A Face Like Glass

Поначалу, конечно, было страшновато из-за объёма и из-за начала, которое точно быстрым не назовёшь, но постепенно мир так затягивает, что уже и не оторваться и хочется узнать, что же скрывается в прошлом Неверфелл и как она очутилась внутри сырной головки. И вот ещё к небольшим минусам я бы отнесла возраст героини, поскольку 12 лет маловато для всего того, что происходит в книге и что делает героиня, вот лет бы 15-16 и было бы ещё легче читать, имхо.
Ну а сюжет начинает разгоняться с момента, когда, подобно Алисе, Неверфелл следует за кроликом и проваливается в щель и тем самым нарушает своё семилетнее заточение, но, не из-за любви к неповиновению, а из желание всё исправить, помочь. Но, как это часто бывает, лишь усугубляет всё ещё больше и проблемы начинают наваливаться как снежный ком, и вот она уже под стражей. Но приходит неожиданная помощь, и ещё наивная героиня именно так её и воспринимает, и лишь со временем осознаёт, что все, практически абсолютно все в подземном городе живут лишь интригами и жалением упрочить своё положение при дворе, а для этого надо погубить конкурента. И в бой идут любые средства, тем более, что только лишь в Каверне изготавливаются вещи со столь удивительными свойствами, что могут заставить забыть или вспомнить, почувствовать или представить, в общем, Сыры, Вина, Духи это не столько вкусно, сколько опасно и всегда надо ждать подвоха. И даже твой успех ничего не значит и, скорее всего мимолётен, потому что как поведёт себя то или иное полушарие великого дворецкого, ведь ему тем более опасно жить и спать "целиком" он не может, а отсутствие сна не может не влиять на психику. Хотя у них там у половины в принципе не очень хорошо с ней, из-за отсутствия солнца как минимум, и даже мимику они потеряли, детей приходится учить выражениям Лиц и это отдельная наука, а количество выученных эмоций зависит исключительно от твоего социального статуса, а создатели Лиц не последние люди в подземном мире. И ещё автор придумала классные названия для них! И безумные картографы тоже идеально вписались в сюжет, добавим ещё больше путаности итак запутанному сюжету)
Но с появлением Неверфелл всё начинает меняться, и поскольку абсолютно всё и сразу быть плохо не может, то она даже находит друзей, а со временем становится знаменита и важна и вообще поднимает восстание и, о ужас, говорит о том, что подземный город можно покинуть... И узнаёт откуда же и почему она свалилась в головку сыра, и что того, кто её оберегал все эти годы она всё же не погубила, хоть и не спасла и доставила столько бед.
И, конечно, радует обнадёживающий финал) Ну должно у них получиться, хотя по ходу книги многовато и тяжёлых, и мрачноватых моментов.

Хотела чего-то странного? Получила сполна. После шикарных «Дерево лжи» и «Песня кукушки» хотелось нечто похожего. Но последующие за ними книги провалились. В надежде на реабилитацию автора я купила «Стеклянное лицо» и .....
⠀ ⠀
Начало было на столько тухлое (и пропахшее сыром), что мне захотелось закрыть книгу. Автор мудрила с Лицами, нумеруя их и называя какими-то своеобразными названиями (Ода перечной мяты, Уместная галантность, Стражник у серых врат, Газелья перед прыжком через быструю реку), потом придумывала разные сыры, от которых может меняться сознание, затем вино, поглощающее память, Левый и Правый глаз Дворецкого, и вот это все миксовалось и миксовалось, жутко путая. ⠀ ⠀

