Tess of the D'Urbervilles

Грустная жизнь красивой девушки. Тэсс – старшая дочь бедной провинциальной семьи Дарбейлфилд, за счет которой родители пытались поправить свое финансовое положение, что, в принципе, им периодически удавалось. Девушка очень красива, женственна, но наивна и я бы даже сказала, глуповата. Когда ее отец Джон случайно узнаёт, что их семья является всем, что осталось от древней рыцарской семьи д’Эрбервиллей, Тэсс отправляют к возможным родственникам для знакомства. Все, что там происходит, можно предугадать по названиям первых глав: Девушка. Больше не девушка. Возвращение домой. А потом - новая дорога и снова возвращение. Таких цикличных этапов несколько. Характер девушки очень противоречивый: покорная, но гордая; не имеющая хитрости. К сожалению, в родительском доме ее не научили тому, как беречь, защищать и спасать себя. Она предпочитает тяжелую работу, лишь бы не быть с нелюбимым. Очень несчастливая женская судьба, в которой радостные дни можно пересчитать по пальцам. А сколько их было, да и есть, таких Тэсс…

Перечитала одну из самых любимых книг. Впечатление, пожалуй, ещё более сильное, чем в первый раз. Грустная история жизни "чистой женщины, правдиво изображённой" не может оставить читателя равнодушным. Как ни странно причиной бед семьи Дарбейфилд является знание об их аристократическом происхождении. Умножающий знания, умножает печали. Родители Тэсс оказались недалёкими эгоистами. Отец семейства занял очень удобную позицию. Ему проще пить и гулять, чем работать. Его жена абсолютно аморфная личность, не имеющая твёрдых принципов и жизненной позиции. И на хрупкие плечи Тэсс ложится забота о всей семье. А это непосильная ноша.
В этот раз я обратила внимание, что автор подчёркивает язычество и атеизм Тэсс. Семья происходит от рыцаря Пэгана Д' Эрбервилля. Имя рыцаря переводится, как язычник. И сама Тэсс, несмотря на свою добрую натуру и склонность к самопожертвованию не верит в Бога. Для неё только является важным, встретится ли её душа с Энджелом после смерти. Поразительно, но Тэсс, пережившая настлие, осуждение, смерть ребёнка сломалась именно из-за любви. Неодобрение и осуждение любимого человека ранит больнее всего. Энджел Клэр, несмотря на своё имя и фамилию не является для Тэсс ангелом света. Он не проявил ни малейшего сочувствия к женщине, пережившей страшное горе и равнодушно её бросает. На проверку Энджел оказался типичным лицемером, но Тэсс продолжала его боготворить. Про Алека и говорить нечего. Это законченный себялюбец и мерзавец. Гарди критикует двойную мораль общества и вызывает сочувствие к падшим женщинам. Алек оказался безнаказанным за своё преступление. А Тэсс была наказана по всей строгости закона. Возможно, что грехи её предков пали на голову ни в чём не повинной девушки. Но финальный поступок Тэсс можно понять. Возвращение Энджела стало для неё последней каплей.

Не знаю чем точно меня цепляют классические английские романы, но они цепляют. Своей ли внешней простотой с глубокими размышлениями, рассуждениями о человеческой природе или же просто живыми образами героев. Вероятно всё и сразу.

За чтение этого романа я взялась спонтанно. Харди (или Гарди, не знаю как правильно) ранее не читала, но на глаза попался чей-то отзыв как на самого неинтересного автора классики. Надо же было проверить, так оно или нет. Хочу сказать - спасибо тебе добрый человек! «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» стала для меня приятным открытием. Герои живые. Не приторно идеальные фарфоровые куклы, а обыкновенные люди со своими достоинствами, недостатками и страстями. А как в этой книге великолепно описана жизнь старой сельской Англии, её меняющиеся пейзажи и сезоны… Атмосфера невероятная. Я не могла оторваться. Вот только не знаю кому тут говорить спасибо, автору или переводчику. Наверное обоим.

Роман описывает жизнь юной красавицы Тэсс Дарбейфилд, старшей дочери пьяницы и бездельника, которому случайным образом довелось узнать о своей принадлежности к некогда знатному, но уже почившему роду. Именно это событие дает начало всей истории.

