Собрание сочинений в 6 томах. Том 1. Палая листва. Рассказы

Сто лет назад, когда училась в мед и тяжко болела ветрянкой, читала "Сто лет одиночества", а до того был тот самый Полковник, которому никто... Много лет минуло с тех пор и я уже стала забывать и что такое Маркес, и какова его проза. Помню, катарсис у меня случался на последнем абзаце произведения. Тут, в "Палой листве" такого не случилось, да наверное и не требовалось, хотя подсознательно ждала.
Начинается все с рассказа мальчишки о том, как его мать и дедушка повели на похороны к человеку-изгою. Это повествование будет прерываться, чередоваться с повествованием от лица матери и дедушки, и охватит события продолжительностью 25 лет, когда на пороге полковника оказался неотесанный незнакомец и остался жить в его доме.
Признаться, не ожидала, что книга придется мне очень в настроение и поднимет слишком личные для меня вопросы и переживания - о смерти, одиночестве, старении, долге. Одна и та же ситуация показана с трех сторон, при чем рассказчики - представители трех различных возрастных групп, их голоса зачастую переплетаются и повторяют последние фразы друг друга, но в своей истории.
Очень интересный текст. Вязкий и тягучий, наполненный зимним солнцем Макондо и ароматом высаженных у изгороди цветов, среди которых выделяется аромат 32-летнего жасмина, посаженного в день рождения дочери, Исабель, который стал днем смерти ее матери и первой жены полковника. Жизнь и смерть - рука об руку, ненависть и любовь, предательство и порядочность, глухое одиночество и беззастенчивая навязчивость сельских жителей, осуждение и прощение, долг, ответственность и отказ принять раненных... Аромат жасмина и смрад разлагающегося висельника - все переплелось у Маркеса, чтоб ненавязчиво напомнить о том, что я собиралась его перечитывать и наконец-то перечитать.

Нельзя просто так бросить читать Маркеса

Почти то же самое, что «Сто лет одиночества», но — на двадцати электронных страницах, ёмко, концентрированно, под дых.

Поэзия, которая прикидывается прозой.

Читать лучше в дождь, но есть риск, что слишком чувствительная к магреализму психика примет участие в безмолвной, неторопливой и величественной церемонии всеобщего распада.

Так красиво, что хочется молчать.

Источником всех бед, что и символизирует собой используемый тут как символ ящик Пандоры, является... отзеркаливание, в том числе самого себя, своих чувств и тревог в состоянии бодрствования. Так что противопоставить этой замкнутой на самом себе реальности можно только безмятежный сон. Где ты свободен от дневных страстей (и "бесов полуденных"). Не просыпаться бы. Да никак нельзя. Человек вынужден раздваиваться.

Так формируется социум со всеми его страстями. Недаром диалог с самим собой показался Человеку гримасничаньем. Вся жизнь - гримасничанье, отзеркаленное в ответ на твои же мысли и чувства. Тут и улыбка превращается в гримасу. А ещё эта жизнь есть сплошная математика. И раздваиванием между человеком безмятежным и человеком социальным становится раздваиванием между эстетом и математиком. 

Вполне оправдано, что название "Пандора" Человек, переиначивая его на все лады, вспоминает только под конец. Ускользающая от сознания реальность. 

Как и следовало, пожалуй, ожидать, Г. Г. Маркес тут демонстрирует мастерство, которого мало кто достигает вообще. 

Многие, кто читал этого автора, в частности, его самый знаменитый роман «Сто лет одиночества», возможно, считают, что Маркес всегда писал в жанре "магического реализма", но это не совсем так. Этот писатель уже давно в числе моих самых читаемых и любимых, поэтому с его ранними произведениями я тоже успела ознакомиться.

Повесть «Полковнику никто не пишет» — это яркое доказательство того, что свой фирменный стиль писатель определил не сразу, это глубоко реалистичное произведение.

"Трагический реализм", я бы сказала. Проблема обеспечения пенсионерам достойной старости актуальна во все времена на всех континентах, но выйти на тот уровень, когда проблемные стороны перестанут быть острее ножа, почему-то не получается.

Повесть очень короткая, всего сто с лишним страниц.

Главные герои — полковник, его жена и петух, так вот петух привык питаться лучше, чем его хозяева. Мельком упоминается и персонаж из «Ста лет одиночества», Аурелиано Буэндиа, когда-то они с полковником были знакомы. ​

«Достоинством сыт не будешь»​ — однажды сказала жена своему престарелому супругу, ветерану​ Тысячедневной войны, и после этих слов​ читать стало еще тяжелее. Весь этот мир с его обманчиво яркими красками уже давно не внушает доверия, и чем глубже погружаешься в лучшие произведения мировой литературы, тем сложнее потом выплывать на поверхность и наблюдать этот неизменный упадок, сопровождающий человеческое существование. Как же легко забываются все заслуги перед отечеством, достаточно просто уйти на пенсию, которую даже и платить-то не обязательно. И все же эта книга именно о достойной и сильной личности, которая вынуждена влачить нищенское существование, имея сердце богача…

