Рецензия на книгу
Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Томас Гарди
EndinoraVazquez30 июля 2024 г.Мужчина фантазёр – горе в семье.
Не знаю чем точно меня цепляют классические английские романы, но они цепляют. Своей ли внешней простотой с глубокими размышлениями, рассуждениями о человеческой природе или же просто живыми образами героев. Вероятно всё и сразу.
За чтение этого романа я взялась спонтанно. Харди (или Гарди, не знаю как правильно) ранее не читала, но на глаза попался чей-то отзыв как на самого неинтересного автора классики. Надо же было проверить, так оно или нет. Хочу сказать - спасибо тебе добрый человек! «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» стала для меня приятным открытием. Герои живые. Не приторно идеальные фарфоровые куклы, а обыкновенные люди со своими достоинствами, недостатками и страстями. А как в этой книге великолепно описана жизнь старой сельской Англии, её меняющиеся пейзажи и сезоны… Атмосфера невероятная. Я не могла оторваться. Вот только не знаю кому тут говорить спасибо, автору или переводчику. Наверное обоим.
Роман описывает жизнь юной красавицы Тэсс Дарбейфилд, старшей дочери пьяницы и бездельника, которому случайным образом довелось узнать о своей принадлежности к некогда знатному, но уже почившему роду. Именно это событие дает начало всей истории.
Возомнив себя невесть кем, глава семейства транжирит деньги, разглагольствует о своих предках и окончательно теряет связь с реальностью. А реальность такова что он со своим немалым семейством бедны и вынуждены заниматься тяжелым каждодневным трудом. Хотя кажется, что трудится только малышка Тэсс. Отец её постоянно пьет, а мать беспрерывно стирает белье. И раз уж получилось так, что семейство бедное, но именитое, именно Тэсс выпало сомнительное счастье вернуть славу и богатство угасшему роду.
Родители отправляют её в поместье к состоятельным «родственникам» д'Эрбервиллям, где она нанимается на работу, и где «кузен» Алек совращает её. Вспоминаем что в книге XIX век, и теперь Тэсс в глазах общества обесчещена. Она возвращается, по деревне расползаются слухи. Девушка практически не выходит из дома. Пережив своё Горе, Тэсс решает покинуть родительский дом, если не начать жить сначала, то просто жить, и устраивается доильщицей на удаленную от её родных краёв ферму.
Она работает с такими же наёмными девушками, как и она сама: доит коров, снимает сливки, крошит творог - честно трудится. Но есть на ферме молодой мужчина, что решил поучиться многообразному фермерскому ремеслу. Энджел Клэр, в которого влюблены все девушки-доильщицы, но предпочтение он отдает одной лишь Тэсс.
Невооруженным взглядом видно их взаимные чувства. Клэр всеми силами добивается расположения своей возлюбленной, которая в свою очередь старается оттолкнуть его, считая себя недостойной. И с каждым разом бедняжке Тэсс всё трудней устоять, ведь она искренне и слепо любит Энджела и страдает от того, что не может быть с ним. Из-за произошедшего с ней в юности она ставит на себе крест. Но Клэр упорствует и, в конечном итоге, она дает согласие на его предложение. Но злой рок не дает ей права на счастья. Двойные стандарты и нравственные критерии того времени разрушают едва зародившуюся ячейку общества.
Можно, конечно, сказать, что освещаемые темы в романе уже не актуальны, но это далеко не так. Вроде есть видимость того, что нормы общества переменились, а за ширмой этой видимости не поменялось практически ничего. Взять тот же культ завоевания женщины; «Нет» это «да»; Жертва насилия «сама виновата» в своих бедах и прочее. Всё это сохранилось и есть по ныне. И ведь чем дальше в лес, тем пышнее цветут эти предрассудки, а уж если примешать туда религию и мнение общества, то нет более благодатной почвы для их роста.
ИТОГ: Отличная книга! Переживала за бедняжку Тэсс, надеясь на не самый грустный финал, но конец романа оказался гораздо печальнее и жестче. И уж никак я не ожидала от неё того безрассудного поступка, хотя он, в какой-то мере, и закономерен, но уж очень неожиданный. Доведенный до отчаянья человек способен на многое. А события в жизни этой девушки именно к этому и привели. Она заслуживала свой маленький кусочек счастья.
Томас Харди (или Гарди, пожалуйста, скажите мне как правильно, дабы я не мучилась) стал для меня приятным открытием в классической литературе. Пока не решила, что буду читать следующим, планов на чтение вагон и маленькая тележка, но определенно точно к ним добавятся произведения Харди…
7223