Разрисованная вуаль. Рассказы

Очень сильная книга. Тонкая психология женщины, влияние воспитания на мировоззрения, а также необъяснимая отчужденность родных - все в этой книге. Моэм как всегда поражает простотой повествования. Несмотря на то, что ключевым персонажем книги является Китти, остальные персонажи описаны тщательно и точно. Сдержанный Уолтер, не имеющий возможности выразить ни свою любовь, ни свой гнев, ни свое отчаяние, даже перед лицом смерти. Тщеславный, похотливый Чарльз, типичный ловелас, обязанный своему положению своей жене, которой изменяет чуть ли не на каждом шагу. И даже Дороти, описание которой столь незначительны, предстает перед нами во всей своей точности.
Персонажи Моэма как всегда противоречивы. Сложно назвать кого-то из них положительными, а кого-то наоборот.
После прочтения книги остаются вопросы, ответы на которые автор не дает. Он оставляет читателю возможность додумать самому, самостоятельно дорисовать образы, представленные в книге.
Что нельзя сказать о фильме, снятом по мотивам романа. Режиссер додумал и представил зрителю свое видение произведения Моэма. Получилось захватывающе. Не скажу, что фильм вышел лучше, чем сама книга, такое бывает редко. Но это тот случай, когда такие великолепные актеры как Нортон, Наоми Уоттс и конечно Шрайбер дали новое совершенно неповторимое ощущение от книги.

Читая аннотацию, я подумала, что после этой книги непременно захочется как следует выпить. Как минимум. Ничего хорошего в аннотации не обещали, но я все-таки за книгу взялась: как-никак Моэм, да и перевод однозначно хороший. А как взялась, так и не вставала, не перевернув последнюю страницу. Я прочитала ее за один день, и эта книга прекрасна - заявляю авторитетно. Да, она печальна, и события в ней печальны. Но она сама... В ней что-то вдохновляющее. Вся она пропитана каким-то необъяснимым светом, надеждой и затаенным предвкушением счастья.
Книга в первую очередь о любви. О разной. О безответной, очень сильной, болезненной и о бестолковой страсти, которая легко приходит и легко уходит, как волны накатывают. А еще - об изменении, немножко - о перевоспитании и о возмужании (пусть речь идет о женщине). О том, как некоторые уроки жизни меняют все.
Читать. Обязательно. Особенно тем, кто считает, что классика - это скучно.

Я удивлена своей реакцией на эту книгу. Я слышала очень много восторженных отзывов про нее, говорили, что глубока психологическая составляющая книги, необычен сам сюжет. Я со всеми согласна. НО! Книга меня так и не впечатлила.
Первая мысль, когда я закрыла последнюю страницу, что «Узорный покров» напомнил мне какой-то женский любовный роман, которые в принципе я не очень ратую. Я так и не поняла ,что мне в ней не понравилось, чего я не приняла, во что я не поверила…
Для того, чтобы понять суть моих слов, наверно надо описать немного того, что все-таки там происходило… заранее извиняюсь за спойлеры!!!!! короче, жили да были муж с женой. Он любил ее, а она его нет. Понятно, что она нашла себе любовника, которого полюбила всем сердцем. Муж про любовника узнал и решил наказать жену очень специфическим методом. Он забирает ее с собой в зараженный холерой город, ведь он же бактериолог плюс будущий миссионер. Опускаем момент разборок с любовником. Она едет с мужем в этот город, знакомиться с французскими монахинями, которые помогают больным и бедным. После общения с монахинями внутренний мир ее переворачивается, она смотрит на жизнь и на свои проблемы под другим углом. В итоге… когда она возвращается на родину, она понимает все свои ошибки, и пытается начать жизнь с чистого листа… это очень сжато, с минимальным количеством информации, только суть.
Сам сюжет в некоторой степени действительно очень интересен своей необычностью, так скажем. Согласитесь, что тема любовного треугольника не нова, как не нова и тема душевных переживаний в связи с этим. А вот очень жирный плюс, который я, не задумываясь, поставила в оценке данного произведения – это поворот сюжета касательно наказания неверной жены. Удивило, ох как удивило!
Хочется сказать про психологическую составляющую. Да, внутренних переживаний, размышлений и попытки понятия смысла жизни здесь очень много. Они реально глубоки, где-то позновательны, где-то удивительны. Противопоставления самопожертвования монахинь и низменных переживаний главной героини настолько ярки и точны, что тоже невольно начинаешь задумываться о бренности бытия, списке своих земных желаний, внутренних переживаний. Понятно, что через столько страниц душевной боли, переживаний и осмысливания своих поступков и поступков других людей, начинаешь понимать все изменения в героях… НО!!! Даже не читая все внутренние размышления героини, я могла с точностью сказать, о чем она будет думать, и о чем будет переживать. Вы не поверите, насколько я была удивлена, что практически все угадала.
Концовка и та очень предсказуема. Я знала, что она снова сойдется с любовником, я знала, что она вернется к родителям ,я знала, что она будет вести себя по-другому. Все слишком оказалось предсказуемо. Предсказуемо до такой степени, что просто стало неинтересно.
Сразу хочу объяснить свою позицию тем, кто готовится уже закидать меня тухлыми помидорами))) при оценке произведения я всегда обращаю внимание на две вещи: само содержание книги, и как оно написано. К Моэму, как говорится, вопросов нет. Легкий и понятный слог, глубина и яркость описанных переживаний. Очень чутко, прям нереально болезненно описаны переживания и душевная боль… Но опять же… все упирается в сюжет. Для меня слишком просто, слишком предсказуемо… поэтому три не автору!!! А произведению… Не зацепило.. Бывает(

После прочтения таких книг остается ощущение какой-то безысходности. Тяжести.

