в Нью-Йорке Мэрион разрубил гордиев узел с ней, не открыл дверь, когда увидел ее в дверной глазок… Мало ли она уже на тот момент принесла ему страданий.. К тому времени она предала его уже дважды, что еще можно ожидать от подобного человека? Сколько раз нужно пережить предательство чтобы перестать ожидать от подобной твари чего либо иного? И знала же гадина, что больна, а все равно пришла к нему! Про то, что она предала не только его, но и Хему с Гхошем я вообще молчу - приютили в свою семью, одевали, кормили за одним столом с собой, платили за учебу... Поистине, пригрели змею на груди!!!

А теперь о хорошем… Калпана Хемлата. Я поистине восхищаюсь этой женщиной! Как повезло близнецам, что в момент их рождения и все время дальше по жизни с ними была Хема, женщина, которую им суждено будет называть мамой. Какое счастье, что в мире вообще есть такие люди, которые не бросают на произвол судьбы чужих детей! Она спасла их от смерти от руки Стоуна и от сиротской жизни, а они помогли обрести ей семью и любимого мужчину…

Из образа Томаса Стоуна можно вынести две очень хорошие истины. Во-первых, какое зло являет собой алкоголь, ведь именно во время его запоев он оплодотворил свою ассистенту и даже в последствии не мог вспомнить этот факт. И второе - то, что редко те мужчины, кто сам был лишен нормальной семьи и отцовской любви, могут в последствии стать хорошим отцами. Им просто не откуда черпать пример того, как может быть, как должно быть. Да, бывают ситуации, когда человек был лишен всего этого и наоборот всеми фибрами души стремиться наверстать упущенное и создать свою собственную идеальную семью, но это скорее частные случаи, которые на практике встречаются очень редко...

Из мужских героев я симпатизирова Гхошу. Он стал прекрасным приемные отцом близнецам и хорошим мужем Хеме. Мне было очень жаль, что все с ним так вышло… Такая злая насмешка судьбы – как врач он спас тысячи жизней, а свою не смог…

То, что Мэриот и Шива стали на медицинскую стезю, меня вообще не удивило… Как могли мальчики с такой наследственностью да еще и воспитанные врачами при больнице выбрать в жизни что-то иное?

До прочтения этой книги я пребывала в плену у заблуждения, что близнецы обязательно должны быть похожи между собой не только внешне, но и эмоционально – быть во всем зеркальным отражением друг друга. Но нет…. Абрахам Вергезе показывает нам, как два близнеца могут быть диаметрально противоположными другу другу – как черное и белое, как инь и янь… В этой паре для меня Мэриот представляет собой свет и добро, а Шива – нечто демоническое…

Я с большой опаской подходила к чтению этого романа, так как я не особо люблю медицинские темы в художественной литературе и книги о жизни в странах третьего мира. Но как же я ошибалась на этот счет в отношении «Рассечения Стоуна»! Самое парадоксальное то, что наиболее интересными для меня оказались главы, где Мэрион жил в Африке, а когда повествование перенеслось в Америку мне чуточку стало менее любопытно читать… Что касается медицинской составляющей в этой книге - я далека от медицины и никогда особо не задумывалась о работе хирургов, но читая о том, как проводились операции, не восхититься было невозможно! Это поистине ювелирная работа, но и в то же время титанический труд... Просто нет слов...

Финал ожидаем и предсказуем… В некой степени он даже какой-то киношный. Но впечатления от книги он не испортил. Не зря у этой книги такой высокий рейти на livelib! (хотя не всегда он свидетельствует о том, что книга действительно хороша :) Но в этот раз все сошлось как нельзя кстати! Книга безоговорочно отправляется в любимые!

Новогодний ФМ-2017 (1/3)

Сильнейшие впечатления!
От самой истории, состоящей из переплетенных судеб самоотверженных людей - очень характерных, непохожих друг на друга: мальчиков, девочек, монахинь, дипломированных хирургов, генералов, бунтарей...

