A Face Like Glass

Когда я приступала к прочтению этой истории, я была под огромным впечатлением от недавно прочитанных «Песня кукушки» Фрэнсис Хардинг и «Дерево лжи» Фрэнсис Хардинг . От них я была в полном восторге и надеялась, что и эта книга мне очень понравится. И хотя я много читала о том, что в этой книге очень классный и необычный мир, он меня не заинтересовал. Вот вроде и необычно, но очень странно. Все эти живые деликатесы меня скорее озадачивали, чем очаровывали.

Главная героиня Неверфелл попала к сырному дел мастеру Грандиблю в пятилетнем возрасте, и он сразу понял, что она очень необычная девочка. Ее лицо очень отличалось от лиц жителей подземного мира, ведь в этом мире люди специально обучаются различным эмоциям, чтобы изобразить их на своем лице. Лицо же Неверфелл отражало все ее мысли и эмоции.Семь лет она прожила, пряча свое лицо под бархатной маской, пока однажды в подземелье к мастеру не пришла Создательница лиц. С того момента жизнь Неверфелл очень изменилась, а сама она попала в чью то опасную игру.

Я правда не смогла представить, как же люди подземелья рождаются без Лиц, обучаясь им за большие деньги. Читала и чувствовала себя Алисой, которая попала в кроличью нору, такое здесь все было странное. Но вот сами интриги заинтересовали, подстегивали мой интерес, когда становилось скучновато.

Порадовало, что книга была написана до "Песни кукушки" и "Дерева лжи", значит, возможно, следующие книги будут еще интересней, ведь автор явно совершенствуется.

Любопытно, но все равно чего-то не хватает.
Во-первых, интересный и насыщенный мир. Недовольные сыры и вина с характером, которые могут отнимать память, пряности для обострения чувств и духи для создания положительных эмоций в отношении носителя, феерические кушанья - это все очень эффектно и разнообразно. Но оно либо просто существует "для антуража", как те самые сыры, либо является своеобразным роялем в кустах, используемым для движения сюжета и возникающим просто по воле автора. В итоге их для меня слишком мало и остается ощущение неудовлетворенности. Ну и сама по себе Каверна тоже любопытна, но именно ее особенных свойств тоже не так уж много.
Во-вторых, лица - фактически основной двигатель сюжета. Идея, может быть, и хороша, но реализация ее мне кажется сомнительной, начиная с названия книги. Понятно, что можно интерпретировать стеклянное как прозрачное, через которое видно все эмоции. Но у меня скорее это слово ассоциируется с чем-то застывшим. Ну и в целом по ощущениям автор местами забывает про эту идею и придерживается ее только в части эмоций Неверфелл. Потом вспоминает и вставляет что-нибудь с номером и интригующим названием.

Опять-таки не хватает внутреннего содержания за всей этой историей.
Наконец, добираемся до сюжета. Тут тоже для меня слишком много всего, слишком закручено и слишком вложено друг в друга. Плюс парочка параллельных интриг тоже не добавляет лично мне оптимизма. Получается слишком сумбурно в итоге.

Я могу понять, почему эта книга может нравиться. Но она все-таки не для меня: слишком многословно и слишком ни о чем в итоге.

Условия задачи. Объяснить сложную тему ребенку – непростая и неблагодарная задача. Иной хороший учитель может посвятить своим дидактическим исследованиям всю жизнь, чтобы в итоге услышать от ученика фразу «я догадался до этого сам». И это чрезвычайно обидно, потому что многие учителя работают не за деньги, то, что они получают за свою работу деньгами назвать сложно, а за благодарность от детей и их родителей, причем слов не нужно, достаточно блеска их глаз и улыбок. Автор книги взяла на себя, на мой взгляд, чрезвычайно сложную задачу – объяснить детям, что такое лицемерие, и справилась с этой задачей отлично. Дети узнают не сразу, что каждый, встреченный в их жизни человек, носит маски, скрывая намеренно или по привычке свои истинные эмоции. Количество этих масок зависит не от состоятельности человека, как среди жителей Каверны, а от степени его не искренности. Таких неотъемлемых спутников лицемерия как ложь и притворство, автор вводит в повествование постепенно, давая юным читателям привыкнуть к тому, что мир жесток и коварен. В противовес всей этой лжи автор бережно и аккуратно укладывает на другую чашу весов чистейшую детскую искренность, пока еще не запятнанную грязью реального мира, демонстрируя при этом насколько искренность притягательная как для добра, так и для зла.

