Трилогия об Августе в одном томе

Кнут Гамсун

В книге представлены известные произведения классика норвежской литературы XX века Кнута Гамсуна.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

69 оценок

5
28%
4
51%
3
19%
2
1%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 73Хотят прочитать 121

Рецензии

Tatyana934
14 сентября 2025
"Трилогия об Августе", или исследование философских аспектов человеческой природы и трансформации личности и общества
Сборник К. Гамсуна «Трилогия об Августе» включает в себя романы, которые исследуют философские аспекты человеческой природы и трансформация личности и общества на фоне исторических изменений в Норвегии.
Главный посыл сборника направлена то. чтобы раскрыть философский анализ человеческой природы, стремлений и конфликтов, и как они влияют на личность в условиях меняющегося мира.
Основная идея сборника заключается в исследовании человеческой души, ее стремлений и борьбы с внешними и внутренними обстоятельствами. Автор показывает, как личностные драмы главных героев тесно переплетаются с судьбами других персонажей, заставляя их усовершенствоваться и достигать поставленных целей.
Темы, поднимаемые в сборнике: Поиск идентичности; Влияние истории на личную судьбу; Конфликт между стремлением к индивидуальности и общественными ожиданиями; Любовь, предательство и самоотверженность.
Мир, созданный Автором, уникален, от него веет суровостью, морозностью, духом океана, сильных и отважных людей и моряков и где много- много рыбы. Это мир, который наполнен эмоциями, чувствами и страстями. Это мир, в котором, один чудак, ищущий себя, свое Я и место в этом мире, стремится всеми правдами и не правдами улучшить благосостояние и жизнь своим односельчанам. Но сталкиваясь с суровой действительностью, он понимает, что мир надо воспринимать по другому: « А жизнь продолжается…»
Автор изображает постколониальное общество, которое ломается под давлением развития прогресса: новых технологий, строительства и др., что в целом, отражается на внешние и внутренние конфликты героев.
Сборник К. Гамсуна «Трилогия об Августе» состоит из трех частей:
«Скитальцы» или («Бродяги») (1927). Первый роман из трилогии, в котором читатель знакомимся с главным героем Августом, пытающийся найти свое место в обществе и разобраться в своих эмоциях и желаниях. В романе раскрываются его внутренние метания, конфликты и отношения с окружающими, а также попытка привнести в сонную жизнь обитателей маленьких селений дух свободы, жажды предпринимательства и надежды на лучшее.
«Август» (1930). Второй роман из трилогии, в котором Август - мечтатель и авантюрист, столь щедро одаренный природой, становится своего рода народным героем, который стремится провести «маленькую революцию» в одной из норвежских селений. Август сталкивается с собственными страхами и дистанцией между людьми, что приводит к глубоким психологическим переживаниям.
«А жизнь продолжается… » (1933). Третий роман из трилогии, который подводит итоги искания Августа. Здесь он осмысливает пройденный путь, что приводит к экзистенциальным размышлениям о жизни, смерти и месте человека в мире. Август по-прежнему обладает уникальным даром вмешиваться в человеческие судьбы, пытаясь втягивать окружающих людей в свои авантюры. Этот роман, в отличии от первых двух, более философский и мрачный, так как герой сталкивается с фатализмом и трагизмом.
Представленные романы в Сборнике являются самостоятельными произведениями, но все они связанны одним из главных персонажей — Августом.
Сюжет трех романов развивается вокруг главного героя Августа, который стремится найти свое место в обществе, сталкивается с личностными, философскими и эмоциональными кризисами, что приводит его к глубоким внутренним конфликтам и постоянным поискам собственного Я. При этом он постоянно находится пути по дороге «Скитальца». Ведь истинная сущность скитальца заключается в том, что:

"Оборванные корни тянутся за скитальцами туда, куда они уехали...»
