Три товарища. Триумфальная арка

Это 6-я книга Ремарка в моём арсенале. Скажу сразу, что не ожидал того, что меня сможет задеть какое-то произведение автора больше, чем первая прочитанная «Арка». Однако «Товарищи» остались на первом месте.
Во-первых, меня всегда привлекает тема неизлечимо больных в искусстве, ибо подобные шедевры помогают посмотреть на нашу рутинную жизнь под другим углом зрения. Ещё задолго до прочтения книги я знал, что главная героиня романа больна туберкулёзом. Поначалу это меня немного отталкивало, так как я заранее предполагал предсказуемость сюжета по аналогии с «Жизнью взаймы»( ещё в средине романа я был уверен, что Клирфе разобьется на гонках) С «Товарищами, однако, всё было по-иному. С самого начала меня привлекали диалоги Пат и Робби, в которых просматривалось развитие их отношений. Больше всего поражало то, что герои так и не поняли, почему у них возникло такое великое чувство. Именно в этом, на мой взгляд, доказательство того, что между Пат и Робби была НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ! Приведу один из последних диалогов, являющийся, на мой взгляд, квинтэссенцией любовной линии в романе:
-- Ты здесь не влюбилась?
-- Не очень.
-- Мне бы это было совершенно безразлично, -- сказал я.
-- Замечательное признание. -- Пат выпрямилась. -- Уж это никак не
должно быть тебе безразлично.
-- Да я не в таком смысле. Я даже не могу тебе толком объяснить, как я
это понимаю. Не могу хотя бы потому, что я все еще не знаю, что ты нашла во
мне.
-- Пусть уж это будет моей заботой, -- ответила она.
-- А ты это знаешь?
-- Не совсем, -- ответила она, улыбаясь. -- Иначе это не было бы
любовью.

Второй аспект, на который хотелось бы обратить внимание, - великолепная иллюстрация тезиса, выдвинутого Ремарком в «На западном фронте»: «самое хорошее из того, что порадила война – товарищество». Когда наблюдаешь за героями романа, в голову приходит мысль, от которой становится скверно на душе: в наше «мирное» время с каждым днем видишь всё меньше и меньше людей, которые ещё не забыли того, что «Лучше иметь сто друзей, чем сто рублей».
Третья примечательная деталь романа для меня – герои второго плана. Ленц, который в романе упоминается не так уж и часто, стал для меня любимым Ремарковским персонажем и в какой-то степени даже примером для подражания. В нем притягивало то, что, пройдя войну, он не утратил способность радоваться каждому прожитому дню и в глубине души надеяться на лучшие времена. Его цитата:» В трудные времена наивность -- это самое драгоценное сокровище, это волшебный плащ, скрывающий те опасности, на которые умник прямо наскакивает, как загипнотизированный» кажется мне очень актуальной для современности.
Нелепую смерть Готфрида я переживал гораздо острее, чем неизбежную кончину Пат, так как в отличие от последней, Ленц так и не смог найти в жизни личное счастье, что очень печально.
Ещё один герой второго плана, о котором невозможно забыть, -«Карл». Никогда не думал, что, читая художественное произведение, можно проникнуться любовью к неодушевленному предмету. Однако Ремарк- волшебник. Когда он описывал сцену переживаний Робби после получения денег, вырученных Кёстером от продажи «Карла», у меня щемило сердце. На мгновение даже подумалось, что роман стоило назвать «4 товарища»
ВЫВОД: «Три товарища» - великое произведение, способное помочь произвести переоценку ценностей и, возможно, даже сделаться лучше!!!

Трудно найти слова, когда действительно есть, что сказать. И если даже нужные слова приходят, то стыдишься их произнести.

Почему чуть ли не каждый второй читатель этого сайта называет Ремарка любимым писателем? В конце концов, ведь сколько людей, столько и мнений! Прочитав "Три товарища", я поняла: потому что он пишет о жизни - о такой, которая знакома всем и каждому, о чем-то общем для любого человека, порою вне зависимости от времени, возраста, религии и мироощущения вообще.К тому же, романы Ремарка отличаются необыкновенной (и обыкновенное одновременно) атмосферой.
В книге, кажется, есть все. Для меня она, в первую очередь, о любви. Так мужественно о любви может говорить только Ремарк: не впадая в крайности и не опошляя. А еще он пишет о дружбе, о каких-то, если хотите, вечных ценностях, о чем-то очень простом и вместе с тем очень сложном. Это роман про счастье. Роберт, Кестнер, Пат, Ленц и др.– они все борются за жизнь, верят в себя, надеются на что-то, ведь «пока человек надеется, - пишет Ремарк, - он сильнее своей судьбы». Хочется верить.

