Death's End

Рецензия на всю трилогию сразу.

Если коротко - первая книга действительно хороша, вторая тоже хороша, а вот третья вышла не очень. Автор в ней излишне ушел в космологические темы.

Теперь поподробнее:) Среди удач первой книги - образ полностью разочарованных людей, которым все опостылело. Задумка с самой задачей трех тел и его воплощение в игре- хороша. Ну и сам проект Красный берег - как форма конкуренции с другими странами тоже хорош. Вторая книга становится более рыхлой, хотя идея с Отвернувшимися свежа и интересна. Третья книга самая рыхлая - осталось впечатление, что автор решил точно уничтожить Землю и долго придумывал катастрофу вселенских масштабов.

Если говорить о трилогии в целом - у автора четко прослеживается мысль - чем меньше народу на Земле, тем лучше на ней. К концу книги остается пресловутый "золотой миллиард", который расселяется в космических убежищах. Также любопытно, что "роковые" решения принимают женщины, а ситуацию стабилизирует мужчины. Вообщем, шкала ценностей у китайского автора не стандартная:)

В целом трилогия понравилась, возможно вернусь к автору еще, благо его у нас стали переводить.

Ну как всегда, самая первая книга, которую пишут долго, долго редактируют и долго уговаривают издательство, чтобы опубликовали, задаёт высокую планку. Когда к книге приходит успех и надо на его волне быстро срубить бабла, качество снижается. Вторая книга была всё ещё такая же хорошая, третья - уже совершенно другая. А уж учитывая её депрессивность, я бы советовала на второй книге остановиться - там заканчивается на какой-то надежде. Но главная претензия - это что герои потеряли какой-либо человеческий облик и превратились в марионеток. Первые две книги очень подробно рассказывают о внутреннем мире и устремлениях героев (да, они всё равно плосковаты по меркам западной литературы, но достаточно наполнены на манер, как мы представляем литературу загадочного Востока). В этой книге это было сделано ровно с одним персонажем - Юнем Тяньмином. Мы можем догадаться о том, что думает и чувствует Чэн Синь коcвенно - по её решениям. Всё - остальные плоские, как вырезанные из бумаги: Уэйд, АА и все прочие.
В предыдущих книгах всё было хорошо с гендерным балансом. Женщины и мужчины одинаково становились учёными, исследователями космоса и кем угодно. В этой автор достал из шкафа свои гендерные предрассудки, смахнул с них пыль, и давай вовсю эксплуатировать. Итак, встречайте: в правом углу ринга 12 разгневанных мужчин, готовых руками и зубами рвать всё на своём пути ради выживания. В левом углу - женщина-мать, которая предлагает не драться, а найти цивилизованное решение проблемы. Ну как бы нет, автор говорит, что человечество выбрало своего представителя, и это всё человечество стремится к лучшему, к более цивилизованному подходу. Но тем не менее, автор навесил совершенно неуместные гендерные ярлыки: мужское - звериное, женское - цивилизующее, инь и янь. Совсем не впечатляет.
Самая главная фишечка предыдущих книг - загадка. Она заставляла читать не отрываясь, чтобы узнать, как же она решается, к примеру, во второй книге, когда, казалось бы, всё кончено, как Ло Цзи удастся спасти нашу цивилизацию, какой хитростью он воспользуется, выдумает восточный парадокс, простой, но неразрешимый для бесхитростных умов? В этой книге автор насыпал сказок, разгадав которые, человечество спасётся. Но им уделяется какое-то совсем крошечное время и вскоре они совсем забыты, так что даже сомневаешься в их необходимости в книге.
В целом книга о том, что человечество будет стремиться к лучшему и придерживаться своих гуманных идеалов, даже если это не самая лучшая стратегия выживания. Слишком длинная для такой короткой мысли.