Возомнив себя невесть кем, глава семейства транжирит деньги, разглагольствует о своих предках и окончательно теряет связь с реальностью. А реальность такова что он со своим немалым семейством бедны и вынуждены заниматься тяжелым каждодневным трудом. Хотя кажется, что трудится только малышка Тэсс. Отец её постоянно пьет, а мать беспрерывно стирает белье. И раз уж получилось так, что семейство бедное, но именитое, именно Тэсс выпало сомнительное счастье вернуть славу и богатство угасшему роду.

Родители отправляют её в поместье к состоятельным «родственникам» д'Эрбервиллям, где она нанимается на работу, и где «кузен» Алек совращает её. Вспоминаем что в книге XIX век, и теперь Тэсс в глазах общества обесчещена. Она возвращается, по деревне расползаются слухи. Девушка практически не выходит из дома. Пережив своё Горе, Тэсс решает покинуть родительский дом, если не начать жить сначала, то просто жить, и устраивается доильщицей на удаленную от её родных краёв ферму.

Она работает с такими же наёмными девушками, как и она сама: доит коров, снимает сливки, крошит творог - честно трудится. Но есть на ферме молодой мужчина, что решил поучиться многообразному фермерскому ремеслу. Энджел Клэр, в которого влюблены все девушки-доильщицы, но предпочтение он отдает одной лишь Тэсс.

Невооруженным взглядом видно их взаимные чувства. Клэр всеми силами добивается расположения своей возлюбленной, которая в свою очередь старается оттолкнуть его, считая себя недостойной. И с каждым разом бедняжке Тэсс всё трудней устоять, ведь она искренне и слепо любит Энджела и страдает от того, что не может быть с ним. Из-за произошедшего с ней в юности она ставит на себе крест. Но Клэр упорствует и, в конечном итоге, она дает согласие на его предложение. Но злой рок не дает ей права на счастья. Двойные стандарты и нравственные критерии того времени разрушают едва зародившуюся ячейку общества.

Можно, конечно, сказать, что освещаемые темы в романе уже не актуальны, но это далеко не так. Вроде есть видимость того, что нормы общества переменились, а за ширмой этой видимости не поменялось практически ничего. Взять тот же культ завоевания женщины; «Нет» это «да»; Жертва насилия «сама виновата» в своих бедах и прочее. Всё это сохранилось и есть по ныне. И ведь чем дальше в лес, тем пышнее цветут эти предрассудки, а уж если примешать туда религию и мнение общества, то нет более благодатной почвы для их роста.

ИТОГ: Отличная книга! Переживала за бедняжку Тэсс, надеясь на не самый грустный финал, но конец романа оказался гораздо печальнее и жестче. И уж никак я не ожидала от неё того безрассудного поступка, хотя он, в какой-то мере, и закономерен, но уж очень неожиданный. Доведенный до отчаянья человек способен на многое. А события в жизни этой девушки именно к этому и привели. Она заслуживала свой маленький кусочек счастья.

Томас Харди (или Гарди, пожалуйста, скажите мне как правильно, дабы я не мучилась) стал для меня приятным открытием в классической литературе. Пока не решила, что буду читать следующим, планов на чтение вагон и маленькая тележка, но определенно точно к ним добавятся произведения Харди…

Я, конечно, знала, когда начинала читать, что это – печальная история. Но Гарди мне всю душу вымотал!
Тем не менее главная героиня Тэсс кажется выдуманной от начала до конца – фарфоровая статуэтка, идеализированная жертва. Алек и Энджел получились более объёмными. Вот интересно: если бы Тэсс нравился д'Эрбервилль, и она с радостью ему отдалась, а потом встретила Клэра, и они полюбили друг друга, она бы уже заслуживала меньше сочувствия с точки зрения автора? Словом, мыслей по поводу прочитанного у меня много, но если их изложить, то спойлеров не избежать. Очень-очень трогательная и грустная книга, к тому же качественно написанная.

Это было знакомство с Томасом Гарди, и оно прошло очень удачно: тоскливо, безысходно, драматично и трагично. Как странно бы это не звучало. Книга вызывала у меня огромный спектр эмоций (радости там не было), но порой душа жаждет подобной литературы, ох уж эта тяга к великой тоске

Сюжет нам рассказывает о жизни молодой девушки Тэсс, чья судьба совсем не благосклонна к ней. Она собрала то еще комбо: инфантильная семья, где она была и за папу, и за маму, и за кормильца, насилие, тяжкий труд, трагичную любовь и перманентное самобичевание в условиях сурового христианства. 

