Сельма Лагерлеф. Собрание сочинений в 4 томах (комплект из 4 книг)

В этой чудесной сказке-аллегории так много всего.

Она об обычной земной любви.
Любовь – богатство, большое счастье. Но она легко ранима, беззащитна и хрупка. Она как свеча, любой ветерок может погасить ее. Оберегайте свое счастье, свой огонек, пусть никогда не гаснет свеча вашей любви.

Она о высшей любви.
Жертвовать собой, переносить страдания и лишения – во имя веры, во имя любви. Господу не нужны войны и жестокая резня с его именем на устах, важнее сохранить маленькое пламя его святого огня в своих руках, в своем сердце. И тогда нет ничего невозможного.

Она о благодатном огне, горящем на Пасху по всему христианскому миру.

Волшебное произведение от бесконечно доброй сказочницы Сельмы Лагерлеф.

Могу сказать, что не ожидала, что мне так понравится это детское произведение. Да, его аудитория дети, но какие в нем интересные приключения.

Мне кажется, не совсем справедливо предъявлять высокие требования к детской литературе в плане такого быстрого изменения характера Нильса. Поэтому в целом, мне понравилось.

События в истории развиваются очень быстро. Вот Нильс был капризным, злым и гадкие мальчишкой и через главу в нем произошла перемена. Он стал сочувствовать своим невольным друзьям, оказался очень преданным, благородным и благодарным мальчиком, при этом практически сразу. Не было какого-то переходного периода принятия ситуации и переосмысления. Такое ощущение, что с Нильса слезла шкурка плохого мальчика, а внутри он оказался хорошим и добрым.

Интересным мне показался факт того, что Мартин выбрал в подруги (не знаю правильно ли сказать в жены) домашнюю гусыню. То есть приключения приключениями, а дома лучше.

Очень мне понравилась старая мудрая гусыня Акка, которая не только возглавляет стаю диких гусей в перелётах, но и умудрилась вырастить и воспитать орла.

Единственный момент, который мне не понравился в истории,  это момент превращения Нильса обратно в обычно мальчика. Не думала, что он так поступит с Мартином, переложив колдовство на Юкси.

В целом  история оказалась поучительной, ведь превращение Нильса в  маленького человечка явилось результатом его хамского поведения по отношению к гному. История учит уважать других людей и не только людей, а также ценить то, что имеешь. Нильс неоднократно в ходе своего путешествия вспоминал свой дом и как ему хорошо жилось, когда у него была и кровать, и еда и любовь и забота родителей.

Подытоживая, скажу, что от истории остались приятные впечатления.

Мне книга понравилась. Я люблю приключения и здесь они были. Книга получилась поучительная.  Она  учит слушаться родителей и ещё что не надо обижать животных.

Нильс не слушался маму и папу, и домовой превратил его в маленького человечка. Он стал слышать о чём разговаривали животные. И тогда он решил с дикими гусями отправиться в путешествие. Нильс в первую очередь подружился с гусем по имени Мартин. И постепенно наладил отношения и с другими членами стаи. У гусей была большая проблема, за ними всегда бегал лис-Смирре. И он очень хотел поймать мальчика, но ему это не удавалось. Много было приключений и знакомств, у Нильса и Мартина. В какой то момент  мальчик уже потерял всю надежду, что его расколдуют. Но за это путешествие Нильс очень изменился и перестал всех обижать, а по родителям начал скучать. и вопреки всему ему была важна дружба.

Домовой увидел эти чудные превращения и Нильс стал обычным мальчиком. А мама и папа, обрадовались, что Нильс вернулся домой.

Нежданно я себе зарядила в декабре новогоднее настроение почти сказочной книгой. Это первый роман Сельмы, вышедший аж в 1891-ом году. В процессе чтения есть ощущение, что читаешь какую-то сказку, наполненную поучительными и магическими элементами, но тут не только добряки, а, как в настоящей сказке, есть злодеи и искусители, злобный Синтрам и прекрасные принцессы.

Йосте Берлинг — это бывший священник, который пропил свой священный сан и был изгнан из прихода. Но так просто подобные талантливые гуляки не пропадают, им всегда найдётся местечко в весёленькой компании кавалеров, например, в доме богатой капитанши Маргариты С, которая приютила ещё с десяток подобных лодырей и пропойц, но прекрасных компанейских талантливых гуляк, которые превратят любой день в праздник.

