Welcome to Night Vale

Я всё таки считаю что нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО знать о подкастах... не обязательно их читать или слушать, но нужно знать о них. О том что авторы не писатели, и это дебютный роман!
Мне например нравилось читать подкасты, в любительском переводе, читать нравилось больше, чем слушать их.
И то, что я читала, нравилось мне гораздо больше того, что дала мне книга. Книга же дала мне лишь библиотеку и нескольких новых персонажей, держащих сюжет. Без прекрасного голоса Сессила и его интонаций - всё совсем, совсем не то... есть некий стиль в тексте, который, по моему мнению должен Сессилу принадлежать, и тут его нет, точнее есть - но мало.

Я лишь рада знакомству с Кинг-сити, с Джеки и Дианой, библиотекой и ломбардом.
И конечно - "Спокойной ночи, Найт-Вэйл!"
В целом, книга мне понравилась, и я просто рада что у меня есть что то от Найт-Вэйла... я этого правда хотела, так что никакого разочарования. Но перечитывать не буду, скорее всего.

Всё время, пока я читала эту книгу, меня не покидала чувство, что я читаю собственный сон. Зацикленный, абсурдный, но такой уютный и знакомый... Книга может оказать прямо-таки гипнотическое действие, если в неё вчитаться. Несколько раз практиковала чтение на ночь и получала запоминающиеся и чудесные сны (правда, несколько беспокойные), хотя обыкновенно начинаю их видеть только в отпуске, день так на десятый, когда мозг полностью расслабляется и позволяет себе немножко пошалить во сне. И кроме Найт-Вейла, связать пока мне это не с чем. И книга может совершенно не понравится, если Вы не привыкли к абсурдной литературе. Сюжета, как такового, в ней нет, есть только взаимодействие героев по некоторым специфическим событиям. Хотя при всей абсурдности, там есть над чем подумать. Например, почему некоторых людей нельзя запомнить в лицо, почему люди так чураются библиотек, почему нам иногда кажется, что мы находимся в другом месте, что стоит за нашим ощущением собственного возраста, в какой реальности существует мэрия/власть, что произойдёт, если полиция или страховая компания начнут оказывать нам сочувствие, а не помощь, и т. д. Конечно же , я сразу подписалась на подкаст авторов, который был первоисточником этой книги. Добротный образец новой литературы.

Есть книги по фильмам и играм, а эта книга по подкасту. Подкаст (какое некрасивое слово, и заменить нечем) этот в форме радиопередачи из маленького города Найт-Вэйл. Харизматичный ведущий рассказывает про абсурдные вещи, происходящие у них в городе. И для жителей города все происходящее - нормальная реальность.
О чем может быть книга про городок, где происходит полная бессмыслица? О проблеме отцов и детей и о взрослении. У двух главных героинь абсолютно обычные проблемы: Диана хочет наладить контакт с сыном-подростком, а Джеки застряла в девятнадцатилетнем возрасте и не хочет меняться. Буквально застряла в девятнадцати. Ладно, Джеки вписывается в Найт-Вэйл, да и у Дианы сын не просто подросток, а постоянно меняющий форму подросток, но это все форма, которая сути не меняет.
Фоном идет передача Сесила, харизматичного ведущего. Постоянно видишь знакомые имена, явления, события, которые уже прослушала в подкасте. Интересно, если бы я слушала и читала по хронологии, как бы изменилось восприятие. Вообще книга средняя, в отрыве от подкаста очень средняя. Мне не хватило внутренней логики в тектсе. Казалось бы какая логика, но движения героев не должны быть хаотичными, нужно четко выстраивать причинно-следственную связь между событиями, какими бы дикими и абсурдными они ни были.
От книжке про город, полный всякой дичи, ожидаешь другого. Не такого обыденного и простого. Но как дополнение к подкасту, как другой способ показать Найт-Вэйл с менее невероятной стороны, в целом, годится.

Я вообще-то совсем другую книгу собиралась читать, умную и серьёзную. "Смерть сердца" Элизабет Боуэн я собиралась читать. Но, увидев у дочери "Добро пожаловать в Найт-Вэйл", по какой-то до сих пор не ясной для меня причине, я начала читать именно это произведение. И ушла в него с головой, хотя не являюсь поклонницей ни мистики, ни ужасов (а в описании книги говорится, что она принадлежит именно к этим жанрам).
Представьте себе микс из "Алисы в стране чудес" Льюиса Кэрролла, "Коралины" Нила Геймана, рассказов Рэя Брэдбери и фильмов "Кин-дза-дза" и "Город Зеро". Сложно представить, понимаю. Ещё сложнее эту книгу читать, вернее, выбрать правильное состояние для её прочтения. Попробую объяснить, что имею в виду.
Есть такие стереокартинки для глаз, которые позволяют увидеть трёхмерное изображение. Чтобы это произошло, нужно не фокусировать взгляд на картинке, а смотреть как бы "сквозь" неё. Вот примерно то же самое нужно сделать, приступая к чтению этой книги: расслабить, "расфокусировать" мозги, не цепляться к деталям и не задавать себе никаких вопросов. Просто позволить тексту литься сквозь вас. И тогда вы поймёте, какое это замечательное произведение.
Мне почему-то абсолютно не хочется писать про содержание: есть такое ощущение, что на вопрос "О чём эта книга?" будет ровно столько ответов, сколько людей её прочтёт. У каждого она затронет именно те струны души, звучание которых в данный момент наиболее важно для человека.
Описание событий, происходящих в произведении, время от времени перемежается с выпусками радиопередачи "Голос Найт-Вэйла", которые своим безумием не позволяют читателю причислить эту книгу к какому-то одному, привычному для себя жанру, и начать к ней соответственно относиться. Судите сами:

