Наваждение Люмаса

Я очень люблю книги о книгах, о читающих и пишущих людях и истории, в которых книги играют важную роль. Эта книга как раз из таких.

Главная героиня Эриел пишет диссертацию. Ситуация довольно заурядная, если бы не тема, а тема эта - мысленные эксперименты. А тут еще научный руководитель пропал, прям беда.

Да. И пишется это все с опорой на книгу викторианского автора Томаса Люмаса... не знаю, добралась бы я до этой книги без флэшмоба или нет, но так или иначе, я ее прочитала. И получила огромное удовольствие с легким оттенком плавления мозга.

Самая главная мысль, которая занимает меня после прочтения этой книги - нет ли у автора раздвоения личности? С одной стороны, это отлично написанный роман, сложный, в который очень, очень много вложено и знаний, и таланта, но с другой - были моменты, когда я просто зависала, и это я не про философские размышления.

Начинается книга просто замечательно - с обрушения университета. Вся история с обретением героиней книги, поиски ингредиентов для зелья, хождение по тропосфере, все длинные и не всегда понятные рассуждения - все это прекрасно и читалось с удовольствием.

Если бы не одна проблема - сама героиня. Эриел Манто. Поначалу она воспринимается хорошо, она серьезная, любит всяких ученых XIX века, пишет диссертацию и т.д. Но дальше автор, видимо, захотела добавить личности Эриел глубины. Зря. Я бы предпочла этого об Эриел не знать - особенно ее сексуальных предпочтений. Но это не портит историю само по себе - раздражают бесконечные страдания Эриел из-за того, какая она развратная, недостойная, неблагополучная. Причем это проявляется даже в мелочах - она, например, никак не может справиться с собой и причесаться. Может, Скарлетт Томас пыталась как-то показать борьбу личности с плохой наследственностью - по примеру Гонкуров и Золя, - но это вышло невнятно.

Дальше, правда, эта искушенная барышня встретила мужчину. С этого момента все стало совсем печально - если хотите пример книги, которой любовная история только вредит, то это как раз он. Хотя задумка была амбициозна - его имя и место, куда они попали в финале.

Еще один странный момент - это мышиный бог. Тут я просто не знаю, как воспринимать.

Правда, какое-то раздвоение. Я бы с удовольствием записала книжку в любимые, потому что процентов 70 все удивительно здорово. Но героиня как из любовного романа, и это, по моему мнению, не вписывается абсолютно.

Как-то все это противоречиво.

Флэшмоб 2013 4 из 8
История забытого и таинственного писателя Томаса Люмаса и его такой же редкой и проклятой книги спустя столетие всплывает в университетском городке где-то в Англии. Аспирантка Эриел буквально одержима «Наваждением» Люмаса несмотря на то, что книга судя по всему проклята – всех, кто её когда либо прочитал, включая издателя в далёком 1894-ом году, ждал печальный конец. И вот единственный сохранившийся заветный экземпляр случайно попадает в руки Эриел, заставляя пройти через невероятные испытания – найти книгу оказалось гораздо проще, нежели прочитав её – ощутить на себе все последствия.

Научный руководитель таинственным образом исчезает, а все вокруг молчат, как будто его и вовсе не было; двое загадочных людей в строгих костюмах преследуют её и отнюдь с недобрыми намерениями; а ещё погода – будто сошла с ума. Странные люди – привлекают и одновременно пугают. Таинственный рецепт, обнаруженный в книге – позволяет совершать очень странные и весьма опасные вещи. Несмотря на это, попробовав однажды вклиняться в чужой мозг – уже не остановиться.

