
Ваша оценкаРецензии
Аноним2 июля 2020 г.Читать далееУважаемый Чайна Мьевиль. Пишу эту рецензию лично Вам, хотя к Вам в руки она точно никогда не попадет (но в Вашем случае это как раз наиболее вканонный вариант из всех возможных..)
Спасибо Вам за книгу "Шрам". "Вокзал потерянных снов" меня так не впечатлил, признаюсь честно. Может, из-за "мерзеньких" описаний городских реалий Нью-Кробюзона, может из-за весьма несимпатичных главных героев, а может, потому что 3 (офигеть!) года назад я немного по-другому читала книги и воспринимала прочитанное.
Здесь же у нас совершенно другие реалии. Армада - плавучий город пиратов, состоящий из захваченных ими кораблей, история которого насчитывает многие столетия. Описания быта, природы и антуража, в котором находится этот город буквально с первых страниц погружают читателя в атмосферу книги и дают 100%-ный "эффект присутствия". Каждый сможет тут увидеть все возможные виды моря - от жутковато-мрачных застывших ледяных волн в начале повествования до ярких и солнечных тропических течений в его середине. Разнообразие "разумных" сказочных существ как обычно поражает воображение: люди, маги, вампиры, жукоголовые хепри, "переделанные" мутанты, креи - люди-креветки, анофелесы - жуткие люди-комары, какты - люди-кактусы, жутковатые гриндилоу (смесь фольклорных водяных и "Чужого":)), разумный дельфин Сукин Джон и, конечно же, неповторимый аванк - морское гигантское чудище, вызванное из другой вселенной, в которой оно, вполне вероятно, было просто простейшей инфузорией или планктоном... Главная героиня Беллис Хладовин бежит из родного города (и здесь нас ждут флешбеки в первую книгу цикла, хотя читать они нисколько не мешают, потому что данная книга совершенно самостоятельна..) и попадает в плен к Армаде. Ей около 40-ка, она довольно необщительна и умна, хотя в итоге оказывается, что ее не поиспользовал в своих целях только ленивый. Вообще, книга очень многоплановая: на фоне медленно текущей повседневной жизни Армады разыгрываются поистине шекспировские страсти, подковерные интриги и заговоры. Яркие батальные сцены перемежаются раскрытием какой-нибудь тайны - ни разу на протяжении 800 с лишним страниц мне не пришлось скучать.
И еще, уважаемый автор, под конец у меня снова лично к Вам есть парочка вопросов: 1. Случайно ли Утер Доул и легендарный Утер Пендрагон носят одно и то же имя? 2. Какой скрытый социальный подтекст Вы, как марксист, вложили, описывая схему политического устройства Армады? 3. Так кто же все-таки прав на Ваш взгляд: Эйнштейн или Стивен Хокинг? 4 .Как вообще можно было просто и понятно уместить все это в одну, по сути, совершенно сказочную историю? 5. В общем, резюмируя все вышесказанное - аффтар, пишы есчо, больше добавить здесь нечего :) Ибо книга "Шрам" - одно из немногих бумажных изданий, которое теперь точно не покинет мою личную библиотеку и не уйдет на буккроссинг:)
С горячим приветом из неоднозначной России, теперь уже видимо Ваша поклонница...141K
Аноним18 мая 2019 г.Читать далееШрамы нужны нам не просто так. Они всегда напоминают о пройденном пути, тем самым помогая вспомнить, что привело нас в эту точку. Шрамы бывают разные, одни широкие и яркие, другие маленькие и почти незаметные. Шрамы от ожога кипятком и шрамы от душевной травмы. Мы помним каждый из них, по ним можно восстановить нашу историю. Какие-то воспринимаются органичной частью, какие-то слишком свежи.
Это справедливо и для Беллис Хладовин, переводчицы, чья личная история явно пополнилась серьёзной вехой в виде Армады. Беллис не знала бы горя, если бы из-за преследования полиции ей не пришлось бы наниматься на корабль, идущий в отдалённые колонии, и если бы этот корабль не оказался захвачен пиратской Армадой. Если представить себе огромное нагромождение самых невероятных кораблей разной степени потрёпанности, связанных между собой мостиками, на палубах которых в кажущемся беспорядке разбросаны жилища, это будет Армада. Хотя картина окажется неполной, если не представить парящие над ней дирижабли и хаотично движущиеся вокруг небольшие буксирные суда. Солёный ветер и ничего вокруг, кроме моря. Неудивительно, что Беллис как типично городская жительница не рвётся остаться в Армаде, тем более, что она никогда не собиралась уезжать навсегда.
