Песнь Кали

Молодой американский поэт со своей женой и младенцем - дочерью отправляются в Калькутту, чтобы забрать повесть поэта, который считается пропавшим уже восемь лет. С момента приземления их в городе назначение автор бросает нас в самую глубь грязи, зловония, нищеты и ужаса Калькутты...
А дальше на нас обрушивается лавина философских дискуссий, рассуждений на тему морали и человеческой природы. А об индийские имена и фамилии можно не только язык, но и мозг сломать. =) В попытках продраться через всю эту индийскую поэзию и мифологию, с трудом удавалось следить за основным сюжетом.
Книга представляет собой поток крови, грязи, религии и насилия. Иногда мозг просто отказывается воспринимать такую консистенцию гадостей.
Странный сюжет.. Хотя можно ли это назвать сюжетом? Порой казалось, что это просто набор фактов. Мистика, религия и отсылки к прошлому в начале, следом страниц 20-30 безумного экшена и потом мирное течение жизни.
Мотивы многих людей так и остались для меня загадкой. А смерть в конце выглядит как-то бессмысленно и не нужно.. Еще один акт неоправданного насилия. У меня это вызвало лишь вопрос: "Зачем?" И вообще, после прочтения в голове так и не сложилось целостной картины, осталось ощущение того, что сквозь мое сознание пронесся грязевой поток мутных мыслей, оставив после себя послевкусие некого недоумения.
Была наслышана про этого автора и давно хотела с ним познакомиться, но видать не стоило этого делать с этой книгой.

Что Симмонс однозначно умеет, так это грамотно выстроить историю. Его книги обладают особенной атмосферой и затягивают невероятно. Здесь у нас мрачная Индия, древние суровые боги, и читать было по-настоящему страшно - осязаемо жутко, прямо бррр.
Мне, слегка знакомой с индуистскими эпическими сюжетами и санскритом, в каком-то смысле Индия повернулось другой стороной. Особенно трудно отделить буйную фантазию автора от всамделишных и принятых религиозных ритуалов. Настолько затягивает, что здравый смысл так и норовит попрощаться и выйти погулять на время прочтения. Богиня Кали - вообще фигура благодатная, способствующая тренировке фантазии.
В общем, к мастерству автора претензий никаких. Но такую совсем жуть с горами трупов и нагнетанием мрака я не люблю.

Для меня было непросто написать отзыв на эту книгу.
Если брать в общем, то книжка понравилась. Она буквально пропитана грязью и миазмами большого индийского города. Пропитана настолько, что липкость нечистот практически ощущаешь руками со страниц книги. Будто сам бредешь в проливной дождь по узким улочкам, где под ногами текут помои, а в сточной яме плавает разбухающее тело умершего бедняка.
Впрочем, городу соответствует и герой, не особенно хорошо, мягко говоря, относящийся к представителям многих национальностей.
Если обойтись порой слов: написано очень натурально.
Но при все при этом есть в книге сюжетный ход, который оставляет ощущение некой оплеухи читателю со стороны автора. Возможно, я не прав, но так, как Симмонс поступил с ребенком в книге... - не стоило оно того. Не буду оставлять спойеров, каждый сам для себя сделает вывод. Но все, кто прочтет книгу до конца, имейте в виду - оно не страшно, скорее, отталкивающе.

Давно не встречала книгу, которая вызывала бы столько отвращения и ужаса на протяжении всего чтения. И я не могу сказать, что она была неинтересной! Напротив, я просто не могла от нее оторваться.

Предупреждаю: не стоит читать эту книгу, если вы плохо переносите описания трупов или ритуальных жертвоприношений. Она не покажет вам красивую Индию, скорее вы будете в полном отвращении от всего, что происходит. Я определенно изучу тему Парвати, хочу узнать и другую сторону. 

Остается неясным, есть ли в книге магия, или все сверхъестественные события – это сны или галлюцинации.

Почему я снизила оценку? Финал слишком затянут и не объясняет мотивы убийств. Он оставляет читателя с открытым вопросом: кто же был замешан во всем этом? Да, да! Я поняла, сто во славу Кали, но как это все началось для них? Или для из предшественников?

Интересно для тех кто знаком с Индуизмом.

Хочется отметить наличие интересных эпиграфов к каждой главе книги.

Но честно говоря, ожидала от книги чего-то большего.

Ощущение оккультного ужаса, глубины, динамики тут очень вялое.

Для дебюта — достойная работа, но в целом годится только для любителей жанра и тех, кто очень уж любит Симмонса .

