Сельма Лагерлеф. Собрание сочинений в 4 томах (комплект из 4 книг)

Мрачная и мистическая история, религиозная, с кровью и необыкновенно возникшей любовью на фоне происходящего ужаса. Драма разворачивается на шведском острове, ощущение что все происходит в постоянном сумраке. Я раньше читала только пару детских книг Лагерлёф и даже не ожидала такого нагнетания атмосферы ужаса. А потом вспомнила что на  творчество писательницы сильное влияние имел фольклор, который она с детства знала. И сама история похожа на те страшилки которые рассказывают в лагере у костра, но более расширенная версия.

Мне было интересно, описанное подействовало как видимо и задумывалось, ощущался этот холод с ветром, корабль во льдах стоял перед глазами, особенно жуткой была дверь из под которой лилась кровь. Диалоги и мотивация персонажей однако местами были странными, ну можно представить что это было давно и вообще это скандинавы, а они люди суровые как я слышала, быт у них иной, да и вера тоже. В общем, перед вами возможность открыть для себя другую культуру, попробовать прочувствовать нрав потомков викингов. Подслушать одну из старинных историй когда высшим органом власти еще был Тинг.

"Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" — великолепная история, которую стоит почитать в детстве каждому ребёнку. Здесь приключения, забавные события, тревожные моменты поданы одновременно с такой теплотой и нравоучительностью . Персонажи обаятельны, хоть и наивны, не всегда поступают правильно.

Обычному 12-летнему сорванцу Нильсу, которому не хочется заниматься, однажды придётся столкнуться с маленьким гномом, и эта встреча преподаст ему нехилый урок.

Сельма Лагерлёф покажет, как изменится мальчик под влиянием различных событий, в которых Нильс будет поступать непривычным для себя образом. Это интересная сказка о путешествиях по городкам и деревушкам Швеции, которая учит доброте, взаимовыручке, помощи другим, заботе о ближнем, бескорыстным поступкам. История поучительна, имеет элементы перевоспитания, раскрывает понимание настоящей дружбы и семейных ценностей.

Особенностью текста является и то, что в ней есть волшебные превращения, существа, а животные, птицы наделены способностью разговаривать, могут передавать свои чувства и прошлое. Здесь есть чёткое разделение на хорошее и плохое, и при этом удивительно удачно вырисовываются характеры гуся Мартина, гусыни Акки Кебнекайсе, орла Горго, лиса Смирре, белки Столе, аиста Эрменриха и других персонажей. Увлекательно изображены полёты, обыгрывание сюжетов из других произведений(например, я увидела отсылку к Гамельнскому крысолову). В истории есть плавная смена времён года, которая отражается на погодных условиях, эпизодах, поведении персонажей, изначально действие происходит в марте, но путешествие Нильса охватывает и другие месяцы.

Понравился посыл и идея сказки, внутреннее преображение главного героя, который осознает, что такое человечность. Это просто изумительная детская книга, которую я однозначно советую! Также обратите внимание аудиоверсию с прекрасной озвучкой Александра Бордукова.

— Гусиная страна,

Ты издали видна!

Привет тебе, Лапландия,

Гусиная страна!

Несет меня в Лапландию

Домашний белый гусь,

И скоро я в Лапландии

На землю опущусь!

Лаплан-Лаплан-Лапландия,

Ты издали видна!

Да здравствует Лапландия,

Гусиная страна!