Сюжет потрясающе захватывающий. Я совсем забыла насколько увлекательно пишет Мьевиль и как легко погрузиться с головой в его историю и забыть обо всём. Невероятно продуманный и разнообразный мир, не похожий на пряничный домик, но честный и понятный несмотря на все внешние отличия. Хитро закрученная интрига не оставила мне никаких шансов на спокойное существование: кто такие Любовники, откуда их шрамы, куда они ведут Армаду и какова их цель.
Единственное, о чём я пожалела во время чтения "Шрама" - это о том, что он так долго просто лежал у меня на полке. Ждать целых три года - это слишком долго для такой прекрасной книги и чем раньше я доберусь до последней книги трилогии - тем лучше.
14921
Аноним17 ноября 2018 г.Открытое море. Волны — как насекомые, в непрестанном движении. Ошеломляющее и пустое. (с)
Читать далееЕсть книги, которые находят тебя в самый нужный момент в твоей жизни, а есть - совершенно наоборот, они очень некстати! Вот "Шрам" (The Scar) продолжение "Вокзала потерянных снов" из серии "Бас-Лаг" Чайны Мьевиля попался мне в неправильное время и в неправильном месте. А именно на море! чтобы вы понимали, у меня есть фобия плавать в море, и у меня на это пять три причины, меня пугает обнаружить возле себя:
- труп
- медуз
- Кракена. (да, именно в такой последовательности!)
Кто читал книгу, тот меня поймет, почему же именно она получила приз "Самая не вовремя прочитанная книга" или отпуск коту под хвост! И что я только утвердилась в свои мыслях, что:
На океанском дне есть свои герои, здесь происходят жестокие сражения, незаметные для обитателей суши. Здесь есть свои боги и свои катастрофы.Чайна Мьевиль выбрал беспроигрышную тему - океан. Ведь человечество освоило совсем небольшую часть океана, еще куча существ может обитать в его недрах, о которых мы даже не догадываемся. Поэтому писателю с его-то воображением было раздолье для полета фантазии. И у него это получилось! Роман получился мощным!
Сюжет разворачивается после событий в предыдущей книге "Вокзале...". Главная героиня лингвист Беллис Хладовин отправляется на корабле из Нью-Кробюзона в новую колонию Нова-Эспериум, но на полпути их захватывают пираты. Так Беллис оказывается на огромном плавучем городе Армада. Через время она узнает, что их главная цель - поиск Кракена, то есть аванка + желание поработить его! Это знание она хочет повернуть себе на пользу и вернуться домой, в родной Нью-Кробюзон.
Армада - целый город, который состоит из сотни кораблей и аэростатов, все они связаны между собою трапами, лестницами, мостами, канатами или цепями. Город со своим устроем, обиходом и инфраструктурой. Город с четкими правилами и сводами. Город, где каждый должен работать на его благо, либо на производстве или в хозяйстве, либо на фабриках или заводах, либо в мастерских или в библиотеке. Город, где собраны ученые, энтузиасты, пираты и простые рабочие. Город, где вечером можно прогуляться по парку или набережной, посидеть в ресторане и кафе, выпить вина или чего-то покрепче. Город, где всё возможно!
Казалось бы после первой части уже нечем удивлять, но нет! здесь еще больше странных созданий, так как Армада населенна разными рассами, странными существами и переделанными людьми. Тут появляются:
- анофелесы - симбиоз людей и комариных крыльев и хоботка, благодаря которому они кусают людей (до см
- люди с настоящими печками (?!?) или треногами (вместо ног)
- струподелы, которые специально режут себя, так как застывшая кровь создает им защитную броню
- про гриндилоу, рыболюдей, гемофагов (то есть вампиров), я вообще не говорю.