Характеристика героев
Август — личность авантюристического склада, которая воплощает в себе безудержную, хаотическую жизненную силу. Обладает феноменальным даром убеждения, обаяния и активной жизненной позицией. Он лжет не ради зла, а потому что такова его природа. Он — стихия, а не человек. Всегда находится в поисках своего «я», стремится понять смысл своей жизни и роли в обществе. Поэтому постоянно находится в «пути», им движет его внутренняя сущность – «Скитальца». Несмотря, на то, что он носит «маску»- оптимиста, затейника и шута, Август испытывает глубокие эмоциональные переживания, часто испытывает кризисы, связанные с любовью, предательством и внутренними терзаниями. Август чувствует себя одиноким и уязвимым к внешнему миру, что приводит к его внутренним конфликтам. Он стремится к исполнению своей мечты, но сталкивается с реальностью и с простыми обывателями, которые разрушают его мечты и убеждения. Уникальность Августа состоит в том, что он сочетает в себе черты оптимиста и пессимиста, труса и смельчака, болтуна и молчуна, транжиры и эконома. Правда, в том, что Август –это мощный двигатель прогресса, урбанизации, инициатор продвижения новых технологии, строительства…
Эдеварт— один из главных героев, полярная противоположность и своеобразный «антагонист» Августа. Если Август — воплощение хаоса и движения, то Эдевард—воплощение порядка, стабильности и традиционного уклада жизни. Но по духу – это «два сапога - пара» - скитальцы, которые ищут себя, вое Я и место в этом мире. Эдеварт учится всему, что знает Август. Становится другом и помощником Августа. Результат потрясающий из подростка вырастает достойный человек, способный стать моряком, торговцем, хозяином торговой лавки и лесопилки, а также универсальным строителем... Эдеварт проходит школу жизни в Америке и любви, пытаясь разобраться в собственных чувствах. По возращении домой, он становится опорой местного общества, человеком, чье благосостояние построено на труде, расчете и надежности. Ведет размеренный, предсказуемый образ жизни. Но его душа не спокойна, он ищет внутреннего спокойствия, и «уходит» странствовать…
Другие персонажи «Трилогии об Августе» представляют собой различные аспекты человеческой природы, каждый из них со своими стремлениями и конфликтами, олицетворяющие идеалы и заблуждения общества. Это Скору, Ездра, Йоаким, Каролус, Кнофф, Кристофер, Теодор и куча остального народа, из которого очень сложно выделить какого-то человека, потому что как только выделишь, так сразу эта выстроенная автором народная структура начинает распадаться.
В трилогии представлены яркие женские образы, которые наравне с мужскими, играют ключевую роль в повествовании: Ане Мария, Рагна, Лувисе Магрете, Осия, Поулине, Старая Мать, и др. В целом все женские персонажи уникальны и неповторимы, имеющие как положительные черты, так и отрицательные. Каждая из героинь раскрывается полностью, показывая нам, какое влияние они оказывали на своих мужчин, кто на мужа, кто на брата.
В целом, автор мастерски передает эмоциональную напряженность и внутренние конфликты героев, что делает их судьбы близкими и понятными читателю.
Субъективная оценка
Сборник «Трилогия об Августе», после прочтения оставляет очень сильное эмоционально давящее впечатление, которое благодаря своей глубокой психологической проработке и философского содержания, заставляет задуматься о развитии человеческих отношений, о поисках смысла жизни и внутренней борьбе каждого человека.
Первый роман трилогии об Августе – «Скитальцы», который закладывает основы для дальнейшего развития сюжета и персонажей. В этом произведении автор глубоко исследует психику главного героя, его поиски смысла жизни и внутренние конфликты на фоне окружающего мира.
Сюжет: Главный герой, Август, возвращается в приморское селение Поллен, в поисках найти свое место в обществе, отражая тем самым сомнения и тревоги молодого поколения. Роман начинается с описания его внутреннего мира, где он испытывает экзистенциальные вопросы о смысле существования и своём предназначении. Август сталкивается с различными персонажами, которые представляют разные аспекты человеческой природы и общества. Знакомится с Эдевартом, дружба с которым продлится на долгие года. Эти встречи помогают ему лучше понять и осознать свои стремления и желания. И поэтому становится проводником «прогресса» в силу своих возможностей, стремлений и авантюрной жилки. По своей натуре Август и Эдеварт – «скитальцы», которые ищут свой путь, познают свое Я и пытаются найти место в этом мире. Они проходят путь под названием жизнь, которая полна встреч, чувств, обид, много рыбы, ошибок, а также проводят «маленькую революцию» под названием индустриализация и урбанизация селения…
Да, произведение очень убедительное, рациональное и глубокое. Создаёт в душе то самое чувство, когда начинаешь читать книгу со скептицизмом, а заканчиваешь с подлинным восторгом. И при этом оно способно легко подкинуть множество различных мыслей к рассуждению о жизни, о людях, что живут вокруг нас, о том, как меняются времена, безжалостно и беспощадно, но самое главное, о жизненных ориентирах, которые так тяжело бывает найти. В целом, «Скитальцы» — это гениальный, сложный и глубокий роман о том, как в дверь старого мира постучалось будущее – «прогресс», и его лицом оказалась улыбка авантюриста, хитреца, выдумщика и невероятно обаятельного человека.