Каверна это некая огромная подземная сеть пещер и переходов, организованных для жизни. Наверх, на свет, выходить запрещено. И все носят некие маски, скрывающие их реальные мысли и чувства. И вот в такой мир попадает «человеческий детёныш», у которой все эмоции отражаются на лице. И это пугает обывателей. ⠀ ⠀
⠀
Какая-то кукольно-жёсткая история без мистики, как в Кукушке или Дереве, скорее детская страшилка. Ощущение, что книга написана в момент некоего душевного замешательства, меня не оставляло ни на минуту - слишком много бредовых сюжетных поворотов, героев, названий и описаний. Попытка бунтарства и спасения подземного мира - все так избито, все это такое клише. ⠀ ⠀
⠀
Я снова разочарована. А чего я ожидала после последних двух книг автора - Колодец желаний и Остров чаек - оказавшихся на неизмеримо низшем уровне, чем первые. Все таки «Стеклянное лицо» довольно детская книга, хотя оформление и качество отличные. Задумка довольно необычная, но к концу автор слила все в посредственное «мы тут революцию замутим».

На самом деле, это уже не первое, и даже не второе знакомство с книгами автора. Честно говоря, первый прочитанный роман Хардинг оставил весьма неоднозначное впечатление, поэтому волей случая, а именно - "Новогоднего флэшмоба 2021" было решено читать эту книгу.

И знаете, ничего не поменялось в моем восприятии и автора и романа. Мне было скучно читать, даже несмотря на то, что я люблю фэнтези. Стеклянное лицо мне показалось очередной вариацией "Алисы в Стране чудес" - девочка с кроликом на мысль навела. Я говорю именно про вариации, потому что история видоизменена, введен интересный момент с лицами героев, с тем что ничего нельзя узнать по ним. Этакий "poker face". Но при этом лиц бывает великое множество - мир лиц глубок именно об этом и говорит автор.

Достаточно необычный мир, где у каждого героя свой дар, своя способность. Но я так и не поняла, для чего главная героиня стремится узнать свое прошлое, если после того, как она находит ответ на свой вопрос она не делает вообще ничего с тем, что узнала. Загадка ради загадки. Странно, по меньшей мере, хотя, мне бы давно пора привыкнуть к необъяснимым поступкам книжных героев, которые лишены всякой логики.

Я осталась верна себе и в этот раз - мне было скучно. Кто-то пишет о том, что концовка непредсказуема, а я ее проследила, и от этого было неинтересно. Да и плюс, мне лично не нравится язык романа - то ли это действительно язык романа такой топорный, то ли переводчики (коих было двое) так и не смогли сработаться, потому что четко ощущалось, что переводили два человека, т.к. текст ощущался по-разному.

Из всего вышесказанного следует, что далее читать романы Хардинг я не буду, даже по играм. Не сошлись мы с ней, к сожалению.

А подростки любят динамику, скорость и частую смену картинки. "Стеклянное лицо" полностью удовлетворяет все эти потребности. Ближе к концу меня эта динамика настолько утомила, что впечатление от книги смазалось и чуть было не упало ниже четырех звезд. Зато я поняла, что чувствовали люди при встрече с девочкой со стеклянным лицом. Можно сказать, название книги это не просто отсылка к главной героине, но и намек на характер фабулы. Теперь давайте поподробнее.

Главная героиня данного произведения девочка Неверфелл. Место действий - подземный город Каверн. Жители Каверна - не умеющие выражать эмоции люди. Они могут чувствовать радость, боль, ненависть, печаль, любовь, но если заранее не выучат подходящее Лицо, то ничего из этого показать ближнему не смогут. По сути все люди подземного города лицемеры и обманщики, но не все из них стали такими по собственной воле. Неверфелл - особенная (разумеется, особенная, она же главная героиня подросткового фэнтези, по другому и быть не может), все мысли и чувства отражаются на ее лице, отчего его и назвали стеклянным. Разумеется это неспроста и девочке предстоит долгий путь на пути к правде о своем происхождении. Начинается этот путь в тунелях сыродела, затем все выше и выше взлетает звезда Неверфелл.

Роман полон описаний еды и напитков, а точнее ощущений, которые они вызывают. (Даже сходила купила сыра, хотя и не с плесенью, как хотелось бы.) Эта особенность может затмить минусы книги, такие как чрезмерную торопливость и слащавость истории. Кроме этого сам подземный мир очень продуман и логичен. Взять хотя бы растения, которые вырабатывают кислород. Вроде обычное дело, но как автор умело и хитро использует их особенность в развитии сюжета, который, к слову сказать, не так уж и предсказуем оказался, как думалось в начале. В общем, добротное фэнтези, вполне пригодное для чтения и за пределами подросткового возраста.

