Скажи мне, что ты меня любишь...

После прочтения некоторых книг так гложет чувство неумения повернуть время вспять, чтобы изменить что-то в себе, изменить что-то в своем характере.
Было непривычно читать чужую переписку, проживать чужую жизнь, впитывать в себя всю эту боль разлуки, всю боль недосказанных вовремя слов. Было странно наблюдать, как мужчина может так сильно любить женщину, что он так четко подбирал эпитеты, чтобы описать ее, ее чувственность, красоту.
Он скорее это все писал не Дитрих, а самому себе. Ему, видать, было проще это все рассказать бумаге, нежели ей самой лично. Все-таки мужчины умеют любить. Любить так, как никогда никого не любили, жаль, конечно, что это явление все реже встречается. Но всегда хочется надеяться, что мы встретим человека, который будет нас любить просто за то, что мы рождены и мы рядом с ним.
Письма - вечны. Их читал сотни тысяч людей. Это память, которая осталась от автора нам. Может это даже в какой-то степени поучительные письма. Чтобы люди наконец-то поняли и начали ценить любовь, когда она есть. Потому что уходя любовь не обернется. И потом тоже в "гости на чай" не придет.

Очень любимая - давай никогда не умирать!
"Не умирать" - наверное, имелась ввиду все-таки любовь. Люди могут умереть, но любовь не умрет, даже если людей на земле уже не будет. Она живет вечно, в том случае, если она настоящая. Слишком приторно все написано, очень странно эта приторность звучит из уст взрослого мужчины. У которого в жизни были неимоверное количество женщин, к которым он что-то определенное чувствовал.

Любимая — я не знаю, что из этого выйдет, и я нисколько не хочу знать этого. Не могу себе представить, что когда-нибудь я полюблю другого человека. Я имею в виду — не так, как тебя, я имею в виду — пусть даже маленькой любовью. Я исчерпал себя. И не только любовь, но и все то, что живет и дрожит за моими глазами. Мои руки — это твои руки, мой лоб — это твой лоб, и все мои мысли пропитаны тобой, как белые холстины коптов пропитаны тысячелетним не выгорающим пурпуром и королевским цветом золотого шафрана.
Я склонна к мнению, что любовь настоящая может быть только одна, чудо света не повторяется дважды. Влюбленность может быть каждый день, но не любовь...Когда человек до конца оседает в твоем сердце - его оттуда никак не вырвать, даже при большом желании. Это выше сил. Любя мы и в правду все силы вкладываем, чтобы показать как эта любовь сильна...

... я и впрямь семь лет ощущал тебя у себя под кожей и не хотел этого, и хотел забыть об этом, и забыл, и знал тем не менее, что никогда не смогу забыть об этом совсем."
"...и никогда не покидай меня, это разорвет меня на части...
Как ни странно, но когда мы пытаемся забыть о чем-то, то еще больше думаем об этом. Не так-то и легко забыть человека, с которым связаны воспоминания, которого ты любил и был предан. Который знал каждый уголок твоей души, мог понять по глазам, какое у тебя настроения. С которым можно было бы молчать, и это молчание было бы ценнее всяких слов.

Все-таки любить актрису очень сложно. Она привыкла играть роли. Иногда слишком трудно провести грань между игрой в фильме, и настоящей жизнью, где каждая игра - это бой на выживание. Марлен Дитрих купалась в деньгах, в славе, ей была важна ее профессия...А Ремарк...Он каждый раз пытался создать иллюзию, он для себя рисовал ее образ в другом свете. Он вычерчивал путь, чтобы ходить с ней рука об руку.
Одной из черт, которые мне нравятся в романах ХХ века, это то, что любовь там другая. Это любовь длиться на протяжении всей жизни. И остается, даже после смерти.
Важно ведь не только любить, но и суметь пронести эту любовь сквозь года. Важно принимать друг от друга то, что способны отдать. Эти письма толчок к замечательному роману "триумфальная арка". Этот роман, зеркальное отражение этих писем, этих откровений.