От необычной и малознакомой обстановки: бОльшая часть событий происходит в Эфиопии, о которой параллельно с интересом много читала в интернете (и в очередной раз признавала, как мало я знаю о мире!!!). И, кстати, параллельно с чтением не раз искала в сети музыкальные композиции, упоминаемые в романе, и тогда мне удавалось еще более ощутимо представлять описанный в книге мир: Chuck Berry – Sweet Little Sixteen, The Ventures – Walk, Don't Run и другие.

От медицинских подробностей: казалось, прочитай еще пару раз эту книгу - и ты сможешь провести хотя бы несложные хирургические процедуры. И что уж точно: мои познания в области анатомии расширились в разы. (Подруга-врач, которая очень любит эту книгу, спросила, а как эти подробности воспринимает читатель - не медик. К моему удивлению, мне было ОЧЕНЬ интересно!). Сам факт, что автор - известный физиотерапевт, добавлял веса написанному.

От слога - исповедального, идущего от сердца, не прячущего истины за красивой оберткой. И замешанного на отличном юморе (отдельное спасибо автору за оптимизм и ироничность Гхоша!).

От множества мудрых строк, которые достойны найти свое место в цитатнике любого из нас. В контексте описанного сюжета они играют множеством смыслов:

По традиции, перепроверила всё написанное, чтоб не допустить спойлеров. Очень уж хочется верить, что кто-то захочет эту книгу прочитать...
(Или все уже прочитали?!)

Если бы меня попросили назвать одно слово - ассоциацию, связанную с этой книгой, это было бы – НЕПРЕДСКАЗУЕМАЯ.

Скажу сразу, для меня «Рассечение Стоуна» не та книга, которую можно прочитать залпом. Я читала ее с перерывами, потому что иначе бы просто задохнулась от эмоций. Наверное, она понравится или подойдет не всем.

Если вы боитесь крови и падаете в обморок, увидев, капельку и у вас очень развито воображение, то для вас чтение книги станет огромным испытанием. Здесь очень много медицинских подробностей! И все настолько реалистично, что, кажется, будто побывал на операциях.

Я поприсутствовала при кесаревом сечении, при разделении сиамских близнецов, при вскрытии брюшной полости и резекции кишечника. Потом мне позволили понаблюдать вазэктомию. А еще здесь были вываливающиеся кишки и фонтаны крови и многое другое. Но не это меня поразило, медицина все - таки мне близка, хоть и не связала с ней свою жизнь.

Здесь очень много различных событий. Предательство самых близких, осознание того, чего можешь лишиться. Тяжкий труд врачей. Развитие медицины в Эфиопии. Слезы, горести, потери. И каждый раз, когда случалось что-то трагичное, мне казалось, что все, это финиш, дальше будет счастье. Но финал для меня, как удар в солнечное сплетение, так бесконечно грустно.

Я знаю, что не буду перечитывать эту книгу, слишком сильное эмоциональное испытание. Но я буду ее помнить и через пару лет, а это для меня редкость.

