Разрисованная вуаль. Рассказы

Удивительный писатель Сомерсет Моэм. Его произведения можно сравнить с сигаретами или наркотиками, ибо они точно так же вызывают явную зависимость. Причем, когда начинаешь читать его книгу, думаешь ,что тематика совсем не твоя и вообще как-то скучновато все. А потом постепенно втягиваешься, втягиваешься и под конец читаешь взахлеб, просто не имея силы оторваться от текста.

«Узорный покров» – вторая книга автора, которую мне довелось прочесть, и с которой произошла выше описанная история. Эта книга входит в категорию классических произведений «о любви», к которым я большей частью отношусь равнодушно. Но эта конкретная история меня зацепила. Во многом потому, что Моэм поднимает в ней целый вихрь подтем, таких как поиск своего жизненного пути, вопросы нравственности и морали, отношения «отцы и дети» и так далее. Да и стиль написания у автора легкий и приятный.

Но что я действительно очень люблю у Моэма – так это героев. Его герои не просто глубокие, продуманные и полноценные. Они абсолютно живые. Их можно встретить на улице, в магазине, в офисе или в университете, они могут быть Вашими коллегами по работе или жильцами из соседней квартиры. Главное то, что они реальны. Говоря языком современных технологий, по сравнению с обычными, пусть и яркими, 2D героями, персонажи Моэма явно относятся к трехмерной графике. Впрочем, об историях писателя вполне можно сказать то же самое. В его книгах как будто описана реальная жизнь реальных людей, биография неизвестных личностей, а оттого читать их действительно увлекательно.

Ну, как вы уже поняли, книга мне понравилась. Рекомендовать её могу тем, кто любит жизненные истории, книги о становлении личности и просто любителям хорошей литературы. Приятного чтения!

Что ж, пожалуй, и я добавлю свои пять копеек в копилку мнений. Рассказ, действительно, очень и очень противоречив! Всех героев можно понять, кого-то чуть больше, кого-то чуть меньше... и все же я встала на сторону Аннет. Ненависть сильное чувство, иногда куда сильнее любви. Мне эмоционально ясно, почему она сделала то, что сделала и я не могу ее осудить. Она была невинной девушкой, для которой важен ум и нежная привязанность. Над ней надругались грязно и мерзко, еще и звали своего друга последовать своему примеру. Да, потом он изменил свою линию поведения звал замуж и хотел растить с ней сына, но меня это не особо тронуло. Он так и не осознал своего чудовищного поступка и никогда не пытался понять ее чувств. Зато она смогла донести силу своей боли, когда лишила его сына.
Собственно, рассуждать об этом можно бесконечно. Граней у этого рассказа неимоверное множество.

После этого хочется всем особенно сильно пожелать добрых сердец и осознанности своих действий.

Люблю английскую литературу... Аристократическая сдержанность и богатство.
До конца не могу собраться с мыслями и однозначно составить мнение о героях.
Только англичанин может так богато преподать такую, казалось бы, обычную историю. Мужчина и женщина, муж и жена, что может быть проще? Безграничная любовь с одной стороны, и презрение, граничащее с ненавистью, с другой. Супружеская измена, раскаяние, потери... Все это на фоне Китая начала ХХ века. Хотя автор мало внимания уделяет мелочам (окружению, природе и др.), они как-то сами появляются и дополняют картинку.

Сомерсет Моэм "Узорный покров" ("Китти")
Как у Моэма так получается? - в его историю проваливаешься с головой!
Ты живешь с героями, переживаешь с ними неудачи и радуешься их счастью. История взросления рафинированной маминой дочки Китти, для которой важнее всего ее чувства, история безответной любви, история измены, разочарования в своем выборе и расплаты - все уместилось в небольшой по размеру книге! а чувства к героям такие неожиданные!
Долгострой ноябрь!
У меня в книге роман называется "Китти"

Замечательное произведение – это моё первое знакомство с автором. Случайно наткнулась на данную книгу, очень рада, что прочла её. Несмотря на простой сюжет, книга читается легко и тяжело оторваться. Сюжет затягивает и хочется узнать концовку произведения. Трагический сюжет, душевная история, как я и люблю. Книга о человеческих ошибках, которые мы не в состоянии исправить. Размышления главных героев откровенны, и ты понимаешь, что людям свойственно меняться. Я сочувствую Уолтеру, как любому человеку, который страдает, и при этом понимаю, что страдает он не от любви (любит он не живую Китти, а придуманный образ), а от уязвлённого самолюбия.
Что касается Китти, её жаль, что она плохо разбирается в людях и поступает легкомысленно. Она стала заложницей собственного каприза, уверенности, что для брака любовь не нужна, и заблуждается по части своего мужа, что он скучный и некому не нравится. Персонажи очень интересны, более того они настоящие, живые. Запоминались даже герои, играющие эпизодические роли. Думала, что не смогу полюбить Китти за её измену, но в неё есть, что-то особенное, что привлекло меня. Последние страницы произведения, раскрывают Китти, её душу, и начинаешь любить её, и переживать. Несмотря на свой характер, она все же встает на путь взросления и осознания своего поведения. Пусть не все удается исправить, но все тяготы явно пошли ей на пользу.
Эта книга оставила после себя исключительно тёплые, приятные и красочные впечатления. Когда-нибудь я обязательно её перечитаю, а пока что буду всем её советовать.

