
Ваша оценкаРецензии
Аноним7 октября 2016 г.Читать далееВсем нам, конечно же, известен мультфильм Диснея «Горбун из Нотр-Дама». Мультфильм снят по мотивам романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Однако, мультик, очень приукрасили и настоящая история Эсмеральды и Квазимодо, намного печальнее.
Итак, нас ждет история про молодую цыганку с козочкой и влюбленных в нее, таких разных мужчин. Сама же цыганка полюбила отвратительного человека. Порой ее наивность и верность ему до жути раздражала.
Один из мужчин – Квазимодо. Неказистый, с горбом на спине, с кривыми ногами, которые соединяются в месте коленных чашечек. С рыжей бородой и одним открытым глазом. Второй глаз скрыт под бородавкой. Не знаешь, жалеть его или бояться. Вот он, Квазимодо – душа Собора Парижской Богоматери.
В начале книги, автор показывает нам Квазимодо как животное. Как некое существо, не способное к состраданию. Но стоит прочесть до конца, чтобы узнать какая душа скрывалась в этом «существе».
«Она открывала в Квазимодо все новые и новые уродства. От его кривых колен ее взгляд перебегал к горбатой спине, от горбатой спины к единственному глазу. Она не могла понять, как существует такое уродливое создание. Но на всем этом уродстве лежал отпечаток такой грусти и нежности, что она мало-помалу стала привыкать к нему».
История, поглощает собой с первых страниц. В самом начале книги меня даже возмущал тот факт, что как таковой истории было мало, зато Гюго охотно отвлекался на другие повествования. Рассказывал, как выглядит Париж с птичьего полета, отвлекался на биографию людей, которые участвуют в книге косвенно. Однако даже Париж с птичьего полета поражает. Точнее, поражает то, как Гюго его написал. Он описывал Париж времен 1482 года, хотя сам жил в 1831 году. И описывал он его так, будто триста лет назад ходил по этим улицам. Описывал так, что с его повествования можно в точности нарисовать те улочки. Именно глубокие познания Гюго в архитектуре, поражают. Он писал:
«Кто умеет видеть, тот даже по ручке дверного молотка сумеет восстановить дух века и облик короля».
Я более чем уверена, эта фраза именно про него.
На этом мастерство автора в архитектуре не перестает удивлять. Он охотно сравнивает архитектуру с великими авторами.
«… Начиная с собора Шекспира и кончая мечетью Байрона…»
«… Античный барельеф из белого мрамора – это Гомер; направо – многоязычная Библия возвышает свои семь голов».
Также очень цепляет прямое обращение к читателю. Словно вот он сам Гюго, сидит перед вами, весь в морщинах и рассказывает историю, с таким огромным энтузиазмом, словно он был ей свидетелем.
Обязательно прочтите. Узнайте о том Париже. Поймите, что с годами люди все-таки не изменились. Узнайте, какова была судейская власть, когда глухой судил глухого. Пройдитесь с Гюго по тем улицам. Поднимите голову на готические здания. Отпряньте от Людовика XI. И я обещаю вам, история не отпустит, как не отпускает до сих пор меня, хоть книга уже закрыта.
А главное, мне понравился дословный перевод издательства. Пускай и приходилось сидеть с толковым словарем. Но перевести слова, которые уже давно вышли из французского употребления (даже Святой Гугл, который знает все, не знает их), наверняка стоило больших трудов.
По недавно сложившейся традиции, цитаты:
«Лучший способ заставить публику терпеливо ожидать начала представления – это уверить ее, что спектакль начнется незамедлительно».
«Время прожорливо, человек еще прожорливей».
«Она была словно факел, внесенный со света во мрак».
«-Жеан, Жеан, вас ждет печальный конец.
- Зато начало было хорошее!»
«Он плакал от ярости, представляя себе, сколько нечистых взглядов скользнуло под этот распахнутый ворот; эта прекрасная девушка, эта девственная лилия, эта чаша невинности и восторгов, которую он лишь трепеща, осмелился бы пригубить, была превращена в какой-то общественный котел».
«Ибо любовь подобна дереву: она растет сама собой, глубоко запуская в нас свои корни, и нередко продолжает зеленеть, даже в опустошенном сердце».
«Если мы люди маленькие, отсюда еще не следует, что мы боимся больших дел».
495
Аноним30 сентября 2016 г.Читать далееХод конем, мсье Гюго - в противовес написанной тобой книге моя "рецензия" будет сухой и лаконичной! Даже слишком.
