Дона Флор и два ее мужа

Читала книгу почти два месяца и не потому что она плохая, а лишь потому что первые 260 страниц дались с большим трудом. И всё из за одного персонажа.

История напоминает бразильский сериал, который могут себе представить кому за тридцать, если не смотрели сами то уж точно мельком видели смотрящих мам и бабушек, так как это был пик сезона в незапамятные времена. Все эти латиноамериканские страсти придают особое очарование роману, но как человеку современному, было сложно воспринимать действия героев, которые выдавались как за нечто обыденное.

Дона Флор - красивая, молодая, успешная, порядочная и если быть честным, несколько глупая, девушка встречает не самого лучшего парня на свете, но влюбляется по уши и закрывает глаза на всё. Далее события развиваются стремительно, Флор выходит замуж. Семь лет она терпела своего мужа, а точнее всё что он творил, прощала и оправдывала, не видя как разрушительна для неё эта связь.

Гуляка - муж доны Флор. Игрок, пьяница, безработный, изменщик, поднимал руку, отбирал деньги, которые зарабатывала Флор честным трудом в своей кулинарной школе.

Вот как раз таки из за него и не хотелось читать, меня от него тошнило порой, настолько неприятны действия и даже слова Гуляки. Ничего не может оправдать такого поведения и отношение к женщине.

Теодоро - второй муж доны Флор. Серьезный, обеспеченный и безмерно любящий и уважающий свою жену. Да, у него есть свои недостатки, как у любого человека, но они явно не сравнимы с Гулякой.

Вторую часть романа читала с удовольствием. Конечно в книге много отрицательных персонажей, по моему скромному мнению, автор их показывает как типичных представителей Байи, все действия героев это что то на генетическом уровне, рождаются и сразу в игорный клуб например, но для меня это за гранью добра и зла.

Рада что познакомилась с автором, редко читаю подобную литературу а хочется расширять горизонты прочитанного. Если не воспринимать роман очень серьезно ( хотя как это можно сделать когда читаешь некоторые сцены) а смотреть на историю иронически и с чувством юмора, как и предложил нам сам Амаду, а ещё лучше представлять что вы смотрите очередную серию сериала, то книга читается легко и интересно.

Дона Розалия ещё до соцсетей, коучей и инфоскамеров преследовала цель богатой жизни, и, так как сама эту тему не вытянула, наставляла к этому дочерей. Но её дочь дона Флор не такая и не ведётся на самых богатых масиков, чем конфликтует с мамзелью, но это не приводит её к приличному работяге с завода, а сталкивает с Гулякой (Валдомиро Гимараэнс). Ему удаётся провести будущую тёщу и представить неким крутым чинушам со связями, но со временем вскрывается правда о том, что на масика он не тянет, что им приходится скрываться от тёщи и ждать совершеннолетия. Любовь, страсть — все дела в самом начале брачной жизни, но вскрылось нутро Гуляки: тот оказывается игроком в казино. В общем, он превратился в откровенного абьюзера. И вот он умирает, как и появился, во время карнавала. Будет и второй муж — сама стабильность по сравнению с первым, но доне Флор хочется приключений — и она их получит.

В принципе, история весёленькая с изрядной долей чёрного юмора. Автор высмеивает в весьма интересной форме происходящую погоню за богатством, которая приводит к нищете и в итоге к поиску денег. Опять же высмеивается и безумная любовь, которая приводит к тем же результатам. Немного напоминает бразильские сериалы с их страстью, как будто с бабушкой в детстве у экрана. Как всегда у Амаду описывается контекст с бедняками, игроками, неграми, мулатами, богами. Есть тут и некая история, сходная с "пиковой дамой", оказавшейся с бубенчиками и подорвавшей игорный бизнес в округе. Кажется наивно, но читалось очень легко.

У доны Флор умер муж.