Убери весь антураж, и перед нами антиутопия с классическим "низы не могут, верхи не хотят" и последующей революцией. Но с каким соусом подано, пальчики оближешь.
Выдуманный автором мир поражает воображение. Подземная Каверна раскинулась сетью пещер, уподобляясь надземному миру. Здесь люди без эмоций на лице, здесь волшебные сыры и вина, здесь мастера лиц и в правителях - двуликий дворецкий, спорящий со своими половинами мозга. И начинается история в сырных лабиринтах, где в чан с закваской падает прячущаяся девочка. Спустя семь лет Неверфелл в подмастерьях ворочает сыры и сводит с ума старика своими расспросами. На ее лице - бархатная маска, скрывающая то, что недоступно подземным жителям. Именно Неверфелл, однажды побежав за кроликом, не упадёт в яму, так как она итак в ней, но познакомиться с людьми, узнает тайну своего лица и забытого прошлого.
Вся соль книги, делающая её такой вкусной, это описываемый мир. История в плане действия и развития событий, за редким исключением, не несет в себе ничего нового.

Историй, где город играл бы важную роль достаточно много. Не меньше и тех, в которых улицы и переулки полнятся магией настолько необычной, что она сродни безумию. Победивший смерть Маркиз со своим пальто скользит по миру иного Лондона Геймановского "Никогде", ведёт свою битву против запредельности цивилизации Бэт из "Сына Города" Поллока. Обе вселенных проглатывают читателя, чтобы затащить его в подземелья, провести по сказочным базарам, бросить в танец светящихся девушек. В их причудливую, безумную инаковость веришь, не смотря ни на что.
За событиями "Стеклянного лица" смотришь словно находишься на расстоянии. Симпатичные герои, за которых не переживаешь. Интрига, которую не стоит разгадывать, ведь она проста и предсказуема. Девочка, отличная от других, вынужденная большую часть жизни прятать лицо под маской неожиданно открывает себя миру. И подземный мир встречает её без любви, но с жадностью. Неверфелл представляет собой диковинку, подлинную искренность в царстве заказных лиц, а столь неприкрытая правда может быть опасна. Конечно, найдутся друзья, конечно, она не раз совершит ошибку. Но в остальном всё идёт дорогой ровной и знакомой. Идти удобно, всё очень хорошо обустроено, красиво, можно поглазеть по сторонам. Счастье для непритязательного туриста.
По-настоящему замечательными оказываются вина и сыры, в изобилии представленные на страницах. Они опасны, ароматны и притягательны, стоит рискнуть, чтобы ощутить нечто особенное. Или можно сойти с рельсов собственного разума, чтобы познать красоту подземелья так, как это могут одни лишь картографы. Но даже эти желания присыпаны пеплом, словно Великому Дворецкому для развлечения предлагают историю, а слова обращаются в пепел и пыль.

Странная книга, в некоем роде. Начала я ее читать и просто пропала, сразу прочитала почти половину, а потом отвлеклась и как же трудно мне было снова браться. И так повторялось пару раз. Но последние страниц 200 я еле дочитывала. Я считаю, что книгу по хорошему нужно было либо сократить, либо сделать дилогию. Но второй вариант мало вероятен, монументальных событий бы не хватило. Сейчас даже голова болит от того объема, что тут написан, но мне понравилось, что финал получился логичным. И по сути главным героем был Клептомансер!

Сразу скажу, буду ругать книгу. Просто потому что мне мало что понравилось или в конце были моменты. что меня расстроили.

Для меня загадка, почему главную героиню Неверфелл сделали 12-летней. Ну хоть бы 14 ей было, и то было бы логичней, а то она тут вроде и спасительница и вечно виноватая, но не верю я, что за ребенком пошло столько взрослых, пусть и тех, кто устал от своей жизни.

