
Ваша оценкаРецензии
ksu1228 мая 2014 г.Читать далееГорькая, печальная история о предательстве любимых, о цене за это предательство , об искуплении.
Есть муж и жена, они то ли любят друг друга , то ли не любят . Скорее, второе. Но они уже пара, так надо . Есть Италия, молодая непривлекательная женщина с тяжелой судьбой. Он хирург, она уборщица. Их связь - это страсть, любовь , огромное желание быть любимыми.
Они оба рады своей несовершенности, некрасивости. Всей некрасивости ситуации, их это не беспокоит, они в пылу. Любит ли он? Для меня вопрос. Он хочет этой любви, он жаждет ее. Но любит ли ? Он разрушил любимого человека, подорвал изнутри, вывернул наизнанку, а заметив это, решил, что виноват только в том, что недосмотрел. А виноват был в корне. Он не дал Италии продолжить жизнь , не дал ей возможности растить и любить свое дитя. А она? Она его любила. Она ему все простила. И за эту любовь расплатилась сполна, с пригоршней.
Горькая расплата, за то, что было, отвечали все. Я плохо отношусь к тем, кто изменяет своим семьям. Это да. Но и любовь предавать нельзя, это горе. Надо быть честным со всеми, а человеку слабому это всегда сложно.Он предал всех, себя, свою любовь, жену , ребенка. Он запутавшийся несчастный, но все равно для меня предатель. Слабый человек.
Это исповедь сердца, рассказанная самому себе и направленная к умирающей дочери. Может быть, он раскаялся? Я не увидела этого покаяния. Я вижу, что он сожалеет, но покаяние это глубже, покаяние - это когда ты ищешь и находишь все ошибки в себе, а не в судьбе и в людях, когда ты уже никого не винишь, кроме себя, а поняв это , осознав, принимаешь сердцем и прощаешь , наконец, и себя.
Мне очень жаль Италию, некрасивую женщину с примечательным именем, с тяжелой судьбой. Была в ее жизни эта любовь, которая ее же сгубила. Ну что ж. Цена непомерна велика, не мы ее назначаем, но нам ее платить.
Тяжелая история, монотонная боль, раздирающая сердце.25116
Anvanie26 февраля 2009 г."Не уходи" - очень грустная книга. О чем? О любви, о жизни, о смерти, о выборе. В ней не ставится вопросов, в ней не дается ответов, перед нашими глазами с необычайной ясностью предстает определенный отрезок жизни нескольких людей, сведенных на это время вместе. Что было "до"? Что будет "после"? Все это остается за пределами повествования, мы переворачиваем последнюю страницу, закрываем книгу и дальше эти люди продолжают жить уже без нас.Читать далее
Сюжет достаточно прост и не является уникальным. Тимотео, известный хирург из внешне благополучной семьи (красавица-жена, определенный достаток, стабильная работа) случайно встречает в баре женщину совсем из другого круга. Работающая уборщицей в небольшой гостинице, живущая в нищите в каком-то бараке, но сумевшая, тем не менее, поддерживать уют и чистоту в своей квартирке ("Убожество здесь было прибрано вполне респектабельно, окружено заботой"), Италия (так необычно звали эту женщину) вдруг пробуждает в нем до селе незнакомую ему страсть, животного свойства. Поддавшись этой страсти, он совершает поступок, которого не ждешь от респектабельного, успешного мужчины. И речь идет не просто об измене жене.
Я ни в коей мере не хочу умалить достоинство этой книги, но когда знакомишься с героями ближе, становится заметно, что автор - женщина. В нижеследующих абзацах я попытаюсь это объяснить.
Тимотео вызывает жалость к себе своей слабостью. Он, казалось бы, никогда не любил Италию. Практически на всем протяжении их отношений, волны безумной любви, как ему хотелось называть то, что он чувствовал, в эти минуты, накатывали время от времени, а когда безумие проходило он замечал, что Италию нельзя назвать красавицей, что она слишком худа, что вокруг царит неприятный запах, нищета и связанная с ней грязь. И даже несмотря на то, что потом эти встречи стали более осмысленными, он не смог бы жить с ней, сделать ее счастливой и быть самому счастливым рядом. "Не уходи" - это неозвученная просьба его к ней, чтобы она не исчезла из его жизни, так же неожиданно, как и появилась. В противном случае у него бы не хватило сил искать ее, бороться за эти чувства, пытаться вернуть отношения и "работать" над ними в последствии. Тимотео - эгоист, чувствуя, что мучает ее, он закрывает на это глаза.