Пара пронзительных цитат напоследок:
1) «душевный покой можно обрести не в работе или в удовольствиях, не в миру или в монастыре, а только в своем сердце».
2) «укушенный остался жив, собака околела»
3) «Главное ведь - любить, а не быть любимым»

Очень жалею, что мне пришлось сначала посмотреть фильм, а потом уже прочесть оригинал. Возможно, тогда бы мой отзыв сложился совсем иначе.
Никогда не любила сравнивать книгу и фильм, но приходится это делать, если речь идет о экранизации конкретного произведения. Фильм "разрисованная вуаль" в отличии от "узорного покрова" Моэма получился более эмоциональным, чувственным. По началу, схожесть есть, даже немалая. Но фильм в ходе съемок благополучно превратился в мелодраму, над которой можно даже всплакнуть, что сильно отличается от книги. Никак нельзя было упускать в фильме то, что вопреки всему главная героиня никогда не любила и так и не смогла полюбить Уолтера. Да, фильм получился красивым. Возможно, благодаря главным персонажам или красивейшим видам местной природы - но изменив конец истории в более романтическое русло, фильм потерял главную мысль книги, лишив ее присущего реализма, жестокого, натурального.
Если в фильме Китти вызывает сочувствие, понимание и в итоге становится прощена как Уолтером, так и зрителями, то в книге ничего кроме отвращения я к ее персонажу не испытала. Я так и не смогла понять ее, для меня в книге она так и осталась малодушной, запутавшейся дурочкой, загубившей жизнь свою и Уолтера. А в фильме, это сильная женщина, которая совершила ошибку, но в итоге смогла ее исправить, правда уж слишком поздно. Но это сугубо мое мнение, возможно, я просто не готова принять и понять измену. Расценивать это можно как экранизацию достойную, схожую с книгой, упущено мало - но добавлено слишком много. Могу сделать вывод, что фильм получился более мягким для восприятия. Особенно не хватало фразы "собака околела", что была довольно таки важной в книге и была достойным завершением столь мрачных и трагичных чувств Уолтера к Китти. Никаких лирических отступлений в их последней встрече в книге не было. Добавив которое в фильме, он расположился на преимущественно женскую аудиторию. Оба произведения замечательны, но в этом, столь редком случае, я отдала свое предпочтение фильму.

Если бы мне довелось почитать о том, как некто Н. подвыпил в пабе и пошел куролесить, но все это было бы описано так же как события в "узорном покрове", то, уверена, я не смогла бы оторваться. Я действительно наслаждалась каждой страницей.
Эта книга - картина,кружево, шедевр; именно она и есть тот самый "узорный покров".
Она волнует.
Заставляет морщиться, кривить рот, хмуриться, мотать головой, думать, думать и еще раз думать.
Не встречала еще пока ни одной книги, в которой бы я прочла о положительном исходе брака по расчету, брака без любви. Но эта особенная еще и тем, что героиня проходит через "молотилку" чувств, становления другой личностью, она вырастает. Китти Фейн - это мадам Бовари, в которой желание жить гораздо наглее, чем стремление умереть. Осознание, что жизнь "до" была пустой, является уже необходимым для ее существования. Задаешься вопросом: могла ли она поступить иначе с самого начала? Скорее всего нет, ибо сила воспитания велика: ее не научили ценить чувства, не научили ценить преданность и верность; потому ее мало осуждаешь. Не могла иначе, не могла. Не смогла даже после того, как многое осознала.
Эта книга в каком-то смысле оставляет ощущение фатальности: не один раз понимаешь, что только за достоинства не полюбить (неужто часто любовь - это просто банальные гормоны?); понимаешь, что человек редко способен ценить то, что имеет. И ты это все знаешь, так как об этом твердят постоянно. Знаешь в теории, но ничего не можешь поменять. Так и будут любить подлецов, не замечая добродетель. Так и будут закрывать глаза на достоинства, лежащие перед носом, желая чего-то еще, иногда чужого. Так и будут оставлять ласковые слова лишь напоследок,выпаливая их, осознавая, что еще чуточку - и больше некому их будет говорить. Но можно ли за это винить человека, если мы так устроены? Так будет всегда, а это значит, что всегда будут существовать Китти Фейн, Чарли Таунсенд и Уолтер.