Начнем с того, что это была первая книга Виктора Гюго, которую я прочла. Читать её было вполне интересно, в то время, как я, признаться честно, боялась её начинать. Ничего страшного там не оказалось. Мне понравился язык, длинные отступления не казались скучными и излишними, на мой взгляд, они прекрасно вписываются в неторопливый ход повествования. Что касается сюжета, лично для меня книга показалась немного по-детски наивной (и я не удивлена, что издали ее в серии "юношеская литература", что заметила я ближе к концу) - о шекспировской любви, борьбе за свободу-равенство-братство (француз же писал!).
В конце я даже немного всплакнула, но не одобрила поступка главного героя, все мое нутро кричало: "Крепись! Жизнь - это борьба!", но у нас же шекспировская любовь тут, поэтому Гуинплен меня не услышал и сделал по-своему.
Из всех героев романа больше всего тронул персонаж Урсуса, он такой добрый, светлый и трогательный! Добрый дедушка. Некоторые исторические отступления заинтересовали меня до такой степени, что я даже дополнительно почитала о них (про Анну Болейн, например, и ее несимметричность - это пошло, я знаю, но что есть, то есть).
Я не Гюго, увы, книга не вызывала глубоких волнений в моей душе, поэтому это пожалуй все, что я напишу о ней.
Желаю всем лаконичности, когда нужно, и умения выражать свои мысли! (себе тоже частичку пожелания возьму, пожалуй)
463
Аноним14 сентября 2016 г."Собор парижской богоматери" Виктор Гюго.
Читать далееНеожиданно сильное впечатление произвела эта книга! Хотя персонажи были известны мне ещё с детства, а песня belle одна из самых любимых, сюжета я не знала и ожидала чего-то простого, банального... типичную перепуганную красавицу (которая ждёт малейшего повода, чтобы вскрикнуть и грохнуться в обморок), романтичную историю любви, какие-то препятствия. Но не этим хорош нотр дам... Во-первых, книга погружает в атмосферу средневековья, готической архитектуры, зодчества, любви самого Гюго к Парижу и истории Франции. Собор парижской богоматери - главный персонаж книги и замечательно, что именно она спасла собор от разрушения, ведь в 19 веке его собирались снести! Во-вторых, потрясающие психологические портреты, коим позавидовало бы большинство прочитанных мною ранее авторов. Герои многогранные, живые, противоречивые и цельные одновременно. Уловив сходство стилей "Собора...." и "Графа Монте-Кристо" я не могла не признать, что по сравнению с героями Гюго герои А.Дюма кажутся плоскими и безликими, словно шаблоны. В-третьих.... сюжет! Напряжённый, насыщенный, непредсказуемый, интересный и актуальный во все времена! Ведь, люди всегда были одинаковыми. Меняются технологии, социальные нормы и границы государств. Человеческая природа же никогда не менялась.
Рекомендую к прочтению всем!
11/10 (превзошла ожидания, вошла в число моих самых любимых книг в жизни (коих теперь 4))4130
Аноним24 августа 2016 г.Читать далееЭто произведение прошло мимо меня в школе,и долгое время после я жалела,что не прочитала тогда. Но,закрыв последнюю страницу,поняла,что напрасно,многое было бы упущено и непонято.
И сейчас,приступая к чтению,ничего не ждала,так как это первая моя книга у Гюго,единственное,что знала,так это то,что в его книгах присутствует очень много описаний,и убедилась в этом. Но мне понравилось,правда некоторые таки показались лишними,например, описание всех пэров/лордов Англии и их имений или описание устройства парламента,это порой тормозило чтение, но в конце концов все сплелись воедино.
Книга определенно заслуживает внимания,здесь очень красивый слог,читать одно удовольствие,хоть и сложновато,но это того стоит. О самом сюжете говорить бессмысленно,так как он весь может уместиться страниц на 100-200,остальное - описания и размышления,которые также было очень интересно прочесть. Ну и напоследок...
Ночь не так черна,как человекВ чем мы и можем убедиться на примере данной истории.
4218
Аноним24 августа 2016 г.Читать далееПоразительная книга. Моей ошибкой было то, что я решила читать заключительные главы на сон грядущий, ибо теперь я не могу сомкнуть глаз. Это первая книга Виктора Гюго, которую я прочитала, и далеко не последняя. Чем же мне понравилась книга? Возвышенным слогом, искренностью персонажей, изложением простых,порою очевидных истин. Я всем сердцем переживала за персонажей: поддастся ли Гуинплен искушениям, как переживёт смерть Гуинплена(ложную смерть) Урсус, как же будет Дея без возлюбленного, удастся ли Гуинплену что-то изменить и т.д. Порадовала историческая справка об компрачикосов и описание общества 17-18 веков. Я очень много цитат выписала для себя - хотя делаю это крайне редко. В общем, невообразимая книга, всем советую! P.s. концовка может сильно впечатлить: не надейтесь на счастливый конец, его не будет, ведь иначе бы была эта книга настолько пронзительной, поражающей до глубины души, оставляющей неизгладимое впечатление?