Невероятный финал невероятной трилогии. Как же мы должны быть благодарны тем первым энтузиастам, которые перевели с английского перевода "Задачу трех тел". Теперь у нас подлинная новая волна фантастики. И такая, которую вполне можно сравнить по уровню собственно фантазии, а так же по качеству текстов с великими мастерами прошлого. Да, сложно было задать новое направление жанру после Азимова и компании. Но на наших глазах творится почти невероятное. Снова появляются люди, которые создают совершенно новые миры.

Это главное, что для меня есть в произведения Лю – просто невероятная, непостижимая для меня фантазия человека. Даже визионером его называть сложно. Такой термин подходил к первой книге. Но дальше пошло что-то совершенно уникальное. Конечно, я не могу считать себя экспертом по НФ. Но основы сюжета, логика происходящего, научное обоснование – ничего подобного я не встречала нигде. И самое потрясающее для меня, как получившей философское образование, это полностью новое мировоззрение. Ну то есть, когда я недавно читала "Марсианские хроники", то даже рецензию назвала, что "человек все портит". Потому, что там несмотря на Марс, ничего в людях не изменилось. Автор добавил ракеты, интересное оружие и инопланетян. Но суть осталась та же.

У Лю же чем дальше движется время, тем меньше "обычности". Его фантастика не заканчивается бластерами и квантовыми ускорителями. Когда в существовании человечества появляется действительно новая переменная, оно не может не измениться. И то, как автор это точно показывает, меня потрясает. Он придумал не просто интересный сюжет и довел его до самого что ни на есть эпического конца. Он сделал все происходящее логичным и поэтому пугающе достоверным. Для меня это НФФ – научно-философская фантастика. Я и очень рада, что этот жанр так мощно вошел в нашу жизнь. Надеюсь, к Лю присоединятся новые герои.

Ах да! Сюжет. Ну что вам сказать... Это мощный финал, как в великих симфониях. Но с тихой кодой в конце, без которой у произведения не будет законченного смысла. В этой части опять достаточно противоречивая главная героиня, люди совершают море ошибок, а объяснения сложнейшей физики происходящего ломает мозг. Враги по прежнему сильны. Но надежда остается до последнего.

C.R.
Оригинальная обложка похожа на нашу, мне нравится. Мощно. Обложка на английском банальная, в стиле НФ 90-х. А вот черная лаконичная просто прекрасна!

Я напишу отзыв сразу ко всей серии, так как не вижу смысла рассматривать эти книги отдельно. И не спойлерить тут будет очень сложно. Поэтому тем, кто не хочет узнать какие-то повороты сюжета заранее лучше остановится на этой моей фразе.

Итак. Начнём с того как написаны книги. Тут трудно говорить наверняка, так как русский перевод этой книги сделан с английского. И низкий поклон переводчикам, совершившим такой труд, но оценить авторский стиль тут явно затруднительно. Однако видно, что за три увесистых тома автор подтянул своё мастерство. Если первая книга написана весьма примитивно, персонажи в ней слабо раскрыты и непонятно как мотивированны, диалоги скудны и топорны, то во второй книги всё обстоит гораздо лучше. Третью же даже приятно читать. По крайней мере в художественно-стилистическом плане.

Теперь о сюжете. Сразу скажу о хорошем. В книгах очень много интересных научных идей. К некоторым из них читатель получает широчайшие объяснения, а некоторые упоминаются вскользь и никак не объясняются (таких, кстати очень много). Я, как гуманитарий, не могу оценить их реалистичность. Местами очень интересно и захватывающе, а местами нудно, затянуто и неправдоподобно.

Но больше всего в книгах меня расстроило книжное человечество. Я как большой поклонник творчества Стругацких, Ефремова, Булычёва и других советских фантастов не могу принять столь высоких технологический рывок общества, без рывка социального. В трилогии человечество выступает, как пассивно-агрессивная дегенеративная масса, которая в лучшие времена втыкает в гаджеты, а в худшие превращается в крушащее всё сумасшедшее стадо. Это человечество не принимает никаких решений, насильно воскладывая их на плечи главных героев. А в случаях, когда главные герои лажают (а лажают они постоянно), человечество и все правительственные институты превращают героев в козлов отпущения. Всё это безусловно правдиво в реалиях нашего времени. Однако таким ли должно быть общество будущего? И заслуживает ли такое общество будущего вообще? Ведь не зря вся школа отечественной фантастики указывала на то, что главным залогом светлого будущего должно быть воспитание человека. То есть сам по себе человек должен быть физически и интеллектуально мощной единицей, а не частью неуправляемого стада. И не закономерно ли то, что случилось в третьей книге с человечеством и Солнечной системой при таком низком уровне социального развития? И можно было бы этого избежать, если бы человечество было другим?

