Last Night in Twisted River

Джон Ирвинг "Последняя ночь у Извилистой реки"

Моё первое знакомство с Джоном Ирвингом. Я встречала два мнения об этом авторе: либо любовь, либо ненависть. Я пока не решила к какому лагерю отношусь. После прочтения первых 100 страниц я подумала, что любовь, но чем дальше, тем уверенность все падала вниз и теперь под вопросом стоит вообще дальнейшее желание читать автора.

О чем собственно книга. Это история о мужчинах: об отце и сыне, а также об их друге Кетчуме. Начинается книга тоже по-мужски: север США, посёлок сплавщиков леса. Тяжёлый и опасный труд, где нет места легкомыслию и неосторожности, такие ошибки могут стоить жизни. Собственно, с этого и начинается первая глава, о том как неопытный паренёк погибает под бревнами. Далее нас знакомят с главными героями. Доминик повар в этом рабочем посёлке, живёт вместе с сыном Дениэлом. Далее здесь происходит одно событие, которое переворачивает их жизнь с ног на голову (это, как по мне, самое забавное в книге). После этого случая им приходится всю жизнь скрываться, переезжать в разные города и даже изменить имя.


Но эта книга не остросюжетный детектив, тут не будет погонь, перестрелок. Тут будет неспешное повествование о жизни повара и его сына писателя. О том какие трудности были на их пути. Повествование очень медленное, но все равно хочется прочитать книгу до конца, узнать что же будет в конце с героями, настигнет ли их то от чего они бегут всю жизнь (в книге описываются действия с 1954 года по 2005 год).

Мне очень понравилось как же вкусно на протяжении всей книги Ирвинг описывает приготовление блюд. Главный герой повар, а готовит он очень часто, поэтому слюнки текли на протяжении всей книги.

В целом, книга очень хорошая. Если любите неспешное повествование с подробным описанием обычной жизни, то вам зайдет.
Мне было интересно наблюдать за отлично прописанной мужской психологией.

Чем дальше я читала, тем больше росла моя симпатия к книге.

Взяла её за аннотацию – «отец и сын... безумное проишествие... отправляются в путешествие... по следу идёт безжалостный полицейский... ». Звучит неплохо, правда?
Славный крючок, но история не про безудержную погоню с диким саспиенсом. Это не более чем завязка с продолжительным фоном и развязкой.

Роман, скорее, про жизнь отца и сына выброшенных из привычной жизни, в виду глупейше-трагических обстоятельств. Вы начнёте путешествие, длинною в жизнь, в 1954 году, а закончите, аж, в 2005! Параллельно заглянете в события 1942 годов жизни одного из ГГ.
Будет много итальянской и азиатской кухни, музыки, людских ошибок, ответственности, последствий, потерь и обретений – всё, как в жизни. А также раз шесть смените локацию, переедете, смените имена и даже страну.
Порассуждаете о политике,затронете войны во Вьетнаме, Ираке и 11 сентября.

А самое любопытное – подсмотрите, как пишутся книги и конкретно эта. Очень любопытный момент, кстати, особенно тем, кто интересуется авторскими мыслями, писательскими приёмами и, вообще, как строится рассказ.

Вот такой упорядоченный винегрет!
Ирвинга я читала впервые и хоть я ни разу не эксперт, но роман не рядовой.
Масса деталей, проработок героев из жизни, хороший язык и заметные авторские приёмы. Классная конструкция сюжета, прыжки в прошлое и намёки на будущее. Очень колоритные и запоминающиеся герои. Эмоциональное, но без драматизма повествование с тонким шлейфом печали. Острые социальные темы для размышлений без душноты. Местами выглядит затянуто и темп повествования словно сама река Извилистая, то бурная, то тягучая.

Единственное за что хочется прицепится, так за аннотацию. Ну не соответствует она жанру, не будет погони, напряжения, бегства. Это не события ‹«здесь и сейчас».

Будет про смертельную ненависть, любовь, дружбу, поддержку, войну, родительство и еду :)

Приятного путешествия!

Берлога в телеге

Где-то в лесах, у Извилистой реки затерялся поселок лесорубов. Люди там живут суровые, закаленные тяжким трудом и опасностями. Единственные развлечения, доступные им - напиться, подраться-спустить пар и женщины, куда же без женщин. Только местный повар и его сын отличаются от остальных жителей.
Они живут скромно и спокойно, вдвоем, часто вспоминая образ жены и матери, погибшей при странных и трагических обстоятельствах. Иногда к ним заходит Кечум - матерый, грубый рабочий, который выглядит как старик, но знает кучу дико-нереальных историй, которые он с удовольствием рассказывает сыну повара. Мальчик буквально растет на историях, и самая интересная и жуткая из них про то, как его отец и мать сидели дома, а к ним вломился медведь. И отец-повар огрел его тяжелой сковородой. Эта сковорода стала символом дома и своеобразным оружием, за которое ты хватаешься, чуть слышишь посторонний звук.
И жили бы они дальше - повар и его сын, спокойно и размеренно, если бы не случилось нечто страшное. Случайный и страшный поступок, совершенный по глупости и неразумению, в одночасье перечеркивает жизнь повара и его сына, заставляет их вечно бежать и скрываться. Но, как известно, убежать можно от кого угодно. Кроме себя.