«В тюрьме полным-полно честных людей» Следующая задача, которую ставит перед собой автор книги связан со знакомством детей с политикой. Причем, речь не идет о добром правители тридевятого королевства, всегда поступающем справедливо, речь идет о придворных играх, манипуляциях информацией, подкупах, интригах, заказных убийствах, расколе власти и воспитании революционного духа среди угнетенных. В общем, после Джанни Родари - Приключения Чиполлино эта книга занимает в моем личном списке второе место в номинации справочник молодого революционера. Автор и с этой задачей справилась великолепно, проделав колоссальную дидактическую работу.

Рекомендации. Круг потенциальных читателей этой книги для меня не ограничен ничем. Я могу смело рекомендовать ее всем и каждому, а в особенности подрастающему поколению, ибо они и есть основной адресат для авторских посланий. Поразмышляв какое-то время над вопросом, а есть ли вообще такие читатели, которым книга может не понравится, пришел к выводу, что скорее всего нет. Любой и каждый сможет подчерпнуть в ней что-то лично для себя и даже если не узнает ничего нового, то вспомнит нечто давно забытое. Размышления об оставленных автором мыслях, вдохновили меня, к примеру, на две занимательные истории «Искренность - дар и проклятие…» и «Эмоциональная прихожая…».

Сказочница. Я прослушал эту книгу в великолепном исполнении Мариной Гладкой. Ее мягкий и певучий голос без труда погружает слушателя в сказочный мир Коверны и ее жителей, обволакивая настоящим волшебством, наделяя персонажей эмоциональными оттенками и полутонами. Если вы знакомы со звуковой литературой, лучшего исполнения этой книги вам не найти. Если же вам не чужды аудио-книги в принципе, очень рекомендую прослушать эту.

«Их (птиц) пришлось погрузить в желе на год и один день, чтобы оно впитало песню, и ещё год потребовался, чтобы сложить из звуков настоящую музыку.»

Фрэнсис Хардинг,как всегда,на высоте! Не понимаю,как ей удаётся всякий раз сохранять оригинальность. У этой женщины во истину неиссякаемая фантазия!Каждая ее книга необычна и наполнена чарующей магией собственного мира.Новая история - новая идея! В данной книге мы погрузимся в мир подземных туннелей и лабиринтов города Каверна, в котором живут непревзойденные мастера своего дела: сыровары делают сыр,который переносит вас в будущее, виноделы изготавливают Вино, стирающее или восстанавливающее память, парфюмеры создают Духи,притупляющие чувство опасности и располагающие к их носителю и т.д...Они никогда не выходят на поверхность и не видят Солнца.
Но у жителей этого странного места есть ещё одна особенность - они не умеют показывать эмоции.Их мимика всегда статична.Черты лица неизменны,как маска.Поэтому они с детства заучивают Лица,т.е. выражения лиц на разные случаи жизни: радость/горе/усталость/интерес/пренебрежение/злость и т.д. В этом им помогают профессионалы - Создатели Лиц,которые берут за свои труды большие деньги. Неверфелл не вписывается в данное общество,ее лицо не такое,как у всех. В детстве она потеряла память и попала к сыровару - мастеру Грандиблю,который скрыл от общества правду о ней,надев на ее лицо бархатную маску,и сделав своим подмастерьем.Но,годы идут, и, как мы знаем, все тайное рано или поздно становится явным.Маска сброшена, Неверфелл выходит в свет,пытаясь разгадать тайну своего прошлого... Это было здорово! Автор поднимает кучу морально-этических тем,мастерски вплетая их в сюжет. Тут вам и фэнтези и янг-эдалт и антиутопия в одном флаконе! Повествование плавное и логичное. Яркие образы,красивый слог,запутанный сюжет. Правила и порядки нового мира,политические козни и чудеса волнуют фантазию и интригуют, Великий дворецкий удивляет... За маленькую,но смышлёную героиню действительно переживаешь в ее злоключениях и надеешься на счастливый исход. Мне очень понравилось! Однозначно рекомендую всем поклонникам творчества автора!