Странная закономерность. В книгах очень сильно обращаю внимание на героев, и если они мне не симпатичны или их взгляды сильно отличаются от моих, то эта книга никогда не получит у меня высший бал. Мне не нравится все что связано с Индией в этой книге целые главы посвящены этой стране. Мне не нравится религия, здесь ее хоть и было в меру, но она все же была. Поступки некоторых героев для меня непонятны, могли раздражать своей глупостью или развратностью. Но вот в целом впечатление от книги шикарное. Одним из плюсов оказалась начитка Багдасарова, отдельное спасибо ему за это. Когда Хема кричала на Томаса Стоуна аж мурашки бежали по коже.
Второй плюс, то за что я люблю книги далеких от нас стран, история Эфиопии ХХ века. Кто такой Селасия я знала, и что растаманы пошли от него тоже. Но вот точные годы его правления и что он сделал для Эфиопии очень слабо. Когда училась в школе Эритрея была в составе Эфиопии. Африканский континент учился сикось-накось, сначала в аспекте что сделало СССР для братских народов, потом разобраться бы в настоящей истории развалившегося гиганта и не до черного континента. Поэтому для меня история Эретрии была абсолютно новым материалом. Об Эфиопии знала немного больше, денежная единица быр, очень бедное население (считала последствия потери поддержки СССР, но там все намного глубже) и то что они очень любят есть сырую говядину (привет Орел и Решка и Світ навиворіт).
О самой книге написано уже не мало. Напрасно ли я от нее бегала два года, думаю нет. Скорей всего некоторые моменты раньше прошли бы мимо меня. Написать о каждом герое это будет слишком много материала. Поэтому напишу о том что бесит, такие вещи легче писать.
Геннет - вот рождаются иногда такие дуры, которые сами не знают что хотят в жизни. А если считают что что-то хотят то прям сейчас. Думаю здесь виновато и воспитание ее мамы, не менее повернутой чем доця, только стремления у них были разные. Розинна скажем грубо нагуляла ребенка, и ничего вырастила. Геннет же нельзя потому что нельзя. И я вот так тебя буду наказывать. Религиозно-бытовые ритуалы это вообще жесть, хотя довольно распространенная среди народов северной Африки.
Мне вот интересно, если бы Томас Стоун нашел письмо сестры, забрал бы он мальчиков с собой или нет. И что такое 30 лет, неужели Хема немогла родить своих. Зачем Гхошу вазектомия если Хеме уже было за 40.
Матушка вначале книге представляется лет 60. А в конце она все еще управляет миссией.
Скажем так, автор затронул очень много пластов. Хотя бы потому что в его книге три страны: Индия, Эфиопия и США. Каждая со своей сложной историей. Плюс смешение религий и традиций. А еще медицина колониальной страны, миссии африканского континента и довольно высокой медицины США 80-х годов.
Но вот это смешение и дало интересную книгу от которой совершенно не хотелось отрываться.

Какая экзотическая книга! Необычная, яркая, запоминающаяся!

О чём и о ком она?

О любви, о вере, о надежде.
О медицине, о науке, об опыте.
Об Африке и Америке, и чуть-чуть об Индии и Европе.
О людях с кожей белого, чёрного, и всех оттенков желто-коричневого цвета.
О монашках, о военных, о повстанцах.
О семье, о детях, о друзьях.
О жертвенности, о гордыне, о бескорыстии.
О крови, болезнях, страданиях.
О радости, о триумфе, о мечте.
О жизни, о смерти…

Какая это книга?

Среднего объема, электронная, бумажная.
Страстная, чувственная, эмоционально напряженная.
Со множеством разнообразных персонажей.
С извивающемся сюжетом - подобно кольцам змеи.

Для кого она?

Для тех, кто любит драмы.
Для тех, кто предпочитает семейные саги.
Для тех, кто читает любовные романы.
Для тех, кто обожает разнообразные подробные описания .
Для питающих слабость к писателям-медикам.
Для всех, мечтающих о медицине.
Для верующих и атеистов.
Для романтиков и циников.
Для тех, кому от 16 и старше.
Для тех, кто читает один, и для тех, кто читает с друзьями…

Если мало этих общих описаний - прочитайте всё сами.
Мне кажется, в любом случае не пожалеете потраченного времени!

Когда я уже научусь читать отрицательные отзывы перед чтением очень популярных книг, тогда я перестану разочаровываться в книгах.

В этот раз ожидала от книги историю жизни о двух братьях-близнецах, а получила какой-то медицинский афро-индийский учебник истории. Боженьки, столько неприятных сцен я не читала ни в одном кровавом ужастике. После первых ста страниц, я удосужилась заглянуть в биографию автора и ничуть не удивилась, что он работает врачом. Теперь все встало на свои места. Те, кто любит связанное все с медициной, книга очень понравится. Мне же все эти тонкости мужских яичек, женской вагины и внутренних органов, мягко скажем, были не приятны. Автор еще так издалека начал историю близнецов, кошмар просто. Даже не с рождения, а со встречи матери с предполагаемым отцом. Спустя двести с лишним страниц я выдохнула - ну наконец-то они родились. При этом столько времени уделяется другим персонажам. Я никак не могла понять, и до сих пор не понимаю, зачем мне была информацию о том, как Хема летела из Индии и о чем она думала в этот момент. Для отражения ее характера? По сцене с рождением уже можно было понять какой у нее характер.