Роман «Август» является второй частью трилогии об Августе и продолжает исследовать внутренний мир главного героя. В этой части мы наблюдаем, как Август сталкивается с новыми вызовами, более глубокими эмоциями и сложностями в отношениях.
Сюжет: Во втором романе Август продолжает свой путь самопознания, но на этот раз его поиски становятся более драматичными и насыщенными. Он погружается в мир любви и страсти, сталкивается с разочарованием и предательством. Его отношения с другими персонажами раскрывают новую грань его характера. Август заражает своими идеями большинство встречающихся ему людей. Авантюры Августа принимают односторонний характер: развитие Поллена в современный город. При этом все его мечты сталкиваются с реальностью и косностью патриархального общества. Его совместная работа с Эдевартом вносят в жизнь Поллена оживление и стабильность. Но, увы, благополучие не может длиться вечно, и постепенно набирая «скорость», всё катится под гору, накаляя обстановку...
Произведение становится более авантюрно-философского характера, раскрывая уникальность главного героя, который по сути, был затейником и вралем. При этом в нём смешались приметы времени, механизации, и американизации, в нём соединились добрые и злые начала, словом — всё. Но в одном он был просто человеком по имени Август, который ищет свой путь, идентичность и место в мире.
В целом, роман «Август» является значительным продолжением трилогии, углубляя исследование человеческой природы и внутренних конфликтов.
Роман «А жизнь продолжается» завершает трилогию об Августе и подводит итоги внутреннего путешествия главного героя. В этой части автор глубже исследует темы отчуждения, фатализма и экзистенциальной борьбы человека, ставя перед читателем сложные вопросы о смысле жизни и будущем.
Сюжет: Главный герой постарел, стал верующим… Теперь его даже зовут не Август, а На-все-руки, который устроился работником в имение Сегельфосса, где он помогает своему хозяину Гордону Тидеману во всех его начинаниях и работах, при этом скрывается от знакомых лиц. На протяжении всего произведения Август продолжает искать свое место в мире, его опыт и переживания становятся более сложными и глубокими. Он осознает, что жизнь не всегда соответствует нашим ожиданиям. Его путь становится путешествием к самопринятию и пониманию, что важно находить радость в простых вещах, несмотря на несчастья. Август достигает нового уровня самосознания, его внутренние конфликты постепенно разрешаются, что позволяет ему взглянуть на жизнь, с другой стороны…
Произведение становится более сложным и многогранным. Акцент делается на философских экзистенциальных вопросах, экзистенциальной тревоге и чувство фатализма. По сравнению с двумя первыми книгами, данный роман, после прочтения оставляет чрезмерно пессимистичное и давящее настроение. Это произведение заставляет задуматься о последствиях наших действий и о том, как важно находить надежду даже в самых трудных обстоятельствах. В целом, роман «А жизнь продолжается» является завершающим звеном трилогии об Августе. Автор предлагает читателю глубокую и вдумчивую рефлексию о жизни, любви и поиске смысла.
Автор очень детально прописывает психологические характеристики главных героев и общества.