Очень много минусов в книге, что меня раздражали. Первое, это вино. Тут нет ничего такого, чтобы ребенок пил вино. Но дополнительный "прикол" в том, что вино то не обычное, а со способностями, его и настаивают с разными техниками безопасности, рунами и обводят вокруг круги, даже песни поют чтобы успокоить, потому что может взбунтоваться. И вот это я совсем не поняла, как его пить можно? Раз оно может убить. Даже был пример, что слуга наливал вино в бокал и с каким трудом ему это давалось. Второе, это сыры, то же самое. Они тут убийцы... На кой черт их делать? Третье, это изысканная еда (разное было приведено в книге), в частности десерты. На дегустации правителю подали несколько тортов, один из них был желейный, и съев его можно будто очутиться в прекрасном видении, но шевеление этих самых тортов мне напомнило мультик Монстры на каникулах и еду оттуда... Плюс ко всему, город находится под землей, много пыли, специальные ловушки-светильники есть и по сути в этой антисанитарии люди и живут и делают эти продукты. И как же часто меня передергивало от того, что герои грязными руками берут еду и т.д.

Правителем Каверны очень долгое время был великий дворецкий. Он всеми силами старался жить еще и еще и так продолжалось больше 500 лет. При этом утратив вкус жизни, глаза смотрели, но не видели, жизнь стала скучной и однообразной. И вот, чтобы не дать возможности покушения на себя он приучился засыпать половинами. Так и говорили: "Сегодня Правый глаз", на следующий день левый и так много лет. И вот к чему все это было... с ним все так закончилось... никак совсем. У него не было наследников, приемников. Точнее у каждого глаза они были разными. И по любому должна быть борьба за трон.

С лицами очень неплохо вышло. Но вот эта "вечная молодость" меня тоже раздражала. Некоторым далеко за 70, а они выглядят на 30. Неплохо, конечно, но не правдоподобно. И самое главное, здесь не прописан мир в масштабе. И другие герои просто серые пятна, автор даже им имена не придумывала. А действующих лиц крайне мало.

А еще тут были реки крови, убийства, и жестокое обращение с кошкой (я просто по другому назвать не могу). А еще змеи. Было еще много чего, но и этого достаточно.

Ложь, семейные тайны, внутренние интриги во дворе, потерянный ребёнок - все это вы уже где-то видели, может, даже не раз, может, в одном или нескольких романах. Сюжет один из самых затертых до дыр, но он работает, поэтому вы не пожалеете, когда возьмете его в руки.
Хардинг исследует тему лжи во спасение, но "Стеклянное лицо" впечатляет гораздо больше "Дерева лжи".
Главная героиня здесь прекрасна: она любопытная, искренняя и сильная. То, что Хардинг делает с ее лицом, - это потрясающе. Аллюзии с лицами так просты, так почему я до этого не додумалась? Вообще мир Лиц можно исследовать годами. Есть какой-то намек на Мартина или мне показалось? Но основной реверанс сделан в сторону Кэрроловской Алисы.

Хотя я бы поспорила, это реверанс или тонкий троллинг. Хардинг очень хорошо дается черный юмор, это факт.
Но вот что интересно, "Стеклянное лицо" не триллер, не фэнтези в декаду томов, даже не детектив, как таковой. Это просто YA с примесью фантазий, напомнившее мне любимый фильм "Город Эмбер: Побег".
Вопрос: почему же роман так захватывает, а финал вообще предугадать нельзя?! Ответ: это классный роман во всех его проявлениях.

Вот вам ни о чем не напоминают слова: "Кролик убежал сквозь дыру"? Ну на самом деле все прозрачно: Алиса, кролик, нора... Только здесь не Алиса, а Неверфелл, и спустя семь лет после того, как ее выудил мастер Грандибль из чана с закваской (тоже своего рода один из выходов из норы, куда эта девочка - тогда пяти лет отроду - вывалилась незнамо откуда, как снег на голову), она опять нашла нору, и уже бежит за убегающим кроликом, который ее приведет.... да, приведет к началу приключений.