"- Оставь меня, - шепотом просит она. Голос у нее холоден, словно металлическое лезвие.- Что ты такое говоришь...
Я подхожу, глажу по сиротливой е- Я не могу так... Я больше не могу... - Она отчаянно мотает головой. - Лучше сейчас... знаешь, прямо сейчас...
Она охвати- Если ты хоть немного меня любишь, отпусти меня.
Я с силой прижимаю ее к себе, ее ло- Никогда, никогда тебя не оставлю."
При этом он сам был всем для Италии. Она, словно его преданная собаченка, готова была ждать его, сидеть у его ног, а когда хозяин не в духе, уходить. Молча. Для нее был важным каждый вздох Тимотео, каждый сантиментр его тела, каждый шаг, каждое слово. Безропотная покорность, самопожертвование - все это она. Когда он рядом - она счастлива, когда его нет - вот оно, здравствуй, отчаянье. Но при этом она сама не готова его отпустить. Лучше отчаянье время от времени, чем совсем без него.
"- Никогда не принимай всерьез, если я прошу меня оставить. Держи меня, держи меня крепче, прошу тебя. Приходи, когда по-настоящему захочется... Раз в месяц, раз в год - но не отпускай меня..."
Кажется, что все банально и просто. Но нет, начни я рассказывать дальше, получится ненужный и вредный перессказ книги, почитайте сами, получите удовольствие. Правда, конечно, если вы не особый поклонник любовных романов, сомневаюсь, что роман Маргарет Мадзантини приведет вас в восторг, ведь он хоть и лучший, но все же из их числа.2537
LANA_K28 мая 2018 г.Читать далееВпечатление книга оставила неоднозначное. Но все же скорее она мне не понравилась. Она вызывала у меня злость. Мне, похоже, не понять отца, который перед операционной, в которой сейчас спасают его тяжело пострадавшую в аварии дочь, вспоминает свою любовницу и сравнивает, с кем у него был лучше секс.
Ну не могут же все мужчины быть такими, как Тимотео. Во всяком случае все эти их кризисы разного возраста, надеюсь, проявляются не так как у главного героя этой книги.
Если вы беретесь за книгу, то приготовьтесь, что все эти 200+ станиц "порадуют" вас наличием постельных сцен и рассказов о сексуальных фантазиях Тимотео. Конечно же, не обойдется без описаний половых органов. Хотя не могу не отметить, что сквозь этот секс автору удалось показать в некоторой мере эмоциональный фон участников книги. Но вот умирающая дочь тут явно не к месту. А вот если бы он это вспоминал после собственной аварии, тогда да. Ситуация выглядела бы более естественно.23919
Romawka201 июля 2014 г.Читать далееОна прошла через мою жизнь, когда тебя еще не было на свете, прошла и навечно осталась во мне.
"Не уходи"- это роман о самоотверженной любви, не требующей ничего взамен. О любви, которая по определению приносит лишь страдания и боль, а не счастье. Можно ли так любить? Стоит ли прощать любимому человеку всё на свете? Первое знакомство с Маргарет Мадзантини получилось более, чем успешным. Эта история отозвалась болью в душе, бурей эмоций и огромным недоумением: почему так случается в жизни?
Тимотео- успешный врач-хирург, мысленно рассказывает историю любви его и невзрачной, практически нищей официантки Италии. Что это? Попытка раскаяния? К сожалению, я никакого сожалению не увидела. Он предал всех, кого мог: жену, родившегося и не родившегося ребёнка, женщину, которая его любила. Я верю в любовь Италии к Тимотео, а вот в его к ней, увы, нет. Я увидела лишь физическое желание. А Италия- несчастная женщина, влюбившаяся в недостойного мужчину. Она ничего от него не требовала, любила спокойно и тихо, не надеясь, что он уйдёт к ней от жены.
С самого начала, как только Тимотео встретил Италию и взял её силой, я прониклась к нему ненавистью. Но ведь этот мужчина не остановился на произошедшем, он приезжал к ней снова и снова, доставляя ей боль. Боль моральную, душевную, а не физическую. Я не поддерживаю разводы и уходы из семьи, но молчаливые измены, по-моему, ещё хуже. Если ты встретил другую, так будь мужчиной, определись раз и навсегда, что для тебя важнее: семья или любовница, расставь приоритеты. А мечущейся мужчина- слабый мужчина. Как гласит поговорка "За двумя зайцами погонишься- ни одного не поймаешь". И ведь действительно, что вышло из его двойной жизни? Искалечил судьбу и так несчастной женщины. И какова же расплата за это...