Язык книги очень живописно-художественный, в голове возникали яркие образы из книги.

Персонажи... Тэсс вызывает невероятное сочувствие, я сопереживала ей всю книгу, а остальные вызывают от раздражения до ненависти. И родители, и мужчины Тэсс - просто кошмар

Честно говоря, меня в 21 веке мучает реальность, описанная в книге. Тэсс всю жизнь несла бремя "испорченной женщины", хотя стала таковой не по своей воле, и это просто ужасно 

Особенности семейного уклада меня тоже не радовали, служение, безропотное поклонение мужу.

Но удивительно, что при всем отсутствии прямого сюжетного порицания некоторых персонажей, Гарди осуждает их в тексте, возможно, это и не было нормой, а, возможно, просто в то время никто не разбирался в добровольности. 

Муж Тэсс, отдельный вид инфантильного скептика, который бежит от проблем, поощряет двойные стандарты того общества, которое на словах презирает. Самая гениальная мысль сбежать в Бразилию, молодец

Финал истории трагичен и несправедлив, но, пожалуй, сама Тэсс так и не считает. Эта христианская мораль, покаяние и воздаяние слишком сильно влияли на ее миропонимание 

Эта книга про двойные стандарты, положение женщины в английском обществе 19 века, актуальное до сих пор, и вопиющую несправедливость, которая сжигала меня изнутри.

Эта книга эмоционально далась мне очень тяжело. Я как будто ощущала на себе всё, что происходило с главной героиней, разделяла каждую её эмоцию (а горести там преобладали над радостями), каждое потрясение воспринимала близко к сердцу.

А после прочтения последней строки я просто смотрела в одну точку, и на большее меня не хватило..

В книге описывается тяжёлая судьба девушки из крестьянской семьи, которая внезапно узнаёт о своём знатном происхождении, но оно ничего, кроме горя, ей не приносит. Томас Гарди рисует очень нравственную девушку, с чистыми помыслами и убеждениями, способную принести себя в жертву ради семьи и людей, которых она любит. У меня есть личная установка, что такие люди через тернии, но непременно обретают счастье, потому что душа и совесть у них чисты.

Но судьба главной героини говорит немного о другом, это настолько меня поразило, что я переосмыслила некоторые свои взгляды на жизнь. Неоправданные чувство вины и жертвенность, которые испытывает героиня (несмотря на то, что намерения её благие) разрушают её жизнь.

И даже любовь оказалась не в силах противостоять этому разрушающему чувству, которое исходит из самого человека. К сожалению, многие нравственные люди уходят в эту крайность. Но суть в том, чтобы придерживаться среднего пути, потому что жертвенность — это не нравственность и не добродетель.

Книга о Тесс , что очевидно по названию, она красивая девушка, живущая в английской деревеньке и являющаяся представительницей древнего рода, который потерял свое могущество и потихоньку вымирал.

Девушка имела в молодости интрижку и в дальнейшем этот опыт не был ей полезен, общество стало видеть в ней падшую женщину, она сама считает себя не достойной хорошей жизни, семья осуждает за бесполезность. Хотя на самом деле не всё так однозначно.

В произведении на мой взгляд отсутствуют положительные герои, чувство отвращения вызывает каждый: недалекая мать Тесс Джоан, ее ленивый отец, высоконравственный муж Энджел,  да и сама до одури наивная Тесс. Единственный,  кто не вызывает раздражающих чувств,  это Алек, так как от повесы и кутяры,не ждёшь иного поведения, хотя предполагаю, что  именно он задумывался автором как  отрицательный  персонаж.

Для себя я морали из произведения не вынесла, возможно автор и высмеивает двойные стандарты Викторианской эпохи и т.д. и т.п., но уж очень безнадежна человеческая жизнь у него получилась, что заглушает все остальные линии.

Безусловно автор в совершенстве владеет умением словами передавать чувство всепоглощающей непроглядной безысходности.