Я так понимаю автор большой адепт западной цивилизации. Собственно это хорошо видно в третьей книге, где главенствующими языками становятся английский и китайский. Тоже касается культур, науки и прочего. При чём китайская часть культуры представляется подчинённой и отстающей. Я ничего не имею против западной или какой-либо ещё культуры. Но такой однобокий взгляд на развитие мира не несёт ничего нового и вполне банален. Кроме того, начисто лишает книги китайского колорита, который хотелось бы увидеть у китайского автора. Такое ощущение, что писалось это по большей части для американского рынка. Заискивающий тон перед "свободным западом" особо ощущается в первой части, как противопоставление "кровавому прошлому Китая" (которое таковым и является, но при чём тут Запад?). То же касается науки. В 90% случаях упоминаются западные учёные, западные теории и достижения. При всё глубочайшем уважении к достижениям западной науки, я полагаю, что другие тоже не бездельничали на протяжении последних тысячелетий.

О героях. В первой книге они настолько плоские, что это даже смешно. Их мотивация очень плохо обоснована, диалоги, такое ощущение, что писались ребёнком, а поступки иногда даже вызывают смех (но не потому что смешные). Во второй и, тем более, третьей части персонажи прописаны гораздо лучше. Но вот решения, которые они принимают всё же вызывают множество вопросов. Начиная с поведения правительства, которое агрессивно ищет на кого взвалить непосильную ношу спасения человечества, а потом устаивает показательную порку людям, которые, естественно, с этим не справились, заканчивая главными героями, которые принимают судьбоносные решения от балды, либо руководствуясь принципами "любви", "свободы", "прав человека" и прочих понятий, которые автор почерпнул у своих старших братьев на западе. То что решения эти влекут за собой миллионы смертей, героев не смущает.

В этом плане всех превзошла Чэн Синь, которая в первый раз чуть не угробила человечество, а во второй его таки добила. В первый раз она думала, что будет мило проводить время за "шахматной игрой" с Трисолярисом, а оказалось, что партия уже окончена, а второй раз она прониклась любовью к человечеству и лишила его будущего. Впрочем, автор осознаёт ущербность своих персонажей, о чём прямо заявляет.
И тут мы возвращаемся к всяческому отсутствию социального развития у человечества, что и приводит к подобным трагедиям. Понимает ли это сам автор? Мне кажется нет.

В целом книги очень депрессивны. И депрессивны они именно отсутствием веры в людей. Номинально она звучит на каждой странице. Но вот поведение человечества, правительств, главных героев указывает на обратное. Теория Тёмного леса вогнала меня в лёгкую депрессию. Зачем тогда всё, если Вселенная наполнена агрессией и страданиями? Нет никаких новых миров, а есть только такие же миры, как наш, только с другими названиями и цветом листьев на деревьях? Если далёкие и прекрасные звёзды, которых мы когда могли бы достигнуть, на самом деле безжалостные убийцы? Но дочитав трилогию, я пришёл к выводу, что теория несостоятельна. Только высокоразвитая в социальном плане цивилизация может выйти в дальний космос. Ведь для этого нужны ресурсы и интеллект всей Земли, а значит и объединённого человечества. Опять таки же, номинально в книгах позднее человечество едино, но в реальности оно бы просто не смогло объединиться при таком низком уровне социального развития. Итак, если только высокоразвитая и высоконравственная цивилизация может выйти в дальний космос и начать осваивать соседние системы, и если это правило применимо к большинству космических цивилизаций, то те, цивилизации, которые способны поддерживать связь между системами и галактиками, найдут лучшие способы договориться, чем просто уничтожать друг друга по чём зря. А то что мы не видим присутствия других цивилизаций можно объяснить много чем. Всё это уже перечислено в многочисленных фантастических романах. Например, мы не достигли необходимого уровня, при котором с нами будут общаться и находимся в изоляции. Или вся жизнь во Вселенной зародилась примерно в одно время и цивилизации находятся примерно на одном уровне развития, а значит, пока не могут общаться между собой. Ну и так далее.

