
Ваша оценкаЭрнст Теодор Амадей Гофман. Полное собрание сочинений в двух томах. Том 1
Рецензии
Аноним9 апреля 2017 г.Вторая книга за короткий срок, когда личное неприятие героев сильно мешает восприятию произведения в целом. Видимо закон парных случаев работает не только в медицине.
В целом все шикарно, тут и романтизм, и мистицизм, и сатира и узнаваемые отсылки к Шекспиру. Прекрасно, до той поры пока не соберешь в одном уголке трех женских персонажей этой книги. Нет, я не феминистка, но это же ужасно. Прямо таки иллюстрация поговорке "Баба дура не потому что дура, а по тому что баба".7485
Аноним23 декабря 2016 г.Nomine mutato de te fabula narratur: Гофман, Э.Т.А. «Житейские воззрения кота Мурра».
Читать далее- Вот за это я и не люблю кошек.
- Ты просто не умеешь их готовить...
(из рекламы)
Всегда трудно писать рецензии на произведения классические, потому как ну что в них, собственно, требует рецензирования, если они уже столетиями читаемы и приняты читающей публикой разных мастей? Произведения Гофмана, без сомнения, к таковым относятся. Все, без исключения.
Хотя у меня отношения с романтиками всегда были весьма напряженными, — это не «мои» тексты, — Гофман относится к тем, кого я почитаю не только за освященное веками мировой литературы имя.
«Кота Мурра» прочитала впервые на втором курсе. Хотя рассказы мне у Гофмана нравились куда больше, меня впечатлили тогда страницы «крейслерианы» — их великолепный язык и тонкая ирония, маэстро Абрагам и сам Крейслер, изящество психологических портретов женских образов. Мне очевидно скучны были страницы, связанные с котом Мурром.
Я перечитала сейчас — и мнение не изменилось.
Тогда я не думала о причинах сего явления. Сейчас мне все более-менее ясно. Попробую объясниться здесь, в пределах этой, последней, рецензии.
Никто, думаю, не станет отрицать, что традиция писать от имени животных стара: это прекрасный способ сказать то, что думаешь, надежно укрыв животными масками все действующие лица (неудачно попыталась скаламбурить). Чисто постмодернистский принцип: игра пластами смыслов, ведь кто-то прочтет сказочку о льве и осле, но — sapienti sat — кто-то увидит за ней другие смыслы, почувствует социальную (которая, впрочем, в древности она была всегда такой личной, такой, можно сказать, интимной!) критику. Все это основы основ эзопова языка. Хотя — и тут мы должны отдать должное древним, — они куда лучше потомков разбирались в повадках и душах животных (быть может, потому, что сами себя не отделяли от животных, не только подчеркивая отличия, но и видя значительное сходство). А потому в древних баснях граница между людьми и животными-масками весьма проницаема. В Средние века все меняется: лучшее из творений божьих пыжится от гордыни и избранности, — разглядеть иносказание в том же, например, «Романе о Лисе» уже не составит труда ни для кого.
К чему это я?.. Так вот, Гофман писал «Кота Мурра» в русле этой древней традиции, меняя имена и маски, но изображая весь тот глубоко неприемлемый для его героев бытовой и поверхностный мирок немецких обывателей — следующих за модой, самовлюбленных морализаторов, раздающих благие советы направо и налево. Красота их искусственна и фальшива, ведь красоты чуда и сказки они не способны увидеть. И мне неприятны люди, подобные тем, кто стоит за Мурром, "мужчиной приятным и ласковым в обхождении», «с уверенностью и спокойствием, свойственными подлинному гению, <передающим> миру свою биографию, чтобы все увидели, какими путями коты достигают величия, чтобы все узнали, каковы <его> совершенства, полюбили, оценили <его>, восхищались <им> и даже благоговели пред <ним>".
Да, это отражение Иоганнеса Крейслера, «честного немецкого музыканта», чья «фантастическая экзальтация и надрывающая сердце ирония всегда будут вносить беспокойство и замешательство ― словом, полный диссонанс в общепринятые отношения между людьми», — но это отражение в кривом зеркале, принижающее, приземляющее, превращающее в быт сказку жизни и каждодневное чудо.
Гофман достиг в романе того, чего хотел: вновь и вновь, как обычно, он изобразил два противоборствующих мира, задолго до своего не менее великого соотечественника он показал «рождение трагедии из духа музыки», в иронических и порою даже комических тонах явив читателю столкновение аполлонического и дионисийского начал. Мне кажется, именно с романтиков и Гофмана, в частности, вторглась в добропорядочные души немцев эта страшная раздвоенность, которая позднее привела к мировым трагедиям...