Очередной роман моего любимого Ирвинга покорил меня. Все, как я люблю: семейные тайны, странные смерти, мрачная и тягучая атмосфера, главный герой с кучей травм и внутренних демонов. И, конечно же, история, тянущаяся около полувека, меняющая судьбы многих людей, как паутина сплетающая жизни. Я с большим удовольствием погружаюсь в эту историю и плыву по течению Извилистой реки.

Книга прочитана в рамках игры KillWish

Полезный опыт, позволивший понять, что моё небольшое- на 3 книги- знакомство в Ирвингом, пожалуй, нельзя назвать перспективным. Если "Мир глазами Гарпа" меня заворожил личностью героя и монументальностью, а "Семейная жизнь"- точностью и мрачностью, то эта книга не затронула ничего. Не мои герои, не моя история, не мои метафоры.
Она не сложилась для меня в семейную сагу, будучи таковой- вот это даже странно.
Показалась вымученной. Показалось, что меня заставляют интересоваться героями, в которых я не вижу ничего особенно интересного. Что нагнетение драматизма- довольно искусственное. Что жизни и отношения- конечно мастерские и реалистичные, но совершенно абстрактные и даже условные.
Ну что ж.

Автор показывает путь главного героя,  писателя Дэниела, его становление и развитие. Эксперты видят параллели между жизнью Ирвинга и его персонажа. Но насколько точно персонаж повторяет судьбу - не понятно. 

Если подумать, то это книга от автора, который пишет о писателе, который пишет о том, как он стал писателем. И темы, которые сам Ирвинг раскрывал в своих ранних работах, раскрываются главным героем на страницах его книг. 

История сводится к тому, что главный герой пишет книгу, которую мы читаем в данный момент. 

Короче, очень запутанно, много повторений, много пересечений. Какие из них достоверные - знает, наверное, только сам Ирвинг. Но книга, особенно для тех, кто знаком с ранним творчеством автора, думаю, будет казаться более личной и в чем то автобиографичной. 

Также эта книга о бегстве и мести. О том, что от себя в конечном итоге не убежишь, а за поступки рано или поздно все-таки придется отвечать. 

Напрягают скачки во времени и бесконечные повторения. Множественные половые отношения героев, медведи, постоянная вакханалия - все это весьма оправдывает возрастной ценз.

Но тут, видимо, как раз таки прослеживается «фишка» и фирменный стиль автора. Как у Ремарка это кальвадос и прочий алкоголь, который пьют герои, так у Ирвинга - медведи и насилие. 

Что я вынесла из книги? Новое ругательство «Христозапор». 

Основной посыл - «насилие порождает насилие». 

Похититель моего сердца

В тихом поселке лесорубов, окруженном глухими северными лесами, живут отец и сын. В отличии от буйных соседей, ни выпивка, ни женщины их особо не интересуют, они ведут спокойную, размеренную жизнь. Однако невероятное, безумное происшествие, которое могло случиться лишь в книге Джона Ирвинга, заставляет их спасаться бегством. Они устремляются в отчаянное путешествие по сверкающей неоновыми огнями Америке, а по их следам идет безжалостный полицейский по кличке Ковбой со своим старым кольтом...

Я обожаю книги Ирвинга, он всегда безошибочно подбирает ключ к моему сердцу, и пусть этот роман мне понравился чуточку меньше остальных, он все равно прекрасен! Главное не начинайте знакомство с автором с этой книги, сначала влюбитесь по уши как я. А для тех, кто не знаком ещё с книгами автора я расскажу, что объединяет все его книги:

Ирвинг очень любит детали. Каждая мелочь, каждая деталь всегда описаны как живой персонаж и порой именно эта любовь к мелочам разрывает сердце читателя. Сначала это кажется нудным, а потом этим упиваешься и когда прочтёте его книгу поймёте меня.

Все его романы выглядят очень реалистично и жизненно, а ещё они ВСЕГДА создают в нашей голове целый пул вопросов на самые разные темы. Я люблю эту составляющую его книг и люблю тяжёлую голову после них.

К его героям прикипаешь! Они становятся родными, близкими и важными. Мы проживаем их жизни и проходит через все сложности и радости как через свои.