Кажется, я для себя открыла интересного автора. После "Песни кукушки" я еще сомневалась, но теперь совершенно точно понимаю, что мне нравится стиль историй. Слог автора очень легкий и живой, что позволяет погрузиться в историю с головой. Было очень интересно наблюдать за приключениями главной героини и гадать откуда она такая появилась в Каверне, где ее родина и как они связаны с мадам Аппелин. Немного смущала меня наивность девочки и ее готовность поверить каждому на своем пути, но она 12 лет прожила в изоляции, а мастер Грандибль так и не сумел внятно объяснить ей, что ее ждет вне его сырных погребов. Для себя я этим объясняла доверчивость Неверфелл. Событий в книге очень много, они сплетены в тесный клубок, который в конце распутается. Сплетены не только события, но и город тоже - вот такой он необычный, весь перекрученный и расширяющийся. И еще много всего необычного можно встретить на страницах этой истории: здесь и необычные вина, духи, сыры. А описание блюд праздничного застолья меня просто поразило. Буду еще читать книги этого автора.

В нескольких шагах от нее на ветке сидел Чеширский Кот. Завидев Алису, Кот только улыбнулся.  Вид у него был добродушный, но когти длинные, а зубов так много, что Алиса сразу поняла, что с ним шутки плохи.

• А что здесь за люди живут? - спросила она.
• Вон  там, - сказал Кот и махнул правой лапой, - живет Болванщик. А там, - и он махнул левой, - Мартовский Заяц. Все равно, к кому ты пойдешь. Оба не в своем уме.
• На что мне безумцы? - сказала Алиса.
• Ничего не поделаешь, - возразил Кот. - Все мы здесь не в своем уме - и ты, и я.
• Откуда вы знаете, что я не  в своем  уме? - спросила Алиса.
• Конечно, не в своем, - ответил Кот. - Иначе как бы ты здесь оказалась?

  Льюис Кэрролл "Приключения Алисы в Стране Чудес"

  На самом-то деле Кэрролл, сочиняя сказку для сестер Лидделл, отправил свою героиню в Подземелье - в Underland. Но Алиса Лидделл то ли не поняла, то ли недослышала, и переспросила "Wonderland?" "Эмм... ладно, пусть будет Страна Чудес, если тебе так нравится". А что ещё оставалось ответить?

  Читатели Хардинг не могли выбирать название места, где они очутились вслед за её маленькой героиней. Таинственная и жуткая Каверна - она и подземный город, и чудесная страна. Никто из её жителей никогда не поднимался на поверхность и не видел солнца. Да и существует ли вообще что-либо, кроме бесконечных переходов и тоннелей, дворца Великого Дворецкого и районов, где живут чернорабочие? Зато здесь столько чудес, которые творят знаменитые мастера! Сыры, кусочек которых позволяет заглянуть в будущее, Духи, которые своим ароматом могут внушить доверие. Вот только настоящих эмоций здесь ни у кого нет. Вернее, так: богатые кавернцы могут позволить купить себе набор Лиц, которые так удобно иметь для каждого подходящего случая. Ну а бедные вынуждены довольствоваться скупым набором мимики, которому их обучили в детстве. Вот и получается "улыбка без кота" - ласковое или заботливое выражение лица, за которым прячется звериный оскал. Или ничего не выражающее лицо, которое скрывает целый шквал эмоций. "Всё страньше и страньше, чудесатее и чудесатее", - как сказала бы Алиса. Только вот её здесь не было. Зато была Неверфелл - девочка, которая появилась из ниоткуда. Та самая обладательница стеклянного лица - точнее, зеркального, которое сбивает с толку и ошарашивает всех кавернцев.

