Собрание сочинений в 5 томах. Том 1. Карьера Ругонов. Добыча. Часть 1-3

Романы №7, 8 и 9 из 20-томника Золя были прежде прочитаны мной, и решено было обратиться к истокам. №1 позволил узнать родословную Ругон-Маккаров, а также ознакомиться с типичными характеристиками, которые потом будут проявляться в тех или иных персонажах цикла.

"La Fortune des Rougon" называется роман в оригинале, и "fortune" это, как нетрудно догадаться, не совсем "карьера", а скорее "фортуна", "удача". Действительно, Ругонам подфартило схватить жар-птицу в руки. Китайская пословица гласит, что плохо жить в эпоху перемен, а этой неординарной семейке государственный переворот наоборот дал возможность наконец осуществить дремлющую в крови потребность к власти, деньгам и удовольствиям.
Собственно, другое значение слова "fortune" - "богатство", "состояние". Любопытно, как в европейских языках удача и материальное благополучие тесно соседствуют по лексике.
Кроме везения, конечно, изворотливость, хитрость и даже обман.

Начать хотя бы с 50 тысяч, "взятых" Пьером у матери - слабоумной Аделаиды.

От осинки не родятся апельсинки. Мамаша Аделаида от работяги Ругона родила предприимчивого Пьера, а от разбойника Маккара такого же необузданного Антуана (дочь Урсула - нечто среднее, немного другой разговор). И интересно наблюдать проявления пресловутого золяшного натурализма: один добился всего, другой прозябает, и их потомки соответственно. И дело не только в том, как Пьер "лишил" Маккаров наследства, а и в их собственной лени и разгильдяйстве.

Вторая, после наследственности, составляющая метода натурализма - изображение влияния среды, социума на поведение человека. На неухоженном заросшем сорняками участке апельсиновое дерево или даст плохой урожай, или вовсе зачахнет. Т.е. не одни Ругоны и Маккары такие алчные и порочные; посмотрите, например, на сообщников Пьера Ругона в его желтом салоне: казалось бы, "сливки" Плассана, но все сплошь глупцы и трусы. Как ловко Золя показывает их флюгерность: куда ветер подует, туда и они. Вспомните, как они поменяли в воззвании к народу, взятому из противоборствующего лагеря, несколько слов и присвоили его себе.

На фоне политических игрищ крупной по должности, но мелкой душой плассанской знати, Сильвер и Мьетта выглядят героически. Но глупо. В их неокрепшие умы нашептали может и не ложные, но точно опасные идеалы, и они, как всегда бывает с войнами, стали невинными жертвами чужих грехов. Сколь трагична их судьба, столь и бессмысленна, ибо даже в собственной семье всем на них было, по сути, наплевать. Мальчика сбагрили к бабуле, а дядя накачал вредными идеями; девочку гнобили в дядином доме, Жюстен всячески издевался. Две розы выросли на навозе и, недолго проблагоухав, были растоптаны сапогом.
Кажется, пример Сильвера и Мьетты показывает, что не одна только кровь определяет человека; что сильная воля и стремление к добру и свету может сформировать хорошего человека; что среди правил бывают исключения. Доктор Паскаль - как дополнительный пример.

20-томный цикл - мини-Санта-Барбара, сериал 19 века: с большим любопытством ждешь что будет в последующих сериях. И чем больше серий для себя открываешь, тем понятнее становится великий замысел великого француза. Скажем, в "Западне" я вижу даже не отголоски, а громкие голоса из прошлого - те же модели поведения и привычки. В "Нана", например, явно видна преемственность главной героини от её прабабушки. И т.д.

Уже начал читать роман №2 Добыча . Золя-фаны, ждите отзыв в ноябре.

Этот роман открывает двадцатитомную историю семьи Ругон-Маккаров. Их родоначальница Аделаида Фук происходила из семьи преуспевающих огородников. Ее первым мужем был крестьянин по фамилии Ругон, от которого Аделаида родила сына Пьера. Вскоре после женитьбы Ругон скончался и молодая вдова, к большому изумлению горожан, завела себе любовника, человека, который пользовался дурной славой и носил прозвище Маккар-бродяга. От этой связи Аделаида родила еще двоих детей, сына Антуана и дочь Урсулу.

