Тысячекрылый журавль

Я не большой поклонник восточной литературы, но когда беру в руки книгу, всегда стараюсь вникнуть в её суть.

Главный герой этой книги, Кикудзи, оказывается втянутым в непростые отношения, в которых он не хотел участвовать. Госпожа Оота, бывшая любовница его отца, видит в Кикудзи отражение своего бывшего возлюбленного. Её дочь Фумико страдает от обстоятельств, в которые она попала. Тиккако Куримото, сваха и бывшая любовница отца Кикудзи, ведёт себя нагло и самоуверенно. Она очень противоречивый персонаж. Юкико — та самая девушка, ради которой старается Тикако.

С одной стороны, Кикудзи сватают прекрасную Юкико, а с другой — он влюбляется в бывшую любовницу своего отца, а после её смерти — в дочь этой женщины, Фумико. Он оказывается перед необходимостью принять решение. Кажется, что это простая история, но на самом деле всё не так просто.

В этот сюжет проникает японский колорит с его специфическими традициями и верованиями. И вот перед европейским читателем загадочная японская душа. В этой истории нет страстей, скандалов, интриг — всех как будто несёт течение. Сам главный герой, Кикудзи, не обладает яркими чертами ни во внешности, ни в характере. Но всё, что происходит, автор передаёт его глазами. Как и все герои этого романа, Кикудзи тонко чувствует красоту природы.

Книга читается очень легко, в ней много красивых описаний природы и японских древних традиций. Язык романа очень образный и поэтичный.