Разрисованная вуаль. Рассказы

Обожаю Моэма. Нравится его красивый слог, его восприятие мира, его тонкое проникновение в характер героев.
Его книги перечитываю, что для меня вообще не свойственно. Но у него есть Красота. Хочется почитать Моэма, чтобы напитать душу красотой.
"Узорный покров" небольшая по объему книга, но очень емкая. Здесь целая жизнь женщины и два мира: Запад и Восток. Здесь очень много линий, над которыми хочется поразмыслить. Отложить книгу и подумать. И в тоже время, хочется читать не отрываясь, интересно что там дальше.
Еще у Моэма есть такая мелочь, которая почти исчезла в современной литературе: терпимость. Мужчина с теплотой пишет о неверной женщине, англичанин с уважением о китайцах, англиканец с преклонением о французских монашках-католичках. В современном мире терпимость заменили на политкоретность, это и звучит-то фальшиво. А у Моэма именно живое участие, желание прочувствовать другого человека, Сочувствие. За этот редкий дар и люблю его.

Я искренне люблю произведения С.Моэма. Хотя они и отличаются своей предстказуемостью. Но как и в жизни, за грех наступает наказание, любая ложь раскрывается, не иначе.
"Узорный покров" я прочитала после того как посмотрела фильм. Сразу могу сказать, что в фильме и книге концовка одна и та же, но в фильме она "сильнее", остается очень приятный осадок. В книге история заканчивается немного в другом оттенке, хотя формально суть одна.
История рассказанная Моэмом о семейной паре, о паре, которая создана по любви одного и по воле родителей другой. Он - врач, она - домохозяйка. Сама история их жизни разворачивается в азиатских странах, где муж работает с полной самоотдачей. Героиня избалованна и совершает поступки, которых муж не может ей простить и ставит условие: развод и позор или она соглашается ехать с ним в самые нуждающиеся и бедные уголки земли, где люди нуждаются в лекарях.
Автором раскрыто перевоплощение человека под давлением обстоятельств, изменение отношения к окружающим.
Очень мило и больно понимать как отношение героев меняется друг к другу, но через что нужно пройти, чтобы это случилось.

Красивая, глубокая история. История о любви, ненависти, разочарование, счастье. Практически все человеческие чувства отражены на страницах "Узорного покрова". История юной глупышки, которой суждено познать, что такое жить настоящей, не выдуманной жизнью.
Читалось на эмоциях, все время сравнивала себя с героиней. Мне кажется, у меня бы были точно все те же страхи, что и у нее. И как то не осуждалось даже, даже в самом начале. Ведь все чувства, все эмоции что она испытывала, они были пусть и неправильными, но человечными. Разве многие из нас все время, прежде чем совершить какой-то неверный шаг, обдумывают его со всех сторон? Я уверена, что далеко не все, а что говорить о молоденькой девушке, которая всю свою молодость провела на балах и в окружении поклонников.

Собственно, намного больше понравилась вторая часть. Где-то с главы 30 и до конца уже читалось на одном дыхание. Отличный язык, живость. Почему 4 из 5? Ну это уже чисто субьективные ощущения от прочитанного. Почему то ожидалось больше описаний быта Китая того времени, чего, к сожалению, практически не было. Любителям английской литературы рекомендую, для себя открыла отличного писателя.

"Разрисованная вуаль" подтолкнула меня к прочтению "Узорного покрова". И я рада, потому что не потеряла времени при чтении.
В фильме всё-таки конец хорош. Есть надежда на светлое будущее с изменившейся Китти. А вот в книге всё иначе. Я люблю хэппи-энды, но в данном случае и этот меня вполне удовлетворил. Ведь в жизни не всегда всё кончается хорошо, так? Да и люди меняются редко. Поэтому к и исправившейся, и оставшейся Китти я отношусь вполне одинаково.

А Уолтер - он понравился мне везде: и как описал его Моэм, и как сыграл Нортон. Я даже нашла в нём свои черты. Строгий, саркастичный трудоголик, который никогда не переставал любить. Такие люди мне очень нравятся: снаружи - холодная льдинка, внутри - горящее пламя.

Очень понравилось произведение. Обычно к концу таких романов люди меняются к лучшему. А меняются ли люди к концу жизни?