Аделаида имела плохую наследственность, ее отец кончил свои дни в сумасшедшем доме, да и сама она страдала нервными припадками. Автор задался целью, проследить, как наследственность влияет на чувства и желания отдельной личности, как она проявляет себя из поколения в поколение.

События, описываемые в книге, показывают с чего начался путь Ругон-Маккаров вверх по социальной лестнице. Пьер Ругон с ранней юности вынашивал честолюбивые планы. Он считал, что обрабатывать землю и выращивать овощи недостойно его способностей. Пьера манили прелести буржуазной жизни. Он обманом лишил брата Антуана наследства, продал усадьбу и женился на дочери торговца маслом Фелисите Пуэк. Поговорка «муж и жена – одна сатана» как нельзя лучше подходит к этой паре. Оба стремились достичь высокого положения в обществе, но на протяжении почти 30 лет им это плохо удавалось, семья была на грани разорения.

Но потом случился государственный переворот и реставрация монархии во Франции. Ругоны не имели никаких политических взглядов, их интересовала только выгода, которую можно извлечь из создавшегося положения. В борьбе республиканцев и консерваторов, они сделали ставку на последних, превратив свой дом в штаб квартиру роялистов. Пьер Ругон решил показать себя ярым защитником новой власти и получить за это определенные привилегии.

Что Пьер Ругон, что Антуан Маккар поражают своей абсолютной беспринципностью и готовностью идти к своей цели даже по головам недавних друзей и соратников. Очень интересно будет проследить за их многочисленными потомками, ведь даже уже в этой книге видно, что, например, два сына Пьера Ругона и в нравственном отношении, и в своих пристрастиях очень сильно на него похожи. А вот третий сын абсолютно другой, он увлечен наукой, бесплатно лечит бедняков и на своих родственников поглядывает с чисто научным интересом, как и Эмиля Золя его очень интересуют законы наследственности и ее проявление в последующих поколениях.

Все же классика есть классика! Какая радость прочитать такой плотный, насыщенный и красивый текст после современного бестселлера! Такая проза меня просто не может разочаровать. Очень качественный текст и отличная прорисовка типажей. Тут уже оценка зависит от личного восприятия тех или иных тем и близости к ним. У меня по крайней мере.

Эмиль Золя верен себе и своему желанию показать не только хронику жизни нескольких поколений одного рода и его разветвлений, но и развернуть на фоне масштабную картину Франции тех времен, что крайне интересно. Только вот персонажи у него не люди, а какие-то моральные уродцы. Чесслово! Что не книга, то бездна человеческой грязи, похоти, алчности, измен... Я уже и не представляю творчество этого писателя как-то иначе. Вот удивит, если когда-нибудь попадется в руки очаровательное произведение! В данном случае перед нами панорама алчности и падения. Умеют же некоторые люди проворачивать спекуляции и так устраиваться в жизни. Вот даж не знаю как к таким относиться. Двойственные эмоции вызывают. Что же касается героини... Тут виновата исключительно она сама. Да и классика жанра, когда есть все скатиться в самую бездну бытия... Да и обстановка в те времена только и способствовала этому. Про пасынка и говорить не хочется. Такие типажи у меня хороших эмоций и не вызывают. Это не мужчина.

В целом довольна, что прочитала. При не особой любви к французской прозе, творчество этого писателя мне очень импонирует. Не удивительно с таким-то психологизмом.

«Карьера Ругонов» - всего лишь приветливо распахнутая входная дверь, приглашение познакомиться с многотомной историей жизни семьи Ругон-Маккаров. Напоминание о том, как все начиналось, о событиях расколовших семью на несколько лагерей. Об осколках попранных надежд, исковерканных судьбах и позорных свершениях.

Более чем символично, что роман начинается с рассказа о кладбище, а затем, пройдя полный круг повествования, на том же самом кладбище и завершается. Маленький провинциальный город Плассан, ввергнутый в пучину анархии сотрясавшими Францию середины 19 века политическими переворотами, требует величественных героев и страшных жертв, на похоронах которых вдоволь попируют стервятники.