Книга в лучших традициях произведений Марка Леви: «В следующий раз» и «Первый день», а ещё кинофильма «Эффект бабочки». Книга действительно интересная и захватывающая, только множество подробных философских и научных рассуждений несколько мешают восприятию основной сюжетной линии, заставляют мозг усиленно работать – а назначение подобной литературы всё же несколько иное. К тому же главная героиня Эриел – буквально одержима идеей насилия и секса, причём с подробными описаниями всех действий.
Всё же я не особый фанат подобной литературы. А когда Эриел внедрилась в сознание своего соседа, который оказался голубым извращенцем, да ещё и беспробудным пьяницей – пришлось буквально пролистывать с десяток страниц, дабы не разочароваться в книге и не оставить её непрочитанной до конца:

Дальше не очень приятные сцены в книге

И это всего лишь безобидные мысли по сравнению с тем, как «сочно» описывается половой акт её соседа с мужчинами в грязном туалете – чем не извращенный мозг. Скарлет Томас, судя по всему нравиться пощипать читателям нервы подобными сценами, поскольку в её романе таких эпизодов – большое множество.
Кому понравилась подобная книга – непременно прочтите «В следующий раз» Марка Леви – подобный сюжет с расследованием таинственной картины загадочного, талантливого, но забытого русского художника. Подобные эксперименты с сознанием, только без всякой пошлости, которой, уж извините, в «Наваждении» предостаточно. И всё же большое спасибо Discrepantgirl за совет этой книги – если не учесть последнее обстоятельство, то она – достаточно интересная и захватывающая.

Одно время Скарлетт Томас была кем-то вроде женского варианта Коупленда - смешное вырезание аппендицита современной культуре, драма в загончиках для откорма молодняка и прочие медийные смыслы и промыслы - но оказалась чертовски хорошей писательницей.
Чертовски хорошей - потому что не только смогла создать роман, сочетающий в себе фантастический сюжет с экскурсами в философию, феноменологию, квантовую физику и дерриду, но и смогла сделать его максимально, даже невероятно - читабельным.
А то стала бы я читать про квантовую физику, конечно.

Ариэль Манто - главная героиня и голос романа, красивое имя которой, впрочем, лишь анаграмма из I am not real - аспирантка-литературовед в некотором университете, но у нее и помимо этого хватает проблем. Ее действительно никто не любит, она и впрямь никому не нужна, и единственным утешением в ее жизни с большой буквы Ж являются книги. Иначе отчего бы она стала тратить последние пятьдесят фунтов на редкую книгу, экземпляров которой в мире практически не осталось? Книга - творение некоего не очень вменяемого викторианского писателя Томаса Люмаса под названием "The End of Mr.Y" - не только страшно редкая вещь, но и страшно проклятая. К ней прилагается легенда о том, что всякий, читавший ее, умирал не собственно прямой смертью. Но Ариэль, которая живет не собственно прямой жизнью среди книг, сами понимаете, не очень-то это волнует.
Но выясняется, что книга убивает тем, что от нее невозможно оторваться - в прямом смысле слова, так как в ней скрыт рецепт путешествия в Тропосферу - идеальный мир, скроенный полностью из твоих, моих и чужих мыслей, в котором нет холода, мышей, невыплаченной зарплаты и той самой Жизни, физичность и осязаемость которой так не устраивает Ариэль.

И вот, из всего этого получается отнюдь не унылое чтиво на тему того, как страшно жить, а вполне себе динамический роман с погонями, любовью и разговорами как раз о той самой квантовой физике, разговаривать о которой, кажется, решительно нельзя.
Но, что удивительно, Скарлетт Томас очень легко говорит о том, о чем принято говорить тяжело. Всякий, кто пытался когда-либо читать поструктуралистов, например, о которых в книге тоже идет речь, знает - постструктуралистский текст напоминает саму теорию поструктурализма. Сплошной буквенный хаос без единого центра со множеством ядер из четырехсложных букв и непереводимых французских терминов, которые - увы - только выглядят нецензурно. Так вот, все это в романе Томас приведено к какому-то вменяемому словесному знаменателю вкупе с феноменологией Гуссерля и прочими, необходимыми для продвижения сюжета, теориями.
Раз - в карму хорошего романа.
И два - Томас играет на слишком понятном любому читателю желании, которое до нее, впрочем, формулировали и Барнс, и Ффорде. Если книги - лучшее спасение от жизни, то нельзя ли сделать как-то так, чтобы в книгу можно было уйти навсегда.
"Реальная жизнь чертовски осязаема, - говорит Ариэль. - Я бы предпочла вместо нее книгу".
Так оно и получилось - "Конец мистера Игрека" позволяет на какое-то время уйти в другую реальность.
И это - совершенно прекрасное три.