Книги очень затянуты. Ну оооооченнь. Десятки с страниц потрачены на описание того, как Ло Цзи бездельничай и издевался над ООН (которые, впрочем, тоже не в адеквате), на второстепенных персонажей, например, китайских пенсионеров (это наверное тот самый китайский колорит), на рассказы о технологиях, которые никак не объясняются, на эмоции каких-то вообще третьих лиц. Третью книжку я дочитывал уже с нервно подёргивающимся глазом. Её можно было закончить раз пять, но автор придумывал всё новые катастрофы и повороты сюжета. Кстати, катастрофы, это отдельная беда трилогии. Тут вообще не бывает хорошо. Точнее бывает, но эти времена упущены, а нам достаётся Земля с постоянными катастрофами. Надеетесь, что хоть что-то будет хорошо? Не надо. Не будет. И катастрофы сопровождают очередными идиотскими решениями человечества, правительства и главных героев.

Стоит ли читать эти книги? Я бы не советовал. Есть много моментов от которых невозможно оторваться. Но они ни к чему не приводят. Никакой тебе силы человеческого духа, никаких тебе побед и свершений. Всё всегда плохо. И не очень умно. Мне кажется, книги очень раскручены и, в реальности, не стоят такого внимания. Тем более, учитывая огромный объём и гарантированно плохое настроение от прочтения.

Закончила последнюю книгу трилогии "Воспоминания о прошлом Земли". Есть ещё одна книга продолжение от другого автора, но оригинальная история завершается здесь. Да ещё и открытым финалом...

В этой части человечество окончательно убеждается, что Вселенная живёт по законам Тёмного леса. Начинаются строительства убежищ на всякий случай и разрабатываются идеи, как дать всей Вселенной понять, что Солнечная система не представляет угрозы. Правда, люди до последнего верят, что другие цивилизации дружелюбны. Не понимаю, как они все ещё в это верят, учитывая что сами люди показывают высокий уровень агрессии и неприятия к другим расам в течение своей истории, но надеятся, что другая разумная цивилизация будет вести себя иначе.

Также, происходит окончание трений с цивилизацией Трисолериан, так как появляется более серьёзная угроза. Хотя Трисолериане и люди не доверяют друг другу до сих пор (оно и понятно, ведь в этой книге впервые происходит открытое столкновение землян и трисолериан, которое, впрочем, достаточно быстро завершается).

Мы знакомимся с несколькими новыми персонажами. Одна из них Чэн Синь, которая не умеет совершать правильные выборы. Уже все вокруг давали ей правильные советы и предлагали решения, но она каждый раз выбирала не то, из-за чего всё становилось только хуже. Даже после одной очень большой ошибки, она совершила ту же ошибку позже, хотя сказала себе и нам, что больше не совершит подобного. Ее оправдывают, ведь она же человек, а все люди совершают ошибки. В первый раз - да, но второй раз... Это уже не ошибка, а неверное решение некомпетентного человека.

Эта часть больше напоминает просто фантастику, а не НФ. Потому что в начале книги нам рассказывают что-то вроде сказки (и я не поняла к чему она была приведена, если веса для сюжета не имела; разве что дать нам намёк на существование 4 измерения?), позже ещё несколько. Без особых уточнений описываются достижения в технологиях, другие эпохи и т.д. Мало того, из-за чего я и решила читать серию. Только в последней четверти книги происходит нечто, что меня захватило и мне было интересно, чем всё кончится.