Вот так, во время карнавала, упал - и всё! Молодой, красивый, сильный Валдомиро Гуляка умер в одночасье. И такое случается в этой жизни. Ханжи скажут - это его бог наказал, и по-своему правы, не было в Баие человека, более заслуживающего кары небесной, гуляка, изменник и бабник, заядлый игрок, подчас проигрывающий все до последней монетки, крупный мошенник и мелкий воришка, сейчас бы сказали - проб некуда ставить. Но ведь как горевал город об уходе Гуляки, как переживала молодая вдова. Хотя смотрела на него открытыми глазами, и все знала, и негодовала, и прощала, и ревновала, и ненавидела, и любила, и была с ним счастлива. Вот такие они, женщины, непостоянные, нелогичные, чувственные и не поддающиеся никаким правилам.

А потом дона Флор вышла замуж второй раз. И ее второй муж был полной противоположностью первому. Честный, хозяйственный, состоятельный, образованный, целомудренный и верный, влюбленный в жену до последнего мизинчика, готовый носить ее на руках и сдувать пылинки с ее туфелек... Не каждой так повезет в жизни. И дона Флор все понимала и высоко ценила своего прекрасного мужа

А потом... а потом вернулся Гуляка.
Скажете - не бывает? Бывает, еще как

Не ждите логики в этой истории, честно поставленный кем-то тег "магический реализм" все объясняет. Не знаю, как насчет магии, но книга настолько переполнена жизнью, любовью, настоящей плотской любовью, оставаясь при том столь же целомудренной и честной как наша героиня, книга настолько радостная, южная, что никакой магии я не увидела, а увидела естественный ход событий - а по-другому не могло быть в этом солнечном мире...

Увы, но здесь был, без сомнения сочный слог, но слабый сюжет. Главные герои, не смотря на способность автора составлять приятные слуху предложения, так и не смогли раскрыться, запасть мне в душу, сделаться особо интересными, а логика главной героини оставляла желать лучшего.

В центре произведения, жизнь одной молодой вдовы, которая вела кулинарные курсы, и чье упрощенное имя звучит, как дона Флор. Ее первый муж, по прозвищу Гуляка, умирает в начале книги, в довольно молодом возрасте, во время карнавала, от остановки сердца.

Гуляка не был особо хорошим мужем - пьяница, изменник, лгун и мошенник. Официально, он работал мелким чиновником, но все деньги спускал на игорные дома, бордели, кабаки, правда прекрасен был в постели, и поэтому, дона Флор оставалась с ним, тем более, что она не могла иметь детей.

После смерти мужа, она пыталась наладить свою жизнь, связав ее с более почтенным мужчиной, спокойным и верным аптекарем, который хотя и любил ее, но не был особо пылким в постели. Но это Флор не устраивает, она скучает по неверному Гуляке и его ласкам. И вот, он возвращается к ней, и она хоть напугана, но в восторге от этого.

Но это довольно странно. Ведь данные возвращенцы, в христианстве, это прежде всего демонические сущности, которые нацелены на разрушение жизни человека. Либо, есть другой вариант - ничего нет и женщина просто сошла с ума. В любом случае, то, что происходит с ней, ненормально, но автор взращивает эту аномальность, поет ей дифирамбы, ставит во главу книги и подводит равно к знаку "счастье". Хотя, на деле это иллюзия, которая внезапно рухнув, оставит после себя разрушенную семью.

Увы, но морально и сюжетно, книга проходит мимо меня, а на одном прекрасном слоге, произведение не может быть построено, не смотря на жанр.

Вот и дошли, наконец-то, руки и голова до Доны Флор и парочки ее таких непохожих друг на друга мужей. Книга понравилась, скажу сразу. Для меня она дала один из вариантов ответа на вопрос "Чего хочет женщина?" Если коротко - то стабильности, заботы и секса для веселья. А любовь это уже дело наживное.

