Избранное

Книга меня шокировала. В произведении мусульманского писателя прошлого века внезапно оказалось много откровенных тем. Спасибо хоть без описаний)
Это третье произведение, которое я прочитала у автора, теперь могу уверенно сказать, что последнее. Итак, перед нами тяжелая жизнь главного героя. Обычно в таких книгах герой, на долю которого выпадает много трудностей, вызывает сочувствие, но здесь герой вызывает только недоумение. Впрочем, не только герой.
Сразу о том, что удивило меня больше всего. Автор описывает развеселую жизнь богатеньких наследников, и мы узнаем, что на гуляния один из них вызывает не только проституток, но и «измирских мальчиков» ( почему такие мальчики были именно в Измире, я не в курсе, поэтому вначале решила, что что-то не так поняла). Позже появились подробности, дескать ходили слухи, что у отца с сыном были странные отношения и в «мероприятиях» с мальчиками участвовали оба. В общем, я даже не хочу думать о том, что автор имел ввиду. Единственное, чем могу оправдать эту «нетфликсовщину», возможно, цель была показать пороки высшего сословия до республики Ататюрка. Не особо сильна в истории Турции, но хочется списать все на это. Но вот вторую часть аморалки я вообще не знаю на что списать, разве только на то, что «восток – дело тонкое». Дальше спойлеры.

Во всем остальном герой тоже хорош. Сразу нам описывают его, как человека со стержнем. Да вот стержень этот распространялся только на то, чтобы принимать решения ни с кем не считаясь (например, герой не считал нужным учиться) и мечтать о будущем, которое у него, однозначно, будет хорошим, за настоящее только герой переживал. Будущее его не беспокоило. Плюс добавим одну героическую драку, которая и создала всем дальнейшие проблемы.
В общем, единственный нормальный герой на всю книгу – это Али.

Не пойму, почему довольно высокий рейтинг у книги, но категорически не советую.

Это произведение для меня стало неким синтезом "Письма незнакомки" Цвейга и "Шинели" Гоголя. По сути очередное описание жизни "маленького человека".
Книга состоит из двух частей. Первая знакомит нас с героем описывает его быт. Вот я прямо видела тут, как выглядела бы жизнь Акакия Акакиевича, если бы у него была семья. На самом деле, эти первые страницы (за них я бы поставила твердую 5) читались с наибольшим интересом.. Было интересно узнать, что же произошло с героем, почему он стал таким незаметным человеком. Поэтому в начале второй части, когда выясняется, что герой почти таким же и был с юности, интерес немного упал. Но потом герой влюбляется, у него появляется возможность что-то изменить. То, как показана эта любовь, как ведет себя герой, который согласен на все - напомнило мне уже Цвейга, только мужской вариант.
Роман небольшой, написан приятным языком (спасибо и автору, и переводчику), безусловно, поучительный. К прочтению рекомендую. Как раз подойдет скоротать вечер.

И немного спойлеров о том, что не понравилось

Несмотря на все эти минусы произведение хорошее. И впечатление оставляет приятное. Возможно, прочитаю еще что-то у этого автора

Практически каждый из нас судит человека по тому, какой образ он в себе несёт, не задумываясь, что в душе могут быть запрятаны такие переживания, о которых и подумать невозможно. Вот и герой произведения столкнулся с невзрачным на первый взгляд коллегой: тихий, исполнительный, практически забитый мужчина на склоне лет, который усердно трудится и делает переводы.

Но однажды ему в руки попадает дневник этого человека, где говорится о том, что навсегда перевернуло его жизнь. Жизнь в Европе, изучение немецкого языка и первая любовь, та самая мадонна в меховом манто, а точнее художница Мария. Странные отношения, интересные мысли и описания и внезапный финал, который, казалось бы, поставил точку, если бы не одно но.

Прощение после забвения, возможно ли оно? И что такое счастье для каждого из нас? Это произведение наводит на многие размышления, даже жаль, что оно совсем небольшое, с удовольствием бы прочитала историю влюблённой пары в более широком формате. Первый и столь удачный опыт моего знакомства с турецкой литературой.

Изумительное начало, и адски нудный текст с того момента, как начинается тетрадь.

Начало обещало тайну, было чарующим. И отлично написанным. А потом... п**страдания не показались не увлекательными, ни правдоподобными. И очень длинными. И написаны они... как-то никак, вот правда. Конечно, логично писать по-разному текст, по сюжету рассказываемый разными авторами. Но... Мне бы даже от лица женщины всё это в таких формулировках показало бы наигранным и неправдоподобным, а уж от мужчины...
Скверно про ниочёмного человека. Но начало было супер!)
Хотя непонятно, каким, собственно, образом и почему так сблизились рассказчик и Раиф.