Мне нравится, насколько правильно автор показал одержимость людей будущего технологиями. Например, люди привыкли, что достаточно постучать по любой поверхности и можно получить доступ к любой информации, а позже, когда такая возможность пропадает, на автомате продолжают совершать такое движение, даже зная, что ничего из этого не выйдет. И насколько правильно автор описал поведение людей эпохи тех. прогресса, вынужденных временно отказаться от технологий и перейти в мануальный (ручной) режим.

Каждый раз читая или смотря кино про путешествия в космосе поражаюсь, как работает время в этих транспортировках. В целом, понимаю, как это работает, но мозгу тяжело принять, что из-за какой мелочи, на которую ушло несколько часов в путешествии, могут пройти тысячи лет и даже больше для людей на других планетах.

Дополнительно хочется сказать: "Ликуйте, плоскоземельщики, хоть раз вы оказались правы".

Как по мне, первая книга была лучше всего. Интересная, захватывающая, полна любопытный идей и решений. 2 и 3 как-то слабее сами по себе. Ещё и не помогает ситуации, что много скачков во времени вперёд сквозь сотни лет (и более), которые не дают возможности привязаться к персонажам и проникнуться атмосферой той или иной эпохи. А перемещение вперёд-назад в повествовании окончательно путает. Нужно время, чтобы осознать где ты и когда ты.

Почитать серию рекомендую, так как это всё-таки интересное приключение на просторах космоса и времени. Автор проделал огромную работу и в литературном, и в научном смысле (хотя в некоторых местах отмечаются небольшие ошибки, что не критично, учитывая сколько всего он показал правильно). Создал интересных и разных по характеру персонажей. И, оглядываясь сейчас назад, "Задача трёх тел" ощущается очень ностальгически, будто это всё происходило в нашем мире и мы (читатели) прожили такую долгую жизнь, что увидели все стадии развития и регресса цивилизации Земли. Невероятное ощущение.

В процессе прочтения у меня сложилось две точки зрения о романе: как о заключительной части трилогии “В память о прошлом Земли” и как о самостоятельном произведении.

Если говорить о “Вечной жизни Смерти” как о третьей части в серии, открытый финал и хрупкий баланс, которого достигла Вселенная в конце второй части «Темный лес» были более чем самодостаточны и давали читателю широкое поле для дальнейших рассуждений. Для них эта часть играет такую же роль как килограмм ванильного мороженого после ужина в три курса: вроде и вкусно, но уже не лезет.

Однако масштаб замысла Лю Цысиня был так велик, что эта часть все же родилась. А чтобы реализовать всю полноту своих идей и хоть как-то провернуть это длиннющее путешествие во времени, автор создал довольно сложный конструкт. Линейное повествование то и дело прерывается вставками с дополнительными разъяснениями и описаниями; главные герои без устали ложаться в гибернацию, и просыпаются через несколько десятков лет, в двух словах узнавая, что за это время произошло. Эти скачки из эпохи в эпоху делают их жизни без особых затруднений и когнитивных диссонансов какими-то больно неправдоподобными. К тому же эта часть еще больше изобилует научными теориями и терминами, и если в первых двух частях мне это особо не мешало, то тут есть ощущение, что какая-то часть событий, или скорее их причин и следствий, от меня ускользнула. В общем, третья часть трилогии “В память о прошлом Земли” - это пример того, как важно писателю остановиться вовремя. 

Если же говорить о романе как о самостоятельной истории, с некоторыми поправками она вполне могла бы иметь успех. В целом повествование динамичное, не лишено неожиданностей как в плане поведения отдельных героев, так и в плане замысла в целом, хотя проблематика контакта с другими цивилизациями, на мой взгляд, полнее и интереснее раскрыта в первых двух книгах.

Мой итоговый вывод такой: те, кому интересна история взаимодействия людей и жителей Трисоляриса, вполне могут обойтись двумя первыми частями. Если же вы хотите увидеть все величие фантазии Лю Цысиня, этот увесистый томик ждет вас.