Итак, у Доны Флор умер муж. Жил Гуляка грешно, и помер смешно. Прям посреди карнавала, переодетый в женщину (ничего неприличного, друзья тоже переоделись в красоток местного разлива). Казалось бы, помер Зосим да и хрен бы с ним, потому как вся Баия и окрестности и даже в Рио Гуляку знали как завзятого игрока, любителя пропустить стаканчик и залезть к шлюхе под бочок в каком-нибудь борделе. Работать он все равно не работал, числился на мелкой должности смотрителя садов с нищенской зарплатой, жил на содержании жены. Вся его функция как мужа сводилась к тому, чтобы периодически развлекать жену и ублажать ее в постели. А в отстальное время раздражать, бесить, укладывать в койку ее учениц из кулинарной школы и таскать деньги из заначек на черный день, чтобы спустить их на рулетке. И все-таки Дона тоскует. Она любила Гуляку Вольдоверо вопреки всем его выходкам, он заставлял ее чувствовать себя женщиной, давал ее жизни смысл.

Прошло время, и молодая женщина принимает ухаживания аптекаря Теодоро. А чего, человек он достойный, имеет свое дело, и вроде как характером приличен. Только вот заковыка - холоден и мозгами, и в кровати. Он, конечно, старается как может, но не получается у мужика разжечь женскую страсть. В общем так и жили бы они ни шатко, ни валко. В конце концов, так живут миллионы, и счастливы те, кто находит свою половину во всем. Но тут к Доне Флор повадился являться... первый муж. И веселить ее до полного удовлетворения. Этакая мечта, ставшая реальностью - живой муж любит и обеспечивает, мертвый муж развлекает. И главное, никто никого не ревнует, и вообще это как бы и не измена вовсе. Гуляка-то духом стал, и является только Доне. Вот она идиллия.

Так о чем книга? В первую очередь о любви, таком разном чувстве, дающем покой и ранящем одновременно. Еще она о человеческих страстях и о том, что если бы мы всегда получали желаемое, то жизнь была бы невыносимо скучна. Мне кажется, что если бы не чудесное появление покойника, Дона Флор сбежала бы от второго мужа в какой-то момент. Вся эта преснятина на для такой горячей тетки была. Не в последнюю очередь роман также о Баии и ее жителях, коих в книге описано великое множество. Второстепенные персонажи очень яркие, каждому уделено внимание без навязчивости. И вот уже перед глазами встает жизнь провинциальнго бразильского города, где в кого ни ткни - попадешь в знакомого.

В завершении скажу, что роман незаслуженно подзабыт. Это отличная история, в которой каждый может найти отклик на свои мысли или поспорить с персонажами. Рекомендую к прочтению всем от 15 и старше.

А вот интересно, не с Амаду ли началась мода на кулинарные романы? Жизнь маленького городка, со всеми его специфическими жителями, приправленная изысканными гастрономическими деликатесами - не по этому ли принципу пишут Джоанн Харрис, Джулия Стюарт, да и многие другие.
У бразильского писателя в "Доне Флор", помимо того, фигурирует и другая ставшая модной ныне душещипательная тема - как пережить смерть близкого человека, в данном случае, молодой вдове - гибель мужа...
Амаду удалось создать очень приятный роман, воспевающий прелести телесной жизни. Но, как бы он мне ни понравился, приходится признать, что читала я его долго, маленькими порциями. Стиль бразильского писателя слегка витиеват, простейшая, казалось бы, мысль, пережевывается так и эдак десяток страниц.
Кроме того, персонажей уж очень много. Как говорится в предисловии, их в "Доне Флор" 304 (!), 137 из которых - реальные лица, выведенные в книге даже под своими собственными именами. Будь персонажи более выдуманными и эксцентричными, читать книгу было бы легче и на первый взгляд даже приятнее...
Однако!
Не зря талант Амаду общепризнан. Вот и эти все как будто бы недостатки создают приятный "сказительский" стиль. Как будто Амаду не пишет, а рассказывает историю своих соседей добрым гостям своей родины.
И именно во время чтения "Доны Флор" мне стало понятно, что такое магический реализм. У бразильского писателя реализм самый настоящий, стопроцентный, ну, не поспоришь, однако ж и вправду - магический... О языческих буднях самой большой в мире католической страны, впрочем, разговор отдельный.
Амаду потрясающий стилист. И весь его роман - как бы и не роман на самом деле, а просто длинная сплетня, рассказываемая-пересказываемая болтливыми кумушками в солнечном переулке далекой Баии.