Великолепная книга! О глупостях и ошибках! О любви, обмане и лицемерии! О осознании и раскаянии! О жизни и смерти! Книга, кстати очень актуальна для нашего времени.Как много современных дев пребывают в иллюзиях любовных страстей. То и дело слышим множественные истории о том, как богатенький и успешный алигархчик бросил очередную пасиию возомнившую себя золушкой, а та в свойю очередь с истериками, всхлипами и кулаками обвиняет своего любовника (далеко и давно несвободного) во лжи и всех смертных грехах планетарного масштаба. Так же эта книга может выступать настольным пособием для дам проживших в браке по 10 лет и утративших блеск в глазах. Если не Вы, то другая будет давать вашему мужу то, что ему нужно. А что нужно? Да всего то, - ласка, безмерное почитание,и живой интерес к телу своего супруга.
Главная героиня романа учит наивных современииц не совершать 5 - ти ошибок ведущих к полному разрушению отношений, а черес-чур чувствительных оказавшихся (как им кажется)в безвыходной ситуации даже к смерти.

Ошибка № 1
Китти воспринимала поведение Уолтера (своего мужа) в негативной призме, не пытаясь при этом понять своего мужа изнутри, попробовать стать ближе, подружиться с ним (то он казался ей сдержанным, то скучным, то самодовольным) ее это либо раздражало, либо было просто наплевать, в повествовании идет постоянное сравнение мужа с любовником, и далее следующая за этим раздражительность и равнодушие в совокупе с пустыми иллюзиями о красочном будущем приводят к фатальному концу. Не учла Китти поговорку, - лучше синица в руках (всмысле муж), чем журавль в небе (чванливый и связанный узами брака любовник). Здесь напрашивается Вывод: В любовной связи с несвободным мужчиной следует Быть реалисткой и четко знать (понимать) чего вы хотите получить от своего любовника.И не вкоем случае на посягать на него самого.

Ошибка №2
Когда мы влюбленны - мы не думаем. Китти тоже не думала, прежде чем что то сказать или сделать. Не думала о последствиях своего глубокого чувства захватившего ее. Китти было хорошо! - а на остальных наплевать! В мыслях она начала бороться за свое счастье и опережать события: представлять уход любимого из семьи, потом представлять свой собственный уход из своей семьи. Не думая о боли, которую может причинить жене Чарли
и собственному мужу.Когда мы думаем, мы забываем о том, что мысли порой бывают материальны. Но свершившиеся желание, почему то оказывается не так ражужно, как рисовало воображение. вывод: Не ждать, и не рисовать красочных картин, а просто наслаждаться моментами любви здесь и сейчас.

Ошибка №3
Китти за все время пока находилась в любовной зависимости не нашла подходящего момента дабы обсудить с мистером Чарли Таунсентом (своим любовником) своего щекотливого положения и высказать на сей счет некие опасения, да и собственно конкретизировать (мол, мы как? только любовники?). Она ведь находилась в любовной связи простите не где нибудь, а в начале 20 века, да еще и среди чопорных англичан, пусть и в Гонконге, но среди строгих, консервативных Англичан, а в те годы нравственность ценилась дороже золота. Чарли столько раз обещал ей, что в случае чего, он поможет выкрутиться и выйти из положения, но как??? Об этом Китти не то что не спросила, она об этом даже не думала, она слепо верила и любила. Да и сама не просчитала возможные ухудшения ситуации, они конечно мелькали у нее в голове, но для нее они были несущественными. Она стояла на том, что услышала в начале - (как Таунсенд ее любит) вместо того, что бы подойти к подлинному понимаю истинных чувств и немножечко понаблюдать за своим возлюбленным, ( он ведь не предлагал ей замужество и даже не заикался об этом) она отдалась великому (по мнению многих классиков) чувству. А как известно, кто высоко летает, тот низко падает. Вывод: Доверяй но проверяй!

Ошибка №4
Китти была сосредоточена на Таунденте, она дышала им, она перебирала в уме все его достоинстива, она гордилась им. И напротив, она презирала Уолтера и видела в нем сплош недостатки (а Уолтер между прочим искренне любил эту пустышку). Но на ряду с этим, она не видела недостатков в себе, она казалась себе идеальной и всем свою идеальность выставляла напоказ. Гордость!!! К сожалению, В этом и был ее самый худший недостаток, который помешал ей вовремя принести искренние извенения Уолтеру и загладить вину ( а это было возможно). вывод: Не переоценивай своих способностей.

