Jude the Obscure

Так рождается легенда о том, что все зло в мире приходит через женщин.. Сью - женщина-ребенок, непосредственная, живая, с острым умом, нуждающаяся во внимании, переменчивая как лондонское небо.. Арабелла - расчетливая прагматичная женщина, использующая мужчин в своих материальных и честолюбивых целях.. Джуд - талантливый молодой человек со сложными амбициозными устремлениями, которые разбиваются вдребезги после того как он сталкивается с двумя женщинами в своей жизни.. Результат - глубокая трагедия.. Почему так получилось? Очень много вопросов.. Может быть все дело в Сью, которая очаровала его, не давалась ему, не могла полюбить его по-настоящему? В их отношениях, где они как растворились друг в друге полностью, оставив свои планы и мечты? В том что он отдал сердце той, которая неспособна была любить? Или в том, что слишком рано женился на Арабелле под влиянием ее обмана и своих иллюзий и неопытности, и это надломило его сильное и чистое стремление двигаться вперед, получать образование, развиваться? Или в том что он был беден и физически не мог преодолеть этот путь самостоятельно и стать тем, кем он хотел? Или ему просто не хватило внутреннего стержня, он слишком легко увлекался и сходил с пути, по которому вело его сердце с самого детства? Есть ли ответ на этот вопрос? Что делает нашу жизнь такой какая она есть? Есть ли способ избежать трагедий, которые случаются на пути каждого из нас? Чему отдать предпочтение - голосу разума или сердца? Есть очень много вопросов... Есть ли на них ответ?

Открыла для себя нового автора, прониклась его прозой и поэзией. На первый взгляд может показаться стиль повествования немного суховатым, но лично для меня это не так. С каждой страницей наслаждаешься чтением, растягивая удовольствие, а в середине наоборот хочется поскорее узнать как сложится дальнейшая судьба героев, сопереживаешь практически каждому из них. В романе "Джуд незаметный" читатель словно взрослеет с самим Джудом и видит окружающий мир его глазами. Мальчик с самого детства лишен не только родительской любви и заботы, но и простого человеческого внимания. Никто из людей той среды не стесняется лишний раз укорить юного героя, намеренно подчеркнуть его ненужность в этом мире. Такое поведение взрослых лишь свидетельствует об ограниченности развития общества, зацикленности на материальном благополучии и признании нахождения личности в определенных рамках и условиях, выйти из которых, значит быть осужденным и заклеймленным людским мнением до конца жизни. Индивидуальность личности раз и навсегда "зарывается в землю"... Герои не испытывают или очень редко ощущают себя счастливыми, и то, как правило, либо находясь наедине с книгой, либо в одиночестве. А тяжелый труд, герои воспринимают как данность, как вину, которую надо искупить и самоотверженно с этим справляются.

«Джуд Неприметный» - книга, которую в своё время разнесли критики и с которой я решила начать своё знакомство с творчеством Томаса Харди.

Главный герой Джуд изначально не вызывает никаких эмоций. Мальчик растёт без родителей, но с самого детства тяготеет к науке. Его жизнь - такая же пресная, как и он сам. Неудачный брак, несложившаяся карьера. Единственное, что добавляет оттенок этому скучному повествованию - любовь Джуда к своей кузине, имя которой я уже забыла, но в течение всего романа она невероятно меня раздражала. Для меня она - не слишком умная девушка, которая крутит мужчинами, влюбляет их в себя, а потом мечется из стороны в сторону, от чего несчастной становится и она сама, и окружающие.

В истории большой акцент сделан на то, насколько важен в то время был официальный брак и то, что бывает, если нарушить традиции. У меня двоякое отношение к этой проблеме и к тому, как она раскрывается в книге.

Повествование пресное и, прямо скажу, неинтересное. Хоть какая-то динамика появилась на последних 80 страницах, но это никак не улучшает общее впечатление от истории. Уверена, что к концу 2020 я забуду и сюжет, и главных героев, а о книге будет напоминать лишь этот отзыв.

"Кому-то моя жизнь определенно покажется фарсом, хорошо поставленной театральной постановкой с шекспировскими мотивами. Моя возлюбленная, мой кумир и я подчинялись законам греческих трагедий, всюду ведомые приговором Бога, судьбой. Но, наконец, отказавшись от всего: веры, мечты, любви, умру человеком. Занавес пал, с удивлением замечают, что герой перевоплощается в актера из плоти и крови, но он покидает сцену, и новый человек ускользает неузнанным. Так и я унесу вместе со своей смертью тайну будущих свершений. Не поддавайтесь иллюзии моей болезни и усталости от жизни, я мог еще жить и КАК жить!! Вы бы не узнали меня.

Что родило во мне нового человека? Пройдите со мной весь путь от дверей домика двоюродной тети Друзиллы (Part 1 "At Marygreen", примечание переводчика, далее в скобках его же), по готическим улицам Кристминстера, заполненным древними философами (Part 2 "At Christminster"), к надежде, живущей в городе благородных девиц (Part 3 "At Manchester"), и отчаянию из города-кладбища королей и королев (Part 4 "At Shaston"), к греху и счастью уединенного Албрикхама (Part 5 "At Aldbrickham and elsewhere"), к предсказуемой развязке в городе-мечты, начале всего и конце (Part 6 "At Christminster again"). Я подвергал сомнению общественные догмы и личные мечты и не боялся меняться, оставаясь себе верным.

Teach me to live, that i may dread
The grave as little as my bed.
Teach me to die..."

Запись была найдена при раскопках викторианского города Кристминстер. Подписано "Jude The Obscure".