Описания людей-комаров или превращения Флорина Сака в рептилию наталкивают на мысль, что автор либо разбирается в биологии/зоологии/анатомии, либо он не один час просидел, всё это изучая. Эти точные и чёткие детали - потрясали своей реалистичностью.Первые пару страниц было тяжело воспринимать из-за сложно сконструированных предложений. Мне приходилось по пару раз перечитывать их, чтобы понять смысл. Но затем, втянувшись, уже не замечаешь стиль, вернее, его сложности.
Атмосферность, присущая этому писателю, характерна и этому роману. При чтение ощущается соленый морской ветер, обжигающий зной, вечные поскрипывания железа об железо, шепот заговорщиков, плетущих интриги, дым от двигателей и сигарилл, и давление безмолвного океана.
Должна признаться, "Шрам" мне намного больше понравился, чем "Вокзал потерянных снов". Он легче в восприятии, проще следить за мыслью писателя, за его задумом. Здесь и действия развиваются быстрее, и соответственно интерес у читателя просыпается быстрее. Если перипетии в "Вокзале ..." начинались со второй половины, то "Шрам" увлек меня с первой же Интерлюдии, настолько нагнетающе и сопереживающе была она написана (и так до последней страницы!), что я как-будто сама испытала страх и ужас этого героя. Мир Аркады поработил и загипнотизировал меня. Я действительно не могла оторваться от него, хотя очень часто присутствовало ощущение липкости и оцепенения.
Итог: мощный роман в стиле стимпанк, некоторые сцены которого заставляли кривиться от мерзости, некоторые - задыхаться от страха, некоторые - потеть ладошки от волнения, некоторые - затаить дыхание от ожидания. Не смотря на его непопсовость, рекомендую его всем, так как он прекрасен!
П.С. Еще один плюс, что можно браться за эту книгу, не читая "Вокзал..." (я бы так и советовала, начинать знакомство с автором со "Шрама", а потом уже браться за "Вокзал...".
П.П.С. моя любимая цитата:
Есть много чего гораздо хуже, чем чтение, во что бы ты мог вляпаться.14529
Аноним10 июня 2016 г.Антирецензия на "Шрам" Мьевиля...
Читать далееС Чайна Мьевилем, представителем так называемых "Новых странных" (New Weird) - которые пытаются уйти от штампов и канонов, прописанных еще любимым нашим Толкиеным, я хотела ознакомится очень давно. В хотелках у меня лежит его "Вокзал потерянных снов". Но так получилось, что его другой роман "Шрам", который является продолжением "Вокзала" и рассказывает о том же самом мире, оказался у меня раньше. А так как везде было написано, что это произведение можно читать самостоятельно - решила я начать знакомство с автором - именно с него. И, видимо, сделала большую глупость.
Роман "Шрам" насчитывает 825 страниц и я честно читала его и даже прочитала больше половины (500 страниц), прежде чем сказать себе - "Маша, ты можешь не читать дальше, если тебе не интересно, потому что ты забираешь это время от тех книг, которые тебе будут намного интереснее!!!".
В то же время про Мьевиля если и говорят, то говорят либо хорошо, либо ничего, хотя я тут наткнулась на интересное описание его творчества, которое может объяснить, почему мне эта книга не понравилась. "От Мьевиля не стоит ждать сногсшибательного сюжета и закрученных поворотов с постоянным экшном или филосовско-поучительной фантастики. Нет, от Мьевиля можно только ждать атмосферный необычный мир, который тебя захватит".
Мир у автора и вправду хорош. Его фантазии можно только позавидовать. Он описывает околоводный мир, населенный огромным количеством самых разнообразных и порой омерзительных персонажей. Чего стоит только персонаж с ртом в виде ануса? Но в то же время - все его персонажи и миры - вторичны. Попробую объяснить. Автор берет наш мир и его гипертрофирует, изменяет, а также играет со словами. И вот у него вместо понедельников появляются "пыледельники", вместо химических и электрических элементов - хЕмические и ИЛИктрические элементали. Расы у него тоже в основном антропоморфны. Человек-краб, человек-осьминог, человек-комар.
Конечно, у него есть не вторичные расы. Мне очень понравились два пассажа (оба связанные с шрамами, кстати). Первый - это раса (или секта) струподелов. Люди, которые принимают эликсиры для ускорения сворачивания крови и поэтому их кровь быстро сворачивается - создавая таким образом на теле причудливую броню. И мне понравилось, что автор упомянул о болезни струподелов, когда их кровь начинает сворачиваться внутри и они умирают от этого и поэтому постоянно пьют лекарства для разжижения крови.