Ошибка №5
Китти не приняла во внимание чувствительность собственного мужа, он изначально казался ей холодным и не способным на выказываение эмоций. В результате своим поступком она не только обидела, она жестоко унизила его. Своей изменой Китти пронзила Уолтеру сердце. С больным сердцем, не имея возможности простить свою жену (хоть и от холеры) он и умер. Вывод: Вовремя просите у своих близких прощение, в следующую минуту может быть уже поздно!

Моэм спасибо тебе за эти сладостные мгновенья. Эта книга обволакивает тебя и ты ощущаешь все переживания и тягости вместе с героиней. Китти вроде бы не избалованная девчонка, но в тоже время легкомысленная. Да она не положительный герой, но я прониклась любовью к ней, когда она поехала с мужем в небольшой городок, где царила эпидемия. А ведь если подумать, хорошее наказание придумал ей Уолтер, ведь мы видим как она меняется. Она становится взрослей, правда в конце я не хвалю за ее поступок.
Мне было жалко Уолтера, за то что он полюбил такую как Китти. Хотя в какой то рецензии я читала, среди нас много таких "Уолтеров" и "Китти", жаждущих любви.
Я рада что прочла такую замечательную и грустную историю.

Вот еще одна книга, по поводу которой я не согласна с большинством в оценке главных персонажей. Не понимаю, почему все так единодушно осуждают Китти и восхищаются Уолтером. В чем между ними такая уж великая разница? В том, что он обманутый муж, а она неверная жена? В том, что он умен и образован, а она невежественна и легкомысленна? Да и фиг с ним, она живая, веселая, молодая девчонка, и он полюбил ее такой, прекрасно видя ее пустоту. Неужели он не видел, что она его не любит, когда брал ее в жены, не мог предвидеть измену? Не верю, он не дурак. Так почему, так жестоко разочаровался, так оскорбился, заставил выбирать позор или возможную смерть. Зачем? Это любовь? Это месть оскорбленного самолюбия. Она так же как и он увлеклась пустым человеком, но она неопытная дуреха, можно понять (ведь и Уолтер по сути был не умнее в своем выборе). Что важнее быть честным в поступках или в чувствах? Ах, ах, почему она не любит Уолтера, такого замечательного во всех отношениях мужчину? Ну вот не любит и все, и не потому что дура и не видит его положительных качеств, просто любят не за что-то, не потому, что человек хорош. Да, она вышла за него не по любви, но так она была воспитана. Можно, можно во многом ее упрекнуть. Но осуждать, наверное, не стоит.

После восторженных отзывов ожидала чего-то большего, действительно стоящего, но книга меня разочаровала. С самого начала не понравилась манера повествования автора, не понравились коротенькие главы (в чем смысл?), дальше хуже - не понравился ни один персонаж, я не прониклась ни уважением (ну разве что капельку к Уолтеру), ни сочувствием (даже к Китти), ничем... Книга показалась "плоской".
Когда Китти с мужем приехали в зараженный город я подумала, что вот теперь она поймет свою ошибку, поймет какой Уолтер хороший и полюбит его. Оказалось - размечталась. Мало того, по возвращению она вновь оказалась в постели с Чарли.
Концовка также не понравилась. В чем смысл книги? Что Китти поняла после всего прожитого? По-моему ничего.

Вот как всегда у меня с Моэмом - морализм, дидактизм и такая разочарованность в жизни и людях, что мне еще работать и работать над этим. И каждый раз я полагаю, что чего-то, вероятно, глубоко не понимаю, но не мое, не мое. Я никогда не ратовала за радостную литературу, но почему это считают классикой - тоже выше моего разумения. Ну давайте, мизантропия бывает и интересней выражена! Фу, никакого больше Моэма, в следующем флэшмобе оговорю отдельно.
По-моему, один из тех редких случаев, когда я безоговорочно принимаю экранизацию и не принимаю оригинальный текст. Фу.

arina - спасибо Вам за совет.