Молодая красавица Тэсс из небогатой семьи. Отец лентяй, мать ему во всем потакает. Но однажды им “улыбается” удача. Джон Дарбейфилд случайно узнает, что их семья имеет прямое отношение к древнему и очень знатному роду д`Эрбервиллей. Правда, к этому времени их род угас, и из наследия им достались только родовые склепы с их предками в Кингсбире. 

Конечно, такие новости не могли оставить Дарбейфилдов равнодушными. Тем более, что неподалеку живет знатная дама, тоже из д`Эрбервиллей, как говорят. И мать Тэсс недолго думая, отправляет свое наивное дитя к ней, заявить о своем родстве. И конечно, в надежде, что для дочери найдется и богатый жених. Но мать не объяснила бедняжке, что от мужчин следует держаться подальше такой девушке, как Тэсс. 

Алек д`Эрбервилль, покоренный ее красотой, не может устоять. И спустя несколько месяцев Тэсс возвращается в родной дом, униженная, оскорбленная и…беременная. И если бы на этом ее беды закончились. Младенец вскоре умирает, и Тэсс снова вынуждена уйти из дома на поиски работы и подальше от злых языков. Она устраивается на ферму доить коров. Там она встречает свою настоящую, истинную любовь - Энджела. Молодой человек оказывается пленен ее красотой. И вскоре влюбленные женятся, хотя девушка до последнего сомневалась и отказывала ему, уверенная, что ее прошлое не дает ей право быть счастливой. 

И все бы ничего, но Тэсс, не удержавшись, рассказывает молодому мужу всю правду о себе. И что делает Энджел? Уезжает в Бразилию, оставив молодую жену на произвол судьбы. А бедная, но гордая Тэсс снова возвращается домой, где мать опять попрекает ее. И девушка вынуждена искать работу. На этот раз, ей приходится еще хуже, чем раньше. И в этот момент на горизонте снова мелькает Алек `Эрбервилль. 

Не буду дальше спойлерить и пересказывать сюжет. В общем, читать было тяжело. В основном, из-за сюжета, а не из-за слога. Томас Гарди пишет великолепно. Но как же мне было жалко эту девушку, которую жизнь бьет все сильнее и сильнее. И когда кажется, ну вот оно, наконец, она заслужила счастье, и опять облом! Красота порой губит людские судьбы. А особенно в те времена, ведь тогда у женщин и прав-то не было, они даже защитить себя не могли. К ее родителям у меня вообще только отвращение, ничего больше. Их не заботило счастье ребенка, лишь собственное благополучие. 

В общем, перечитывать ее я, конечно, вряд ли когда-нибудь возьмусь. Но в целом, книга очень сильная. Советую прочитать. 8 из 10

25.04.2018 «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» Томаса Гарди – правдивая жизненная история о бедной девушке, происходящей из древнего рода, давно пресекшегося и обнищавшего.
Случай и неудачное стечение обстоятельств вершат судьбу Тэсс. Обреченность ощущается с первых страниц романа. Фатализм и злой рок преследуют главную героиню. Бесконечный, зачастую безрассудный, альтруизм лишает её воли и веры в себя, а непреодолимое ощущение порочности – возможности заслужить оправдания перед самой собой.

Несмотря на общее мрачное и депрессивное настроение романа, спектр навеваемых в процессе чтения эмоций не ограничивается грустью, печалью, жалостью и негодованием. Мимолетные моменты нежной романтики, очаровательной влюбленности и пылкой страсти, словно теплые лучи солнца, пронизывающие грозовые тучи, завораживают, радуют, одухотворяют и позволяют всей душой насладиться чудом любви до того, как разбушевавшаяся стихия обернется непоправимой трагедией.

Удивляет то, как искренне, откровенно и абсолютно без прикрас повествует автор о жизни простого народа Англии XIX века. Ни один персонаж романа не идеален, что придает всей истории реалистичность. Конечно, неприятно, когда даже кажущийся самым чистым и справедливым герой внезапно демонстрирует истинное лицо и безоговорочно разочаровывает. Но поступки каждого, как бы они ни заставляли негодовать и злиться, можно объяснить. Даже страсть и одержимость отрицательного персонажа проникает симпатией к этому герою и позволяет понять.

«Тэсс» очаровывает, увлекает, невероятно волнует, заставляет сопереживать и дарит чувственное эмоциональное впечатление.