Книга правильная и хорошая, но мне было всё же скучно. Если читать с ребёнком, особенно если живёшь в Швеции, то идеально. Она с правильной моралью, почти классическая борьба добра и зла, очень много о разных регионах Швеции, легендах и мифах, а так же о том, что природу нужно беречь, потому что это в целом наш дом, а не только тот физический, в котором живёшь.
Нильс был обычным мальчишкой, не отличающимся добрым нравом и умудрился насолить даже гному-домовому, который и превратил его за это самого в гнома. В это время над его хутором пролетала стая диких гусей и звала всех с собой, и один из гусей откликнулся, а Нильс, уцепившись за его шею вынужденно улетел с ним, ведь теперь от стал гораздо меньше и удержать гуся, естественно, не смог. С этого и началось их путешествие, длившееся с конца марта по октябрь. Сначала стая не очень-то хотела их принимать, ведь домашний гусь белый и ничего не знает о дикой жизни, а второй вообще человек, хоть и размером с гнома. Но они доказали свою полезность, даже спасли саму Акку, главную гусыню стаи. И в благодарность Акка уговорила гнома отменить наказание, но Нильс больше расстроился тому, что его в путешествие не берут. Хотя, в последствии, несколько раз жалел о принятом решении. Особенно когда голодал или видел, как уютно дома с семьёй.
В роли Зла выступает лис Смирре. Он их преследует почти по всей Швеции, устраивая ловушки, подговаривая других причинить стае вред. Но, в итоге, Нильсу удалось перехитрить Смирре, с помочью старого пса, и тот угодил в вольер. Но, поскольку Нильс стал выше простой мести, он же и помогает Смирре бежать. Потому что диким зверям тошно в загонах, а люди с острова покупали новых лисиц, потому что своих истребили и из-за этого развелось слишком много крыс. Вот Смирре и будет бегать свободно по острову, истребляя их.
К слову, и о крысах тоже была отдельная глава. А ещё и белочке, лосе, орле, воронах, медведях и прочих, так что помимо географии можно очень много узнать о животных. О их бедах от вмешательства человека, и просто о повадках.
Герои-люди тоже встречаются, но суммарно их меньше, чем героев-животных. Но история девочки Осы до невозможности трагична, но всё же она нашла свой кусочек счастья.
В конце, перед тем, как они вернулись на хутор Нильса, Акка решает его отблагодарить, показав, где они спрятали нечаянно найденный ими клад, но Нильс больше благодарит за все знания и само путешествие, чем требуется что-то материальное за помощь в пути. Но в тоже время он узнаёт, что уже его родители попали в беду и им требуется помощь. Конечно, родители счастливы вновь увидеть сына, ведь прошло полгода. А вот Нильс уже больше тоскует по друзьям, которые отправляются в дальнейший путь.

Когда училка географии читает Лагерлёф, слушает группу "Сплин", долгопрогуливается и воображает из себя невесть что...

Хватит скорее бездельничать, нафиг
Мы начинаем урок географии
На гусаке домашнем и белом
Нильса увидим мы добрым и смелым
Карту откроем, изучим немного:
Равнина Сёдерслетт - отсюда дорога,
В Стокгольме - столица, в Карлскруне - погоня,
В Лапландию летим мы с гусями. Сегодня
Вторник, двенадцатое апреля
Смоланд без посадки мы полетели.
Сагу послушай и не пререкайся
Все тут решает старая Акка с Кебнекайсе.

Пасха, спасибо за город! Малыш
Помог всем, чем смог, хоть и коротыш
(Надеюсь, перечислять всех вам не надо?
Точно не выговорю все эти шарады)
Озёра без селезня, как лось без леса,
Блекинг обволокла дождевая завеса,
Несёт она репу, капусту и горох.
Последний день апреля - день святой Вальборг.
Где шхеры, где фьорды - понять очень просто
Эланд уж точно балтийский остров.
Пока нас носило в природной круговерти,
Маленькому Матсу не удалось избежать смерти.
И если это книга по географии
Расскажите же мне больше о Лапландии!
Ну ещё немножко о Лапландии!
Да на фиг мне ещё что-то о Лапландии?

Читаю я про Нильса с гусями...
Читаю я про Нильса с гусями...
Читаю я про Нильса с гусями...
Читаю я про Нильса с гусями...
Хэрьедален... Вермланд... Халландсос... Фальчёпинг...
Стоп! Здесь конец географии!

Здравствуй, папа!

У нас все хорошо, мама передаёт тебе привет. Вот только с учительницей по географии я подружиться не смогла – она куда-то уехала. Зато теперь у нас новый учитель географии, Николай Петрович. И учит он совсем по-другому.

Ты писал, что плывёшь в Швецию, а мы по географии как раз Швецию проходим. Так учитель раздал нам книжки про Нильса и сказал читать их, а не наши учебники. А мне он решил дополнительно помогать с уроками. По вечерам приходит к нам в гости. Читает со мной книгу, а потом о чём-то разговаривает с мамой.

