Ваша оценкаРецензии
Аноним19 октября 2014 г.Читать далееТяжело писать отзыв на такую книгу. На книгу, которая берет тебя за душу, затрагивает самые скрытые и интимные частички твоей души.
Эта книга - книга диалог. Именно в диалогах здесь содержится вся красота. Нельзя сказать, что тут такой захватывающий сюжет и вообще много чего происходит... Нет, это просто диалог. Диалог Равика с Жоан, диалог Равика с самим собой, диалог всех героев, когда-либо появляющихся в книге.
Я не люблю обсуждать такие книги. Такие книги как эта переворачивают всего тебя, они вытаскивают наружу все, что таилось в твоей душе, их не хочется обсуждать, о них не хочется говорить. Лично мне хочется оставить это только для себя. Оставить это наслаждение, эти мурашки по коже, оставить все те чувства, которые вызывает книга.
Эта книга - книга цитата. Тут огромное количество фраз, абзацев, диалогов, да целых глав, которые ты помечаешь и перечитываешь снова и снова. Моя любимая глава - 11. Диалог, описанный в ней, захватывает дух, цепляет до мурашек по коже, и я перечитываю его опять и опять.
Да, этот отзыв - сумбур мыслей, который не дает никакого представления ни о сюжете, ни о героях книги. Но тут это и не нужно, тут нет сюжета, а героев нужно узнать самому. Такие книги нужно пропускать через себя, здесь каждый найдет и увидит что-то свое. Наверное, многие мои мысли не совпадут с мыслями других читателей, но в этом и прелесть таких произведений - для каждого они уникальны. И знаете что, дочитав книгу лишь вчера, я ловлю себя на мысли, что не помню чем она заканчивается. А знаете почему? Тут это абсолютно неважно. Тут важно совершенно другое, для каждого свое, но точно не финал.
Одно могу сказать точно: читать обязательно. Да и рейтинг на лайвлибе тому подтверждение.P. S. Еще одна из немногих книг, которые ассоциируются у меня с песней, ну или песня ассоциируется с книгой. Возможно, эта песня не подходит на 100%, но цепляет очень сильно, а какая там мелодия, какая музыка! Аж дух захватывает, ну лично у меня.
Океан Ельзи - "Така, як ти"1326
Аноним21 сентября 2014 г.Читать далееСумбур:
1. Почему же Равик полюбил Жоан? Да, это, вероятно, вопрос наивный, но в самом деле, мы редко любим тех, кого презираем, разве что честно обманываясь на их счёт. Быть может, он и хотел обмануться? Но я не вижу этого. Не вижу и её любви, как бы красиво не звучали слова Жоан, пусть даже последние. Странным образом это не добавляет им веры. Мне не понять эту женщину, которая кажется хуже всех проституток, промелькнувших в романе, с её грубыми уловками и бесконечными страданиями. Мне не понять этого мужчину, который полюбил её лишь потому, что она требовала любви; этих двоих, которые всё играли в кого-то другого. Любовь, любовь... Должно быть, чтобы так чувствовать нужно и впрямь напиться.
2. Человек бежит от войны, но приносит её с собой, как призрак кошки в новый дом. "Жизнь - боль", - говорят студенты во время сессии. Как это - прожить то, что не можешь принять, осознать, пережить? Ремарк говорит, что время не поможет, а поможет месть и любовь, желательно несчастная - для полноты чувств.
- Если цитировать то целиком. И все слова будут пахнуть больницей.
Мне уже по прочтении вспомнился Достоевский, вот этим общим ощущением сумрачной хмари над городом они близки. Но Ремарк куда больше поэт, у него порой красивое ужасно, а ужасное бывает очень к месту. Ни разу мне не пришлось отложить в ужасе книгу. Всё соразмерно и закономерно, все пропитаны общим духом безнадёжности, все на одной волне. Правда, ни одного беззаботного идиота на роман. Ни одного наивного идеалиста и простака.4. Очень живые места. "Энтернасьональ" - эдакий ковчег для спасающихся от ХХ столетия. Отели, "Шахерезада", "Озирис" - всё вместе - дом для бездомного. Потрясающе.
Кэт и Морозов. Я их почти люблю, в отличие от главных героев.
Честные проститутки обычно появляются в качестве фона нечестной героине.