Двенадцать лет назад я сидел здесь, писал книгу и еще много писем, и иногда ты звонила мне из Голливуда. Как это могло пройти? И как это может быть, что наша жизнь проходит?
Жизнь не вечна, но память о человеке, любившем настолько сильно остается всегда. Важно оставить после себя светлое пятно. И Ремарк оставил. Прошло так много лет, а его романы до сих пор пользуются популярностью у большинства. И будут пользоваться еще много-много лет.

Эта книга меня поразила, она открыла для меня нового Ремарка, я погрузилась в мир чувств и чувственности... Это было волшебное ощущение - читать письма о любви. Иногда мне казалось, что это написано мне, и тогда я читала с особой интонацией - медленно, с нежностью и радостью.
Это великолепная книга, она открывает мир любви мужчины - такой особенный и такой необыкновенный. Многие отзывы об этой книге судят Ремарка, говорят о его навязчивости или излишних эмоциях, а я вот увидела мир влюбленного человека, который хотя бы в письме пытается быть с любимой и выражать всю глубину самого великого в мире чувства. У меня был период писем - это ожидание, вскрытие и чтение текста... Я понимаю автора и вижу в нем прежде всего влюбленного мужчину, а не великого писателя.
Спасибо большое этой чудесной книге за те моменты, когда мое сердце замирало.

Сейчас, закрыв последнюю страницу этого удивительного, пронзительного романа в письмах, странно и почти невозможно представить, что если бы не ночные посиделки в скайпе, то я бы даже не знала о существовании этой книги.
Да и не только книги. Для меня сам факт романа между Марлен Дитрих и Ремарком оказался совершенно неожиданным. Я вообще избегаю биографий писателей, стараясь разделить творчество и личность автора. А уж к чужой переписке отношусь с большой опаской. Все время остается ощущение, что суешь свой нос в чужую жизнь. Но, на мое счастье, есть люди, готовые делиться такими прекрасными книгами.
Письма к любимой. Нежные, рвущие душу. Сколько любви, сколько одиночества и тоски по возлюбленной. Как много радости в простейших мелочах: письмо о приезде, голос в телефонной трубке, долгожданная встреча после разлуки.
Любовь, открывающая совсем другого Ремарка.
Любовь, подарившая миру прекрасную "Триумфальную арку".
Это невозможно объяснить, невозможно передать словами. Можно только открыть книгу и познакомиться с малой толикой одной из самых горьких и красивых любовных историй XX века.

Это прекрасно.

Здесь вниманию читателей представлены письма Ремарка к Дитрих (письма Марлен по большей части были уничтожены женой Ремарка, в книге их мало).

Очень откровенные, грустные, красивые, очень личные...

"Они считают нас невероятно сложными, при том что мы сами себя считаем простыми донельзя"
"У нас было слишком много прошлого и совершенно никакого будущего"
"Обратного пути никогда нет. И кто бы их ни закрыл, ты сам или кто другой, или их захлопнуло сильным ветром, обратного пути никогда нет, как бы сильно ты ни хотел, и даже если бы двери вновь отворились, все равно обратно не вернуться - да и в глубине души этого совсем не хочется"
"Нет смеха непорочнее и чище, чем у людей, которым знакомо глубочайшее горе"
"Мы вне времени, и мы молоды, пока верим в это! Жизнь любит расточителей!"
"Очень любимая - давай никогда не умирать..."

В. Фульд называет эти письма "неизвестным до сих пор романом Ремарка", "последним любовным романом ХХ века".

Но правильно ли мы поступаем, читая их?..

Скажи мне, что ты меня любишь.
Письма Эриха Марии Ремарка к Марлен Дитрих можно назвать поэмой, одой той что никогда не оценила бы его душу по-настоящему. Они возвышенно прекрасны и если бы Эрих Мария Ремарк писал бы поэзию, я бы сравнила его с Джоном Донном.
Песня поющего в терновнике, той маленькой и храброй птички что поет свою песню умирая.
В письмах великого автора столько любви и безграничной нежности что от неё хочется плакать.
Это то чувство когда ты впервые слышишь Аве Мария на чистой латыни. А перед глазами одна из великих скульптур Мария держит на руках умирающего сына. Печаль, она звенит в его словах.
И предчувствие конца, нет, нет и проскальзывает в письмах тихое смирение.
Это первые письма, они полны страсти и любви, но время идет. В 1939 году письма немного утрачивают лиричную возвышенность и становятся более приземленными. Но все так же полны любви, обожания и тепла.
В последних письмах виден охлаждение и разрыв между Марлен и Эрихом. И становятся понятны слова о смерти, он чувствовал что однажды роман кончиться.
Эриха Марии Ремарка не стало 25 сентября 1970 года, но он любил лишь свою Пуму, у него конечно были и другие женщины. Но вряд ли он осыпал их розами из слов.