Книга вообще хорошая. В ней много описаний частей Швеции. И не только. Есть и описание людей, и того, чем люди живут, как работают. Мама говорит, что написано красиво, а мне скучно. Зато нравятся приключения Нильса. Они совсем не такие, как в мультике. Их гораздо больше и они совсем другие. Хоть Николай Петрович и говорит, что автор писала книгу для детей, но истории попадаются не для маленьких. Хоть та же история про старушку и корову. Я думаю, в Швеции к ученикам относятся как ко взрослым, а не как к детям. А еще мне нравятся разные шведские предания, которые в книге тоже есть.

Хотя мне все это никак не помогает запомнить названия городов, рек и гор. Николай Петрович предложил составить вместе карту полёта Нильса, даже контурную карту принес. Но ему всё некогда – чем-то с мамой занят. А мне одной не очень интересно, хоть Николай Петрович и пообещал, что если я такую карту сделаю – он меня от контрольной работы освободит и пятёрку за четверть поставит.

Папа, когда твой корабль придет домой? Может, ты успеешь до конца четверти вернуться? Мы бы тогда с тобой быстро вместе карту полёта сделали. Да и книга тебе должна понравиться. Мама говорит, что книга очень хорошая. Даже для неё.

А ещё книга очень смешная! Я хохотала, когда Нильс надел на лиса ошейник! Да и вообще, у него много забавных проделок было.

Возвращайся, пожалуйста! Ты расскажешь мне свои истории о Швеции, а я тебе те, которые в книге прочла :) Она и правда интересная :)

Берясь за эту книгу будем помнить о том, что автор - замечательная сказочница. И в этих рассказах нам нет смысла постоянно следовать по логическому пути. Да это и не получится. Разве что, Вам частенько приходиться сталкиваться с картиной, когда посреди Рождественского вечера из камина вылезает черт и предлагает заключить договор, и подписать его кровью. Нет, нет, это не какой-нибудь Ваш переодетый знакомый, а настоящий злобный черт с рогами и хвостом. И тут уже все вокруг завертелось и закружилось, вспомнились национальные предания о майорше, пардон, мельнике, который каждый год приносил в жертву одного из своих 12 подмастерьев и прочие, и прочие сказочные истории.
А главный герой - вот уж не верится, что он когда-то был пастором. Такой он гуляка и весельчак, хотя и добрый малый, что никак не вяжется его облик с нравоучающими проповедями с кафедры. А его постоянные влюбленности? Одна, другая, третья, и все горячие, всем сердцем. Но, что поделать, если это сердце быстро вспыхивает и быстро остывает.
Чем-то эта сага напоминает и Левеншельдов, своими местами, где происходит действие. Тоже небольшие, удаленные друг от друга селения, уединенные поместья, бесконечный простор лугов и лесов, суровые зимы и волки, которые преследуют лишь заблудшие души, возвращая их на верную стезю.
Здесь есть и скупцы, и не в меру строгие и жестокие отцы, и ветреные красавицы дочери, и верные жены, и глупые мужья, и злобные свекрови. Каждый понесет свое заслуженное наказание, и за поступки, и за нечистые помыслы. И даже смерть в этом романе не злобная старуха с косой, а та, которая несет избавление, хоть и горькое, но долгожданное.

Так вот они какие - саги!
Я когда-то уже слышала, что Сельма Лагерлёф совершенно не детский писатель и в её послужном списке полно серьёзной взрослой литературы. Но я до сих пор жила спокойно с этим знанием. Пока ко мне не пробралась эта повидавшая всё на свете книжка. Та самая, 1959 года выпуска, но в другой обложке, переплетённая. И листочки все истончились и сплошь покрыты какими-то пятнами. И все благородного коричневатого оттенка. А какой запах! Ветхости, библиотечной пыли, сотни тонн мудрости.
Вот, и этот роман сложно назвать просто книгой для взрослых. Это именно сага с элементами чего-то волшебного. Жила-была властная женщина майорша и было у неё 12 кавалеров - пьяниц, музыкантов и нахлебников. И всё было хорошо, кузницы ковали, мельницы мололи, крестьяне сажали и убирали картошку и рожь. Как вдруг сам дьявол нашептал кавалерам, что истинная цель майорши - продать их души дьяволу. И свергли они майоршу и зажили сами в её поместье, кутежом и оргиями разрушая его до основания. И посреди этого великолепия харизматичная фигура - бывший пастор Йёста Берлинг. В него влюбляются все достойные девушки региона, из-за него случаются все несчастья, он всё поправляет лучше прежнего.
Каждая глава книги сама по себе легенда и отдельное произведение, но в каждой есть отсылка к общей мысли. Да и сюжет тоже присутствует. Удивительно повествование, наплетается из сказок в цельное полотно.
А уж темы-то какие! Жизнь, любовь, смерть - и ничего более. В суровых условиях шведского леса больше нечем заниматься. Ещё в бога люди верят, но и о троллях с феями не забывают никогда. Удивительно, насколько простые шведы доверчивы, что слушаются злого Синтрама, хоть и считают его воплощением самого дьявола.
Книга очень солидная и достойная.