И никаких больше оценок и никаких цитат в этой рецензии не будет. Ведь если кто-то еще не читал Гофмана и его «Кота Мурра», что тут можно сказать? Читайте. Оно того стоит.7435
Аноним26 января 2015 г.Читать далееВера в чудо и "тёмный суеверный разум" - всё же разные вещи. Когда происходит попытка избавиться от первого - итогом получаются события гофманской сказки.
Другой поставленный эксперимент: что получится, если в 2,5 года на дороге обрести дар, полученный из жалости и первоначально за счёт другого? Происхождение, одарённость или воспитание наделяют чертами характера? Если последнее, то можно усмотреть небольшой выпад в самом начале произведения, который перерос в пережитые события деревни Хох-Якобсхейм.
Непривычно было видеть термин "оборотень" не в современной интерпретации оборачивания зверем (чаще волком, кошкой, медведем) или предметом, а в смене личин - краже чужих успехов, или социальных ролей.
Трогательной показалась встреча Проспера Альпануса и Розабельверди. Что-то между дуэлью, знакомством, восприятием друг друга. Смутный момент, но экспрессивно цепляющий.
Дважды отсылка к "Гамлету" - приятно было узнать.
Любопытно: концовка сказочная осталась и, в то же время, она даёт надежду. На то, что шоры не будут мельтешить туда-сюда перед глазами.7234
Аноним11 ноября 2014 г.Читать далееТеперь буду называть свой домашний бар именно так.
Сказка от Гофмана. Большая такая, внушительная, утомительная и не детская, но сказка. Героям не убежать друг от друга и от себя, мир совсем маленький, чтобы попасть из одного места в другое, нужно пройти исключительно через третье, и больше других мест целом свете нет - три усадьбы да два монастыря. Такая искажённая реальность может быть или в постмодернистских экспериментах, или в сказке.
Хотя действие происходит в основном в монастыре, присутствует много святых и просто благочестивых людей, христианской моралью тут даже и не пахнет. Сын отвечает за отца (точнее, за целый род) и во искупление грехов предка должен выстоять битву с самим хозяином преисподней. Нехристианское проклятье и зов плоти против христианского понимания добра. Эликсиры только высвобождают то, что и так уже само по себе назрело в несовершенной человеческой душе. Ибо сколько же можно отказываться от своих желаний? Рано или поздно они рванут и без сатаны. Очевидно, что грех начинается тогда, когда христианство начинает указывать, что грешно. Ну что бы такого страшного случилось, если бы два любящих сердца соединились? Нет, надо устроить на их пути тысячи преград, то обеты, то мнение общества, чтобы им пришлось идти на преступления, чтобы в итоге сомнительного свойства полнейшее воздержание победило. На самом деле победило безумие, но это одно и то же.
Бесчисленным совпадениям нет конца, все друг другу родственники или бывшие любовники, сатанинские чудеса случаются пачками. Очень атмосферный готический роман-сказка. Тёмная сторона христианства.7219
Аноним4 марта 2012 г.Читать далееЭто 3/10 книг посоветовавших мне на Флэшмобе 2012!
Такого бреда я не читала давно!Сначала очень хотела бросить книгу, но потом все таки решила ее дочитать, так как все таки же человек ее прочитал и посоветовал мне из лучших побуждений! Дочитала! Первоначальное мнение осталось! Читать не советую, не интересно, не познавательно, мораль давно выведена и усвоена. Но может для того времени эта книга и была превосходна, многому учила и поучала, то для нас сейчас это как закон жизни ( в каком-то смысле). Радует меня лишь одно по прочтению этой книги - я познакомилась с новым автором и узнала его.
Спасибо за совет))
7328
Аноним3 февраля 2012 г.Читать далееГофман, милый Гофман, откуда в тебе всё это? Твои прекрасные волшебные княжества, зубастые игрушки, девушки-змейки и коты-философы?
Воистину, невероятных людей рождает кёнигсбергская земля! Внимающих звездам и сокровенным мирам человеческой души.
Иоганнес Крейслер — псевдоним писателя как композитора.