Ремарк вряд ли был бы рад, что мы читаем и растаскиваем на цитаты настолько личное, настолько интимное.
Это слова, подобранные для одного во Вселенной человека, для сердца его сердца, для Рождественской, для солнечного неба. Не для посторонних ни в коем разе.
Но остановиться и перестать читать чужие письма не получается. не в чужом грязном белье копаешься, а к чужой душе притрагиваешься тихонечко.
Когда влюблённый человек теряет собственное "Я" и превращается в некое "ты я", когда он раздражён и устал, но память не упускает ничего, новые и новые детали всплывают в памяти. Толпятся вокруг усталого человека воспоминания. И нежность и тоска пронизывают насквозь.

И самое потрясающее письмо, состоящее из трёх совершенно равноправных слов:

И снова думаешь: кем надо быть, чтоб для тебя искали, находили и оставляли в Вечности такие чистые слова?

Данный роман в письмах - честная и неприкрытая история любви. Любви бесконечно сильной, от которой захватывает дух.

Письма Ремарка Марлен Дитрих пронизаны невероятной нежностью и тоской. Кто бы мог подумать, что Эрих Мария Ремарк умеет вот так? Я бы точно не могла, все же его образ и характер, который сложился в моей голове после прочитанных произведений писателя, не давал мне и предположить, что здесь я столкнусь с чем-то настолько трогательным и романтичным.

Картина остается не совсем полной, т.к. практически на протяжении всей книги мы читаем только одну сторону этой переписки, ведь письма Марлен Дитрих практически не сохранились. А по тем строкам, которые приведены в романе-мемуарах, сложно понять, было ли и ее чувство настолько же трогательным и невыразимым, что и у Ремарка.

Это сборник писем Ремарка к любви всей его жизни -  Марлен Дитрих. Все письма пропитаны нежностью, романтикой, чувством безграничной и искренней любовью, и одновременно тоской, мучительной страстью и сильным переживанием разлуки.

К, сожалению, практически все письма Марлен к

Эриху были уничтожены супругой Ремарка, но пара-тройка сохранилась и они тоже включены в этот сборник.

Мне книга очень понравилась, она настолько личная и душевная. Для фанатов автора, я уверена, это большая находка. Я же с творчеством Ремарка не знакома - это первая прочитанная у него книга, зато какая личная, и оценена по достоинству.

В переписке Эрих Марии Ремарк и Марлен Дитрих можно проследить всю эмоциональность их любви, всю сентиментальность и всю боль. Я бы даже назвала это не историей любви, а историей дружбы с непонятными эмоциями, неразделёнными чувствами.
С первых строк видно, что Эрих Мария Ремарк не влюблён, а болен. Он болен тем, что себе надумал в их общении с Марлен. На расстоянии любовь всегда кажется намного сильнее и крепче, чувства ярче и красочней, и именно в этом и запутался Ремарк. К сожалению, мы не смогли застать большинство писем Дитрих, так как жена Ремарка их сожгла (видимо, из ревности), но я почему-то уверена, что в её письмах мы бы не нашли и толики той влюблённости, что была у Эриха.
Мы видели пару её писем, телеграм уже в конце их отношений, при смерти Ремарка. Они были заботливыми, тёплыми. Скорее всего, это были теплые чувства былых воспоминаний.
Я не испытывала комфорта, при прочтении этих писем. Наверное потому, что любовь это что-то интимное, и не всякому можно прикасаться к личному двух людей. Кто-то писал, что эти письма нужно читать под вино. Мне было тяжело осилить их, я видела много страдания и мало теплой любви.
Личные письма как роман никто судить не в праве. Но я поставлю 3 балла за эмоции, которые испытывала.