У меня от этой книги возникали ощущения, как от просмотра фильма вроде "Интерстеллара" (да простит меня армия его фанатов). Когда тебе накидали кучу умных научных слов, и если особо не вдаваться в смысл происходящего, кажется, что "огого, вот это научная наука, какое всё сложное, ух тыыы". Но если хорошенько подумать, то станет ясно, что особо ничего революционного и научного в сюжете-то и нет.

Героиня находит редкую книгу некоего Люмаса, где содержится рецепт, позволяющий сознанию попасть в некую "тропосферу", и оттуда прыгать по сознаниям других людей. Это самое "Наваждение Люмаса" напоминало мне истории Кастанеды - тот тоже нажрался грибов и путешествовал там где-то. Мне кажется очень странным, что героиня - вся из себя такая умная, но при этом не знала слова "тропосфера", не знала гомеопатических приколов с разбавлением веществ и всяких более простых вещей. Вообще "научная наука" в книге очень быстро скатывается в банальную эзотерику, и мне очень это не нравится. Как человек, которого в детстве заставляли глотать ровно по 5 сахарных шариков через каждые полчаса, строго чередуя пакетики - я очень сильно против гомеопатии)) Ладно еще, когда это просто бесполезно, но ведь люди от реальных необходимых лекарств отказываются в пользу этой фигни. Я понимаю, что тут это просто фантастика, что-то вроде философского камня, но мне субъективно это неприятно.

Однако до середины книги мне попадались и интересные моменты, периодически захватывало. Мышиный король - прекрасен, я считаю) Но дальше уже началась какая-то фигня. Погони спецслужб, как в "Матрице", а еще оказалось, что в тропосфере можно путешествовать и в прошлое... Всё сумбурно и как-то по-дурацки. И в книге очень много эротических сцен, которые, во-первых, очень противно описаны, а во-вторых, смотрятся инородно - непонятно, зачем это здесь вообще было, с какой такой стороны они раскрывают героиню. В целом было скучно.

Роман безумно замороченный, для подготовленного читателя со знаниями как в области гуманитарных наук, так и технических. Затрагиваются всякие разные аспекты бытия и сознания, исследуются грани возможного, подсознательное, параллельный мир.

Молодая аспирантка Эриел Манто, женщина довольно странная, живущая весьма бедно и скромно, пишет диссертацию по малоизвестному писателю XIX века Томасу Люмасу. Его работ днем с огнем не сыщешь, да и научный исчез в неизвестном направлении, но Эриел улыбается удача - в букинистический магазин по соседству кто-то сдает коробку книг, где оказывается не только пресловутое "Наваждение" Люмаса, но и другие редкие книги. Обрадованная Эриел выкладывает за книги последний полтинник и уносит сокровище домой. Взахлеб читает про загадочного мистера Y, который однажды на ярмарке перенесся в параллельный мир, где мог проникать в сознания других людей, и с тех пор был одержим рецептом, как же попасть в этот мир - тропосферу. Но ай незадача - листок с самим рецептом из книги оказался вырван. Прибегнув к дедукции, Эриел его находит и с тех пор роман из плоскости реальности перемещается в нечто совершенно постмодернистское и сюрреалистическое. Параллельно за Эриел охотятся желающие завладеть рецептом и обогатиться из расформированной секретной американской организации, а еще есть любовная линия, но несколько невнятная и такая же сюрреалистичная, как и все остальное.