Как по мне книга состоит больше из воды и медицины, а не истории жизни близнецов. Атмосферы Эфиопии нет и в помине, может хотя бы она спасла мое чтение. Но нет, книга определенно не моя. Слишком тягучая и противная для меня. Теперь даже не знаю, что с ней делать и куда девать.

Давно ли вы читали книги, которые заставили вас плакать (или просто вызвали слёзы)?

Не смотря на то, что раскачка у книги долгая, эта книга именно такая, в конце вы будете со слезами. В начале идёт очень много реалистичной медицины (спасибо автору-врачу), далее идёт рассказ о семье. О том как родились два брата-близнецах, что случилось с их родителями, как они росли, кем стали.

Получилась классическая семейная сага, которая читается очень легко. Захватывает с первых глав и не хочется останавливаться.

Я очень долго шла к книге, боялась размера, боялась того, что как "кирпич" книга будет долгой и нудной. Однако ж... Я не могу сказать, что я в восторге, но книга мне очень понравилась. И такой концовки я не ожидала.

Я получила динамичный, не скучный сюжет, атмосферу не американской (эфиопской) медицины, ту же атмосферу жизни (ну и немного Америки), прекрасное описание жизней, мотивированные поступки, ответы на вопросы.

Вы читаете книги, связанные с медициной? Что можете посоветовать?
А семейные саги читаете?

Видимо тут со мной сыграли завышенные ожидания. Я чуть ли не из каждого утюга слышала, что это замечательная книга... И она меня совершенно не впечатлила. Весьма занудное чтение, однако, вышло.
Меня не смущала обширная медицинская тема в книге (но страниц 70 уделенных родам, мне кажется, несколько многовато), меня практически не смущали обилия описаний различных неприятных сторон человеческой жизни. Но автор уж слишком растекается мыслью по дереву: мысли героев, полное их описание жизни, природа-погода, исторические события и т.д. Книгу смело можно сократить на треть. Из-за занудности романа я его читала по 50-70 страниц за "присест", так и одолела. А еще я практически не нашла приятных для себя героев, кроме, пожалуй, Хемы и Гхоша. Особенно сильно раздражал рассказчик, некоторые его задвиги... они поражали.
п.с. тема женской груди отражена даже слишком подробно.

С современной художественной прозой у меня отношения не простые.
Я на неё смотрю с недоверием. Она на меня с пренебрежением.
Проблема всегда одна - не верю.
В этом смысле проще читать фентази или фантастику (при условии, что хорошо написано).
Автор рисует для читателя незнакомый мир. Читатель мир изучает, и либо ему там интересно, либо нет. С художественной прозой сложно потому, что мир в этих книгах наш с вами. Тот, что за окном. Тот, о котором знаем или хорошо представляем. И тут любая фальш или попытка заигрывания с читателем видна невооружённым глазом. Поэтому каждый раз беру такие романы в руки со слегка заниженными ожиданиями.
"Рассечение Стоуна" я с удивлением для себя полюбила раньше чем дочитала. Вергезе словно делится собственной историей. Он врач по специальности, и его герои не представляют жизни без медицины. Это история двух братьев, сросшихся головами в материнской утробе. Шиву и Мериона разделяют при рождении, но эта связь остаётся незримой, и крепнет, несмотря на очень разные пути героев и деаметрально противоположные взгляды на жизнь. Книга очень легко читается. В ней много воздуха, запахов, звуков, чувств. История затягивает и обволакивает.
Но, не расслабляйтесь. Как только вы решите, что происходящее вас уже не удивит, Вергезе делает то самое рассечение. Внутренне понимая, куда автор хочет повернуть, я все равно не смогла к этому подготовиться. Очень зацепило эмоционально, чем крайне довольна. Эту книгу приятно вспоминать, и ещё приятнее советовать.
Всем добра