Я люблю Маркеса, мне всегда заходят его тексты, так что если вы придерживаетесь другого мнения - будьте предупреждены:-)
Понимаю, что магический реализм в последнее время приплетают ко всему, что плохо продается из-за рыхлости текстов и слабости идей, которые авторы пытаются реализовать. Не смотря на то, что термин МР ввел немецкий искусствовед, это латиноамериканский жанр литературы (если не вдаваться в литературоведческие тонкости и особенности дефиниции). И если не делать вид, что все невтнятно-затянутые саги с приплетенными сказочками для взрослых девочек, написанные в Вильнюсе и около, - это тот самый магреализм, то все становится проще, приятнее и интереснее.
Собственно говоря, главная общая черта латиноамериканских писателей - магреалистов - это умение создать невесомый текст, в который погружаешься полностью. Все ирреальные части МР очень гармонично вписываются, ни один действительно магический реалист ни разу не написал текст, где четко видна разница между двумя реальностями.
Мигель Анхель Астуриас, Габриэль Гарсия Маркес, Марио Варгас Льоса - люблю, читаю, советую. Остальные фамилии, которые найдете на Фантлабе, - уж как пойдет. Например, тот же Кортасар, нежно любимый многими, мне совсем не пошел, не смотря на все так приветствуемые мной игры с пространством текста.
На самом деле, Маркеса я читаю редко. Потому что это как последний бастион - любой его текст создает вокруг меня совершенно специальную атмосферу. Да, даже коротенький рассказ способен создать настроение на несколько дней, заставить внимательнее смотреть вокруг, искать и находить важное в ворохе ерундовых "важностей" и "срочностей".
Что здесь? Сны, в которых встречаются мужчина и женщина. Она во сне не помнит город, в котором живет. Он в реальной жизни забывает ту самую фразу, по которой она его ищет. А вместе - то, что происходит со многими, которые не находят близких людей, оставаясь одинокими и непонятыми. И это - только один из возможного множества смыслов.
Великолепный, тонкий, просто шикарный текст.

«Полковнику никто не пишет,
Полковника никто не ждет…» (Би-2)

А полковник все ждет. Он надеется, что придет письмо, что наконец-то получит заслуженную пенсию, что петух одержит победу. И тогда у них будут деньги, а значит, и еда. А сейчас им нужно только подождать и пережить это трудное время.
На мой взгляд, данная повесть о надежде, которая не покидает человека до конца его жизни. Это произведение – манифест человеческой стойкости, заставляющий понять, что несмотря ни на что жизнь продолжается.

Флэшмоб 2012

Первым моим знакомством с творчеством Маркеса был роман "Сто лет одиночества". Произошло оно, когда о доступном Интернете мы могли только мечтать, поэтому я хорошо помню, как старательно составляла карту семейства Буэндиа вручную. И роман тогда произвел на меня глубокое впечатление, но как-то до других произведений автора руки у меня долго не доходили.

И вот пришло время "Полковника". Это ранняя повесть Маркеса, написанная до того, как он пришел к магическому реализму, поэтому она - чистый реализм. И этот реализм сквозит из каждой строчки текста.

Читатель сходу погружается в атмосферу октябрьской меланхолии, в которой живут полковник и его жена. Их осталось всего двое, их сын убит за распространение оппозиционных листовок, они прозябают в нищете, голоде и безысходности, видной невооруженным взглядом. Описанное положение - это даже не дно, это приближение к ядру земли, настолько все плохо и мрачно.

Однако эти люди проявляют недюжинную силу воли там, где каждый второй давно бы уже сдался и опустил руки. Полковник ждет письма, в котором ему должны сообщить о назначенной за былые военные заслуги пенсии. Он ждет его уже двадцать лет, каждую пятницу ходит встречать почтовый катер, но письма все нет и нет.

Полковник выращивает бойцового петуха, рассчитывая, что когда наступит время для петушиных боев, на петуха будут ставить, тот начнет побеждать, и у полковника и его женщины наконец-то появятся деньги на достойное существование. Сейчас же они погрязли в долгах и кредитах, частенько остаются без обеда и ужина, но редкие появляющиеся деньги тратят на корм для петуха.

Нищета, болезни и отчаяние иногда накрывают полковника промозглой октябрьской дымкой, но гордость не позволяет ему сдаться. Перестать ждать письма. Продать петуха. А вокруг - люди, которые только сочувственно кивают и живут гораздо более достойной жизнью, люди, которым, в общем-то, все равно, жив ли полковник до сих пор или нет, хотя иногда они дают советы - вроде того, что могут купить петуха за большую сумму и облегчить полковнику жизнь - но в итоге оказывается, что даже на такой безысходности, на такой тяжелой беде эти люди рассчитывают нажиться.

В действительности же полковник не нужен никому. Хотя здесь вызывает уважение его Женщина - старая, больная, часто поддающаяся небеспричинному унынию - она все равно остается на его стороне, поддерживает его решения, даже если сперва осуждает их - но в лицо. В лицо - правду, а перед остальными - с ним, с его гордостью, до конца. Такие Женщины с большой буквой и помогают мужчинам до самого финала держать спину ровно и верить, верить, даже если по всему видно, что мир навсегда отвернулся от человека, отдавшего лучшие годы, все свое лучшее на благо этой страны.

Очень печальная повесть, в которой только стойкость героев и вызывает восхищение, а все остальное - омерзительно бесчеловечно. Печально, что такие люди, как полковник, получают такое беспросветное будущее. Печально, что другие люди теряют человечность, всякое уважение к старости - да и просто уважение как черту характера. Печально...