  А началось всё с того, что Неверфелл побежала за кроликом... Это потом Неверфелл поймет, что не так с её лицом, станет дегустатором во дворце, переживет несколько покушений, попадет на заседание суда и даже организует восстание. Главное во всех этих приключениях было не потерять доверия к своим настоящим друзьям. Ну и время от времени пробовать Настоящее Вино, возвращающее память, из фиала, на этикетке которого её же, Неверфелл, почерком написано "Выпей меня". А что ещё оставалось делать, если эта девочка так любит сюрпризы? И с безумным упрямством заглядывать во все сундуки и шкатулки, хотя неизвестно, что же ждёт её дальше.

Это одна из тех книг, которые с первого взгляда весьма и весьма хороши, но если разбираться, то окажется, что это какая-то не совсем понятная видимость. Я как и многие могу написать хвалебный отзыв и расписать какой интересный, увлекательный и необычный мир создала автор. И это будет почти правдой. Но на самом деле я была очень разочарована.
Сначала мир, созданный автором, мне показался любопытным, интригующим. Ну представьте себе... подземный город, сыры со своим сложным мнением, вина способные даровать забвение, странные люди с искусственными масками на лицах, девочка с волшебным именем Неверфел, придворные интриги, необычные персонажи. Но страница за страницей очарование истории развеивалось и волшебство истории уходило вникуда. Никакого обещанного фееричного финала, слабая интрига, провисания сюжета и совершенно плоские персонажи. Сыры? А что сыры... они оказались лишь для антуража. Вина? Да вина собственно тоже нужны были только что бы не дать заскучать читателю и в нужный момент подтолкнуть сюжет. А вообще все интересные профессии, придуманные для истории словно не живут в книге, не являются частью истории а просто забрели на огонек покрасоваться. Герои, которые никак не развиваются, не думают. Читать подобное довольно грустно. А когда у книги такой высокий рейтинг, то ждешь как минимум хорошего развития у персонажей.
Очередное разочарование, когда за хорошей задумкой стоит довольно посредственное исполнение. Книги не хватает глубины, раскрытия персонажей и единенности мира.

на самом деле, для меня - это крутая книга в плане психологии.
у многих детей и подростков существуют сложности с эмоциями: с их пониманием и выражением.( да, что там говорить, многие взрослые не всегда адекватно реагируют в разных жизненных ситуациях) и здесь это интересно обыграно - стеклянное лицо, не умеющее выразить то, что у тебя в душе.
тут даже скрыто больше посылов, затронуты важные темы - общения, взаимопонимания, доверия и предательства.

также одной из главных тем, для меня были отношения "ребенок-мать" это очень глубокая и сложная тема. я думаю, эта книга вполне может помочь в плане проработки травм детско-родительских отношений и в плане принятия себя, таким какой ты есть со всем багажом пережитого опыта.

Книга Ф. Хардинг «Стеклянное лицо» попалась мне на глаза случайно, хотя об авторе слышала много — и почти все из этого много было хорошее. Я решила начать знакомство с творчеством Фрэнсис Хардинг именно с этой книги, потому как просто обожаю странные миры, необычные фантдопы и героев-«попаданцев» в хорошем смысле слова, глазами которых мы эти странные миры узнаем.

Героиня, Неверфелл, как раз такая. Она появилась в Каверне необычным образом, она за всю сознательную жизнь (ту. которую помнит) ни разу не выходила из туннелей своего спасителя/хозяина сыродела Грандибля, и когда, наконец, по стечению обстоятельств все-таки попадает в большой мир, причем сразу же в самое высшее общество, читателю остается только крутить головой и ахать от удивления вместе с ней. Мир действительно поражает, все эти Лица и лица, Вина и вина, странные Картографы и Клептомансер... И я ахала и поражалась фантазии автора вместе с Неверфелл, открывающей для себя этот мир...