464
Аноним9 августа 2016 г.Слитный гул обычно стоящий над Парижем днём, — это говор города, ночью — его дыхание.
Читать далееСобор - это обязательная книга для прочтения,жаль ее нет в школьной программе.Все знают и слышали что-либо об этом романе, но большой объем отпугивает многих. А зря. Книга легко и быстро читается,не смотря на обилие пейзажных сцен. Роман,из разряда моих любимых произведений,в которых описаны глубоко и подробно человеческие чувства и переживания. Поэтому, его можно добавить в копилку к таким произведениям как "Анна Каренина" и "Преступление и наказание". Ежели вы любите эти произведения, "Собор" Вам будет по душе.После прочтения остаются смешанные чувства: чувство печали утраты и чувство вечной любви,чувство возмездия, и невообразимой глупости, гордости и великой преданности.
Мне думается,что "Собор" должен быть в бумажном варианте в каждой уважающей себя домашней библиотеке,а еще лучше,если это будет иллюстрированное издание,потому как качественные иллюстрации помогают книге остаться в сердце навсегда.481
Аноним26 июля 2016 г.Читать далееЯ по - настоящему поражена способностью Гюго, на протяжении всей "истории", "подносить" одно и то же, но всегда по - разному...
Также я поражена тем, как "словоблудие" главных героев "рождает" сотни вопросов, на которые, казалось бы, невозможно найти ответы. Тем не менее, ответы можно найти в себе. Именно эта истина, я думаю, скрыта в монологах Урсуса, в снежной буре и в человеке, который смеется...В данном произведении Автор затрагивает больше душевное состояние людей(главных героев), нежели их внешний облик. Наверное, так даже лучше.
Главной темой романа(но не сильнейшей) является любовь. Любовь между Деей и Гуинпленом. Любовь между "светом" и "тьмой". И именно любовь, движимая и движущаяся, позволяет в полной мере "ощущать" жизнь.
Это было мое первое знакомство с Виктором Гюго... и с человеком, который смеется...
Такие книги, однозначно, должны быть в первых рядах.459
Аноним19 мая 2016 г.Читать далееМне понравилась книга, но должна признать в ней было много лишнего: описаний и персонажей. Но тем не менее книга очень интересная. У Эсмеральды было много поклонников самых разных, и так хотелось, чтобы хоть кто-нибудь ее спас. Клод Фроло ее столько раз подставлял, что просто удивляет его лицемерие, эгоизм и как такой человек смеет называть себя священником. Пьер Гренгуар просто трус, которому дорога только собственная жизнь. Ну а бессердечному Фебу де Шатоперу было все равно, что будет с цыганкой. Пожалуй, единственный кто действительно хотел Эсмеральде только добра - это Квазимодо. Но ему, к сожалению, не хватило ума и ловкости, чтобы придумать и воплотить в жизнь план по спасению любимой.
468
Аноним10 марта 2016 г.Читать далееПервые 200 страниц просто мрак. Все начинается с тонущего судна. Так вот, может с моей стороны это и очень жестоко (хорошо без может) - но я уже не могла дождаться, когда же там все потонут. Это какой-то ужас - то тонут то всплывают и уже нет надежды и опять тонут, но не тут то было, всплыли и опять тонут. И уже хочется перелистать десятка два листов - пропустить это столь значительное событие - но нет, держит и цепляет. И в принципе события все можно предугадать, чем все закончиться. Но то как Гюго это все описал, каждую подлую черту антигероев и все чувства и смятения героев - ради этого стоит читать. И ни строчки не пропустить. А иной раз даже перечитывать.
437
Аноним5 марта 2016 г.Читать далееНаконец-то я сподобилась закрыть пробелы из школьного курса литературы и добралась до Гюго.
Первое впечатление от книги - опус магнум какой-то, но кирпичами меня уже не напугать. Тем более, не смотря на ошеломляющий объем, читается она невероятно легко, долго за счет объема, но легко, за счет приятного языка. Приятность добавляет еще то, что во время чтения очень сильно чувствуется, что автор пытается вовлечь читателя в диалог, в какой-то спор, так что ты стороний наблюдатель, а как бы сопричастен к действию. Еще хотелось бы отметить и ту тонкость, с какой Гюго высмеивает пороки тогдашнего общество, его ироничные рассуждения на тему аристократии, свободы, судебной системы и прочего. Гомерического хохота его сентенции не вызовут, но улыбку с лица стереть будет сложно.
Самый главный вопрос, который поднимается - что значит быть счастливым? Был ли счастлив Гуинплен с Деей? Был ли счастив Урсус, дав приют двум сиротам? Были ли счастливы порочные аристократы? Был ли счастлив Гомо, связав свою жизнь с человеком? Каждый отвечает сам.444