Кафка на пляже

Мы имеем холодный ветер в лицо, лес, море, Японию, странные вопросы в голове, меланхолию непонятную нам же самим, мимолётные знакомства, полный абсурд и непонимание происходящего.
Но как же это здорово.
Да,  порой затянуто, это минус.
А так всё круто.
Это не книга смыслов, это книга настроений. Упущенные возможности, юношеский максимализм и борьба с миром, множество вещей, которые проносятся мимо нас, с которыми мы миримся и которые уже не вернуть. Если коротко, то это Кафка на пляже. А по другому и не расскажешь.

Всегда несколько предвзято относилась к восточной литературе, предполагая, что различия в менталитете и динамике жизни оказывают влияние и на литературный стиль. Хотя первое впечатление оказалось несколько иного плана - литература скорее подростковая, бунтарская, не угадывается в ней восточная философия, даже названия упоминаются редко, и если бы не несколько из них, промелькнувших на первых страницах, определить место действия был бы очень непросто.

По стилю напрашивается сравнение с Чаком Палаником, что-то общее в построении сюжета, подаче мыслей главного героя, абсурде и жестоком противостоянии героя и остального мира. Пятнадцатилетний японский юноша со странным именем - Кафка, сбегает из дома, путешествует по стране, пробует на вкус взрослую жизнь. Занятно, но не более, а вот что показалось шикарным - это описание библиотеки, это же не библиотека - это мечта! Вряд ли кто-нибудь, тем более в моей стране способен осуществить такой проект, это требует не только колоссальных средств, но и совершенного другого, восточного менталитета, некой отрешенной философии.

Очень порадовало упоминание Йейтса, да еще и с цитатой: "In dreams begin the responsibilities" - "иначе говоря, если нет воображения, может, и отвечать ни за что не придется". Я бы конечно, интерпретировала не так - "там где заканчиваются сны начинаются дела", но у Мураками очень тонкая грань между восточной философией и такой, нарочитой простонародностью. Вплетая в сюжет книги, писателей и их персонажей, он создает хитрое , замысловатое кружево, в котором сложно разобраться, если не присматриваешься к деталям, не принюхиваешься к ароматам и не чувствуешь прикосновения догадок. Построение сюжета - непрямолинейное, но когда начинаешь улавливать ассоциации и выстраивать логические цепочки - приятно чувствовать себя таким, провидцем, который зная древнегреческие мифы, догадывается, куда дальше повернет действие.

Но не тут то было, недаром, Мураками - автор восточный, а значит многослойный и загадочный, только выстроишь для себя сюжетную прямую, а она уже сделала петлю и предоставила возможность разгадать следующую загадку. С удивлением прочитала, что в сети многие сравнивают Мураками с Коэльо и считают его поверхностным и эзотеричным, все его стилистические изыски - от отсутствия смысла - не соглашусь. Авторы для меня - совершенно разные, в Мураками меня как раз привлекает умение подробно и при этом философски описывать повседневность, ни одна деталь у него - не лишняя, каждая - на своем месте и придает повествованию вкус и смысл. Тогда как у Коэльо - смысл настолько замаскирован, аллегоричен, что даже повседневные дела кажутся мистическими ритуалами.

Книга, в чьей основе лежит идея о силе веры человека в свою судьбу, а именно силе пророчества. Где-то это уже было… да, в "Макбете". Оба героя мечутся в лабиринте своего темного сознания, но не пытаются бороться со своими демонами по-настоящему. Они просто следуют за своей судьбой, отдаваясь ситуации и не думая о том, что возможно поступить по-другому и это пророчество обойти стороной.

Сексуальные сцены здесь скорее несут чисто доказательный характер, показывая отношение главного героя к самому себе и к той жизни, которую за него выбрал кто-то другой. Он словно кукла в своих же руках, которая смотрит на происходящее со стороны и не может ничего изменить. Здесь характерно сходство героя со своим знаменитым тезкой - великим Кафкой.

Романы, в которых главные герои подростки, часто имеют все черты романа-воспитания, но здесь становление героя под вопросом. Нам изначально не понятно, с чем мы имеем дело и понимание этого не приходит к нам на каком-либо этапе прочтения книги. Если герой и открывает что-то для себя, то это открытие остается с ним наедине. Читателю же кажется, что герой просто отмучился, выполнил пророчество отца и, с легким сердцем, начал новую жизнь без каких-либо обременений.

Интересно то, что герои в романе не делятся на положительных и отрицательных, их деление обусловлено лишь реальностью и ирреальностью, и связями этих двух типов бытия между собой. Даже потрошитель кошек не является воплощением абсолютного зла, потому что его ведет та же дорога, что и Кафку - дорога к своему предназначению. Мы не можем также оценивать с этой точки зрения и слабоумного убийцу, он тоже идет к своей цели. Не совсем понятна героиня - мать Кафки: ни ее мотивация, ни ее цель, какая бы она в итоге не была, не оправдывают ее связи с сыном, ведь предсказание не было частью ее жизни. Или все-таки было? Тут можно порассуждать и решить, что либо она воспринимает сексуальную связь, как жертву, цель которой наказать себя за свои грехи, либо же, наоборот, как жертву, способную эти грехи отмыть. Также можно взять в расчет идею, что отец Кафки играет связующую роль в перемещениях во времени и знает будущее, и тогда его пророчество является скорее предупреждением, чем проклятием. Это интересная теория, которая наводит на мысль о неотвратимости своей судьбы, что полностью подтверждает выбранная мною цитата для эпиграфа.