Помните в "17 Мгновеньях" был персонаж такой: "Я хочу жить! Понимаете? Жить! С Гитлером, без Гитлера! Жить!" Я тоже так думала. Пока ОНО не постучалось во все окна и двери, и пока я не поняла, что с гитлерами нельзя жить. Не получится. Ты либо служишь им, против своей совести или по отсутствию оной. И тебя уничтожают, как скот. Либо восстаешь всем своим организмом. Тебя могут уничтожить. Но, по-крайней мере, скотом, бредущим на бойню, ты уже не станешь. От зла убегать нельзя. Его нужно уничтожать любовью. А вот у меня вопрос? Равик умеет любить? Или пытается спрятаться от боли и ненависти, изображая любовь? Вообще мне конечно странно, что в Жоан Маду Ремарк изобразил Марлен Дитрих. Видать, любовь вправду склонна сильно идеализировать свой предмет. Я безмерно уважаю и люблю Марлен Дитрих, но эта женщина - Снежная Королева. Она по умолчанию никого не может любить, кроме себя и своего отражения в зеркале! Мужчины об нее могут только разбиваться, срываясь с этих ледяных уступов. Впрочем, так и было.
Наверное, тема женщин в жизни Ремарка заслуживает отдельного обсуждения. По-настоящему, думаю, он любил только свою мать, в память о которой сменил свое второе имя Пауль на Мария, и сестру Эльфриду, погибшую от рук нацистов. Кого изобразил писатель в образе Маду? Спорный вопрос. некоторые совсем не склонны считать, что прообразом главной героини стала Марлен Дитрих. Вполне возможно, что это собирательный образ., а может быть , как и в романе "Три товарища" прообразом стала жена писателя Юта Цамбоне.
Есть еще один герой в этой книге - Париж. Да, именно тот город, увидев который можно спокойно умереть. Не сегодняшний, грязный, битком набитый странными людьми, со сгоревшим остовом собора Парижской Богоматери. И не тот, с картин импрессионистов, окутанный серебристым дождем, пахнущий духами и кофе. Париж у Ремарка другой. Да, в нем пахнет кальвадосом, круассанами и кофе. Сена тихо катит волны вдоль набережных. Но во всем облике этого старого города, с его обсыпанными листьями бульварами, чувствуется напряженность и тревога. Да и река, и небо над ней словно потемнели в предчувствии чего-то неизбежного и страшного, что надвигается на город, словно гроза. Молнии еще не сверкают, но уже где-то вдали слышны отдаленные раскаты.... Город замер, словно прислушиваясь к ним, к далекому эху кованых железом сапог, которые вот-вот загромыхают по этим мостовым. а под Триумфальной аркой пройдут солдаты в чужой зловещей форме...
Да, предчувствие - вот настроение, царящее в романе. Отсюда - все, как в последний раз: пить до бесчувствия, до саморазрушения,любить отчаянно, до разрыва сердца, дружить крепко, по-мужски. наверное, Ремарк был одним из последних писателей, описавших настоящую мужскую дружбу..
Второе чувство в романе - одиночество. Оно связано, конечно, с тем напряжением предчувствия катастрофы. Каждый из персонажей пытается закрыться в некоем коконе, чтобы максимально уберечь воздух жизни, по капле вытекающий с каждым днем приближения войны. И каждый из них мечется в этом коконе, как в целлофановой пленке. Беда в том, что выхода по-настоящему нет. Конечно, можно вновь убежать, эмигрировать. Но разве можно убежать от самого себя?

Хочу вам рассказать, как у меня, к огромному сожалению, не случилось любви с Ремарком. Писатель прошёл мимо меня в юности, а ведь я так много слышала о его романтических, пронзительных книгах, которыми зачитывались мои сверстницы.