Конец несколько напомнил "Жизнь после жизни" Аткинсон, тогда я тоже задавалась вопросом, вправе ли кто-либо менять историю и не приведет ли это к еще более трагическим событиям вместо тех, что имели место на самом деле.

Порой улыбалась (как когда Эриел вспоминала, как несколько месяцев читала "Бытие и время" Хайдеггера за обедами - гы, я читала перед сном, и лучшего снотворного пока не нашла), порой морщила лоб и лезла гуглить вопросы квантовой физики и антропологии, хотя у Томас все разжевано настолько, что поймет любой гуманитарий, но в том и прелесть - хочется узнать больше, порой скептически вздергивала бровь - например, читая о гомеопатии, ведь и так понятно, что если в бутылку воды капнуть каплю водки, вода в водку не превратится, следовательно, все это плацебо.

Книга явно не для всех, и многое осталось за гранью моего понимания, но, чем черт не шутит, именно поэтому рано или поздно я к ней вернусь, и за это пять.

upd: почитала рецензии. Народ где-то секс насмотрел и извращенцев, а я настолько была поглощена наукой, что все эти люди и их сексуальные предпочтения проскочили как-то мимо.

«Наваждение Люмаса» - это разрыв шаблона, а заодно и вашего мозга. Если не читать никаких рецензий заранее, то эта книга покажется вам каким-то неудержимым речным потоком, несущимся сквозь время и пространство без каких-либо ориентиров.

Эриел не может найти себя в жизни. Единственное, чем она занимается в качестве работы, это пишет раз в месяц статьи в журнал на тему «Свободные ассоциации». То есть в этом месяце ей интересно солнечное затмение, в следующем – притяжение земли, а потом Конан Дойль (приблизительно так). Так она увлеклась творчеством малоизвестного писателя Томаса Э. Люмаса. Его книги нигде не продаются, потому что не печатались с начала ХХ века. Однажды Эриел совершенно случайно заходит в букинистическую лавку, где приобретает целую коробку работ Люмаса! И даже самую редкую его книгу, на которой лежит проклятье, «Наваждение». С этой минуты жизнь героини круто меняется.

Минусы романа (спойлеры)...

Согласитесь, начало в лучших традициях романов такого жанра. Дальнейшие приключения с книгой, возможно, даже уже приблизительно нарисовались в вашем воображении. Только дело в том, что здесь не будет логического продолжения бабушкиной сказки. «Наваждение Люмаса» - это гибрид доброй сказки с компьютерной игрой, где вам непременно пригодятся знания физики. А если у вас таковых не имеется в запасах, что ж… будете, как я, чувствовать себя полным идиотом на протяжении нескольких глав. Хотя общему впечатлению от книги это вряд ли навредит. Размеренное повествование о развратной женщине средних лет переходит в жесткий экшн с погонями и фантастической составляющей, затем внезапно сменяется философскими рассуждениями, замешанными на квантовой физике и теологии. Одним словом, ЖЕСТЬ.
Но довольно интересная жесть.

Правда, у меня все-таки есть претензии к «Наваждению». Во-первых, такое экстремальное смешение жанров, конечно, весьма смело, но не сказать, что похвально. Откровенно говоря, знай я изначально, что меня ждет научная фантастика, вряд ли бы вообще взялась за книгу. Во-вторых, ну слишком уж много квантовый физики для обычной художественной литературы с элементами фантастики. Да и фантастики слишком много. В-третьих, весьма слабенькое и посредственное завершение. Потратить столько своих и читательских сил на развитие мысли о тропосфере и возможных изменениях в судьбах мира, а потом взять и закончить всю историю тем, что все миссии выполнены в нескольких словах? Да и любовная линия в последних главах была откровенно недоработанная (слишком сопливо-голливудская) и совершенно не подходящая под общий стиль книги. В-четвертых, зачем эти грязные сексуальные подробности на протяжении всей книги? Именно в «Наваждении» они мне показались далеко не везде уместными.
Казалось бы, всего четыре недостатка, но они довольно сильно портят книгу (в моих глазах). Причем все претензии можно выразить одним словом: неуместность.