Равик - слишком романтик для врача.
Я до последнего не верила, что убийство Хааке удастся скрыть.
Счастливого конца нет и быть не могло. В "Триумфальной арке" он невозможен. Буду читать "Тени в раю" и, может, перечитаю "Арку" лет через 5, не спеша.1333
Аноним27 мая 2014 г.Читать далееОчень впечатляющая книга! Что собственно мы знаем о немцах, которые с нами не воевали? Были антифашисты и они воевали на нашей стороне. А другие? Мирные жители, избегавшие ужасов Рейха? Куда делись они? Кто оставался в Германии - враги, остальные просто уехали. А так ли это было просто?
Вот перед нами судьба одинокого человека, талантливого врача. Его друзья-евреи подвергнулись преследованию в Германии, он им помог и попал в гестапо. Когда его выпустили, бежал за границу. Документов нет. Казалось бы человеку, вырвавшемуся из Германии, должны были помочь в другой стране. Но это кажется тем, кто знает дальнейшую историю. Но в то время на это смотрели иначе. Что двигало правящими людьми других государств? Нежелание решать чужие проблемы и принимать иностранных беженцев? Боязнь ссориться с набирающей силы Германией? Непонимание возникающей проблемы? Или молчаливая поддержка партии национал-социализма?
Ну и оставались бы у себя в Германии, - буркнул Леваль. - Не так уж там страшно. Многое преувеличивают...Так или иначе, чтобы не двигало правителями, но простым людям пришлось приспосабливаться к абсолютно другой жизни: жизнь без документов, в тех отелях, где смотрят на это сквозь пальцы. Работа только неофициальная. Оплата - сколько дадут, никаких гарантий. И то еще повезет тем, кто сможет устроиться. Попадаешься полицейским - высылка. И надо опять переходить границу. Поймают вторично (если не удастся сменить имя) - полгода тюрьмы. Кто мог, пытался получить визу в Америку, уехать подальше от неспокойной обстановки и начать жить легально. Но не у всех была такая возможность.
Обычные люди, не преступники, оказались в положении гонимых, никому не нужных, вынужденных скрываться и чувствовать себя ущербными, жить на птичьих правах и бояться высылки.
Равик - талантливый хирург, но ему запрещено работать.
В Германии он был главным хирургом крупной больницы.Он вынужден работать тайно, делая операции вместо других хирургов, которые получали за это и деньги и репутацию. Ирония судьбы, его высылают из страны, потому что он обратил на себя внимание, оказав врачебную помощь женщине, умиравшей от потери крови. А высылающий его человек был оперирован им же (только не знает об этом).
А люди, наблюдающие за работой хирурга? Медсестра. Разве не должна она оценить его искусство? Но нет, у нее твердая пуританская позиция. Все должно быть правильно и строго по закону. Когда появляется такая возможность, она доносит в полицию, чтобы он случайно не мог скрыться.
А начало войны? Кажется, вот теперь люди должны прозреть, ведь их же предупреждали. Начать относиться к эмигрантам благосклонно, понять, сколько они выстрадали. Ничего подобного. По закону, жители той страны, с которой ведется война, должны быть интернированы, т.е. помещены в лагеря (а вдруг шпионы).
Это далеко не единственная тема, поднимаемая в книге, врач, как немногие другие профессии, постоянно сталкивается с гранью жизни и смерти, он не может забыть об окружающем, развлекаясь в ночных барах. Мыслы его все время возвращаются к работе, к человеческим трагедиям. Мальчик, которому раздробило машиной ногу, и который теперь останется инвалидом, радуется, что получит страховку и сможет на эти деньги открыть небольшую молочную, будет постоянных доход. Женщина, больная раком, которая этого еще не знает и строит большие планы на будущее. Девочки, умирающие от абортов, потому что аборты запрещены и их делают нелегально. И на фоне этого медсестра, совсем не злая и приятная девушка, однако мысли ее заняты тем, кто из больных что ей подарит.- Любите свою работу?