Наблюдаешь за персонажами, и хочется их предупредить, предостеречь. Но они совершают ошибки, и, как в жизни, не всегда бывает "хеппи энд". И кто-то вынужден с этими ошибками жить всю жизнь, не прощенный, сожалеющий. Стыдиться себя. Но жить.

И такая история может случиться с любым. Не стоит думать, что "я так бы никогда не поступила". Это одна из книг, которую стоит давать прочитать дочери в 13-14 лет. Чтобы показать, что жизнь не всегда черно-белая, и что бывают ошибки, которые уже потом никак не исправишь.

Небольшой рассказ об ужасах войны у Сомерсета Моэма получился очень пронзительным. Действие происходитво время Второй мировой во Франции, но это могла быть любая страна и любая война. Солдат-победитель и изнасилованная им девушка из побежденного народа. Редкость? Не думаю, такие вещи на войне случаются сплошь и рядом. Когда говорят о жертвах войны, подразумевают убитых, а сколько таких искалеченных судеб? Разве они не жертвы?

Всего на нескольких страницах Моэм рисует ситуацию в капитулировавшей Франции, когда мирное население голодало и было готово на многое ради еды. Но только не Аннет Перье. Не могу сказать, что мне очень понравился ее персонаж и что я согласна с ее финальным поступком, но понимаю ее горечь и боль. Жизнь, еще вчера полная надежд и стремлений, оказалась растоптанной и исковерканной. Что же до Ганса, то этот персонаж не мог вызвать ничего, кроме омерзения. Но больше всего меня потрясло поведение родителей Аннет. После того, что произошло с их дочерью, купиться на сыр, ветчину и табак, - это уж слишком! Хотя, наверное, бывало и такое...

Я не часто читаю малую прозу, предпочитая романы, где, как мне кажется, у писателя больше возможностей раскрыть персонажей и выразить идею, но Моэм - непревзойденный мастер рассказа, и ему удалось произвести на меня очень сильное впечатление.

Увы, я так долго не приближалась к этой книге, и не знаю почему относилась, что к роману, что к автору с опаской. Не могу объяснить почему. Хотела начать и как-то откладывала все время. И более того, я еще не смотрела экранизацию. И совершенно зря. Данное произведение досталось мне именным советом от LittleDorrit в Новогоднем флэшмобе этого года. Хочу казать, большое большое спасибо, за такую рекомендацию, ибо тараканы в моей голове вполне могли отодвинуть данное произведение на задний план, по непонятным мне самой причинам).

Молодая девушка пр имени Китти, по настоянию своей матери, выходит замуж не по любви за бактериолога Уолтера, и уезжает с ним в Китай. Конечно, обстановка меняется...то, что привычно для светского общества в Лондоне, категорически не принимается в Китае. Другая жизнь и другая культура, и тут еще не любимый муж. Китти привыкшая к честно сказать "пустой болтовне" светского общества, к кавалерам, чье самолюбование превышает все границы разумного, к красивой жизни вечерних балов, просто не может смириться с таким мужем как Уолтер. Всячески высмеивая его качества, его страстность, его неумение поддержать светскую беседу, не умение веселиться и праздно жить. Ее высмеивание порой меня очень огорчали, временами они выглядели совершенно необоснованно и глупо, мне было обидно за человека, который занят по истине благородным делом. В итоге Китти решается на измену...

Я никогда не была за брак не по любви. А вот любовь в моем понимании это сложная штука... это в первую очередь это взаимное уважение друг к другу, это умение слышать и слушать, умение выходить на компромиссы, и даже ставить временами свое "я" чуть ниже и вливаться в такое понятие как "мы". Конечно же в понятие "любовь" ее вкладываю какое-то особое притяжение душ, и само собой страсть. На мой взгляд выходить замуж за человека, не имея между друг другом бесконечное переплетение вышеизложенных качеств, очень сложно и едва ли это есть верное решение. Но я тут не говорю о "западной" любви до брака, когда слово честь теряет всякий смысл, а лишь гормоны бьют по юной голове...я говорю, о встрече своего человека. Но так бывает, что судьба распоряжается иначе....что же делать? что делать, когда муж противен, когда все в нем ненеумолимо раздражает...а появление любовника-нарцисса все только усложняет? Тут уж Китти необходимо было вспомнить про такие понятия как "Честь" и "Достоинство". Этакой пустышке Китти стоило бы приглядеться к своему мужу, помочь развить его сильные стороны, стать опорой друг другу, стоило бы просто вместо выискивания отрицательных качеств, пристальнее разглядеть и увидеть множество положительных. Китти стоило бы посмотреть на себя со стороны...я и не говорю, что Уолтер идеальный, таких не бывает.., но как бы то ни было он уже твой муж. Не устраивает настолько, что никогда не сможешь с ним ужиться - разводись, а не теряй честь вашей семьи. И собственно я рада, что в конце концов Китти пересмотрела свои идеалы и преобразовалась...