Книга оставляет после себя необычное послевкусие. В нем нет ни отвращения, ни вопросов о смысле жизни и судьбе героев. Ощущение, что ты остался бродить в лесу и искать потерявшихся солдат, чтобы спросить у них о чем-то заветном для самого себя.

Небольшая предыстория о том, как эта книга попала ко мне в руки. Мы с другом раз в год устраиваем книгообмен, с условием того, что мы сразу начнём читать книги, которые подарили друг другу (эдакий способ подсадить друга на какую-либо книгу). И вот в очередном из таких обменов мне достался Кафка. Начну с того, что конечно о Мураками я наслышан очень много. У него достаточное количество классических и популярных книг. Но почему-то у меня никогда не было особого желания знакомиться с его творчеством. Но вот раз выпал такой шанс, я был готов.

Это было мое второе знакомство с японским писателем (первой была Королевская битва, но там была совсем другая история). Конечно, судить по одному произведению ничего не буду, но я не заметил каких-то отличий от западных произведений. Было чувство, что я читаю какой-то магический реализм американского писателя. Очень понятный и легкий слог, читается интересно. Самое главное, в этой книге есть и сюжет, и смысловая подставляющая. Буквально в каждой главе Мураками передаёт какие-либо свои мудрые мысли по любому поводу. Так что из этой книги определенно каждый возьмёт что-то своё. А сюжет весьма динамичный. Ты никогда не знаешь, что будет дальше. И тем более чем это все закончится. И книга, кстати, 18+. В ней есть сексуальные сцены и персонажи с нетрадиционной ориентацией (если этого персонажа можно так назвать). Но тем не менее это не пошло, а даже необычно.

Что касается персонажей. Кафка, главный герой, очень умён для своего возраста. Хоть он и находился все время в неком поиске себя, у него всегда были интересные взгляды на мир. С ним есть что пообсуждать. И есть рост персонажа. От начала произведения, где он все время пытается от всего убежать, и в конце, когда он находит спокойствие. Наката - очень милый старикашка. Пожалуй, мой любимый герой. Местами он умилял, местами его было жалко. Но определенно тот персонаж, который вызывает симпатию. Хосино, его верный друг, пожалуй тоже вырос в этой книге. От глупого дальнобойщика, до человека, который берет ответственность в свои руки. И начинает разбираться в музыке. Осима тоже вызывал у меня симпатию. Он такой человек, который мало кому открывается. Но если он привяжется, то готов горой постоять. Саэки-сан достаточно неоднозначный персонаж. Ты до конца не понимаешь, какая она на самом деле. Но мне кажется в этом и фишка. Она была тайной, так тайной и осталась. Унеся все свои секреты в бесконечные мыслительные миры Мураками. А ещё мне понравился Ворона. Некое альтер-эго главного персонажа. Но очень правдивое и рассудительное. Все персонажи живые, индивидуальные. К каждому ты относишься по-разному. И это определенно плюс.

Также, хотелось бы предупредить, в произведении присутствуют магические, и порой очень непонятные сюжеты. Это может отталкивать по-началу, но потом привыкаешь. Многие вопросы остаются без ответа, и читатель уже сам додумывает причину всему происходящему. Но, по моему мнению, это украшает произведение. И, насколько я догадываюсь, это некая фишка Мураками. Его миры необыкновенные и полны загадок. В общем и целом, книга мне понравилась. И я хотел бы и дальше знакомится с творчеством данного автора.

СПОЙЛЕРЫ

Единственное разочарование, до последнего ждал встречи Кафки и Накаты. Все-таки главные персонажи. Их линии велись от начала и до конца, и я надеялся, что в конце они соединятся. Они и соединились, но встреча так и не состоялась. Я надеялся, что Кафка встретит Накату в потустороннем мире и там он будет умным и снова получит полноценную тень. Все-таки к этому все и вело, и сам Наката неоднократно говорил, что как только он закончит эту миссию, он станет полноценным. Может так и случилось, но жаль, что этого не показали. Я все же так хотел ещё один перформанс от Накаты после его смерти. Но он ушёл молча.

Возможно, я ещё не "доросла" до таких метафоричных(?) книг; возможно, знакомство с Мураками я начала не с той книги, не знаю, что стало причиной того, что произведение "не зашло". Поначалу было даже интересно читать о подростке, сбегающем из дома от своего странного отца, и про мужчину, умеющего разговаривать с кошками вследствие увиденного в детстве НЛО, ну, тоже ещё куда ни шло, но парень, оказывающийся девушкой, которая считает себя геем( что я только что написала Оо), но Джони Уолкер, извращенно потрошащий кошек.... А ведь именно из-за симпатичной черной кошечки на обложке я выбрала эту книгу, кто ж знал, что для кошек эта история крайне неблагоприятная. Тошнотворная даже. В общем, дочитала только "потому что Мураками" и вроде как все читают и восхищаются... Видимо, не моё. С радостью продам/обменяю, идеальное состояние, думаю, догадываетесь, что я ее не перечитывала по несколько раз :)