Август - глубокая и многослойная личность, отражающая внутренние переживания и конфликты героя. Психологически не стабилен, если начинает дело, то не доводит до конца. Постоянно находится в состоянии переживания, сомнений и противоречий, что подчеркивает не уверенность в себе и своих действиях. Август часто колеблется между своими желаниями и моральными убеждениями. Это делает его уязвимым к неудачам и разочарованиям, которые приводит к кризисам. Доведенный до отчаяния, срывается и превращается в агрессивного человека. Совершив проступок, через некоторое время он испытывает тревогу и вину за содеянное. Он задаётся философскими вопросами о жизни, сущности человека, что иногда приводит к депрессии и экзистенциальной тревоге. Его неудачные поиски и попытки найти любовь и получение неодобрения со стороны людей приводят к непринятию и отторжению, что в итоге накладывает негативный отпечаток на характер и психику. Август замыкается в себе, отдаляется от общества, страдает от одиночества, и поэтому он бежит от себя и людей. Но стоит только возникнуть интересу к новому, идее, освоению, он оживает, выздоравливает и становится инициатором и «движущей силой». Август иногда поддается фаталистическому взгляду на жизнь, ощущая беспомощность перед лицом судьбы, что способствует его пессимистическому восприятию. Эта психологическая сложность делает Августа одним из наиболее запоминающимся и глубоким персонажем в произведениях Гамсуна.
Эдеварт. Его психика настроена на сохранение status quo. Он глубоко укоренен в привычном укладе, ценит стабильность, предсказуемость и правила. Любое нарушение этого порядка (которое с блеском осуществляет Август) вызывает у него глубочайший дискомфорт и непонимание. Эдевард мыслит категориями выгоды, пользы и здравого смысла. Он не понимает и не принимает пустых фантазий, мечтаний и авантюр. Его реакция на бредовые проекты Августа — это рациональное отторжение чего-то экономически и логически несостоятельного. Его психология — психология человека, уверенного, что успех достигается только тяжелым трудом, бережливостью и честностью. Август, живущий за счет мелких махинаций и харизмы, является для него абсолютным антиподом. Эдевард психологически негибкий человек. Он не способен играть, импровизировать, поддаваться сиюминутным порывам. Эта ригидность делает его уязвимым для манипуляций со стороны более изворотливого Августа, который легко обходит его прямолинейную логику. Несмотря на внешнюю солидность, Эдевард часто оказывается в положении наблюдателя. Он не может контролировать хаос, который сеет Август, но, если, что случится с ним он всегда придет ему на помощь. По сути, психология Эдеварда — это психология целого уходящего класса: патриархального, трудолюбивого, но психологически косного бюргерства, которое проигрывает напору новой, хищной, и невероятно активной энергии, которую персонифицирует Август. В целом, Эдвард — не просто положительный герой. Это сложный психологический тип, чья сила, надёжность, трудолюбие и честность всегда придут на помощь, будь это Август или жители Поллена.
Общество. В первых двух романах описывается общество норвежских селян. Автор воссоздаёт спокойную размеренную обстановку в норвежском северном поселении Поллен, где редко происходит что-то значительное, способное всколыхнуть устоявшийся распорядок. Психология общества спокойное, в котором все события протекают без каких-либо сильных конфликтов и недоразумений. Но все меняется с появлением в селении Августа, который является «раздражителем» – запускающий неумолимый ход времени перемен: нового, неведомого, прогрессивного начала. Вовлекая в свои идеи и авантюры всех жителей селения. Из бедных и нищих людей, он делает их самодостаточными, не задумывающих о трудностях. Жизнь налаживается. И вот тут автор пытается раскрыть психологию общества и показать, что в каждом человеке и обществе в целом, есть сильные и слабые стороны. При этом, автор акцентирует внимание на том, что у большинства персонажей больше выражена слабая сторона характера - слабина. Это отчетливо видно в те моменты, когда, став состоятельными, поселенцы (общество) становятся жутко ленивыми, и не задумываются о «черном дне», а став голодными, превращаются в агрессивную толпу, которая ищет виноватого в ком угодно, но только не в себе. В третьем романе описывается общество небольшого городка Сегельфосса, более респектабельное. Но появляется Август, наделенный кипучей энергией, который решает продолжить свои авантюры и начинания… В целом, через образ Общества, читатель получает возможность понять сложность психологии человеческой массы и народа.
Сборник «Трилогии об Августе» поражает своим эпическим размахом и детализацией быта норвежского народа. Создается ощущение полного погружения в мир героев, путешествующих из книги в книгу, неся за собой порывы северного ветра, шум океана, крики птиц и скрип маленьких и больших лодок, которые занимаются рыбной ловлей.
Гамсун с насмешкой и иронией описывает провинциальные нравы норвежского народа.
С первых страниц сборника Автор раскрывает невероятную психологическую глубину своих романов. Он с хирургической точностью препарирует души своих героев, раскрывая их внутренний мир, переживания, конфликты, стремления, чувства и душевные метания.