Жоржи Амаду как-то сказал: "Читатели уже устали от произведений, в которых нет никаких горизонтов, нет перспектив, зато царят безнадежность, отчаяние, тоска. Ведь и нашу нынешнюю жизнь в Бразилии не назовешь улыбающейся". В своём очередном романе он описал жизнь родного ему штата Баия, но описал не уныло, а ярко, размашисто и с щепоткой магического реализма. Он представил панораму местной жизни во всём её национальном, культурном и социальном многообразии и высмеял мещанство и предрассудки, неизбежно царящие в такой среде.

В романе жарко, он до краёв наполнен ритмами местной музыки и запахами местной кухни, там много персонажей, часть из которых списана из реальной жизни Амаду. Бразильский колорит чувствуется в каждой сцене, в каждой строчке и в каждом герое. Бурные ссоры и нежные примирения, громкие сплетни и крепкие традиции, азартные игры и дома свиданий, надёжные друзья и шумные родственники – жизнь бьёт ключом из эмоций и контрастов. Обычно я люблю более спокойные и даже меланхоличные произведения, но творчество латиноамериканских писателей меня так завораживает и притягивает, что я с удовольствием время от времени к нему возвращаюсь.

Ох, уж, этот бразильский темперамент! Карнавалы, жизненность, страсть и любовь – все, как в их сериалах, с экспрессией, самоотдачей. Хотя «но» все же имеется: местами несколько затянуто и из-за этого начинает подбираться скука.

Казалось бы, роман имеет четко развлекательную направленность, ведь здесь повествуется о несколько пикантных отношениях доны Флор и ее двух мужьях. Через историю жизни Флорипедес с Валдомиро, имеющим красноречивое прозвище Гуляка, автор рассказывает, как девушка, находящаяся под гнетом матери, выбирает себе неподходящую партию. Муж, который любит играть, изменяет, может даже ударить – явно не блестящий выбор. Его жизнь заканчивается соответствующе – останавливается сердце, когда он в костюме баиянки веселится на карнавале. Так дона Флор становится молодой вдовой, томящейся между благопристойностью и мучающей ее чувственностью, ведь она в самом соку и кровь играет. Не без помощи своих подружек, по совместительству соседок, она находит себе нового мужа, который уж точно является более подходящей партией: любит жену, заботлив, внимателен, доктор, имеет свое дело, играет в любительском оркестре, уважаем в обществе.

Но все ли так однозначно, как кажется на первый взгляд? Ведь Гуляка, несмотря на все, показан автором как пройдоха, но добрый и любящий. Все его измены не выглядят пошло, автору удалось показать, что он обладает горячим темпераментом, наполнен страстью и отдается жизни на все сто. В то же время Теодоро, респектабельный и уважаемый, любит раскладывать все по полочкам и подписывать каждый предмет, дотошный, педантичный и даже секс с женой у него по расписанию. Его тяга к тотальной упорядоченности смахивает на нездоровый перфекционизм. Все это выливается в то, что дона Флор кажется женщиной, которая сама не знает чего хочет: ей не хватает страсти и чувственности, которую дарил Гуляка, но при этом размеренная и благоустроенная жизнь с Теодоро ее тоже устраивает. Именно тут появляется доля магического реализма в виде духа покойного первого мужа, с помощью которой Жоржи Амаду решает проблему выбора доны Флор.

Все же, на мой взгляд, роман немного глубже, чем просто история о любовном треугольнике. В нем показана борьба женщины с мещанскими взглядами на ее образ жизни, которому она должна соответствовать, за свое место, за право выбирать то, что ей хочется, вопреки тому, что ее пытаются связать узами благопристойности, принятых в обществе, подавить и подчинить воле стоящих над ней. Еще мы видим, как бедные люди преодолевают свои невзгоды с искрящимся оптимизмом, похожим на лучи света бразильского солнца. Мы видим быт, нравы, образ жизни, смешение культов населения Баии. И все это, несмотря ни на что показано так ярко, красочно, заразительно празднично, как бразильский карнавал. И, да, измены – это плохо, и обычно все это в книгах показано так, что без негатива к тому, кто изменяет, отнестись невозможно или показано с долей пошлости и плоскости, которая отдает похабщиной, но здесь Жоржи Амаду рассказал все так, что не возникает негатива к героям. Воспринимаешь их страсть, как часть темперамента, характера, который ярко горит и обуздать невозможно.