Итак, тем, кто любит смелые литературные эксперименты и при этом неплохо разбирается в физике однозначно читать! Всем остальным я бы все-таки для начала посоветовала ознакомиться с рецензиями на книгу. Вдруг и для вас «Наваждение» окажется неким оборотнем, как это получилось со мной?

Очень странная книга про очень странные приключения одной девушки-аспирантки.

Главная героиня из тех, что любят... погорячее. Ну вы меня понимаете. Еще эта барышня ни разу не слышала слово "тропосфера" и любит за ужином читать всем желающим научно-популярные лекции по квантовой физике.

В соответствии с аннотацией в первых же главах Манто (это фамилий у нее такой) натыкается на книгу, написанную неким Томасом Люмасом. Книга эта не простая, а проклятая. Да еще и содержит рецепт кое-чего ужасного. Инструкция по приготовлению и применению, кстати говоря, прилагается. Ну а дальше выясняется, что книга нужна не ей одной, и начинаются скандалы, интриги, расследования, заставившие меня вспоминать то "Матрицу", то компьютерные игры, то фильмы, которые показывают по телевизору только глубокой ночью.

Да, сначала это затягивает. Да, трудно оторваться и хочется узнать, что же будет дальше. Но чем ближе я была к финалу, тем сильнее хотелось, чтобы все это закончилось наконец. А после того, как я перевернула последнюю страницу, мне вообще показалось, что меня обманули.

Очень неоднозначная книга. У автора была неплохая задумка, и даже довольно хорошее начало. Студентка-аспирантка, пишет диссертацию о малоизвестном авторе 19 века. Но потом все как-то потерялось, размазалось. Страницы наполнились ненужными деталями, нудными размышлениями (зашла Эриел в новое помещение, неважно какое, и уже ждешь, что ей будет холодно).
Поразило и то, как объединены в одной книге столь разные направления. Я не думаю, что в хорошей книге могут соседствовать философские размышление и сексуальные извращения.
Не моя книга, однозначно.

Сначала я недоумевала: это что - попытка реаппроприировать академию? Вырвать Хайдеггера и Деррида у высоколобых учёных мужей и отдать жующим жвачку девицам, считающим себя дофига порочными из-за того, что среди их подписок в тамблере есть эротические блоги с лайтовыми бдсм-фотографиями? Если так - то идея весьма достойная и благородная, кроме шуток, пусть даже результат подкачал. (И да, первым делом после акта реаппроприации стоило бы отправить на помойку слово "реаппроприировать").

Или это, наоборот, попытка заинтересовать таких вот девиц, пробудить в них интерес к философии хотя бы с помощью идиотских эротических сцен и путешествий во времени? Тогда - мое решительное нет: не люблю такой сюсюкающий научпоп с аттракционами.

Но оказалось, что все гораздо проще. Хайдеггер, Деррида и вся компашка попросту заменяют здесь более привычных Эйнштейна и Шредингера (которых, впрочем, Томас тоже упоминает): все эти рассуждения о природе знания и языка присутствуют тут лишь для того, чтобы подвести к офигительно свежей и оригинальной идее: МЫСЛЬ МАТЕРИАЛЬНА! Намоленная водичка отгоняет демонов! И ещё путешествия во времени тоже возможны, потому что Квантовая Физика.

Стоячие аплодисменты.

Это уж я молчу про многочисленные сюжетные корявости и нелепицы: специалистка по XIX веку, не знающая, что такое гомеопатия, "потусторонний" мир, смоделированный по образцу компьютерной игры, невероятно скомканный конец - практически физически чувствуется, как авторке надоело писать эту книгу, вот она и пронеслась галопом по европам, чтобы поскорее закончить. Да что там, это просто хреново написанная вещь.

Единственное, что мне понравилось - это мыши.