2367
tykovka14 апреля 2012 г.Читать далееНе уходи. Просто рядом будь.
И не молчи. Тишина — обман.
Нет сил. Иллюзии. Как-нибудь.
Перепишу. Не дышу. Весна. (с)Перечитываю третий раз...
Зачем? Чтобы еще раз прожить эту трагедию вместе с героями...
Зачем? Чтобы научиться не совершать ошибки, иначе придется заплатить слишком высокую цену....
Зачем? Для того, чтобы еще раз убедиться, что настоящая любовь - не миф, она - реальность...
История любви.
История, к которой невозможно относиться апатично.
Меня эта книга вывернула наизнанку, выкрутила всё мое существо и заворожила навсегда.А ведь так бывает. Я не хочу, чтобы так было! И хочу одновременно...
НЕ УХОДИ... УХОДИ... но ТОЛЬКО НЕ ДВИГАЙСЯ!
2234
Femi30 августа 2021 г.Читать далее
Любовь невозможно объяснить. Она одинока, она сама себя обманывает и сама за это расплачивается.Женщина, прижатая к стене. В следующем кадре она уже лежит на полу скрючившись. Деньги, полученные от "благодетеля" и аккуратно собранные в банку. Стук каблуков по лестнице. Запах паленой резины, кровь на асфальте. Исповедь отца, 55-летнего мужчины, чья дочь борется за свою жизнь. Незастегнутый шлем и последствия. Море. Шум прибоя. Эльза и её закрытый купальник. Секс. Много секса. Жёсткого, нежного, с любимой и нелюбимой. С той, в которую влюбляется. Поглаженная рубашка и холодное пиво. Улыбки друзей, диалоги в забегаловках, ресторанах и в домах друзей. Будущее и прошлое плотно сплетаются, становясь настоящим, моментом. Слепая собака, старая зубная щётка. Беременность и аборт. Мальчик и девочка. Близость с любимой под дождем, ее склоненная голова на его плече. Холодная Эльза, препарирующая своей расчетливостью. Бледно-голубая лужица на кровати, борьба со смертью, справедливость смерти. Прощение. Вкус земли во рту. И прощание.
Очень грустная история. Ещё чуть-чуть, и я бы заплакала. Мне грустно за всех них.
За рассказчика, который хоть и был какое-то время мне противен, к концу книги совершенно перестал вызывать эти эмоции. Женатый мужчина, полюбивший другую женщину, Италию. Мужчина, сам себя на части и кусочки расписывающий, исповедуясь собственной дочери, пока та борется за свою жизнь. Мысленно исповедующийся. Меня приятно удивляет искренность, с которой это все представлено.
За Эльзу, которая не любила и не была любима.
За Анджелу, которую отдали на дзюдо и у которой был отсутствующий отец, где-то там, на периферии.
За Италию... Повзрослевшую Лолиту, как и Холли из "Завтрака у Тиффани".Хочется немного больше рассказать о том, что происходит внутри после прочтения книги. Но нужные слова не идут, словно не хотят поддаваться, играют со мной в свои салки. В комнате тишина, лишь звук работающего ноутбука и стук собственных пальцев по клавишам ее нарушают. Хочется...шепнуть каждому человеку, что нужно не бояться признаваться в своих чувствах себе и другим вовремя, не бояться уходить от нелюбимых, как бы те не пытались удержать. Ведь, по сути, в этой истории все могло сложиться иначе, должно было сложиться иначе. Но, увы.
Отдельно отмечу, что очень понравилось, как пишет Маргарет. Ни разу не было ощущения, что книга написана женщиной, это нигде не выглядывало и, тем более, не бросалось в глаза. Обязательно продолжу своеобразное "общение" с автором.
21999
Burmuar18 февраля 2016 г.Читать далееОх и болезненная же книга! Ужас! Навылет прямо! И как, как можно так ненавидеть главного героя-рассказчика, и при этом так сопереживать ему? Не знаю. Но вот как-то совмещается все. И воспринять эту историю иначе не получается.
Историю о том, как мужчина попирает женщину, как он ее презирает. При чем речь не только об Италии, но и об Эльзе и даже об Анжеле. И делает он это с ними - ни в грош не ставит, не дает им право на такие же сильные, как у него самого, чувства, - любя. Представляете? Любя! На самом деле любя. Только очень странной любовью. Не дарящей и дающей, а отнимающей и терзающей, вырывающей внутренности (иногда, к сожалению, буквально).
Я давно не испытывала такой ненависти к мужчине, даже представить не могла эдакого образованного шовинизма, когда герой не кажется нелепым в своей жестокости, не вызывает жалости, а только злит-злит-злит.
Наверное, такие книги стоит помечать лейбами "Обязательно к прочтению всеми женщинами". Хотя никогда не взялась бы за нее, увидев такое на обложке. А зря.
Сильная книга. И страшная.
1971
elena_0204071 февраля 2016 г....правда жизни так часто выглядит смешной.Читать далееЕсли быть честной, то от этой книги я ожидала большего. Она столько лет висела в моем виш-листе, что я уже успела связать с ней большие надежды. А оказалось все довольно таки сумбурно и довольно избито. Но все по порядку.
Перед нами Тимотео - главный герой, заведующий хирургическим отделением, муж журналистки и отец 15-летней девочки, которая лежит в операционной его коллеги и изо всех сил борется жизнь. А ее папаня сидит и в перерывах между стенаниями и призыванием дочери к жизни вспоминает... свою любовницу.
Лично я так и не поняла, зачем надо было вводить сюжетную линию с Анджелой, дочерью Тимотео. Для того, чтобы выжать лишнюю скупую читательскую слезу? Вполне может быть. Но история, рассказанная главным героем, из без того оказалась довольно самодостаточной.
Классический любовный треугольник. Муж, жена, любовница. Метущийся из стороны в сторону мужчина и две женщины, каждая из которых боится. Одна - быть брошенной, вторая - навсегда остаться в сомнительном статусе. Кто из этой троицы прав, а кто виноват - это, как всегда, вопрос скорее риторический, чем практический. Ведь все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. И в причинах несчастья конретно взятой семьи Тимотео можно разбираться бесконечно и спорить с пеной на губах. Италия, любовница Тимо, вызывает больше жалости и симпатии, чем Эльза, его жена. Но жена появляется на страницах романа намного реже, и Тимо рассказывает о ней с меньшим воодушевлением. И то, какой она была на самом деле - заслуживающей или нет такого развития семейного сюжета - читателю остается только догадываться. Сам же Тимотео симпатии и сострадания не вызывает в принципе, ведь он оказался в невыгодной позиции - причина страданий двух женщин одновременно, невольный мучитель, но в то же время и сам не в самой выигрышной позиции - неуверенный и мечущийся из угла в угол, непонимающий, что делать дальше и как вести себя с этими женщинами, изменяющий свои решения каждые несколько десятков страниц...
Резюмируя - история с заявкой на успех, но так его и не добившаяся. По крайней мере у читателя в моем лице. Мне "Не уходи" показалась наигранной, надуманной и неискренней. Для кого-то, эта книга стала молитвой во имя любви, но у меня никаких подобных чувств не вызвала. Семерка только за хорошо выписанный образ Италии.
1954
LiLiana19 июня 2014 г.Читать далее- Ты никогда меня не простишь, правда?
- Нас с тобой не простит Бог.
Автор вновь меня порадовала. Очень сильная, тяжелая жизненная драма. Книга-боль, книга - исповедь.
С дочерью главного героя произошло несчастье, теперь она в реанимации. И Тимотео решается рассказать и проанализировать один случай в его жизни, случай который перевернул его мир вверх дном. Это история любви. Светлое нежное чувство, всегда врывается в нашу повседневность внезапно, как первый снег, как ураган, как смерч. Что бы ни писали о его возвышенности, очень часто любовь - зла. Она жестока, эгоистична, она не знает жалости. Просто ставит перед фактом. А какой это удар потеря близкого человека...
Любовь несет в себе много оттенков. Здесь нам предстанет самые зловещие цвета. С одной стороны это похоть, вожделение, страсть, одержимость. С другой - это боль, отчаяние, обреченность. И все равно цепляешься как за спасительный круг.Любовь Италии и Темотео вспыхнула неожиданно. Страсть посреди трущоб. Таких историй много, но не все они приходят к чему-то большему. Частенько один два раза и расходимся по своим делам. А здесь вон как!