Автор пытается показать и раскрыть облик того, что меняет историю и зовется прогрессом. Воплощением нового (прогресса) становится главный герой Сборника предприимчивый Август — мастер на все руки и скиталец.
Уникальность главного героя состоит в том, что Август — один из самых харизматичных антигероев в литературе, который стремится изменить ход истории виде проведения прогрессивных идей на практике в одном маленьком селении в Норвегии, чтобы жить стало лучше. При этом он обаятельный врун, мошенник и плут.
Сборник читается не спеша, а порой ловишь себя на том, что темп повествования медленный, и что он может вызвать трудности в удержании интереса.
В сборнике показаны философские размышления героев о жизни и человеческой природе.
На протяжении всего Сборника ощущаешь атмосферу тоски и обреченности, которая достигает самого пика в последнем романе.
Некоторые моменты книг Сборника могут показаться чрезмерно мрачными и фаталистичными, что оставляет негативное и мрачное ощущение.
Авторский стиль ироничный, повествовательный и детализированный.
Гамсун использует тонкую сатиру и юмор для описания персонажей и ситуаций.
Поражают яркие, запоминающиеся диалоги, особенно монологи Августа, которые являются шедеврами художественного вранья.
Язык повествования — поэтичный и глубоко эмоциональный, что позволяет читателю погрузиться в мир героев, однако местами может быть сложен из-за обилия метафор и аллюзий.
Сборник учит важности понимания себя, своих чувств и стремлений. Она подчеркивает сложность человеческой природы и необходимость поиска смысла в жизни. Также акцентируется внимание на ценности отношений и последствиях выбора.
В целом, Гамсун в трилогии создает глубокий портрет человеческой психологии. Сборник оставляет чувство вовлеченности в психологические процессы и побуждает к размышлениям о жизни и судьбе.
Это произведение лучше всего подходит для тех, кто ценит глубокие психологические и философские аспекты литературы.
Рекомендую для прочтения. Читать или не читать, решение остается за Вами.
Читать далее
Содержит спойлеры
116 понравилось
3
556
augustin_blade
17 августа 2014
Потому что, по божьей милости, в море всегда есть сельдь.
Надоела безликость общения социальных сетей? Любимая девушка смотрит на тебя со скукой в глазах и говорит, что в ваших отношениях стало чего-то не хватать? Стало казаться, что в жизни потерялся острый перец ощущений? Надоела летняя жара и постоянная жажда чего покрепче лимонада?
Отдел инноваций и теории игр "Банды выхухолей" представляет универсальное средство от таких проблем. Сочетающая в себе элементы классики RPG, моделирование процессов на основе такой легенды, как "Sid Meier’s Civilization", а так же задор шутеров еще времен "Duke Nukem", наша последняя разработка, симулятор событий "Норвегия. Королевство" перенесет вас из скучного и парного летнего сегодня во времена давней истории страны, подарившей миру моду на бороды, лучший зимний крем для рук и идеальных биатлонистов.
Звуковые дорожки на русском, норвежском и английском. Движок на основе последних разработок наших инженеров-муравьев в подвалах, где можно потерять торт, потрясающая графика, включающая панорамные виды лесов, морей и деревень, возможность вести игру от первого или третьего лица, обзор на 360 градусов, удобные боковые панели параметров персонажа и, как вишенка на торте, искусственный интеллект игры, который не позволит скучать, разветвляя вероятности развития сюжета в направлениях, кратных ста.
Три кампании, у каждой свой уровень сложности и особенности прохождения. Базовые значения панелей: шкалы здоровья тела, здоровья души + настроение. Базовые ресурсы: сельдь, мука, картофель, лес. Герой, от лица которого вы будете проходить ту или иную кампанию, создан с заданными параметрами репутации, находчивости и возможности развития. Параметр денежный по умолчанию выведен на ноль, меркантильная составляющая игры довела наших альфа-тестеров до истерики и мозгового штурма во имя победы и процветания.
Кампания первая. Эдеварт.
Максимальный показатель репутации, средний уровень находчивости, возможность развития минимальна. Первая и самая простая кампания, в которой вам придется работать и жить-бытовать, как можно больше общаться и нарабатывать навыки социализации, умений и возможностей каждодневных рутинных действий. Эпик артефакт кампании - невод.