Чем отплатят кавалеры за кров, еду и вино, текущее нескончаемыми ручьями?  Вот тут как раз впору вспомнить, что можно совершить под действием алкоголя сделку с искусителем и поплатятся за эту сделку многие, кто-то даже жизнью.

В романе описано несколько историй о людях, которые окружают Йосту, так или иначе связаны с ним.

Роман очень напоминает своей манерой повествования сказку, несёт в себе много философской мысли, отчего читается иногда сложновато, поучительные моменты и наказы воспринимаются в нынешнем возрасте немного иначе, чем в детстве, но помогают лишний раз вспомнить о человечности, любви, заботе и взаимопомощи. Особенно актуально в канун праздников. Некоторые истории откровенно вводят в недоумение, искренне удивляешься человеческой глупости, но прекрасно понимаешь, что люди из века 19-го по своей сути такие же, как и в веке 21-ом.

Из краткого пересказа романа Лагерлёф получилась прекрасная добрая сказка для детей. В ней есть и захватывающие приключения, и драматические повороты, и события, в которых героям предстоит принять важные решения. Но прежде всего это сказка о дружбе и взаимовыручке. Мне были симпатичны все герои: Нильс, его товарищ гусь Мартин, мудрая Акка Кнебекайзе - вожак стаи диких гусей и второстепенные персонажи с неменее яркими характерами. А еще мне очень захотелось ознакомиться с полной версией романа, из которого можно немало узнать о Швеции, ее истории, традициях и интересных местах.

Это очень крутая книжка. Нет, не так - ЭТО ЧЕРТОВСКИ КРУТАЯ вещь. Прям правда. И да, чертовщины в ней хватало. О ней сложно писать отзыв, поскольку она выпадает из таких привычных форм. Вот ближайшие аналогии (и, кстати, то же самое понимание, что текст крут - но почему - не сформулировать) - это "Сто лет одиночества", и вообще, вся эта тягучая троица -Борхес Маркес Кортасар. Когда начинал читать, даже родилось такое сравнение, что вот возьмись Астрид Линдгрен сочинять "Сто лет" - вышло бы как раз о Йосте Брейлинге. Но Лагерлеф - случилась, всё-таки раньше. И, сдается мне, повлияла на дорогих наших латиносюрреалистов. Первая женская Нобелевка по литературе (четвертая по счету) - не баран чихнул. Читался "Йоста" долго, около полугода - но это было как, м, с  отличным коньяком - такие вещи не для того созданы, чтобы залпом их употреблять. Браво, Сельма, вы сделали шедевр. В нем - микс из крутяцкой (как историк скажу) мифологии, всей вот этой скандинавской сказочной пасторали и - что немаловажно - живых людей и их характеров, без которой литературы нет. Спасибо, мастер!

У Сельмы Лагерлёф читала только про Нильса с дикими гусями. Ну и ещё сборник библейских пересказов «Свеча от Гроба Господня». «Деньги господина Арне» первая «взрослая» книга, что я прочла у Сельмы. Такой мистический детектив, что происходит в 16 веке.
В этой повести есть многое, что потом будет развиваться дальше. И атмосфера – такой типичный скандинавский нуар, и «стокгольмский синдром», и борьба чувства любовного с чувством долга и мистика – предсказания, видения, привидения и т.д. Очень красиво написана повесть, что прекрасно сохранилось в переводе – ритмичный, мелодичный текст, такой весь типичный для легенды, сказания, с повторами. И разные вещи, которые повторяются трижды – трижды глухая старуха спрашивала «Зачем они точат ножи в Бранехёге?». И ей было очень страшно от этого видения, она была в отчаянии, что не может ничего предпринять, чтобы как-то отвести беду, что нависла над её домом. И много мистики - собака, которая как будто ни с того ни с сего странно себя ведет. Корабль, скованный льдами у берега – погода уже всем кораблям открыла путь в море, а этот так и стоит. И когда убитые поняли, что их убийц живущие изобличить не смогут – кому-то из них пришлось вернуться в этот мир, чтобы помочь покарать злодеев. Очень атмосферно, и как раз в меру. А за давностью и учитывая стиль изложения – всё воспринимается как красивая печальная легенда.