А также мне понравилась история персонажей под общим названием Любовники. ОН происходит из народа, который режет лица своим женам, чтобы они никому не доставались, чтобы испортить их красоту. И когда он так же поступил со своей новой наложницей - ОНА порезала его в ответ. Этот призыв к равноправию полов так его сразил, что он сделал ее себе ровней. И теперь они в знак своей любви наносят себе на одном и том же месте порезы.
Вам еще не тошнотворно от обилия крови? Вообще, тошнотворного в романе полно. Постоянно кто-то с кем-то слУчивается. Даже в прекрасной любовной линии между молодым парнишкой и переделанной (женщиной, которой заменили ноги на паровой котел... Зачем?????) идет акцент на то, а как же они там сексом занимаются?
А больше в этом романе ничего нет. Я не нашла там ни какого-то сильно интересного сюжета, когда читаешь и не можешь оторваться, потому что интересно, что же будет дальше. Ни интересных героев, которым переживаешь. Даже Флорин Сак - привлекающий изначально своей необычностью (а именно щупальцами, растущими из груди) - не интересен и не логичен. Его характер (как и характеры других персонажей) не проработаны, поступки их не логичны. И не логичны не только в моем понимании логики - а просто человек с таким характером - не будет так поступать - недостаточно мотивации и нет тех черт, которые бы его на такой поступок подвигли.
В книги нет интриг и хитросплетений сюжета, когда слово, брошенное одним персонажем отразится на поступке третьего и смерти пятого. Нет политических игр, за которыми интересно следить. Нет никого, кого хочется любить или ненавидеть. И тут даже нет экшена, который бы разбавил всю эту тягомотину.
Я думаю, мне просто не повезло прочитать "Шрам" раньше "Вокзала потерянных снов" - думаю в произведении, в котором нет романтики пиратства и ожидаемых от этой романтики приключений - в произведении, где главным героем является город - грандиозные описания и фантазия автора - покажут себя с наилучшей стороны.
14148
Аноним17 марта 2016 г.Читать далееКак я рада, что после «Вокзала» вернулась к творчеству автора, вернулась именно к циклу, книге – продолжению. Да, книга не особо связана с первой, не считая некоторых штрихов, что в моих глазах нереально пошло на пользу. Нью-Кробинзон, похоже, не для меня.
Книга сразу цепляет. Она такая многогранная как калейдоскоп, только тут нет радостных цветных стеклышек, а вот черного и матерного вполне, но вся вместе взятая гниль не отталкивает, тут она в нужной идеальной пропорции. Идет тоже очень живо. Одно звено приключений, соединяется с другим, образуя так звено за звеном цепочку интересных событий. При этом рождаемый мир захватывает. Да за одну только концепцию Армады, стоит читать эту книгу. Пиратский город, соединенные между собой корабли, их система уклада жизни, да один только парк из корабля чего стоит. Атмосфера выдержана просто на сто баллов. Читая книгу, просто даже чувствуешь запах моря, крики чаек, хотя и доносится все же душок неприятный.
Тут верят, мечтают, плетут интриги и осуществляют планы, сменяются власть и партнеры, нет только одного - любви. Тут можно взвыть от безысходности, такой натуральной, жизненной, и героине это предстоит ощущать от звена к звену ее истории. Хотя тут несколько основных персонажей, но все же Беллис, немного может картонная для меня, холодная для всех, не пробуждающая теплых чувств, но все же ты с ней в команде, идешь от каждой мини завязки-развязки.Тут много сильных персонажей, у каждого своя линия, будь то Любовница, Бруколак, и два самых интересных игрока – Фенек с его хитроумными комбинациями и Утер, вот последний вообще интригует девичье сердце. Жаль, что его персонаж все же слит для меня в конце, и не из-за его поведения, обидно было его потенциал так использовать, хотелось чего-то большего, более раскрытого, очень надеюсь, что он еще встретится на просторах книг Мьевиля, тем более, что его комбинация тоже заслуживает внимания, или это не хитроумный план?
И снова гибнет куча людей, а жалко мне животное почти до слез, хотя Шекель тоже немного тронул.