Он пишет о простой жизни, которая способна вытряхнуть из вас всю душу…А ещё, его романы не отпускают и надолго остаются в голове.

Все это можно отнести и к данному роману, Ирвинг тут узнаваем и его не спутаешь с кем-то другим. Тут есть небольшие недостатки, но похитителю моего сердца я готова простить почти все.

Написать отзыв на книгу Ирвинга порой непосильная задача. Потому что чтение его книги сродни прожитой жизни. Как в нескольких предложениях описать все, что чувствовал на протяжении жизни? Невозможно.
"Последняя ночь у Извилистой реки" - роман о... а знаете, так сразу и не скажешь о чем он и о ком он. Первые 100 - 150 страниц это практически производственный роман, подробно описывающий лесозаготовительный промысел, раскрывающий каждого действующего персонажа. Так, что непонятно, а кто же главный герой?
После же - это история взросления, история семьи, история дружбы и любви, история мести и немного кулинарная книга. И это далеко не весь перечень. Я уверенна, что каждый читатель найдет что-то еще. Да и я при перечитывании обязательно что-то увижу, что укрылось от меня при первом чтении.
Да, роман не сдвинул с пьедестала "Мир глазами Гарпа". Если мне до конца жизни нужно будет перечитывать один роман, я по-прежнему выберу "Мир". Но "Последняя ночь..." все равно потрясающий роман, который я в каких-то местах не понимала и, возможно, этим подпортила общее впечатление в середине книге.
Дело в том, что у романа фрагментарное повествование - мы скачем во времени настоящее-прошлое-будущее, причем какие-то, на первый взгляд, важные вещи описываются мимоходом, а на мелочах автор останавливается подробно.  Меня это немного сбивало. Но, конечно же, все это делается не просто так. Хочется сказать себе в прошлом "доверяй Ирвингу, он не подведет". В итоге все пазлы встанут на свои места, каждая деталь обретет смысл. А концовка!!! Боже, какая же божественная концовка. Вообще, в этом особенность именно этого романа для меня. Предыдущие книги Ирвинга я читала и они в процессе прекрасны были, мне вообще все равно было, чем там закончится. А в этом романе концовка важна.
Еще один не совсем понятный для меня момент - в книге много отсылок к предыдущим романам Ирвинга ("Последняя ночь..." - предпоследний его роман); причем отсылки такие, вплоть до идентичных сюжетных ходов. Я нашла "следы" и тех двух произведений, что читала у него, и нескольких непрочитанных. Я понимаю, что это тоже не просто так, это не "копирка" старых сюжетов. Но вот для чего - не поняла. Возможно Ирвинг просто решил похулиганить и так ответить критикам, которые его обвиняли в излишнем цитировании еще со времен правил виноделов. Но это и не важно на самом деле. Его просто нужно читать.
P. S. Заметила, что у Ирвинга встречаются повторяющиеся мотивы в книгах: родительство, страхи за детей, писательство, НЕавтобиографичность произведений. Теперь интересно, будут ли они в других романах.

Колоритный роман с размеренно долгим сюжетом, никак не испортил впечатление от чтения. Обычная жизнь людей это всегда привлекает. Ирвинг великолепно рассказывает истории каждого из героев. Мне казалась что и меня он тоже описал. Добрая книга хоть и присутствуют моменты зла (затравочка в самом начале книги) драматично показано.
Сюжет идёт о мальчике, который родился и вырос на реке Извилистой. Его отец самый яркий персонаж книги (на мой взгляд), он хромой повар и у него есть друг сплавщик - Кетчум.  Трое героев идут по жизни руку об руку. Путешествуют - бегут от прежней жизни. Их истории очень красочные. Ирвинг так классно вписывает других героев, читаешь и уже знаешь так сейчас будет еще герой, который будет связан с главными героями.
В романе очень много ссылок к писателям, кинофильмам, музыке и не только.  Я такое люблю). Меня захватила эта книга, в ней можно найти описание себя, или кого то из знакомых, друзей, простых рабочих разных профессий. Книгу стоит читать по причине того что в ней прекрасный повар готовящий вкуснейшую пиццу).

Этот роман — про одиночество, писательство и попытки разобраться в прошлом, которое все равно не отпустит. Главный герой живет в лесу, работает на лесопилке, пишет книгу и скрывается от мира, но мир, конечно, находит его сам. Ирвинг сочетает трагедию с иронией, делает персонажей живыми и странными, а историю — многослойной.

Тема семьи, травм прошлого и того, можно ли переписать свою судьбу, здесь раскрыта сильно. Книга не из легких, но читается с интересом: неожиданные сюжетные повороты, размышления о жизни и судьбе, глубокие диалоги. Если вам нравятся неспешные, но эмоционально насыщенные истории, то роман стоит внимания.