- Мне она нравится, - с готовностью ответила сестра. - Конечно,
попадаются трудные больные, но в большинстве они очень симпатичны. Мадам Бриссо вчера подарила мне красивое, почти новое шелковое платье. А на прошлой неделе я получила пару лакированных туфель от мадам Лернер. Помните ее? Она умерла у себя дома.Выздоравливающие дарят больше, чем умирающие. И важно, чтобы хороший клиент побыл в больнице подольше
- Бог с ними. Я ни на что и не рассчитывала. Умирающие вообще очень редко делают подарки. Только выздоравливающие. Умирающие не верят, что умирают. Потому ничего и не дают. А иной раз не дают со злости. Вы и не представляете себе, господин доктор, до чего противны иной раз умирающие! И чего только от них не наслышишься, пока они наконец не отдадут Богу душу!
Люди везде остаются людьми, кто-то способен воспринимать чужую боль, а кто-то ее не замечает и проходит мимо, искренне думая только о себе.
1333
Аноним24 февраля 2013 г.Что мы знаем о черном водовороте жизни, бурлящем под поверхностью наших чувств, которые превращают его гулкое клокотание в различные вещи. Стол, лампа, родина, ты, любовь... Тому, кого окружает этот жуткий полумрак, остаются лишь смутные догадки. Но разве их недостаточно?Читать далееПосле книг Ремарка у меня начинается эмоциональный раздрай: то ли петлю на шею, то ли воздевать руки к небу и благодарить богов за райскую жизнь. Да, книги Ремарка (те, с которыми мне повезло познакомится) - депрессивные и некомфортные, в каждой строчке - горечь, боль, слезы и бесконечная грусть. И даже если на улице тепло, солнечно, цветут цветы и зеленеют пальмы, я невольно поеживаюсь, потому что в книгах Ремарка вечный февраль, затянутое тучами небо и холодный моросящий дождь. Шоковая терапия, после которой, хоть и ненадолго, смотришь на все другими, полными восторга, глазами. Вердикт: все-таки благодарить богов...
Опуская размышлизмы о литературе потерянного поколения и очевидные наблюдения об описанном нестабильном периоде в истории и жизни нелегальных беженцев/иммигрантов в частности, остается только в очередной раз восхититься мастерством Ремарка. Хотя, на мой взгляд, он слегка перемудрил с любовной линией.
Очень рекомендую!
1324
Аноним24 февраля 2013 г.Читать далееЧитать начала еще в сентябре, но как-то не пошло, вроде и нравилось, но чего-то не хватало. Недавно решила дочитать, сразу почувствовала особую атмосферу всего произведения, пропитанную Парижем, такое особое удовольствие от чтения хотелось растянуть подольше, полностью погрузилась в чтение. Предвоенный Париж, не в лучшем свете описан, но так захотелось там побывать, так все описано пьяняще.
Когда я читала "Три товарища" я не могла понять чем эта книга так нравится другим, но ближе к концу начинаешь понимать, это как бутон розы, который раскрывается постепенно и незаметно, так вот читая конец я рыдала и решила, что мое знакомство с Ремарком надо продолжить. После "Триумфальной арки", в которую я влюбилась, теперь хочется прочитать все другие романы Ремарка.
Короче, такие книги нужно читать, они помогают смотреть на мир особым взглядом.1354
Аноним29 января 2013 г.Читать далееКак-то грустно всегда после прочтения Ремарка...
Его герои ни на кого не похожи. Это люди без будущего. Люди, у которых было прошлое, есть настоящее. Но их будущее не видится так отчетливо. Они отзывчивы и искренни, у них нет ни дома, ни семьи. У них только воспоминания и мысли о том, что ничто не вечно. И если ты бежишь, то тебе ни к чему вещи. А любовь всегда можно прихватить с собой. Потому что в мире, где ничто не вечно, есть то, что останется с тобой навсегда: любовь и светлые воспоминания о том, чего уже не будет. О том, что могло бы быть.1330
Аноним29 апреля 2012 г.Читать далееЭто потрясающая книга, на самом деле. Начинаешь читать - она не захватывает с первых строк, но она притягивает красотой текста. Она описывает мир накануне войны - мир зыбкий, почти что нереальный, страшный, если задуматься, мир, но делает это настолько живо, что ты словно сам нелегально живешь в Париже в предчувствии войны. Живешь – без документов, в дешевом отеле, работая без лицензии за жалкие гроши… Но при этом ты живешь. Ты любишь, ты пьешь, ты играешь в шахматы, ты спасаешь людям жизни, ты вершишь месть…
Постепенно, сама того не осознавая, я полюбила эту книгу и ее героев. Наверное, я поняла это лишь на последних ста страницах, но я уже не могла оторваться от чтения. Все нити, заданные автором, свились в один клубок – здесь и любовь, и страсть, и месть, и наступление войны – и все разом из призрачного становится реальным, отпускает груз прошлого, заканчивается шаткость нелегальной жизни, чтобы смениться тяжелой определенностью французского концентрационного лагеря.