И все же ты переживаешь за героев, следишь за игрой, это увлекает, рождает чувства и интерес, можно морщиться от чего-то неприятного, но так же эмоционально реагировать на каждое предательство в игре, замирать с интересом на новом витке, новом повороте и рубеже. Но мой пыл сдулся с продвижением в скрытый океан. Концепция Шрама интересная, в ней опять же столько мечты, фанатизма, противоборства, и снова чья-то игра. Но реализация все же меня отпустила, возможно слишком размазано. Зато во многом вся фантастика реалистична, скажем так.
Как итог, многогранно, интересно, динамично, даже с моей возможностью читать, меня не утомлял объем, я не сильно о нем думала не было совершенно растянутости, настолько поворот за поворотом, событие за событием, а описания просто захватывают. Хотя в географии данного самобытного мира я просто поехала моментально и махнула на нее рукой.
1478
Аноним21 апреля 2012 г.Читать далееПризнаюсь, первые страниц сто давались непросто.Наверное потому, что не прочитан первый роман Мьевиля "Вокзал потерянных снов" и хотя романы не слишком связаны по сюжету, все же их объединяет один мир, населенный невероятным количеством всевозможных существ. Мой мозг чуть не вскипел, пока я разбиралась во всех этих креях, вампрах - гемофагах, кактах, хотчи, хепрях , людях - комарах - анофелесах, а так же "переделанных" на пенитенционарных фабриках. Вобщем буйство фантазии автора поражает, но поражает со знаком +, так как это захватывающее, приключенческое чтение. История главной героини Беллис меня увлекла и до конца романа я с большим интересом следила за перепетиями её судьбы. В пиратском государстве Армада, творятся еще те дела и делишки, там столько всего сокрыто, ого-го...))
Флэшмоб 2012
1447
Аноним10 февраля 2019 г.Читать далееЯнварь две тысячи девятнадцатого года занес меня в Бас-Лаг. Вместе с героиней Беллис Хладовин я взошла на "Терпсихорию", погружалась в подводный Салкрикалтор - обитель креев, подверглась пиратскому нападению, оказалась на плавучем пиратском городе, стала пешкой в интригах, путешествовала к Шраму. Ничего так приключения, да?
Беллис бежит из родного Нью-Кробюзона опасаясь за свою жизнь. Она не какая-то дурочка, которая сама искала неприятности. Нет, она жертва обстоятельств (тщательнее нужно выбирать себе любовников, а её всё на интриганистых тянет). Плывет она в нью-кробюзонскую колонию, пишет кому-то письмо, исходит желчью, ненавидит море, ненавидит корабль, капитана, пассажиров и весь окружающий мир. Чудный профиль. Похоже, единственное, что героиня любит безоговорочно, признавая все недостатки - свой родной город. Свой дом. Поэтому, видимо, какая-то неприкаянная, что ей пришлось его оставить. Вместе с Беллис на корабле плывут и другие будущие жители Армады: ученый Иоганнес Тиарфлай, юнга Шекель, загадочный Сайлас Фенек, из-за которого капитан вынужден поменять маршрут; а в трюме, в темноте и нечистотах плывут переделанные - узники и рабы, среди которых любитель историй и легенд - Флорин Сак. Наказанием за преступление (которое для читателей остается загадкой) служат вживленные в грудь, при помощи науки и магии, щупальца. Все эти герои оказываются на Армаде.
Город тысячи судов, разделенный на условно не зависимые кварталы, каждый, со своей системой управления. Ты-и-твой, Зубец Часовой Башни, Сухая осень, вотчина вампиров, управляемая Бруколаком; Шаддлер, Саргановы воды, возглавляемые Любовниками. Все они яркими картинами предстают перед глазами, когда герои передвигаются по мосткам и кораблям, сидят в кафе-ките, гуляют по кораблю-парку, летают среди мачт на аэротакси. Дирижабли, Юрок, Заколдованный квартал, подводный мир Армады... Потрясающее место. Описано всё настолько детально, что кажется реальным. Не было бы у меня проблем с топографией, я бы обязательно карту набросала. А если бы могла рисовать...