Неудивительно, что единственный адекватный представитель жадной до власти и денег семьи Ругонов, Паскаль оделся в белый халат врача и ученого не в последнюю очередь, чтобы наблюдать за хищниками из своей семейки со стороны. В самых что ни на есть полевых условиях. А посмотреть есть на кого, настоящий зоопарк собрался в желтом салоне его отца, Пьера Ругона. Предприимчивого дельца, которому улыбнулась удача нажиться на революции.

Есть и те, кому суждено пасть во имя революции, даже не осознавая до конца за что же они борются за личную свободу, счастье и любовь или за иллюзорные недостижимые идеалы. Мир Золя прозаичен. Каждый первый здесь – негодяй, наживающийся на других. Каждый второй – жертва первого негодяя. Будь то Фина, которая кормила всю семью, пока ее муж красовался в дорогих нарядах и толкал красивые речи. Или Сильвер, брошенный семьей на попечение бабушки и зачитывающийся сложными для необразованного паренька, но такими волнующими идеями о свободе и Республике.

Нет здесь той Диккенсовской атмосферы мрачного Лондона, где город пригибает людей к земле и толкает их на самые низменные поступки. О нет, в мире Золя вся тьма и грязь идут изнутри человека, наследуются им от родителей вместе с кровью и определяют дальнейшую его жизнь. Рано или поздно наследственность берет свое. И это самое жуткое во Франции со страниц «Карьеры Ругонов». Человек обречен еще не родившись, приговорен быть вместилищем пороков своих родителей. Если же он откажется им следовать, то судьба напомнит ему о том, что каждый не просто смертен, но внезапно смертен. Вот что самое страшное.

ИТОГО: Достойный продолжатель прозы Гюго, Золя любит пространные лирические отступления и подробные описания. В своей саге он рассматривает наследование пороков и рассказывает про многочисленные ветки семьи Ругон-Маккара, которые сталкиваются в самых неожиданных комбинациях. Но началось все когда-то давно, на кладбище святого Митра.

И снова Золя поразил меня! Какие характеры! Какой язык! Какие эмоции!

В этом романе переплелись три истории.

История первая: любовь Сильвера и Мьетты, двух сирот, которые загораются идеей восстания. Любовь искренняя, чистая, по-детски наивная и с первого же их появления в книге становится понятно, что она жертвенная. Тяжело читать про их взаимоотношения, осознавая, что «и жили они долго и счастливо» не про них.

История вторая: гражданская война продолжительностью в неделю, когда решалась судьба Франции и ее Второй Республики. Ужасы братоубийственной войны задели меня за живое, заставили в очередной раз прочувствовать, насколько это отвратительно и неправильно. Тот же чистый и светлый мальчик Сильвер на войне превращается в зверя, отстаивающего свою Республику (позже он приходит в ужас от содеянного, но продолжает воевать).

История третья: происхождение Ругон-Маккаров, зачин на будущие 19 томов. Золя умело и ненавязчиво вводит в повествование одного за другим членов этой семьи. Многие упоминаются лишь вкратце, с ними читатель встретиться позже, уже в других книгах.

Мне понравилось, что у Золя нет черных и белых героев, каждый переполнен самыми разными оттенками. Рисуя повстанцев, он не делает каждого из них героем без страха и упрека.

А в рядах буржуа, выставленных жадными, трусливыми, мелочными и тупыми, иногда виден проблеск человечности:

Один маленький штрих, и уже нельзя видеть этого человека только в черном свете.

Да и к представителям Ругон-Маккаров я не могу отнестись однозначно. (За исключением, пожалуй, Антуана; самый мерзкий персонаж книги.) Вроде те еще мерзавцы, даже сама Аделаида (прародительница семейства) в конце осуждает своих детей и внуков:

• Это вы стреляли? – крикнула она. – Я слышала звон золота… Горе мне! Я народила волков…целую семью, целый выводок волков… Был только один несчастный ребенок, и они сожрали его… все накинулись на него; у них пасти еще в крови!.. Ах, проклятые! Они грабят! Они убивают! И живут, как господа. Проклятые! проклятые! проклятые!

Но, если присмотреться, ничто человеческое им не чуждо. Кто-то любит своих детей, кто-то выполняет свой профессиональный долг без оглядки на семью и последствия, кто-то отдает нерастраченную на родных детей любовь и внимание сироте.

Я думаю, что мое знакомство с этим семейством только началось и в скором будущем обязательно продолжится.