о чем книга? не о любовном треугольнике, не об измене, а о том, как "прелесть какая дурочка" Китти начала становиться человеком, как она смогла подняться над собой и научиться внимать не только себе, но и обращать внимание на окружающих.
для выросшей с честолюбивой и черствой матерью девушки это уже подвиг
не могу сказать, что она или ее муж вызвали во мне какие-то сильные эмоции. Да, возможно, я черствая, но как можно сочувствовать дамочке, которая не обладает минимальной предусмотрительностью? или мужчине, который ставит жену перед выбором - или позор, или принудительная поездка в холерный городишко?
а вот сцена с парящим храмом хороша)))

Очень тонкий и проникновенный роман, который я бы назвал глубоко психологическим. Обычно Януша Вишневского превозносили за талант яркого прочувствования женской души и способности понять и отобразить её особые внутренние переживания. Теперь я понял, что задолго до «Одиночества в сети» это мастерски совершил Сомерсет Моэм.
«Узорный покров» (1925 г.) – роман о силе любовного наваждения, его преодолении и трудном становлении души и характера. Несмотря на то, что он стал важной вехой в творчестве С. Моэма, и в самом романе есть всё то, что составляет сильную сторону его прозы, «Узорный покров» никогда не числился среди наиболее значительных книг писателя. Возможно, виной этому стало событие, что внесло свои коррективы, как в мировой ход истории, так и запросы читателей. Мировой экономический кризис, вспыхнувший уже через несколько лет после выхода романа, внёс свои коррективы в развитие художественной литературы. Аудиторию стали больше интересовать проблемы собственного общества, а история Великой Британской империи с её экзотическими заморскими владениями уступает место микроистории своего родного уголка. Проблемы хрупкой человеческой души, сугубо личные интимные переживания (так хорошо раскрытые в романе) уже пасуют перед широко прорисованными проблемами, которые связывают воедино перед лицом кризиса всё общество.

Но всё же о самом романе. Драматическая истори рассказывает нам о не созревшей любви между главными героями, Китти и Уолтером. Кити — девушка из богатой семьи, Уолтер — ученый-бактериолог, который очень скромен в своих чувствах, несмотря на то, что безумно любит Китти Он старается угодить ей всем, что она только пожелает. Но взаимностью та ему совсем не отвечает. Сразу же после свадьбы она сомневается в своём выборе и начинает изменять Уолтеру.
Восточная экзотика с её особым мировосприятием и обычаями не просто составляют внешний фон, но прямым образом влияют на моральное совершенствование героини, именно под влиянием бедствий холеры, нечеловеческих усилий её мужа Уолтера и монахинь местной общины Китти осознаёт свою низость и ничтожество. Местное колониальное чиновничество в лице любовника главной героини Чарли Таунсенда и его жены Дороти также предстаёт в романе этакими снобами и гордецами, привыкшими всегда и любым путём добиваться своего, не отвечая при этом за последствия.
Очень показательно моральное совершенствование главной героини. Ведь и замуж она выходит лишь из-за гордости и досады, что младшая сестра может её опередить. Но находясь среди ужасов мучительной смерти, в маленькой китайской деревушке, жители которой умирают сотнями, а гниющие трупы валяются у дороги, Китти осознаёт низость своих страстей и положения.

Так уж устроен человек, что из-за собственной гордости не замечает свои ошибки, либо осознаёт их уже слишком поздно.

Прочла книгу и сразу кинулась смотреть фильм, настолько мне понравилось.
Китти - персонаж очень неоднозначный. Да, она сильно поменялась за те пару месяцев, что описаны в книге, но не скажу, что она начала мне нравиться (особенно после повторной бездумной интрижки с Чарли), хотя прогресс налицо, конечно. Чего не скажешь о Уолтере и что меня больше всего и печалит в этом произведении. Фильм в этом плане мне оказался ближе. Я удивляюсь, почему Уолтер всегда понимавший, что Китти его не любит (соответственно, рассматривавший вариант её измены... или нет?), вдруг оказался НАСТОЛЬКО оглушен и подавлен фактом её неверности, что так и не смог её простить, особенно учитывая, что она повзрослела и стала меняться в лучшую сторону в Китае. Тяжело, когда разбивают сердце, но ведь оно изначально было надколото осознанием, что для неё это брак не по любви, разве нет? Он должен был понимать на что идет. Неужели он думал, что молодая, красивая, избалованная девушка (сам же говорил, что с первого дня знал, что она пустышка) будет щадить его чувства, ценить его преданность или... что он себе вообще думал? Не одна Китти во всём виновата. Я бы даже сказала. что процентов на 90 виноват именно Уолтер. Я понимаю, что он влюбился без памяти (хотя ему это почему-то не мешало трезво оценивать её ум и характер), но если ты понимаешь, что не сможешь справиться с тем, что с огромнейшей вероятностью произойдет, зачем же взваливать это на себя? Улетел бы в свой Китай да и успокоился через время. Не думаю, что жить с человеком, которому ты противен легче, чем жить без него вообще.
Китти тоже звезда та ещё: выйти замуж за нелюбимого, который готов ей ноги целовать и вот так смертельно (в прямом и переносном смысле) его обидеть? В каком-то смысле они - два сапога пара. Но с Китти в силу её то ли воспитания, то ли легкой природной глупости (плюс, она до Чарли и влюблена-то никогда не была, и банально не понимала как это больно) спрос меньше, я считаю.
А месть никогда не была и не будет выходом. "Укушенный остался жив, собака околела". Всё правильно. Не рой другому яму, как говорится....