Город отчасти утопичен. Этакий архипелаг свободы, где каждому найдется место и применение. Все свободны, все при деле. Поэтому для Флорина Сака и переделанных нападение пиратов было освобождением от кандалов и страшной участи бесправных. И пока Армада тихо-мирно плывет, буксируемая маленькими суденышками, граждане города погружены в свою обычную жизнь, новоприбывшие радуются свободе или ищут пути побега, считая себя пленниками, маховик событий набирает ход, и рутинное течение жизни скоро должно быть взорвано переменами. За фасадом свободного города скрывается уродливое лицо алчности. Любовники, прикрываясь идеей об общем благе ведут Армаду манипуляциями, уговорами и посулами сначала к поимке аванка, а потом к Шраму. Как же похожи оказываются Армада и Нью-Кробюзон! Отправляя прокуратора шпионить за гриндилоу, а потом посылая корабли за многие тысячи миль, Нью-Кробюзон руководствуется жаждой власти, ресурсов. Вот насчет Любовников я не совсем уверена. Фанатично настроенных личностей я никогда не понимала. Мне не кажется, что это тривиальная жажда власти. Что тогда? Манит тайна, неизвестное? Сама возможность обрести некую силу? И не просто жажда, а фанатичная жажда. Любовница, отказавшаяся от своего имени, чтобы стать одним целым со своим Любовником, ради неё перечеркивает всю свою жизнь. Один Шрам перечеркнувший все остальные. И какую же роль в этом сыграл Утер Доул? Он безусловно серый кардинал. И это единственное, в чём я уверена на все сто. Не герой, а сплошное многоточие. Что/зачем/почему – и все без точного ответа. Столько героев, они все интересны, но как же мало известно об их мотивах! Хоть с Бруколаком все более-менее ясно. Нам остаётся только сидеть и гадать. Мьевиль это Утер Доул. А я (читатель) - Беллис Хладовин. Как герой ловко манипулировал своей пешкой, так и автор ловко оставил меня в финале с открытым ртом и целым роем вопросов.Мьевиль настоящий демиург. Мир его мрачный, фантасмагоричный, гротескный, пугающий, влекущий и прекрасный. У этого мира есть своя история, свои мифы и загадки, таинственные древние расы, цивилизации и города. Наверное, странно такое говорить о мире выдуманном, фантастическом, но в Шраме все кажется логичным, все подчиняется определенным законам, даже тандем магии и науки настолько органичен продемонстрирован, что никакого недоумения не вызывает. Это касается и расового многообразия - какты, рыболюди, струподели, гемофаги, гриндилоу и другие. Поэтому-то идея с людьми-комарами вызвала вопросы. Сами по себе анофелесы потрясающие. Снимаю шляпу перед фантазией Мьевиля. Загвоздка, в том, что разнополые особи одного вида не могут разговаривать между собой. У них разные морфологические особенности строения речевого аппарата. Мы конечно застаем совсем не расцвет их цивилизации, и вообще мало времени на знакомство, но... я хочу больше информации, больше. Почему не упоминается о каких-то других способах коммуникации? И как один из анофелесов понял, что самка прилетела не напиться крови, а поговорить? Так же не ясна ситуация с переделанными. Затрачивать на переделку преступников ресурсы разного рода, чтобы просто их изуродовать, наказать, и пусть они помирают от странных переделок? Даже у маньяков есть определенная логика в действиях. Да, щупальца Флорина Сака могут помочь ему в работе, но его случай скорее везение. Потому что встречаются и переделанные вроде Анжевины. Возможно, Мьевиль просто показал, как государство, в лице Нью-Кробюзона, относится к своим гражданам. Как к мусору, выброшенному мусору, предварительно изувеченному.
Мне тут сказали, когда я делилась впечатлениями, что есть определенное сходство с фильмом "Водный мир". Картину эту я почти не помню, не из любимых. Однозначно могу сказать: Мьевиль отсылает к Герману Мелвиллу. "Моби Дик" у меня так и не прочитан, только фильм смотрела. Поэтому, что на поверхности лежало, то и увидела. А вот смутное ощущение чего-то знакомого, которое меня преследовало после присоединения "Терпсихории" к Армаде, долго не могла расшифровать. Оказывается, это была тень Горменгаста. Только вот замок Пика довлеет над сюжетом, всё в книге находится в его необъятной тени, под его гнетом, а Армада не подавляет своих жителей. Видимо, поэтому герои любят город, называют его домом. Красной нитью проходит это чувство любви и принадлежности. У Беллис к Нью-Кробюзону, у Флорина и Бруколака к Армаде. Щемящая тоска холодной Беллис; обретение дома после изгнания, нужда этого дома в тебе, принадлежность к нему Флорина; свобода не скрываться, быть собой, не стыдясь своего "я", Бруколака. Дом может быть разным. Но дом есть дом.