Вам придется забыть, что такое радость и лень, потому что придется коптить, запирать сельдь, сушить и помогать, строить и путешествовать, усмирять в себе любовь и радоваться малому, потому что, как мы уже указывали выше, с деньгами все сложно, то пусто, то густо, а еще досталась жена непоседа и бубубу, зато семья у вас будет изначально веселая и добрая.
Бонусный уровень кампании: мастерская часовщика Папста.
Игроку на заметку: соблазнение той или иной женщины за счет комбо из репутации и находчивости откроет вам доступ к секретным локациям.
Сложность игры заключается в необходимости постоянно поддерживать равновесие душевного состояния действующего лица, потому что критические показатели духа и силы могут привести к полной апатии и невозможности выполнения целого ряда миссий (так называемый упадок эффекта скитальца). Львиная доля игрового пространства отдана под развитие отношений с другими персонажами и выстраивание степенности и размеренности. Казалось бы, что сложного, но лучше не зарекаться. При появлении Джокер-персонажа Августа как компаньона и проводника сюжет будет выбрасывать вас на особую курьезную линейку квестов, где придется попотеть и, что там, просто попытаться выжить.
Кампания вторая. Август.
Максимальный показатель находчивости, средний развития, минимум репутации. Эпик артефакт кампании - овца. Много овец.
Дело становится сложнее за счет, опять же, необходимости не только постоянно поддерживать равновесие между репутацией и развитием (а то местные аборигены выпорят и не будут двигаться в сторону технического прогресса вообще), но и за счет того, что доставшийся вам в этой кампании герой периодически при критическом уровне душевного здоровья и репутации впадает в состояние берсерка, которое сложно вылечить и куда сложнее разбираться с его последствиями. Теряется контроль над действиями персонажа, его речью и даром убеждения.
Что до сюжетной линии, то забудьте о равнинах распределения активности, теперь нас ждет лихая погоня за славой, прогрессом, умением донести свои мысли до населения. Вам предстоит убеждать и загонять, сажать ели и гнать овец, сушить и чужих жен щупать, кольца носить и невесту искать, болеть и знать, когда невод забросить. Банк, акции, фабрики и заводы, деньги, слава, все дела. Мастерство на все руки, никак иначе.
Игроку на заметку: в болото соваться опасно, но там можно найти много полезных инструментов и свитков озарения разума.
Кампания Августа включает множество эпизодов-аркад, где придется сложить головоломку на тему того, как перехитрить того или иного персонажа, испытать на полную дар убеждения для прохождения ряда квестов, а так же общения с второстепенными героями, чтобы выполнить поручение, построить то или иное здание, добыть ресурсы или мотор для яхты, сделать ограждения для пропасти и, короче, просто максимизировать прибыль и достичь духовности. Не забыли мы и о детективной линии во имя развития табачной части сюжета и, опять-таки, эффекте скитальца, который периодически будет активно мешать претворять вам в жизнь те или иные планы.
Бонусный уровень кампании: путешествие по Латвии.
Кампания третья. Слабый пол
Ну и на закуску и финалочку, чтобы не показалась медом Масленица, мы добавили кампанию, сочетающую в себе комбинацию мини-эпизодов, которые вам предстоит пройти от того или иного персонажа женского пола, чтобы полностью проникнуться бытом, умениями и сочетаниями бытовых умений той поры. Показатели репутации, развития и находчивости вы можете регулировать сами (внезапно щедрые мы). Эпик артефакт кампании - расшитая узорами безрукавка.
Всем тем, кому казалось до сей поры, что растить детей, найти убегшего мужа в США, вести дела в лавке, давать отпор мужикам по весне и топить нехорошее в болоте - это дело на пять минут, посвящается эта часть игры, где "Норвегия. Королевство" после историй Эдеварта и Августа буквально заполонится женским бытом и переживаниями. Стоит отметить, что именно в третьей кампании больше всего мы взяли от шутера: здесь и от бедняков оголодавших отстреливаться, и от шкиперов отбиваться, и нерадивых мужей загонять в горницу придется. А еще мы не забыли про симуляцию будней бухгалтера, лихой банкирши, правильной сестры, неправильной жены и хитрован-бабы.
Бонусные уровни кампании: болото, сеновал, сейф, аптека. 18+.