Ремарк догнал меня, когда я стала слишком взрослой и отрезвленной от мимолетных чувств, когда я стала ратовать за прагматизм, рационализм и за любовь – как выбор, а не как звезды и Луна, освещающие ямочки на щеках любимого, стоящего под балконом с букетом васильков. Мне не чужды сентиментальность, эмоциональность и чувственность, но красоту я уже вижу глубже, да и от литературы хочу больше.

Роман рассказывает о повседневности трёх друзей – Роберта, Кестера и Ленца, прошедших ужасы войны, но не утративших оптимизма и веры в лучшее. Они совсем разные, но вместе трудятся в автомастерской, таксуют, а по вечерам развлекают себя выпивкой и веселыми дебошами в барах.

Однажды Робби встречает восхитительную девушку Патрицию, и с этой встречи его жизнь не будет прежней. Книга с легким юмором рассказывает о находчивости в условиях кризиса и разрухи, о дружбе и взаимопомощи, о любви, приправленной неминуемой горечью.

Книга предсказуема, идеалистична, но красива. Дружба и любовь идут рядом, скрываясь за чередой обыденных дней. Герои романа, кажется, и сами не заботятся тем, чтобы определить свои отношения хоть каким-нибудь словом. Они лениво играют друг с другом, позволяют времени идти своим ходом, а о том, что будет завтра, они, будто по завету Скарлетт, «подумают завтра».

Нет-нет, да и ловила себя на чувстве, что не хочу больше к этим событиям и к этим людям, открывая книгу. Мне просто было неинтересно, я не сроднилась ни с кем из них, ни за кого не болела сердцем.

Обилие красивых фраз и философских идей не позволяет мне поставить плохую оценку. Я знаю, что этот, как и многие другие романы Эрих Мария Ремарка, растащили на цитаты, мне и самой хотелось остановиться и подумать минуту-другую над той или иной мыслью автора. Просто в остальном книга не для меня и не оставила во мне хоть сколько-нибудь тепла.

Вот уж не думала, что буду советовать Ремарка. Для меня Ремарк всегда был "тяжёлым" автором. Его персонажи-все какие-то неприкаянные, до боли одинокие, болеющие туберкулёзом, вынужденные скрываться, потому что у них проблемы с документами. Они не могут уехать, живут под чужими именами и вообще все так плохо, что хоть вешайся. Как почитаешь, так жить не хочется.

Но здесь все по-другому. История про любовь и дружбу. Конечно, там есть и политика, и безработица, и послевоенное время, и даже смерть, но нет той мрачности, что меня всегда угнетала у Ремарка. Наоборот, роман получился удивительно светлым, трогательным, берущим за душу настолько, что я не могла оторваться и по-хорошему завидовала героям. Автору удалось заставить меня прожить всю книгу вместе с персонажами, и я совсем об этом не жалею. Не буду рассказывать, о чем роман, это просто надо читать.

Редко так бывает, что книгу хочется всю перенести в цитатник, выписывать и выписывать, цитировать и цитировать. Язык книги просто великолепный, я купалась в нем. Я ничего не читала до этой книги у Ремарка и почему то не могла подступиться никак, хотя много его книг в закладках. Мне казалось, что эта книга о войне, о сражениях, бомбах, убийствах…. Не знаю почему, но названия книг Ремарка или его имя у мена вызывали такие ассоциации, правда не знаю почему . Оказалось, что все не так. Сюжет в чем то интересный. Ели честно я не знала того, что здесь описано- предвоенная Германия, как они относились к тем , кто не согласен был с режимом, кто как то пытался противостоять ему. Очень удивилась, надо почитать еще об этом периоде Германии, переосмыслить. В книге впрочем не о Германии, а о предвоенной Франции, о любви, о дружбе, о развлечениях.
Некоторые описания и сцены в книге вызвали просто непередаваемый ужас и страх. Как так можно жить годами, не зная, что будет завтра.
История о любви, но мне почему то была непонятна и местами неприятна эта любовь, вот с Кэт, я бы представила и приняла , а с эгоистичной Жоан нет .Не вызвала она у меня никаких хороших чувств.Главного героя жалко, постоянно жалко, читая его жизнь в Германии, во Франции, с Жоан,в клинике, хотя он вроде и должен вызывать другие чувства. Надеюсь , что ему все же повезет .
В книге чувствуется предвоенное настроение во всем , что описывает автор, все изменения , что происходят описаны ярко.
Вот чего я не понимаю во всех книгах той эпохи любого наверно автора, как они там жили, не укладывается у меня в голове.Такое впечатление, что вся Франция это только поездки на дорогих автомобилях, бесконечные кутежи, проститутки, поездки на Ривьеру. Во всех книгах о той эпохи только это, и такое впечатление, что других людей тогда там не было. И вроде пишут не только о богатых, есть и бедные , которые кое как перебиваются , но и они кутят… не едят несколько дней, потом кутят, загул, проститутки и поездки. Хочется уже почитать об обычных людях.
Но все же как ни крути, книга понравилась,есть в ней что-то , что цепляет, хотя почему то я больше понимаю людей и настроение Древнего Египта или средневековой Франции, и абсолютно не понимаю Европу между 2 войнами, такое впечатление, что я читаю про инопланетян. Видимо потому что этот период как то мимо меня прошел, не то я о нем знала раньше.