Прекрасно проиллюстрировал Мьевиль как человек - "венец природы" - кичится своей завершенностью (корни идеи переделанных отсюда растут?) и избранностью. Насколько же этот "венец" слаб против сил стихии, как же он её боится, как жаждет закабалить, чтобы почувствовать себя всесильным. Аванк, пойманный цепями, по иронии судьбы, кованными в городе, представляющимся свободным, тем же Флорином, который был в неволе. И так же бездумно, как пичкаемый горным молоком аванк, все эти граждане идут словно овцы за своими правителями-пастухами. Творение, не постижимое крошечным человеческим умом было превращено в буксир. Грустно всё это.
Всё фантастическое, все эти странные расы нужны автору для расслабления читателя, они служат этаким фоном, декорацией для вещей, на самом деле страшных и серьезных. Своеобразный мультфильм для взрослых. Только вместо мимими - кровь и шрамы. Думаю, к первой части цикла я готова.13655
Аноним10 января 2019 г.Читать далееОх, наконец то дочитала, нет это не возглас расслабления, хотя по началу книга очень тяжело шла, не спешное вступление немного смутило, по сравнению с Чайна Мьевиль - Вокзал потерянных снов , где динамика начинается с первых строк. Это не стоны замученного человека по прочтении 800 страниц, это даже наоборот, эмоции от того что так быстро закончилось такое интересное, захватывающее приключение, но в то же время есть еще одна книга, для которой обязательно будет выделено время.
Главным действующим лицом, как не странно, книги является не женщина от лица которой ведется повествование, а как и в первой книге город, и не просто город, а город-корабль и не один, а целая Армада кораблей. Армада пиратский город, состоящий из тысячи кораблей, и этот город не просто дрейфует на просторах великого Вздувшегося океана, нет он способен передвигаться. Как и Нью-Кробюзон этот город поделен на районы, с такими же разношерстными обитателями, с уже знакомыми по первой части: кактами, хепри, вампирами, водяными, так и новыми мазохистами, чья любовь совершенно отличается от нашего понимания, креи, полулюди живущие в воде. Люди комары, и загадочные гриндилоу. Кого только нет в этом мире.
Мьевилю удалось создать абсолютно сбалансированный мир, отличный от Нью-Кробюзонского. Впечатление от книги просто не передаваемые, все представляется настолько живо и ярко, картина происходящего сама встает перед глазами.
Прекрасная книга ничуть не уступающая первой части цикла, хотя циклом эти книги назвать очень сложно, это две равнозначные книги, абсолютно разные, но такие же захватывающие, с ними не хочется расставаться, читая просто выпадаешь из реальности, настолько Мьевилю удается завлечь своими красивыми словами и образами.13523
Аноним30 января 2017 г.Читать далееЯ просто ума не приложу о чем писать в своей рецензии на эту книгу. Это было мощно и крышесносительно, да. Но при этом читалось довольно трудно. Не знаю, связанно ли это с тем, что у меня до этого был тяжелый нечитабельный период или с тем, что сама книга оказалась для меня тяжеловатой. Ну, а в целом мне понравилось, наверное, даже больше "Вокзала".
Все начинается с того, что Беллис Хладовин решает сбежать из Нью-Кробюзона и отсидеться в колонии Нова-Эспериум. Для этого она нанимается переводчиком на корабль, который как раз в Нова-Экспериум и идет. Помимо обычных пассажиров, этот корабль перевозит переделанных, которые послужат в колонии рабочей силой. Но случается непредвиденное и "Терпсихорию" (корабль) захватывают пираты. И с этого момента начинается новая жизнь у пассажиров корабля в плавучем городе Армада, который состоит из тысяч кораблей. И если переделанные чувствуют себя тут вполне неплохо, ведь теперь они имеют равные права со всеми остальными жителями Армады, то вот Беллис чувствует себя пленницей. Ей не нравится в Армаде и она очень сильно скучает по родному Нью-Кробюзону, куда вернуться у нее вряд ли получится.