...А мы бежим за ней и не можем остановиться, потому что декорации сменяются с пугающей быстротой и ситуация моментально становится взрывоопасной. Тот случай, когда вздохнуть еще успел, а выдохнуть можешь только тогда, когда кажется, что опасность вроде отступила. Отступила, чтоб со стороны поглядеть и подождать дальнейшего развития событий. А оторваться, чтоб сделать паузу, и невозможно.

И все же придется это сделать хотя бы для того, чтобы пояснить, что мир, в котором все происходит - это мир Каверны, он же Подземный мир, в отличие от Наземного, обычного мира, из которого ни в коем случае не допускается проникновение чужаков. Как и выход туда жителей Каверны, ведь общеизвестно, что выйдя на солнце, они сгорят и кожа их облезет клочьями. Зато в мире Каверны имеются сыроделы, изготавливающие сыры с такими удивительными, просто-таки магическими свойствами, а также виноделы, чьи вина могут, например, стереть память или восстановить стертое. И парфюмеры, изобретающие духи, запах которых тоже может привести к последствиям катастрофическим, например, сходным с гипнозом, да и не только. И пряности, изготавливаемые в Каверне, заставляют органы чувств работать в разы сильнее.

Люди же в Каверне не имеют эмоций или иначе - Лиц. Они заучивают несколько Лиц (выражений лиц) на все случаи жизни, с этим и живут. Знатные и богатые имеют больше возможностей и больше Лиц, а еще каждый из них ведет свою игру, интригуя направо и налево, хотя это и неудивительно, в нашем мире разве отсутствует такое?

В этом мире для большего сходства с кэрролловской "Алисой..." существуют картографы, каждый из которых весьма и весьма смахивает на сумасшедшего Шляпника. А великий Дворецкий, вернее, его способность задействовать попеременно правую или левую половину мозга на каждую половину суток и соответствующую половину тела и то, как эти его половины, попросту называемые Правый глаз и Левый глаз, соперничают друг с другом, навевают аналогии - опять же экивок хоть и к Кэроллу, но все же к фильму - с Белой и Красной королевой. И есть еще два неслучайных персонажа: создательница Лиц мадам Аппелин и Клептомансер, последний - большая головная боль в Каверне, постоянно что-то умыкающий и всегда по-крупному. А еще обращает на себя внимание повторяющаяся цифра - 7 лет. Когда она повторяется трижды, это уже повод задуматься.

После всего того, что я увидела в этом романе, просто не могла не обратиться к самой кэролловской вещи, чтоб внимательно посмотреть на большинство его персонажей. И - удивительная вещь - почти в каждом из персонажей мы находим отклик в романе великолепной Хардинг. Вот даже Чеширский кот - в романе нет ничего напоминающего его, зато есть сыр с волшебными свойствами, а кэролловского чеширского кота часто связывают именно с чеширским сыром. Мартовского зайца мы тоже не найдем в романе, зато знаем, что он предлагал Алисе выпить вина - и это вторая волшебная и важная вещь, которая в "Стеклянном лице" играет далеко не второстепенную роль. А вот про Гусеницу - это очень даже интересно. Потому что у комментаторов Кэролла ее речи увязываются с "неизменностью личности, которая выражается в устойчивости памяти. Личность осознаёт себя как таковую, поскольку помнит собственное прошлое". И вот здесь мы возвращаемся к Неверфелл, которая абсолютно не помнит свои первые пять лет, до того момента, как она попала к сыроделу, и даже в тот момент, когда он ее находит, она ничего не может сказать ни кто она, ни откуда, и так далее. И в дальнейших ее приключениях тоже будут немаловажные моменты с потерей памяти, и конечно, эти пробелы будут ее дико мучать, она будет страдать и прикладывать всевозможные усилия, чтоб докопаться до правды; и мне кажется, что неспроста Хардинг поместила это в сюжет: