Почему не позвали Уилби ?..

It's official: я люблю детективы, Агату Кристи и истории про мисс Марпл. Мисс Марпл всегда распутывает преступления с таким изяществом, что я просто не устаю удивляться. Всем бы такую логику, как у неё, честное слово.
"В 4:50 с вокзала Паддингтон" - просто ещё одна отличная детективная история с приятными персонажами (под конец умудряешься проникнуться даже старым Кракенторпом). И особенно она порадовала меня тем, что я до самого конца не могла догадаться, кто убийца. Под подозрением был кто угодно, только не реальный преступник. Опять же, это классика жанра, но в начале книги его изображали настолько милым и симпатичным, что сложно было представить его хладнокровным убийцей.
Единственное, что не очень понравилось, - перевод. Знаю, что есть несколько версий, и мне, очевидно, попалась не вполне удачная, отдельные стилистические моменты раздражали. Но это ни в коем случае не минус самой книги, так что не стану придираться.

Детектив Агаты Кристи в очередной раз доставил огромное удовольствие от разгадывания сложной интриги, прекрасно выписанные герои, атмосфера большой и странной семьи, напоминающее о себе прошлое, быстро разворачивающиеся события… Скучать не придется. Но детектив есть детектив – как тут обойтись без смерти… И хотя, я понимаю законы жанра, но, видимо, я далека от чисто английского хладнокровного отношения к подобным проявлениям человеческой действительности – от отношение к смерти людей в этой истории, меня в процессе чтения стало коробить.

Ох уже эти англичане – для них найти труп – это почти спортивный интерес! Одна с азартом будет искать труп, ничего не боясь, словно она до этого работала в морге и для нее увидеть труп – обычное дело, ни капли страха, смущения, отвращения. Другие, когда труп будет найден, придут в восторг!
Вот труп найден! О! Это целое зрелище для всей семьи. Начиная от старого мистера Крекенторпа ( ему 72 года), которого полиция ( в лице инспектора Брайана) в связи с возрастом и здоровьем побоялась допускать до опознания нашедшегося трупа женщины – «в его возрасте это будет слишком сильным потрясением», но о котором даже его доктор говорит:

И кончая молоденькими юношами-студентами, которые в восторге от такого преступления:

И далее все в том же духе – много, очень много разговоров о смерти, которая ни для кого не является неотвратимым горем или утратой близких или вообще чем-то трагическим.
Один из сыновей, Гедрик, на вопрос : «Вы интересуетесь криминалистикой?»отвечает просто и с азартом:

Нет, смерть в этой семье – это бытовой случай для перераспределения денег, наследства, улучшения своих финансовых дел.
И потому, когда во второй половине книги трупов уже прибавляется, то это никого не шокирует, за исключением искреннего сожаления, что умер не тот, кто надо. И старый отец искренне радуется, что умер его сын, Альфред:

А вот мысли брата Альфреда, Гарольда, другого сына мистера Крекенторпа:

А третий сын, Гедрик, строит с энтузиазмом планы:

• Планами, - ответил Гедрик. – Набрасываю план того, что нужно сделать с домом и имением, когда старик умрет. Очень хороший кусочек земли, знаете ли!»

И зять умершей дочери, Брайан, тоже в предвкушении:

И потому поначалу ужасаешься этой человеческой жестокой циничности, но в конце все встает на свои места – и мудрая мисс Марпл подводит итог, что корень всего этого в жадности. Вывод: все они могли быть преступниками, им просто не довелось дойти до этой возможности. Всегда в детективах меня поражает мысль о том, что ходят по жизни обычные на первый взгляд, люди, и до определенной минуты, дня, рокового обстоятельства, они - не преступники, а потом в один миг они становятся ими, потому что в душе уже были готовы на преступление?

Итак, я познакомилась с очередным произведением Агаты Кристи и снова не ожидала такой концовки. Она была просто непредсказуемой, впрочем, как и во всех произведениях Агаты.
В целом могу сказать, что сюжет очень интересный и интригующий. Мисс Марпл как всегда восхитительна и неподражаема. Во-первых, эта милая дама знает, кому можно верить, а кому не стоит, исходит она исключительно из знаний психологии. Во-вторых, этот божий одуванчик прекрасно разбирается в людях, умеет найти помощников, похожих на нее: умных, смелых и любопытных. А также Джейн Марпл уверена, что большинство мотивов преступлений просты - это алчность и корысть.
Книга поглотила с первых страниц и не отпускала до самого конца. Все герои книги настолько яркие и своеобразные, что выбрать из них того, кого возможно мог бы совершить преступление очень трудно.
Советую прочитать, уверена, что каждому этот детектив понравится по-своему и каждый в нём найдёт какие-либо свои особенности.

Короче говоря, Леди Агата основательно вселилась в мою жизнь, ее хочется читать еще и еще! Она для меня как перемена, возможность расслабиться, ее книги очень легко читаются, увлекательно написаны, а главное, что в конце получаешь такое удовольствие, когда понимаешь, насколько это было круто!
Убийцу я разгадала в середине книги, но не сделала бы это, если бы раньше не слушала лекцию Дмитрия Быкова о том, что в детективном романе существует только несколько (не помню точно, где-то до 10) возможных сюжетов, и большего не дано. Когда я услышала этот вид сюжета, очень удивилась и подумала, как это возможно и как бы это выглядело. На середине книги я поняла, что это оно и есть. Гениальный роман, если это впервые придумала Кристи, то я вдвойне поклоняюсь ее таланту.