Беллис не единственный главный герой этой книги. Еще есть Флорин Сак, который, если честно, понравился мне гораздо сильнее Хладовин. Он переделанный, который плыл в колонию, чтобы стать черной рабочей силой, но оказался на Армаде и смог стать нужным и полезным. А его щупальца обрели силу, а после он совсем был переделан в земноводное, что важно - по собственному желанию. Еще есть Утер Доул, который остался для меня загадкой.
Меня зачаровала Армада, потому что она оказалась чем-то вроде свежего глотка воздуха после душного Нью-Кробюзона.13119
Аноним12 сентября 2016 г.Непредсказуемые повороты сюжета
Читать далееДействие второй книги цикла Мьевиля о Нью-Кробюзоне, как ни странно, происходит вне города. После того, как в «Вокзале потерянных снов» Айзек дер Гримнебулин выпустил на свободу четырех монстров, чуть не погубивших весь город, а затем исчез в неизвестном направлении, полиция начала отслеживать все его знакомства и связи. Беллис Хладовин, видя как вокруг нее исчезают знакомые Айзека, посчитала за лучшее исчезнуть из города, отправившись в заокеанские колонии. Хладовин – филолог, специализирующийся на древних и редких языках, а Гримнебулин был когда-то ее любовником.
Завязка, вроде бы, не предвещает ничего экстраординарного, но пароход, на котором плыла Беллис так и не достиг пункта назначения – по дороге его захватили пираты. Так Хладовин вместе с другими пассажирами попадает в Армаду – остров плавучих кораблей. В социальном плане Армада представляет из себя достаточно интересное образование. Она разбита на районы, каждым из которых управляет свой предводитель, но решения, касающиеся всего плавучего города, принимаются коллегиально. В нем царит всеобщая занятость, и всем новоприбывшим сразу же подыскивается занятие, если, конечно, не требуется «перевоспитание».
По сути, первая часть книги посвящена путешествию Хладовин в Нова-Эспериум и обживанию в Армаде в качестве библиотекаря квартала Любовников. Но затем сюжет делает резкий разворот. Оказывается, обитающая в городе команда нанятых и похищенных ученых упорно трудится над поимкой аванка – огромного кита, обитающего в другом измерении. И хотя он нужен всего лишь как движущая сила, позволяющая всему городу перемещаться со скоростью нескольких миль в час, поимка его сродни проведению целой военной операции.
Вначале со всего мира собирались специалисты, разбирающиеся в этом вопросе. Затем была украдена нью-кробюзонская добывающая платформа и с помощью нее пополнены запасы нефти и «белого молока». Первая была нужна для буксиров, тащивших город к разлому, через который в нашем мире мог появиться кит, а второе – для магического управления им.Неожиданно Хладовин стала играть в операции чуть ли не ключевую роль. В библиотеке она нашла книжку Аума, который однажды уже смог вызвать аванка, но не смог его удержать. Аум принадлежал к расе людей-комаров, и одна из самых увлекательных частей книги – это описание экспедиции на его остров.
В итоге, аванка успешно вызвали и поймали, запрягли в цепи, и он потащил город гораздо быстрее буксиров.И здесь, сюжет вновь делает неожиданный разворот, и главным становится вопрос – а куда же поплыла Армада? Оказывается, созданный Мьевилем мир когда-то посещала инопланетная раса, основавшая империю, позже захваченную местными варварами. Но они могли управлять вероятностью событий, оставив в труднодоступных местах несколько разломов, реализующих все возможные состояния. Эти разрывы, помимо всего прочего, могли служить подзарядкой мечей вероятности, один из которых имелся у охранника Любовников. Понятно, что обладание таким оружием давало власть над всем миром.
О путешествии на север и связанных с ним приключениях и даже боестолкновениях, лучше прочитать в самой книге. Скажу только, что Хладовин стала невольной причиной гибели множества людей, но чаша ее заслуг, все-таки, перевесила, и в итоге она получила то, о чем мечтала.
Вердикт. «Шрам» ничуть не уступает «Вокзалу потерянных снов» и также рекомендуется к прочтению.
13162