Это было первое знакомство с автором и мне понравился абсолютно классический стиль написания и описания человеческих качеств и психотипов. Удачна тема была подобрана и хорошо раскрыта, правда конец чуть оказался форсированным, нежели плавное повествование начала и середины. Надеюсь и другие произведения Моэма столь же приятны в чтении.

Перед нами интерпретация известной басни Крылова, а до него Лафонтена, а до него Эзопа, повествующая о том, как муравей усердно трудится всё лето для того, чтобы сытым пережить зиму, а стрекоза в это время на солныше поёт песни. В итоге у муравья полно провизии на зиму, а у стрекозы нет ничего. Стрекоза отправляется к муравью и просит дать ей еды, а муравей ей отвечает:

-Да работала ль ты в лето?
-Я без души лето целое все пела.
-Ты все пела? Это дело: так поди же попляши!"

Мораль строгая, ясная и простая. Прилежно трудись и будешь сыт, а за легкомыслие будешь голодать. Однако Моэм, в своей коротенькой истории, со свойственным ему суровым реализмом, переворачивает всё с ног на голову и показывает, что в реальной жизни легкомысленные стрекозы, часто преуспевают и живут намного сытнее самых трудолюбивых муравьёв:).

Когда я открывала этот роман Моэма, я имела смутное представление, о чём он. Одно я знала точно: книга «Узорный покров» не о любви, чем и отличается от фильма, снятого по ней. И если фильм несёт идею о прощении, то в книге ничего подобного и в помине нет.

Желание освободиться от матери, которая считает её старой девой, и нежелание проигрывать сестре толкают Китти на замужество с человеком, которого она не то что не любит, но даже не понимает. Уолтер был другим, непривычным Китти. Строгий, молчаливый, замкнутый и холодный, в то время как она — лёгкая, общительная и кокетливая. Собственно, измена была неизбежна. Как так получилось и что надо Чарли от Китти, было понятно сразу. В наш время это никого не удивляет: нелюбимая привычная жена, миленькая скучающая девушка — знакомый сценарий. И если для Чарли это была просто интрижка, то Китти, как это часто бывает, влюбилась в него. Что ж, она не любила Уолтера, её не любил Чарли. Жестокая правда жизни.

Но Уолтер был гордым человеком. И он предпочитает обречь себя и жену на смерть, нежели простить ей измену. И я всё ещё помнила, что это далеко не любовный роман, так что в том, что даже в Китае Китти не полюбила мужа за все его несомненные достоинства, нет ничего удивительного. Но она начала его уважать, так что я думала, может, главная героиня наконец дошла до того состояния, когда её действия перестанут вызывать у меня недоумение, но поступок, совершённый по приезде в Гонконг, перечеркнул моё хорошее отношение к ней. Я могу понять влюблённую женщину, но для меня то, что она легла в постель с человеком, которого вроде как презирала, — просто потеря гордости и неумение вовремя включить голову.

Конец книги просто замечательный. Именно такой, какой надо. Надежда на то, что после ещё одной набитой шишки Китти наконец повернёт на правильный путь и жизнь её ребёнка будет протекать по другим правилам.

У Сомерсэта Моэма я читала до этого "Театр", начинала "Бремя страстей человеческих", но все-таки отложила на время (мне было около 13). Не сказать, чтобы за это время я переосмыслила творчество автора, нет, но так как уже столько лет не возвращалась к нему (несколько рассказов не в счет), то многое подзабылось, да и я перешла с классики на фентези, а когда читаешь столько веселого - не особо хочется читать что-то серьезное, над чем стоило бы подумать. Так вот, я была глупой, как та же Китти в начале романа. Развлечения, пустые разговоры, пустые люди, а что для души? Возможно именно поэтому и так ценна мне эта книга - за то, что затронула что-то в моей душе, не прошла мимо. Парень, увидев, что я плакала дочитывая книгу, сказал, что книга наверное не очень хороша, раз я плачу... Вот и что на это сказать? Книга чудесна, превосходна, по-матерински нежна и по-человечески жестока, а плакала я от счастья за Китти, открывшегося перед ней светлого, пусть и трудного, будущего, от осознания своей глупости, от того, что мне всего 20 лет, а порой так хочется поиграть во взрослую жизнь, завести семью, детей. А ставишь себя на место героини, смотря на то, как она переосмысляет свою жизнь, и понимаешь, что сама-то - глупенькая маленькая девочка, которой совершенно незачем торопиться ставить свои шишки.
P.S. Почему-то до того, как начать читать книгу, я думала, что события будут разворачиваться совершенно по-другому, про измену я знала, но не часто в книгах изменяют женщины, у меня даже и мысли такой не возникло.