Я склонен думать, что неуловимое воспоминание о моем прежнем облике и о связи его с другим именем, как неким видом на жительство, восходит еще к тем отрадным временам, когда я, Крейслер, по правде говоря, еще не был рожден на свет. Соблаговолите, достойнейшая из достойнейших, рассмотреть мое незатейливое имя в надлежащем свете, и вы найдете, что оно милее всех других и по рисунку, и по колориту, и по его, так сказать, физиономии. Мало того! Выверните его наизнанку, вскройте анатомическим ножом грамматики, и его внутренний смысл раскроется перед вами во всей своей красе. Ведь не станете же вы, великолепнейшая, искать корень моей фамилии в слове «Kraus» ― завитой, а про меня, по аналогии со словом «Krдusler», не скажете, что я украшаю завитушками звуки, а то и волосы, иначе говоря ― что я попросту парикмахер. Ведь тогда и писалось бы мое имя иначе: «Krдusler». Нет, вы никуда не уйдете от слова «Kreis» ― круг, и я молю небо, чтобы в мыслях ваших тот же час возникли волшебные круги, в коих вращается все наше бытие и откуда мы никак не можем вырваться, сколько бы ни старались. В этих-то кругах и кружится Крейслер, и возможно, что порой, утомившись пляской святого Витта, к которой его принуждают, он вступает в единоборство с темными загадочными силами, начертавшими те круги, и более страстно тоскует по беспредельным просторам, нежели то допустимо при его и без того хрупкой конституции. Глубокая боль от этого страстного порыва, возможно, и есть та ирония, которую вы, достойнейшая, клеймите столь сурово, не замечая, что ведь то здоровая мать родила сына, вступившего в жизнь самодержавным королем! Я разумею юмор, у которого нет ничего общего с его незадачливой сводной сестрой ― насмешкой.
Да, Гофман смеется над нами, но не насмехается. Смеется рядом с достопочтеннейшим Мурром, жонглирующим категорическим императивом Канта. Смеется, и в месте с тем приглашает куда-то за вершины гор, побуждая быть не только хорошими людьми, но и хорошими артистами.
И хорошими котами. Мррр!
746
Аноним31 октября 2010 г.Читать далееВы когда-нибудь пытались представить, как видит жизнь кот? Сама мысль, пожалуй, покажется многим крамольной - разве может кот размышлять?
Как кошатница, говорю: может. А "Житейские размышления кота Мурра" - это жизнь глазами кота, причем этот кот обладает поразительно яркой индивидуальностью.
Самовлюбленный эгоист, этакий Нарцисс, убежденный в своей литературной одаренности, описывает свою жизнь, перекладывая страницы листами биографии капельмейстера Крейслера. Вдумайтесь: биография композитора - макулатурные листы! Какая горькая ирония, жестокая сатира и - гениальная задумка автора.
Иоганнес Крейслер - придворный композитор, который, однако, не принадлежит к высшему обществу, ибо он музыкант, а музыка не может быть понята филистерами. Поэтому он вынужден странствовать от одного двора к другому, и даже оказывается на какое-то время в аббатстве.
"Человеческая" сюжетная линия - в лучшем духе романтизма: прекрасные дамы, тайны, похищения, волшебники. Совершенно сказочная, невозможная атмосфера, которой - веришь. Сатира настолько ядовита, настолько тонка грань между смехотворным и трагичным, что, читая самые печальные эпизоды, порой начинаешь хохотать во весь голос.
Удивительно, как точно Гофману удалось передать кошачью натуру. Несколько штрихов - и ты уже узнаешь своего домашнего любимца - верный знак того, что автор все-таки угадал. Мурр настолько самовлюблен, эгоистичен, настоящий филистер, на человеческой шкале - представитель того общества, которое не хочет принимать Крейслера,настолько верит в свою гениальность, что, как ни парадоксально, вызывает симпатию. Его творения при своей совершенной бездарности забавны и смешны, но, поскольку написаны они котом, не вызывают, в общем-то никаких отрицательных эмоций.
И, конечно, ни в коем случае нельзя упускать из виду то, что Мурр в книге все-таки не только для умиления читателей. Две сюжетные линии во многом переплетаются, перекликаются, и тем самым заставляют еще отчетливее звучать мысль автора о закоснелости эпохи, об отсутствии живости, отсутствии чего бы то ни было настоящего - от чувств и эмоций до знаний и талантов.
И все же роман, будучи, безусловно, трагичным, пронизан верой в человека - ведь проблески пробуждения есть именно в человеческом мире, а не кошачье-собачьем.737
Аноним5 июня 2010 г.Читать далееНа самом деле, прелесть. Но только наполовину. Ту, которая непосредственно от лица Кота.
Часть, посвящённая странным описаниям человеческой деятельности показалась именно странной. Тем более, я не очень люблю романтизм XIX века.
Но "кошачья" рукопись - нечто безусловно замечательное. Очень по-кошачьи, очень самодовольно, с удовлетворённым мурлыканьем, крайней степенью эгоизма, самолюбования, разнеженности... Все эти милейшие нарциссичности вызывают улыбку - пожалуй, не менее довольную, чем нарисованная на мордашке у Мурра.