Жаль Италию, очень жаль. Она ведь любила, и ничего не требовала взамен, хоть и надеялась. Эта встреча самое страшное, что случилось в ее жизни, но также самое хорошее. Приходит на ум фразу из какой-то подзабытой песни: "Я себя тобою убиваю!"Тимотео... Его просто хотелось побить палкой. Взять встряхнуть и хорошенько взбить эту безвольную подушку. Не сказать, что он плохой человек, но натворил он таких дел, что теперь до конца не разгрести в своей душе все осадки. Воспоминания страшная вещь. Хотя финал все же дает надежду.
Тоскливое, замечательно произведение. За все в этой жизни приходится отвечать.
19124
SaganFra27 сентября 2016 г.«Нелегко, кажуть, жити на дві хати.Читать далее
А ще нелегше — жить на дві душі…»
Ліна КостенкоРоман «Не йди» Марґарет Мадзантіні — один із найголовніших бестселерів початку 21 сторіччя, перекладений більш ніж тридцятьма мовами світу загальним тиражем в півтора мільйони екземплярів. Тепер, нарешті, вийшов українською. Екранізація за участю Пенелопи Крус та чоловіка письменниці Серджу Кастелліто у головній ролі завоювала головні європейські нагороди й лиш додала книзі популярності. І, здається, двобій між книгою та кінострічкою за любов шанувальників закінчився нічиєю. Адже і книга, і фільм — однаково прекрасні. Таке рідко трапляється. Отож, не пропустіть нагоду й пориньте в надзвичайно чуттєву оповідь про вічне.
Життя — непередбачувана річ, щоб там не пророчили провидці. Неможливо наперед дізнатися, де втратиш, а де отримаєш. Немислимо відстраждати наперед, підставляючи іншу щоку для ляпасу долі. Та й щастя не вип’єш одним ковтком. Ці речі життя нам дозує вмілою рукою провидіння. Сорокарічній успішний хірург Тімотео живе тихим мирним подружнім життям. Його життя складається з передбачуваних ритуалів: години в операційній, смачні вечері то в колі родини, то в компанії друзів-колег, відрядження, конференції, симпозіуми. А де ж життя? Де ж цей вир емоцій, що клекоче в душі, але не знаходить виходу? Все це непогано: робота, що приносить задоволення, успішна дружина, що ще не розгубила вроду, донька-підліток з її максималізмом, характером й тілом, що тільки формуються в категорію «дорослих». Тімотео закутий в рамки пристойності, респектабельності та соціальної відповідальності. Є на світі лише дві речі, здатні зламати ці кайданки: любов і горе від втрати, позаяк ці стани межують з божевіллям, ліки від якого ще не винайшли.
«Не йди» — це заклик до жінки, котра все ж таки пішла. Пішла, бо не змогла залишитись. Смерть не побороти, але можна спробувати їй протистояти, увічнивши живих у своїй пам’яті. Адже, дійсно, смерть — це забуття. І Тімотео проніс пам’ять про цю жінку через все своє життя. Зараз, коли в операційній тонкий ніж нейрохірурга розтинає молоде тіло його юної доньки Анджели, він насправді розтинає нутро Тімотео. Цей надріз вивільняє всю ту біль, що роками множилася в душі Тімотео. Він, звертаючись до Анджели, що саме зараз бореться за своє життя, сповідується і отримує відпущення гріхів. Зізнається, що був закоханий в іншу жінку на ім’я Італія, коли тільки народилась Анджела, що майже жив на дві хати, але не зміг жити на дві душі. Історія відносин Тімотео з Італією вражає відвертістю та якоюсь тваринною складовою в хорошому розумінні слова. Їх відносини були на рівні інстинктів, первозданні, природні, без соціальних меж, ролей та масок. Цитуючи Джуліана Барнза — «в кожній історії кохання схована майбутня історія скорботи» — можна сміло додати, що заради тих високих й щирих почуттів, пережитих героями, все ж таки варто відкривати своє серце назустріч коханню. Воно все одно увірветься в життя, перекине все з ніг на голову, повністю підпорядкує теперішнє й неодмінно вплине на майбутнє.
Текст «Не йди» — оповита смутком та ностальгією історія життя хірурга, який не знав, що мав, аж поки не втратив. А схаменувшись — зрозумів, що може втратити ще. Це дуже глибокий роман, вивільняючий вир емоцій у читача, нищить його банальні здогади з приводу сюжету, котрий, насправді, непередбачуваний й наштовхує на певні думки. Нетривіально, надзвичайно емоційно та зворушливо — ось так пише італійська письменниця Марґарет Мадзантіні.
18108