Что меня поразило – в главном герое книги нет отчаяния. Он живет, и ему можно позавидовать, не смотря на все обстоятельства. Все заканчивается – и тут же начинается, жизнь, какой бы она ни была, продолжается. И при всем при этом автор не прибегает к нравоучениям и сомнительным жизнеутверждающим лозунгам. Это достойно восхищения.
И рефреном истории звучит каменный свод Триумфальной арки – весьма красноречиво, не правда ли?
В пустой ночи одиночества – вот когда в человеке может вырасти что-то свое, если только он не впал в отчаяние… Что знаешь ты обо всем этом?1330
Аноним20 февраля 2012 г.Читать далееЛичный флэшмоб-2012
Это произведение - первое знакоство с автором. Раньше я обходила его стороной, потому что считала, что пишет он о войне, а война - это тяжело и нужно определенное настроение. Как же я ошибалась... Книга создает настроение сама. Вполне безобидное начало и такой конец..Мне сложно описать все то, что творится в моей голове сейчас.
Равик.. - жесткий, но внутри добрый. Врачи не могут быть злыми. Он много чего повидал, после такого никогда не останешься цветочком.
Жоан.. "Подлая стерва". По началу - тихая и скромная - она мне очень нравилась. А потом стала жутко раздражать своими требованиями и претензиями - капризная и неблагодарная. Злится на Морозова только за то, что он сразу разглядел какая она на самом деле.
Морозов. На мой взгляд - это пример настоящего друга.
Вебер. честный, милый доктор.
Эжени. Она мне сразу не понравилась. А в конце я поняла почему.. Для меня такой поступок - предательство. Противно.
Дюран - алчная скотина, простите.
Хааке. Честно.. он получил по заслугам. Да я понимаю, что он как тот чиновник - войну не объявлял. Но быть таким жестоким и считать, что он прав.. Волосы дыбом у меня.
Актер.. Мне захотелось ему пробить голову.
Кэт. Милая женщина с исковерканой судьбой. Жалко.
Порадовал меня мальчик из лавки.
Равик устал. Он боролся все это время. Выполнил свой долг. И успокоился.Я понимаю его - с такими воспоминаниями тяжело жить.
А в конце я просто плакала.. потому что Равик -Людвиг уходил в неизвестность.
Перечитывать. Автора в "Любимые".1350
Аноним4 декабря 2011 г.Читать далееЯ прочитала несколько произведений Ремарка, но только "Триумфальная арка" вызвала во мне так много мыслей и эмоций. Читая книгу я столько всего передумала и ощутила - кажется хватит на маленькую жизнь. Я всегда удивлялась как писателю удается словом, вернее своими мыслями и взглядами заставить человека прожить чужую жизнь, спорить, сравнивать? Но возвращаясь к Ремарку, я понимала что это возможно... и по-другому быть не может.
Мне не хотелось бы останавливаться на каких-то отдельных чувствах, которые несет книга - это не обьяснить, можно только самому ощутить, прочитав книгу. В моей голове прочно засела мысль, глобальная мысль, которая возникла где-то в середине произведения: я всегда считала, что война и все, что с ней связано - это нечто огромное, которое поглащает абсолютно все, что все - и хорошее, и плохое на ее фоне меркнет, у людей просто нет времени и сил думать ни о чем другом. Для меня удивительно было читать о чем-то очень простом, жизненном, когда вокруг царит такая обстановка. Общество ждет войны, но люди продолжают свою жизнь - у многих есть планы и даже мечты. Это ошарашивает и в то же время восхищает - Ремарк описывает обычных людей, но не упускает угрозу, что над ними...- Роланда, о чем ты думаешь перед сном?
- Чаще всего ни о чем. Слишком устаю.
- А когда не очень устала?
- О Туре.
- Почему о Туре?