Помимо отталкивающих описаний городского пейзажа, подобных моментов в романе предостаточно — разлагающиеся трупы, таинственные обряды служителей культа Кали и встречи с воплощениями самой Богини.

Сложно писать роман о другой культуре, тем более культуре настолько отличной от европейской, как индийская. С ее смешением современности и жуткой древности, кастовостью, странными богами и обрядами, порой прекрасными и добрыми, а порой жуткими и отвратительными, когда две ипостаси одной богини разнятся как день и ночь. Описывать атмосферу большого города, тем более настолько притягательно-отталкивющего, как Калькутта — тоже непросто. Но..Симмонс справился. И вот, на стыке культур, на грани фола, родился роман «Песнь Кали». Он сложный, неоднозначный, бьющий по мозгам и порой вызывающий отвращение, как один из персонажей — а именно сам город, который и является одним из главных действующих лиц. Он настолько правдоподобно прописан, что ты как-будто сам переступаешь через людей на улицах, идешь, вдыхая миазмы куч мусора и сточных канав — этот стойкий аромат разложения, которым пропитан город и повествование.

Сам сюжет — в принципе незатейлив, если не сказать прост — журналистское расследование, непонятная рукопись то-ли живого, а то-ли мертвого поэта, секта, пропавший ребенок и конечно, куда же у Симмонса без него — древнее зло в виде злобной и кровожадной богини Кали. Все это могло стать если не провалом, то уж совершенно проходным произведением, которое уже через год никто не вспомнит. Но нет. Симмонс вытянул, справился и написал шедевр — гнетущий, оставляющий долгий осадок в душе и тем не менее — красивый и строгий — ничего лишнего нет в романе, ни одной лишней строки и слова — все к месту и все создает шедевр — произведение о борьбе с жестокостью, всплывающей из глубины человека и о том, что с ней вполне можно побороться. Можно слышать песнь Кали, но не обязательно петь ее самому.

Именно с «Песни Кали» когда-то давно началось мое знакомство с творчеством Дэна Симмонса. Экспедиция на «Терроре» и полет к «Гипериону» были еще впереди, и потому я еще понятия не имел, чем может обернуться, казалось бы, безобидная поездка в Индию. Взявшись прочитать обычный ужастик, я прочитал... хм... не совсем обычный ужастик. Поймите меня правильно, что в этой истории пугающего, кроме произошедшего с ребенком, да еще нескольких сцен, разбросанных по роману? Только атмосфера, которая действительно давит, угнетает, если читать книгу летом (как это делал я), то приходится бороться с навязчивым желанием сходить в душ и смыть с себя всю мерзость, которая будто сочится через строки книги.
Завязка сюжета такова: Роберт Лузак, поэт и журналист, отправляется в Индию (в город Калькутту, если быть точным) с заданием отыскать пропавшего 8 лет назад поэта М. Даса и привезти для публикации его новые произведения. Едет Роберт с женой, которая родилась в Индии и может выполнять функции переводчика, и полугодовалой дочкой. Однако Калькутта оказывается далеко не гостеприимным городом... Сюжет в целом довольно прямолинеен, после концовки же остается ощущение недосказанности. Атмосфера – это лучшая часть романа, без нее получился бы проходной хоррор, способный напугать лишь самых впечатлительных читателей. Но благодаря мастерству Симмонса даже самые обыденные сцены романа производят угнетающее впечатление, хотя по сути сверхъестественного здесь очень немного. Кстати, до совершенства атмосферность будет доведена в «Терроре», пока же и этот элемент временами дает сбой.
Ну и что же в итоге? Атмосферный мистический роман, который звезд с неба не хватает, однако впечатляет и запоминается.

Поэта и журналиста Лузака попросили съездить в Калькутту, чтобы найти там пропавшего уже 8 лет назад поэта Даса. "Почему бы и нет", решил Лузак, это же просто будет увеселительной прогулкой.. Да и почему бы не взять с собой еще и жену с дочкой. Прогулки не получилось.. Более того, Лузак имел смелость вмешаться в действие сил, которые он не понимал, и у которых лучше всего не становиться на пути.

Книга, на самом деле, жесткая. Автор не будет щадить чувства читателя, описывая калькуттские трущобы, где люди спят прямо посреди улицы на асфальте, моют руки в струе мочи коровы, а горы наваленных нечистот доходят до пояса.. Не удивительно, что местом обитания темного бога стало это место сосредоточения боли, страдания, злобы. Открывая эту книгу, нужно быть готовому к этому. У меня была своего рода подготовка в виде "Шантарама" - книги, которая показала, что настоящая Индия не такая, какую мы видим телевизоре и болливудских фильмах.