Читала книгу три месяца, потому что перечитывала каждую страницу по три раза, Лагерлёф потрясающая и удивительная, я уже свои восторженные вопли излила в рецензии на ее "Перстень Лёвеншельдов", но эта история мне чуть ли даже не больше понравилась. Начинается все с того, что богатая и властная майорша, собравшая вокруг себя свиту из кавалеров (не то рыцарей, не то шутов), подбирает в сугробе замерзающего пастора Йёсту Берлинга, алкаша и хулигана. Все было хорошо бы хорошо, но скоро на сцене появляется сам черт и как бы намекает, что майорша - ведьма, и неспроста в усадьбе каждый год умирает один из кавалеров. И тут начинаются приключения: не так-то просто целый год не совершать ничего разумного, ничего полезного, ничего свойственного женщинам, а именно таковы условия контракта, который кавалеры по инициативе Йёсты заключают с чертом. Дальше будут романы с красавицами, нравственные терзания, поруганная честь, драки, погони, черти, хюльдры и много интересного. Вроде, опять, если вдуматься, все книга о религии, но это удивительно мудро и уместно: весть смысл жизни людей был в вере, принятие смерти - тоже в ней. И никакого пафоса абсолютно, посмотреть хотя бы на тех же священников: Йёста - пьяница и ветреник, старый пастор - скряга и негодяй, но они все в итоге находят свое предназначение, и не в служении абстрактному Всевышнему, а в помощи простым людям.

Один вопрос только не по теме: зачем было издавать эту книгу под обложкой "Деньги господина Арне", когда "Сага..." занимает 2/3 ее объема, а продавцы в книжных магазинах понятия не имеют, что она есть в этом издании? Странно, что я ее вообще нашла.

Знаю, что книга была задумана как пособие по географии. И действительно, очень много красивых и подробных описаний мест, природы, погоды и т.д. Но, нужно отметить, что они не раздражают. Все в меру.
Книгу читала впервые и была удивлена, что она несколько не совпадает с известным мультиком. Но книга не разочаровала. Читать ее было интересно.
Невольно приходит мысль: что нужно делать, чтобы стать человеком. Страстное желание маленького Нильса превратиться в настоящего человека проходит по всей книге. Но его поступки на протяжении всего путешествия заслуживают не просто уважения, но того самого звания "настоящего человека". Можно быть маленьким и незаметным, но делать великие дела. Именно у него маленького появляются настоящие друзья, готовые, так же как и он, на все, ради него.
Что касается издания, то мне очень понравились иллюстрации. В книге достаточно крупный текст.

Эта история о грабеже, убийстве и воздаянии произошла в Дании в середине XVI века. Люблю, когда речь идет о предчувствиях и нехороших приметах... тут им не придали значения.
Мне нравится стиль повествования, свойственный Лагерлёф. Именно так была написана эпопея о Лёвеншёльдах (первая книга самая зачётная, но и дальше читается с интересом).
Вместе с живыми людьми действуют и мертвые призраки, которые выглядят как живые, если сильно не приглядываться. Люди тут прописаны смутно и схематично. Я так и не поняла характера Эльсалилль - девушки, которая единственная осталась в живых после нападения на дом пастора. Из-за этого и не смогла оценить книгу высоко. С другой стороны она ещё бестолковый подросток, который сам не понимает чего хочет - стать холодной мстительницей, героиней или счастливой возлюбленной, вся драма её души обозначена лишь внешними признаками - непоследовательными поступками.
Стоит ли прочитать эту книгу? Скорее да, чем нет - приятный образный язык, атмосфера исторической скандинавской культуры, почему бы не погостить в её своеобразном мире? Неплохо для разнообразия.