Флэшмоб 2025: Новогодний флэшмоб 2025: 17/35.

Относительно небольшая по объему книга, но сколько эмоций и тем для размышлений в ней заложено.
Это трагическая история любви молодого турка и немецкой еврейки. Книга делится на две части-первая часть небольшая предистория как расказчик знакомится с ГГ Раифом-эфенди, а вторая часть это дневник самого ГГ, в котором и рассказывается его история любви к немецкой художнице.
Первая часть показалась серой нудной, признаться честно, в какой -то момент была даже мысль бросить книгу. Но, когда дело дошло до второй части, мое мне изменилось. Столько эмоций, переживаний. размышлений о том, что не всегда семья и родственники это близкие по духу люди, которые смогут понять и принять твое решение. Заставялет задумать, а с теми ли людьми мы живем, действительно ли это любовь или просто удобоваримая иллюзия.

Я начиталась большого количества положительных рецензий на эту книгу, но в итоге еле дочитала её. Впервые даже добавила стикер «бесит», потому что бесило очень многое.

— гласит описание. Давайте мы не будем оскорблять этим Ремарка. «Мадонна в меховом манто» — это рассказ про эгоистичных нытиков, которые своими же руками потеряли всё, что было возможно. Я в шоке, что у кого-то вообще пришло на ум указать такое сравнение.

Герои этой истории ничем не были обременены. Один скучал в Берлине на деньги отца, другая рисовала и пела. Казалось бы, жить и жить! Но эти двое выбрали сидеть на своих жопах ровно и быть исключительно внутри себя, размышляя, размышляя, размышляя. И сводить себя с ума от жалости.

Вот же, твоё счастье, прямо перед тобой. Возьми, поговори, обсуди, сделай что-нибудь. Но нет. Зачем, если можно не сделать и потом 10 лет об этом думать? Хотя чего я ожидала от турецкого романа?

И всё бы ничего, ведь многие великие истории любви глупы, если смотреть на них со стороны. Но сама книга вышла просто пустой.

— безжалостно продолжает описание. Не знаю как остальные, но я не увидела послевоенную Германию, потому что главный герой был сосредоточен только на себе и своих несчастных думах, которые повторяются слово в слово каждые 10 страниц. Глав нет, текст на абзацы почти не разделён. Хороший слог и много высокопарных цитат, на этом всё.

Короче, живите здесь и сейчас. И не читайте эту книгу, если не любите нытье от тех, кто жить здесь и сейчас не умеет. И уметь принципиально не хочет.

эта книга с одной стороны ощущается, как нечто личное, то, что хочется спрятать подальше от чужих глаз. с другой стороны, хочется кричать повсюду о том, какая же она шикарная, чтобы как можно больше людей узнало о ней.

в центре сюжета тетрадь одинокого человека, с его эмоциональным излиянием души, в которую нам разрешается заглянуть.

проникновенно, искренне, душевно и очень-очень близко. кладезь мыслей, эмоций и рассуждений.

любовная линия мне понравилась, но проникнуться ей полностью не удалось. она показалась мне не слишком яркой и выразительной, а просто нужной для раскрытия других, более глубоких мыслей.

это одна из немногих книг, которая так сильно откликнулась, не понравилось лишь то, что все сюжетные моменты я предугадала. несмотря на это, однозначно 10/10

В книге нет ни одного лишнего слова, поэтому она занимает не так много страниц.
Сюжет делится на два временных отрезка: настоящее (Турция, Анкара) и прошлое (Германия, Берлин). Книга циклична: в конце мы возвращаемся обратно в настоящее, чтобы узнать о логическом завершении этой истории.
Роман сам по себе трагичен, и не только в части отношений между мужчиной и женщиной, но и отношений между ними и, условно говоря, остальным миром. Родственники Раифа-эфенди - яркий тому пример. Характер главного героя в полной мере позволяет прочувствовать это.
Человеку всегда чего-то не хватает: времени, сил, смелости...Хуже всего, если не хватает человечности.
Счастье было недолгим, но оно было. И не нужно задавать вопросов, почему все произошло именно так. Кто-то свыкается с положением и идёт дальше или меняется сам и меняет всё вокруг, а кому-то как воздух необходима вторая половинка, схожая во всех проявлениях и взглядах на жизнь. Но без неё невозможен этот мир.