Ожидала от этой книги рассказа о нелегкой семейной жизни, и в общем не ошиблась, но получила массу позитивных эмоций. Хотя казалось бы, автор пишет о нелегкой судьбе женщины в патриархальном обществе. И не важно, что на дворе где-то середина 20 века, правда это угадывается едва-едва. Время здесь можно предположить и более раннее. Потому что это Бразилия, где соседствует горячий южный темперамент, патриархальные взгляды и предрассудки. Что может быть и закономерно.
Мы видим приятную во всех отношениях молодую женщину дону Флор, которая страстно, но стыдливо любит своего мужа. И так же страстно проклинает. Потому что Валдомиро по прозвищу Гуляка красив, раскован, любвеобилен, однако он даже особо и не скрывает, что изменяет жене. Еще хуже - он игрок и это ничем не исправишь. Не зарабатывает сам, выпрашивает деньги у всех знакомых и мало знакомых, пользуясь своим обаянием. А если не получается, вымогает деньги у жены, которая действительно работает и зарабатывает - ведет кулинарную школу. И даже может поднять на Флор руку. Как такого мужа не возненавидеть? Однако наша героиня, ругая и проклиная мужа, жестоко ревнует, узнавая о его изменах, каждый раз прощает все его грехи, все время находя Гуляке оправдания.
Но где же все это время была мама героини? А она была рядом и как будто бы мудро отговаривала дочь от этого замужества, заранее понимая, чем это закончится. В общем она была права. Однако автор рисует дону Розилду такой склочной и алчной особой, в наше время сказали бы - токсичной, что головой понимаешь, что мама права, но никак не хочется становиться на ее сторону, а наоборот - на сторону ее дочери, которая по молодости сделала все так, как делать не надо, влюбившись и потеряв голову.
И сюжет этот развивается как тысяча подобных - несчастная жена любит и ненавидит одновременно. И оказывается, не может жить без изменщика. Флор поняла это, когда Гуляка скоропостижно скончался. Вроде бы должно наступить освобождение, но нет - Флор страдает, чахнет и грезит о покойном муже.
И только-только она начала приходить в себя, как заботливое окружение подобрало ей нового мужа. На самом деле достойного, уважаемого, обеспеченного и ученого. И на вид он хоть куда, и на фаготе играет и профессия у него - фармацевт и его ценит местное ученое сообщество. Всем хорош Теодоро, но в постели он боится оскорбить любимую жену пылкостью и потому секс у них по расписанию. И никто не знает кроме доны Флор и нас, что она глубоко не удовлетворенная женщина. А возраст самого расцвета. И она все еще помнит ласки Гуляки.
Но как раз тут начинается магический реализм, когда автор наконец воздает героине по заслугам за все страдания и делает ее счастливой, подобрав ей идеальный комплект для семейной жизни.
И в чем же здесь позитив? Да, такой сюжет мог бы быть печальным и банальным, если бы не замечательная ирония автора. Он рассказывает эту историю насмешливо и позитивно, превратив ее в трагикомедию. К каждому герою здесь он относится с ироничной симпатией. Даже такой аморальный тип как Гуляка выглядит обаятельным прохвостом, а его приятели - завсегдатаи игорных домов - забавными чудаками. Многочисленные болтливые кумушки-соседки создают назойливый фон и показывают ханжеские настроения этого общества. И сама дона Флор не лишена этого ханжества и предрассудков, другое дело, что это ей не дает успокоения - она не может усмирить свой темперамент. И у нее есть замечательные подруги, которые ее поддерживают - одна дона Норма чего стоит - золотой человек. И дона Гиза, американка, поселившаяся в Бразилии - женщина прогрессивных взглядов. Все это, плюс фантазия автора делают наконец героиню счастливой во всех отношениях - независимой работающей женщиной и одновременно полностью удовлетворенной своей семейной жизнью - о чем еще можно мечтать?)