Продается Япония

Прочитал-проглотил-погрузился с головой в это замечательное произведение всего лишь за день. Блестящий слог автора - легкий, подвижный, - при этом с большим количеством мысли и действий, очень необычный сюжет, в котором явственно прослеживаются параллели и отсылки к типовой поведенческой модели заурядного человека, фантастическая повесть с вкраплениями японского образа жизни. Всего четыре персонажа, всего две декорации, а сколько событий, сколько сцен, сколько поворотов сюжета!
Книга-загадка, книга-вопрос для читателя, любой ответ которого будет верным. Или неверным одновременно.
100% не последний роман Кобо Абэ, который я прочту.
Спасибо моему большому другу Саше за такой чудесный подарок!
Спасибо моей любимой Jenevakoko за рецензию!

Как доказать очевидное? Вряд ли человеку часто приходят на ум подобные мысли. Вот так бывает: живешь себе спокойно, и тут как снег на голову сваливается человек, способный запутать тебя до такой степени, что ты уже даже самому себе не веришь. Ровно то же самое испытал герой этой повести.

Порадовали любопытные, нередко граничащие с безумием размышления автора. Во многом текст удерживает благодаря блестящему переводу Аркадия Стругацкого. Дочитав последние строки и закрыв книгу, я спросил себя: "А кто мы есть на самом деле?". Подобные мысли и ощущения вызывает также и другая работа Кобо Абэ под названием "Человек-ящик". Такие повести не для всех. Текст требует вдумчивого чтения, умения замечать аллегории, которыми умело пользуется автор. Рекомендую, но подобное явно не всем понравится.

Рассказ не поняла. Слезливая история японского афериста, бьющего себя пяткой в грудь за продажу

представителю другой цивилизации, "лягушке" с Торговой планеты, оставила равнодушной. Да, грустно, конечно, что на Земле можно всё купить - даже целую страну. Но только раскаяния в ГГ не ощущается совсем.
Ещё мне мешали юридические тонкости продажного дела, которыми автор щедро "захламил" текст.
Так что - ни морали, ни интересной истории в рассказе не обнаружила.

...но всё-таки не она. Если вам хочется почитать увлекательную историю в жанре фантастики, которая поразит ваше воображение новыми потрясающими идеями -- проходите мимо, пожалуйста. Книги Кобо Абэ не совсем про это. Точнее, совсем не про это. Да, элементы фантастики так или иначе присутствуют во всех его историях. Но Абэ держит марку и всегда оставляет место для двусмысленности и сомнений, так что вы никогда не сможете сказать наверняка, что именно вы прочитали и чем там всё закончилось. Нет, вы закроете книгу и будете ещё долго думать над смыслом и истинным значением финала, а кто-то и над тем, на кой чёрт он потратил своё время на этот бред воспалённого мозга.
И всё потому, что Абэ не любит рассказывать увлекательные истории, Абэ любит загадывать неразрешимые загадки. Кому-то эта игра приходится по вкусу. Я же отношусь к тому типу читателей, которые не любят, когда их заставляют "дописывать" недостающие места в повествовании, чтобы склеить цельную картинку по собственному вкусу. Я люблю потреблять уже готовый продукт.
Хотя и должна признать: книги Абэ заставляют напрягать мозги, этого у них не отнимешь. Не уверена, что процесс этот можно назвать приятным -- или продуктивным, если уж на то пошло -- но книга, которая заставляет думать, уже заслуживает того, чтобы быть прочитанной. Увы, одного этого недостаточно, чтобы завоевать мою преданность, поэтому Абэ , несмотря на потрясающую "Женщину в песках", не попадёт на полку моих избранных писателей.

"Обалдеть!"-произнесла я, прочитав последнее предложение. Автор сделал со мной потрясающую психологическую штуку, а именно попробовал усомнить меня в том - где я? В мире фантазии или мире реальности? Я есть или меня нет? Кто я? Читая Абэ, понимаешь его совершенно другую сторону мышления, а именно, как он тонко видит мир людей с неврозами. Мастер красивых словесных оборотов. Он умеет погрузить в такие ощущения, где кожей чувствуешь состояние героев. Браво!
Абсолютно точно, книгу нельзя читать, ожидая интересных сюжетных линий, тут просто необходимо включиться в этот диалог между героями. По-началу все мне казалось бредом сумасшедшего, который пришел к здоровому человеку, рассказывать марсианские байки. Но в конце....я стала сама верить этому инопланетному лжецу, который может даже и не лжец. Концовка просто вау! а ведь действительно! Как правильно ответить врачу? Скажи, что ты землянин и тебя не отпустят марсиане, считая, что герой не готов к жизни на марсе..Скажи, что ты марсианин и тебя не отпустят земляне, считая, что герой умолешенный. Остается выбрать для себя- кто я? и настаивать на этом.

Очень, конечно, завлекательно звучала аннотация. Ждала я, конечно, или психологического триллера, или глубокого философского диалога в духе Лема. Ну и ни его такого тут нет. Честно говоря, я даже и не поняла, что именно тут есть...
Начало многообещающее: человек утверждает, что он - настоящий марсианин, хоть и выглядит "совсем как человек". Второй герой (вот кто тут главный?) отчаянно с этим не согласен. Начинается у них какая-то странная беседа...
Кому-то чужится что-то кафкианское, но нет, здесь все стерильно. Нет никакой жизни, сознания, личности, только слова-слова-слова... А разве может быть сюр, морок, маята и ужас, если нет никакой искры, нет индивидуальности? Кто может бояться потерять себя, если никого нет? Это я к тому, что герои не цепляют ничем, их будто нет вовсе. Может быть, так и задумано, но читать совершенно не интересно.
Единственное, что могу отметить, это отличный перевод Аркадия Стругацкого. Ну и, наверное, ещё задумку. Идея отличное, но вот реализация более чем странная.

Данная книгу я нашел в списке классики и решил ознакомиться.Сама книга и ее концепция довольно интересная.Все думаешь к чему все это приводит и в конце удивляешься.О сюжете говорить не буду,ибо она не главная часть этого произведение. Как Вы докажете что вы человек?Или наоборот как вы отвергнете то что сидящий перед вами человек не инопланетянин? Эти вопросы являются фундаментом этой книги.

Хоть и сама идея мне понравилась ,но книга не зашла. Читается местами сухо.Главный герой иногда злит своими поступками.В конце я был  зол и хотел побыстрее закончить данное произведение и когда с этой яростью я дошел до концовки удивился и в некоторое время был в ступоре.

Думаю что книга отлично читалось бы в поездке.Когда ты то и дело читаешь и больше ничего не делаешь.Хоть и книга разделена на глав(их более 20) но это простая условность .

Для меня книга стала достаточно проходной. Читать было интересно, сюжет увлекательный, автору удалось создать тревожную атмосферу психологического триллера покруче любого фильма. На протяжении книги мы наблюдаем за тем, как непрошеный гость манипулирует ведущим на радио у него в гостиной, играет с ним в какие-то интеллектуальные игры на тему инопланетян и Марса.
По ходу чтения читатель пытается ответить себе на вопрос "это сумасшедший пытается убедить всех, что он марсианин? Или это фантистический очерк о попытках марсиан захватить планету Земля?" Кобо Абэ очень изящно играет с разумом читателя и его восприятием, заставляет метаться из одного угла в другой и менять мнение, это подогревает интерес до конца чтения.
Концовка была органичной и не разочаровала. Но такие истории обычно забываются через месяц, вот уже пишу отзыв и сама не помню, а о чем собственно был сей текст.