Я мечтала познакомиться с Ремарком больше трех лет, но все боялась и откладывала это событие - эта тема войны, сумрачная серая тень над образом Ремарка... Я боялась занудного повествования о военных действиях, скучных описаний, монотонности. Но, во имя борьбы с предвзятым отношением и стереотипами, все же взялась.
И, знаете, это лучшее, что мне довелось прочесть за последнее время! Такого духовного единения с книгой я не чувствовала уже очень и очень давно.

Дружба... Ах, какая здесь дружба! Разве могло это исчезнуть так просто? Нет, не верю.
Пройдя войну бок о бок друг с другом, опираясь только друг на друга в столь тяжелые времена, невозможно не стать товарищами. Друзьями. Случись только беда - друзья всегда рядом. Они молча выслушают и спустя минуту уже будут искать решение. Они всегда помогут, чего бы им это ни стоило: времени, сил, денег, чего-то ценного... или жизни. В минуту печали они тихо посидят рядом; в мгновение, когда изнутри рвется бешенство, посадят тебя за руль бесценной машины и позволят дать по газам с такой силой, какой хватит, чтобы обуздать себя; в радости выпьют с тобой рома и искренне поздравят. Дружба здесь - нечто настолько важное, насколько только может быть важным что-то в нашей жизни. Нет в этой дружбе места зависти, лжи, корысти.
Дух захватывает, насколько все это глубоко, вечно, ценно.

А сколько здесь любви!.. Просто покоряет это истинное восхищение женщиной, любовь и нежность в каждом слове о ней, в каждом движении и поступке. Женственность, хрупкость, слабость, и вместе с тем мудрость, крепкий стержень внутри и спокойная ясность ума - разве это не замечательный образ женщины? Женщины, которую хочется любить, уважать, оберегать; о которой хочется заботиться; ради которой хочется делать абсолютно все?
Ремарк так тщательно, с такой спокойной и глубокой нежностью описывает нам любовь, что этому нельзя не верить. Ведь это есть, это живое, это настоящее, это жизненное! И такое важное...

Напрочь покорил меня и слог Ремарка. Именно сейчас я поняла, что никакие витиевато-кружевные и вкусные стили, какими бы изящными и прекрасными они ни были, не станут мне ближе, чем простота и емкость Ремарка. Это мне близко, это родное.
И чувство юмора превосходно разбавляет это тяжелое и серьезное повествование. Я не верю, чтобы это была заслуга лишь переводчиков - это тот юмор, смысл которого не зависит от языка. Удивительно, но я, которую очень трудно развести на слезы или смех при просмотре фильмов или чтении, половину книги заливалась хохотом, а другую половину книги - рыдала. Уже очень давно не было во мне столько эмоций и чувств от книг. Спасибо Ремарку.

Я не буду осуждать наше поколение; это гораздо проще, чем постараться отыскать в нем то самое ценное, самое искреннее и настоящее, что не подвластно годам и эпохам. Я верю, что и сейчас, в наши дни, кто-то может так любить и так верить, может быть настолько предан другу.
Я верю, что существует еще настоящая любовь и настоящая дружба.