Не знаю, советовать ли читать. Очень специфично и очень на любителя726
Аноним28 октября 2025 г."На земле глупость - подлинная повелительница умов. А рассудок - только ее ленивый наместник"
Читать далееПри написании "Эликсиров" Эрнст Гофман сильно вдохновлялся романом Мэтью Льюиса "Монах". И в первой главе это особенно заметно, кажется сплошным плагиатом. Но, взяв вступительный аккорд у Льюиса, Гофман закручивает свой сюжет сильнее и глубже, заставляя читателя наблюдать не только за пороками героя, но и ломать голову над запутанными событиями происходящего. Здесь больше сюжетных поворотов, сложная линия героев и религиозно-философский фундамент.
Читатель знакомится с мальчиком Франциском, который, вырастая, становится монахом Медардом. Его судьба должна была бы пройти под знаменем добродетели, послушания и веры. Но сначала брат Медард не может справиться со своей гордыней, а после искушается и пробует таинственный эликсир, который по легенде сам Сатана предлагал святому Антонию.
В своём романе автор поднимает интересную и сильно волнующую его в свое время тему двойственности. Она проявляется, как в прямом смысле - главному герою кажется, что его преследует двойник; так и в образном - Гофман пишет о пороках и добродетели, о разуме и безумии, о любви и похоти и, конечно же, о добре и зле.
"Ибо добродетель - это победа доброго начала над злым, и, напротив, грех - поражение доброго начала"
И, соответственно, главная мысль, к которой писатель приводит читателя: без зла не может быть добра:
"И вот в чем проявляется всемогущество Господне: как в мире природы яд поддерживает жизнь, так в мире нравственном добро обусловливается существованием зла"
Непогрешимая истина, вечная актуальность.
"Да есть ли такое человеческое сердце, которое не было бы полем битвы добра и зла!"6139
Аноним29 мая 2025 г.Читать далееФранческо родился в стенах монастыря, с помощью покровительства аббатисы его жизнь проходила умеренно и спокойно, и он принял сан, взяв имя Медарда. Но гордыня воспылала в юном монахе, почувствовал он себя мессией, посланником Богом, чтобы речами доносить свои взгляд на мир и истину. Так еще и прознал Медард о спрятанных в обители эликсирах сатаны, и не смог устоять перед запретным напитком...
Один из ключевых романов, положивших начало готической прозе, вышел неоднозначным по впечатлениям. С одной стороны, неплохо роман, достаточно прорывной для своего времени, а, с другой, концовка оставила в некой растерянности. Вся история строится на пороках и моральном разложении монаха Медарда после двух событий: когда испил эликсиров, и когда воспылал страстью к прекрасной прихожанке. Поэтому наш герой, вместо того, чтобы отправиться в Рим, куда его направляет монастырь, сворачивает с пути и становится участником роковых событий. Он побывает в гостях у герцога и Папы, будет вести разгульный образ жизни, играть в азартные игры, станет убийцей и будет неустанно пытаться заполучить желаемую девушку. Но не все так просто, как может показаться, а все потому, что автор вводит некую мистическую составляющую в моменты, когда герой сталкивается со своими двойниками, чьи места, без зазрения совести, занимает; в своих странствиях он узнаёт истории людей, которые оказываются тесно связанными с ним, и которые приоткрывают тайну, приведшую к его рождению. Тут будет целая мыльная опера о том, кто кому сын/брат, и почему нашего героя преследует загадочный художник, который всегда оказывается в эпицентре действий монаха
Полёт кукухи главного героя и его постоянное ощущение чьего-то присутствия - самое интересное в романе, дающее веру в сверхъестественные силы. А вот что утомляло, так это все сцены, связанные с Антонией - той самой прихожанкой, которая живёт в своих "эротических" фантазиях, и трепещет пред их воплощением, и чуть что, то сразу в обморок. Конечно девушка тоже настрадалась от монаха, но её радость, что "новый возлюбленный" один в один выглядит как ненавистный злодей - ор выше гор
Концовка истории небольшой спойлер весьма не типична для подобных романов. И то, что герою удаётся выйти сухим из воды вызывает лёгкое недоумение... Всегда же удобно свои грехи скинуть на кого-то другого, чем взять за них ответственность. Возможно тот самый налёт мистики ощущается потому, что герою очень сильно везёт и его не ловят на совершенных преступлениях
Бесспорно сюжет и герои проработаны хорошо, история читается легко и бодро, другое дело, что персонажи не вызывают положительных эмоций, и за них не переживаешь, наоборот, хочется, чтобы каждый получил по заслугам... Та самая упомянутая мыльная опера, затрагивающая кучу людей, оказалась крайне интересно. Правда тяжеловато было запомнить кого как зовут, чтобы состыковать в голове все хитросплетения сюжета. А так общая картина выглядит весьма интересной
Общие впечатления выглядят как - прочитала и ладно. По крайне мере не жалею, что нашла время и настроение, чтобы ознакомиться с книгой
6383