Рецензия на книгу
Триумфальная арка
Эрих Мария Ремарк
Аноним16 ноября 2025 г.Мой интерес к Ремарку угас еще в студенческие годы. Если первая прочитанная книга вызывает восторг, то вторая и последующие - дежавю. Помню, как после нескольких произведений начала читать "Триумфальную арку" и тут же забросила, решив на время закончить знакомство с автором, потому что уровень алкоголя, туберкулёза, военных воспоминаний и высокопарных размышлений о любви и смерти, достиг в моем мозгу передозировки.
После длительного (больше 10 лет) перерыва, "Триумфальная арка" начала читаться с удовольствием. Сейчас она как никогда актуальна в плане напряженной атмосферы времени. Некоторые цитаты о политике так и просятся в наши дни.
И все же, ремарковские особенности, вызвавшие в начале приятный эффект встречи со старым знакомым, ближе к середине книги снова начали раздражать.
Я, конечно, всë понимаю, время такое, жизнь такая, но сколько же можно пить? Такое ощущение, что герои в принципе не бывают трезвыми, то есть все решения, поступки, чувства, мысли, эмоции - всë, абсолютно всё! происходит под действием алкоголя. Тогда о какой их правдивости может идти речь? Особенно неприятно при этом то, что главный герой не художник, не музыкант, не поэт и даже не врач-терапевт, а якобы высококлассный хирург. Поднимите руку, кто хотел бы оказаться на операционном столе у человека, который всю ночь заливался кальвадосом и проспал после этого не больше пары часов?
Филосовские размышления. Сами по себе, отдельно взятые, они прекрасны, красивы и глубокомысленны, только и записывай в цитатник. Но в диалогах просто удивительно неуместны, нелепы и нарочиты, вплоть до испанского стыда за героев.
И все же читать было интересно - про операции, эмигрантов, Кэйт, Хааке, ожидание войны. Но Жоан... Так называемая "любовь", от которой во второй половине книги уже откровенно подташнивает. Пошлые выяснения отношений, идиотские диалоги и жалкие мысли главного героя, убивающие все уважение к нему. Хотелось просто пролистывать эти страницы не читая. Понятно, что так копаться в отношениях с очевидной дешёвкой может только тот, кто пережил подобное, и тут Ремарк пережевывает своë, больное и личное. Но читать это просто невыносимо.
Тем не менее, послевкусие книга оставляет. Всем приблизительно ясно, что будет дальше с героями. И совсем не ясно, что будет дальше с нами.
"Война просто невозможна. Все это — одни крикливые угрозы! В последнюю минуту что-нибудь да произойдет".12275