Но. Да, я специально начала с плюсов, потому что все плюсы — это мир. Он необычный.

Но вот остальное... Я не дочитала книгу до конца, сломалась на моменте диалога с Эрствилем, когда Неверфелл собралась во дворец. Если бы меня попросили описать чувства, которые вызывали у меня эти — все! — персонажи, я бы сказала одно: досада.

Неверфелл непосредственная до гротеска, она делает все наперекор, как будто специально навлекая на себя и окружающих неприятности. Выручая одних, подставляет других, говорит что думает, делает что хочет, поддается эмоциям на раз-два. Именно импульсивность героини движет сюжет, причем ее эти бзики начинаешь угадывать уже после первого. Чем строже ей приказывают чего-то не делать, тем больше вероятность, что она сделает.

Причем автор оправдывает это все желанием девочки сделать как лучше — пусть даже тем, кому это «как лучше» не нужно. Потому что — и тут мы ступаем на скользкую дорожку морализаторства, которого в книге много — все вокруг носят Лица, притворяются — но только не Неверфелл. Все вокруг играют роли — но только не Неверфелл.

Неверфелл свободно выражает чувства, и мне интересно, чем занимался Грандибль все те семь лет, что она у него провела. Ну то есть отражать чувства лицом можно и без того, чтобы высказывать вслух, особенно если это касается комплиментов вроде «ваше лицо как булка». Держать язык за зубами за семь лет можно было и научиться.

Но даже если Неверфелл может позволить себе быть непосредственной и действовать импульсивно, то взрослые люди...

Неверфелл сначала носит маску... но обращают на это внимание только в нужных местах, когда сюжет нуждается в пинке. То есть вот вокруг все плетут заговоры, убивают друг друга за просто так... и девочка в маске спокойно заходит по поддельным документам в дом высокопоставленной дамы, и у самой дамы вдруг отключается зрение и чувство самосохранения заодно, и она в упор не видит единственного ребенка в маске среди кандидатов, на минуточку, работать которым придется лицом. Более того, этот ребенок в маске уже встречался ей в доме сыродела и оказал ей большую услугу (может, конечно, по Каверне куча детей в маске бродит, но мне кажется, что все-таки нет).

Плюс тот самый невероятно ценный кусочек сыра, из-за которого, собственно, все и закрутилось, лежит себе спокойно там, где его может достать любой случайно зашедший домой к даме гость...

Желание Максима Чиндерсила взять Неверфелл на пир, где каждое неверное движение может стоить жизни, мягко говоря, вызывает вопросы. Неверфелл не умеет контролировать не только свое лицо, но и свои слова (а уж в этом он убедился сразу же). Увидев того самого человека (тут мог быть спойлер), она бы наверняка выдала себя с головой. Какое-то неожиданное благородство и самопожертвование — но сюжет надо двинуть, а заодно показать быт и нравы подземного мира, так что Неверфелл идет на пир — и точка. Ну и делает то, что от нее ожидается.

К Неверфелл я сочувствием не прониклась. Вообще ни к одному персонажу не испытывала никаких чувств, кроме досады — ну почему вы ведете себя именно так? Чтобы сюжет вывернулся так, как нужно автору?

В общем, в какой-то момент для меня это оказалось слишком. Я, повторюсь, не дочитала, может, далее все это логично разъяснено и объяснено. Но, к сожалению, я не из тех, кто станет дочитывать не слишком интересную для меня книгу с персонажами, которых дергают за ниточки (тут ИМХО, чистое ИМХО, вот такое у меня сложилось впечатление).

Не знаю, возьмусь ли за другие книги автора. Пока разочарована. Ожидала большего.