*Игроку на заметку: постройка почты и активная переписка с другими героями позволяет получать бонусы и прокачивать характеристики персонажа.
Но самое любимое в нашем детище - это финалы. Каждая кампания в зависимости от выбранной вами модели поведения персонажа приведет к определенному развитию событий, заточенному под конкретный сценарий финала. И помните, что счастливый конец - это часто далеко не та победа, которой хотелось! Развивайте персонажа, совершайте внезапные ходы, удивляйте себя и расплескивайте кофе, нещадно клацая по клавиатуре. Потому что счастье и простота встречаются и у нас за окном, а великие и красивые трагичные финалы получаются не у каждого! Зато у нас почти у каждого.
"Норвегия. Королевство". Эпично. Много. Отлично. А как может быть иначе, когда в музах сам Кнут Гамсун. И да пребудет с вами сельдь.
Читать далее
93 понравилось
22
1K
Clickosoftsky
28 августа 2014
Кнут (Гамсун) и пряник (от ДП) в одном томе

Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
А.С. Пушкин «Сказка о рыбаке и рыбке»

— Вдоль побережья Нурланда завтра ожидается буря с дождём, — сказал «лесовик» в телевизоре. Карлсон захохотал ещё пуще прежнего. — Ну вот, и я говорю... буря с дождём.
А. Линдгрен «Малыш и Карлсон»

«Долгая прогулка» — игра не из лёгких, зачастую с изрядной долей абсурда, а то и недобрая, но в чём ей не откажешь — во-первых, дисциплинирует и тренирует, а во-вторых, чревата открытиями, что неоднократно отмечали её участники.
Нынешний бонус дал душе возможность развернуться во всю ширь. При огромном объёме в страницах (когда-то меня такие цифры пугали до полусмерти) это было замечательное двухнедельное чтение, принёсшее ощущение свежести и простора, заставившее поражаться и негодовать, жмуриться от удовольствия и морщиться от досады, восхищаться и печалиться.
Два главных героя, Эдеварт и Август, по мере чтения двух первых частей трилогии всё больше напоминали мне зодиакальный знак Рыб: это две почти одинаковые рыбы (чёрная и белая селёдки, ага: привет, Ростов!), плывущие в разных направлениях — одна всегда по течению, другая — всегда против.
Чья позиция вам милей?
Плывущий по течению жизни Эдеварт стоит передо мной как живой: светлоглазый, медлительный, молчаливый, безропотно принимающий любые фокусы и подножки судьбы. Эдеварту вечно не о чем писать (в отличие от Гамсуна, хех), и где-то там, на другом краю земли, бесполезно ждать письмеца от него — даже если адресат ему дороже всех на свете.
Но не стоит считать его безвольным тюфяком: Эдеварт, похоже, бессознательно руководствуется принципом «делай что должно, и будь что будет». Читая о нём, я раз за разом вспоминала то одни, то другие строчки Вадима Шефнера:

Его удача в том, что неудачник он.
«Два человека»

Выхожу на порог — и гвоздит меня ливень колючий,
И прозрачная тяжесть срывается на плечи мне —
Я, сгибаясь, иду, я ночным ураганом навьючен,
Как волшебный мешок, я тащу этот мир на спине.
«Вечные бури»

…но в штормовые дни один крутил штурвал,
Другой, забравшись в трюм, молился и блевал…
«Подражание старым мастерам»
*
Вот и кончен далёкий поход, —
Не лекарства ты пьёшь из стакана:
Это губы твои обдаёт
Горьковатая зыбь Океана.
«Глоток»
…а также целиком «Один человек», «Грешники» и многие другие. И про Августа там тоже есть: например, «Единственный с корабля». Право, мне даже жутковато было от таких совпадений.
На Эдеварта, несмотря на его кажущуюся холодность, замкнутость, отстранённость, можно надеяться, идти с ним если не в разведку, то на ловлю сельди, это точно.