Вот именно этим мне "Добро пожаловать в Найт-Вэйл" и понравился больше всего: своей способностью, как говорил Джек Воробей прорицательнице Тиа Далме, "привносить в любой бред сладкий оттенок кошмара".
P.S. А умные и серьёзные книги мы ещё успеем почитать...

Welcome to Night Vale - это своего рода легенда. Подкаст, представляющий собой выпуски новостей в совершенно поразительном городе, где живут разумные облака, происходят необъяснимые вещи и слышатся непонятные звуки. Ктулхианский потенциал и эдакая серьезная подача создавали нужный разрыв между реальностями - вы слышите хорошо поставленный голос диктора, который при этом вещает весьма диковатые вещи. Оторваться трудно. Книга - это история по мотивам событий подкаста, и совершенно очевидно, в чем она хороша, - в разных необычных, ошарашивающих деталях. Сюжетное заполнение не поспевает за наработками подкаста, оно простовато, но сеттинг все равно превосходный, все эти люди, каждый день меняющие форму, или исчезающие персонажи, которых никто не помнит. Удивительно, что книгу вообще издали на русском.

Ну что же, добро пожаловать!
С чего бы начать... мне понравилась аннотация романа, даже очень. Сразу захотела прочитать, устроилась в кресле поудобней ииии... через 20 страниц я не поняла, что в нем такого привлекательного.
Интрига была ровно в одном, кто этот странный парень/дядька да кто угодно, с чемоданом, но интрига эта развеялась очень быстро, потому что две сюжетные линии, по мне, не умело переплетались, я быстро теряла интерес то к одной героини, то ко второй.
Так что, извините Финк и Крейнор, не сложилось у меня с вами.

Это удивительная книга, подарившая мне не мало смешных мгновений.
Мне подарили обе части Найт-Вэйла 8 марта, но тогда у меня физически не было сил взяться за книги. На тот момент я уже слушала подкаст про этот удивительный городок, расположенный среди пустынь. Город с радиостанцией и ее диктором Сессилом, его парнем, ученым с великолепными волосами - Карлосом, старухе Джози, в доме у которой живут ангелы, о которых не положено знать, собачьим парком, тайной полицией, загадочными светящимися шарами и многим многим другим. Если не слушали подкаст - обязательно послушайте, вам понравится, если вы любите Найт-Вэйл))) К концу октября я нашла в себе силы прочесть первую часть, и не пожалела. Не смотря на всю абсурдность произведения, города, приключений жителей - это удивительно умная и добрая книга. В ней действительно есть, о чем поразмыслить. И если она попала к Вам в руки - это определенно хороший знак. Читайте, Вы в ней найдете что-то своё. Ну а пока - Доброй ночи, Найт-Вэйл. Доброй ночи...

Читать Найт-Вейл стоит не столько ради сюжета (да и, в принципе, не стоит разыскивать его в темных подворотнях словесных абсурдизмов данной истории), а прежде всего из-за атмосферы ирреальности и духа ночного города.
Книга, на самом деле, довольно вторична по отношению к известному радиошоу и знакомство с ней желательно совмещать с прослушиванием подкастов (сидя поздними летними вечерами на свежем воздухе).
В Найт-Вейле легко затеряться среди марева неоновых огней и смутно уловимых джазовых ритмов, обволакивающих полусонный ночной город.
Все провествование напоминает эфемерные сюрреалистичные сны, когда реальность, порой, становится бессвязно гротескной и теряется нить логики происходящего.
Сны передают не столько историю, сколько ту атмосферу, которой пропитано все пространство "сонного царства".
Найт-Вейл напоминает такие туманные обрывки сновидений.
Суть данной реальности - не в сюжетных поворотах или жизни персонажей.
Суть - в обволакивающей атмосфере одиноких ночных улиц, освещаемых тусклыми фонарными огнями.
Когда прохладный ночной ветер кружится по безлюдным улочкам, последние теплые маяки окон гаснут, а еле уловимое призрачное эхо нуарных мелодий рассеивается в космическом пространстве.
Подводя итоги мутного мнения о мутном произведении:
Найт-Вейл - не история с глубоким смыслом о материально осязаемом (адекватном) мире, а, скорее, идея души, дыхания ночного города - обособленного мирка вне пространства и времени.