Цитата из книги: Не вредно иногда прибегать к услугам серых клеточек.
Оценка: 9/10

Для меня в свое время это была первая книга, где отсутствовал Гастингс. Да и Пуаро сперва был слегка не тот. Но это была бы не Агата Кристи, если бы мне было неинтересно читать расследование бельгийца.
Тихий провинциальный городок и Пуаро, удалившийся на покой, выращивать кабачки, но не тут-то было: очередное убийство — кабачкам придется подождать. Вместо Гастингса у Пуаро появится новый помощник — доктор Шеппард, — который, кстати, неплохо справится с этой ролью. Ну а дальше все как всегда: узкий круг подозреваемых (родственники да близкие знакомые); странные на первый взгляд вопросы Пуаро, вызывающие недоумение у опрашиваемых, а порой и у читателя; ну и неожиданная развязка (возьмите печеньку тот, кто угадал убийцу — я печеньку не заслужила).

Есть книги, которые не стоит перечитывать даже если они в свое время очень понравились. Эта книга (для меня) оказалась именно такой.
Когда-то она меня потрясла до глубины души — я не думала, что детектив может быть настолько, не побоюсь этого слова, прекрасным. Если не ошибаюсь, то именно с «Убийства Роджера Экройда» началась моя любовь к детективам Агаты Кристи. И если прочитав другие книги я понимаю, что уже читала их ранее, то об этой книге забыть очень трудно.

Единственное, в этот раз развязка мне немного не понравилась, потому и пожалела, что перечитала.
Впрочем сожалений за время чтения было немало, но они не связаны ни с автором, ни с книгой, лишь с моей переоценкой своих возможностей. Я не представляла насколько тяжело будет читаться королева детективов в оригинале. Опять же, лично для меня, так как для тех, кто хорошо знает английский язык, проблем, думаю, не будет. Тем более, что текст немного адаптирован.

Мое изучение английского волнообразно: могу месяц каждый день изучать, повторять, тренировать, а могу месяц не вспоминать (а то и больше). Книгу я часто заставляла себя читать, поэтому было тяжело, а вот дочитывалась она легко (период дочитывания как раз пришелся на всплеск моей активности касательно изучения английского). Поэтому и предполагаю, что у других особых проблем с этой книгой не будет.
В запасе у меня есть еще «One, Two, Buckle My Shoe», но ей придется подождать, а я пока лучше почитаю «Harry Potter».

Когда я начинала читать эту книгу, я не знала, что это произведение считают одним из лучших моей любимой писательницы. Читала его как всегда с огромным интересом, но как всегда не пыталась предугадать кто же убийца. Но когда я дочитала последнюю страницу, у меня был шок. Настолько неожиданного конца я точно не ожидала.Потом ещё недели две приходила в себя. А самое главное, что после такой концовки, концовка следующей книги Кристи показалась мне неинтересной и вполне предсказуемой.
Не зря "Убийство Роджера Экройда" считается одной из лучших произведений. Всем любителям детективов советую прочесть.

null классический детектив от королевы детектива. С высоты 21-го века данный детектив кажется несовременным, наивным, в чем-то предсказуемым. Описание идет от имени 2-х детективов-новичков. Оба молодых человека. Главные герои пытаются распутать клубок и вычислить убийцу. Совершая, несколько просчетов и неверных выводов, они все же собирают все кусочки пазла в единую картинку. Небольшой рассказ, но содержательный с обильным количеством диалогов. Написан достаточно просто. Советую прочитать любителям детективного жанра.

Две старушки, расследующие убийство, произошедшее в соседнем поезде... Что может быть более невероятным? Пожалуй, ничего.
Мы уже давно привыкли к тому, что "пожилым леди" не следует во всем доверять, мало ли что они могли увидеть после полуденного сна... Мало вероятно, что если бы инспектор Корниш, а затем и инспектор Крэддок не были так хорошо знакомы с Джейн Марпл, на это преступление мало кто обратил бы внимание. Что совсем не удивительно. Но это же тщательно продуманное произведение, где все ниточки в конечном итоге приведут к развязке.
Признаться честно, большую часть книги я негодовала по тому поводу, что, казалась бы на первый взгляд главная героиня, мисс Марпл занимает в этой истории некую второстепенную роль, а большая часть повествования ведется от лица Люси Айлзберроу, простой девушки безо всякого детективного опыта. Нет, ну действительно неприятно, когда возлагаешь надежды на детективную слежку, шпионаж, от лица Джейн, а конечном итоге тебе подсовывают какую-то неизвестную молодую особу, за которой совершенно не интересно следить. Ну не обидно ли?
И если бы не финальные, главы, в которых главная партия вновь переходит в руки двух прекрасных, но довольно старых дам, мисс Марпл и мисс Макгилликадди, я бы наверное сильно негодовала...
Книгу я прочитала за два выходных вечера, так как сюжет очень затягивающий. Впрочем, думаю, это свойственно всем книгам Агаты Кристи...
Как бы то ни было, рекомендую, если вы хотите скоротать вечера за чтением чего-то интересного и ненавязчивого. Хотя, уверена в том, что у автора есть и более интересные работы...