- Там у меня тетка. У нее дом с магазином. Когда она умрет - дом достанется мне. Тогда я перестрою его под кафе. Светлые обои в цветочках, три музыканта - пианино, скрипка и виолончель, в глубине - бар. Небольшой, но изящный. Думаю, что за девять с половиной тысяч франков смогу его прилично обставить. Вот о чем я думаю.
- Благослови тебя Бог, Роланда. Ты рассуждаешь здраво.
Она доверчиво улыбнулась, соглашаясь с ним. Она знала чего хочет. Жизнь не была для нее загадкой.
Меня поразило, что люди способны думать не только о делах, но и о чувствах. Вот уж правда, что любовь нечаянно нагрянет... Равику совсем не нужна была сейчас любовь. Его жизнь сейчас не лучших вариант: надломленный, без видов на будущее, снедаемый местью и мрачными воспоминаниями. Но жизнь распорядилась как всегда по-своему - решила, что Равик заслужил счастье, пусть и такое особенное, как Жоан.Только несчастный знает, что такое счастье. Счастливец ощущает радость жизни не более, чем манекен: он только демонстрирует эту радость, она ему не дана. Свет не светит, когда светло. Он светит во тьме. Кто хоть раз попал в грозу, тому нечего объяснять, что такое электричество. Будь проклята гроза! Да будет благословенна та малая толика жизни, что мы имеем!
Я считаю, что эти два человека действительно подходили друг другу. Но, к сожалению, жили в трудное время и не смогли справиться со своими внутренними демонами - Жоан очень торопилась жить, а Равик боялся настоящей жизни. Но все же они многое дали друг другу - а главное надежду на то, что они еще способны искренне жить, радоваться и любить, даже в 1938 году.1345
Аноним16 ноября 2025 г.Читать далееМой интерес к Ремарку угас еще в студенческие годы. Если первая прочитанная книга вызывает восторг, то вторая и последующие - дежавю. Помню, как после нескольких произведений начала читать "Триумфальную арку" и тут же забросила, решив на время закончить знакомство с автором, потому что уровень алкоголя, туберкулёза, военных воспоминаний и высокопарных размышлений о любви и смерти, достиг в моем мозгу передозировки.
После длительного (больше 10 лет) перерыва, "Триумфальная арка" начала читаться с удовольствием. Сейчас она как никогда актуальна в плане напряженной атмосферы времени. Некоторые цитаты о политике так и просятся в наши дни.
И все же, ремарковские особенности, вызвавшие в начале приятный эффект встречи со старым знакомым, ближе к середине книги снова начали раздражать.
Я, конечно, всë понимаю, время такое, жизнь такая, но сколько же можно пить? Такое ощущение, что герои в принципе не бывают трезвыми, то есть все решения, поступки, чувства, мысли, эмоции - всë, абсолютно всё! происходит под действием алкоголя. Тогда о какой их правдивости может идти речь? Особенно неприятно при этом то, что главный герой не художник, не музыкант, не поэт и даже не врач-терапевт, а якобы высококлассный хирург. Поднимите руку, кто хотел бы оказаться на операционном столе у человека, который всю ночь заливался кальвадосом и проспал после этого не больше пары часов?
Филосовские размышления. Сами по себе, отдельно взятые, они прекрасны, красивы и глубокомысленны, только и записывай в цитатник. Но в диалогах просто удивительно неуместны, нелепы и нарочиты, вплоть до испанского стыда за героев.
И все же читать было интересно - про операции, эмигрантов, Кэйт, Хааке, ожидание войны. Но Жоан... Так называемая "любовь", от которой во второй половине книги уже откровенно подташнивает. Пошлые выяснения отношений, идиотские диалоги и жалкие мысли главного героя, убивающие все уважение к нему. Хотелось просто пролистывать эти страницы не читая. Понятно, что так копаться в отношениях с очевидной дешёвкой может только тот, кто пережил подобное, и тут Ремарк пережевывает своë, больное и личное. Но читать это просто невыносимо.
Тем не менее, послевкусие книга оставляет. Всем приблизительно ясно, что будет дальше с героями. И совсем не ясно, что будет дальше с нами.
"Война просто невозможна. Все это — одни крикливые угрозы! В последнюю минуту что-нибудь да произойдет".12264