А что же Август, невозмутимый мореход и бесстрашный холостяк? Эта тёмная селёдка/лошадка вечно прёт против течения, как лосось на нерест, изгибаясь немыслимым образом, прыгая вверх по гранитным уступам, обдирая бока до крови и ухмыляясь так, что оторопь берёт. «Как только переменится ветер», Август снова готов в путь — неважно, в дальние края или в новое дело, бросается он туда очертя голову. Чем-то он мне даже Алису из Зазеркалья напомнил, поскольку бежит изо всех сил, чтобы остаться на месте... или, может, господин Зоммер, только тот хотел, чтобы все от него отстали, а Август сам ко всем пристаёт :)
Меня вот что озадачило: почему Август так часто повторяет «будь я на твоём месте»? Причём он с этими словами к разным персонажам обращается. Наверное, Августу мало одной своей жизни, ему хотелось бы прожить много жизней — последовательно или параллельно, он хочет успеть всё и везде, «в движенье мельник жизнь ведёт, в движенье»… а уж что-нибудь возглавить или хотя бы замутить — тут его просто хлебом не корми.
Удивительно при этом, что Август не жаден, деньги для него прах, не цель, а средство, он берёт их неизвестно откуда и тратит неизвестно куда без счёту, его завораживает сам их круговорот, их работа, и в этом он, несомненно, сын цивилизации, точно так же, как Эдеварт — сын природы, растущий медленно и неуклонно, как дерево, в то время как Август скорее напоминает взбесившийся паровоз, с радостным гудением проскакивающий нужные стрелки.
А вот о чём ещё необходимо сказать — это о гнусных полленцах, трепливых баранах, ррррр
Эти поразительные люди готовы всю жизнь, извините, сидеть на жопе ровно. Когда их просят о чём-нибудь, уговаривают что-нибудь сделать — нееет, это мы не хотим, это не будем, а это не умеем. И вообще, спокон веку так жили, не мешайте нам. И ничего страшного, если, например, дети мёрзнут, мокнут, голодают: им это, дескать, «не вредит». Зато когда надо чего-нибудь НЕ делать, а тем паче не говорить (ну просят же как людей!) — тут они с носом как с подносом и со своими длинными злыми языками. Уф, иногда просто в голове мутится от ненависти к этим типам: может быть, потому, что они неискоренимы, их не мелиорировать, как болото Ездры, они вечны и встречаются нам, увы, практически ежедневно.
Иногда меня на злорадство пробивало — это когда вроде бы все они старину Августа в грош не ставят, но стоит им в тупике оказаться, так любой из них с жалобным блеянием именно к нему бежит: ах, мой милый Августин, что же мне делать, как поступить?.. И тут Августу огромный плюс в карму: он ни на кого не держит зла и всем готов помочь — другое дело, что его услуги через раз оказываются медвежьими.
Хорошо, что, кроме полленских вреднюг и бестолочей, в книге есть Норвегия — и снова разгибается спина, и вновь легко дышится холодным солоноватым воздухом. Чем-то мне эта трилогия напомнила любимые с детства «Поморские были и сказания» Бориса Шергина, в которой напевный сказ органично сплетён с коленцами шутливой речи, где пафос, юмор и фатализм идут рука об руку, плывут под одним парусом.
Что же до речевого строя, то при уже упомянутом впечатляющем объёме это повествование всё-таки очень напоминает партитуру пьесы: действующие лица, реплики, ремарки. Я была немного огорчена другим переводом третьей части (возможно, с «авторизированной» пунктуацией), поскольку в первых частях меня натурально заворожил этот своеобразный способ передачи прямой речи:

Эдеварт показал брату вещи, которые намеревался весной, когда вернётся домой, подарить родным, Йоакиму он тут же отдал блестящий нож в ножнах, а потом отвёл его в трюм и показал ему невод. Бери, коли хочешь! — сказал он.
Как это, бери? Йоаким растерялся и начал перебирать невод; большой, тёмный, он высился горой — настоящий невод для сельди. Как же это?.. Я не могу!..
Он твой! Эдеварта распирало от гордости.
Йоаким, не в силах опомниться: Господи, ну и брата ты мне послал!
«О чём книга-то?» — возможно, спросит меня кто-нибудь в реале. Пожму плечами, отшучусь: «Про жизнь». «Все книги про это», — понятливо откликнется собеседник. Но ведь и вправду: Гамсун развернул перед нами такое жизненное полотно, которое не окинуть одним взглядом. Только из-за одной этой книги имело смысл в Долгую Прогулку ввязываться. Высший балл.
…и что ни говорите, а полотенце у Августа всегда при себе ;)
Читать далее
68 понравилось
18
508