I Capture The Castle

миленькая, наивная девочковая-девочковая книга.
много про любовь и рефлексию из-за нее.
но читается легко, особенно прекрасны описания замка и окружающей природы.
сама по себе книга вторична: бедные девушки, богатые парни, свадьба, все дела.
сюжетные ходы достаточно предсказуемы.
персонажи книги местами очень бесят, особенно отец, который не работает, а зависает все время в башне, читая книги и разгадывая кроссворды.
вторая по бесячести это Роуз - взрослая девушка, которая и не думает о том, чтобы найти работу, ей главное выйти замуж за богатого жениха.
остальные более-менее норм, ну кроме того, когда гг пишет, что они ведь все в семье нетрудоспособные. аааааа здоровые, взрослые, но НЕТРУДОСПОСОБНЫЕ
наверное для этой книги нужно определенное настроение, которого у меня не было.
экранизация сильно порезанная, актерский состав хорош (особенно Топаз).

В семнадцать лет я казалась себе ужасно мудрой и взрослой. Читая свои дневники того времени сплошь и рядом встречаю записи в духе: " ночь темна и бесконечна, никто не сможет понять мою душу, мне еще нет восемнадцати, а я старуха".
Невозможно перечитывать это спустя десять лет, не испытывая ничего, кроме стыда, смеха и умиления: какое же наивное дитя выводила эти строки!
Хочется закричать самой себе туда, в прошлое: не плачь! Все пройдет, и все это неважно, и все будет хорошо.
Картинка из одноименного фильма 2003 года

Дальше...

Книга Доди Смит "Я захватываю замок" как раз про семнадцать лет. Ну и что, что антуражем является не унылая съемная квартира, а средневековый замок. Какое значение имеет то, что юность Кассандры Мортмейн пришлась на 30-е годы, а моя на двухтысячные?
Луна все та же. И звезды. И так же блестят лучи солнца в волосах любимого, и кажутся все прекрасными, кроме тебя. И ни одно страдание не отменяет зверский аппетит, а слезы остаются только озерцами на подушке, но не кругами под глазами.
И кто-то влюблен в тебя, а ты влюблена в другого, а он не влюблен, и есть много способов прогнать печаль, но только этот самый плохой.
И есть родные и друзья, которые беспокоятся и замечают все-все, а тебе только кажется, что ты так замечательно все скрываешь.
А волшебство. Никогда в жизни не творится столько волшебства, как в 17 лет. И ты словно на границе между детством и опытом, и легкое дуновение ветерка качает тебя по обе стороны.
А еще смех. И печаль.И желание любви. Сначала для себя. Потом для двоих. И понимание того, что настоящее -это когда хотя бы для него.
Если бы меня спросили: Гаянэ. Хочешь, вернись назад, в прошлое. Встреться с собой, дай совет, вытри слезы, расскажи про любовь. Хочешь?
Я бы ответила нет. Можно избежать, можно спрятаться, можно отвлечься от страдания. Но только пережив, прочувствовав, раскрывшись, согнувшись перед ним мы становимся сильнее и старше.
И перед тобой лежат все дороги, только однажды они будут лежать так явно и широко. Расправь плечи, вытри слезы, усмехнись и иди. Все, что нас не убивает, делает сильнее. Не жалей свое сердце, не прячь его в камень, все, что настоящее- важно, через годы оглянувшись назад, ты улыбнешься светло.

Вот она, моя осенняя книга. Я почему-то особо не на что не рассчитывала, когда бралась за эту книгу, как оказалось зря...Прекрасный, но утопающий в бедноте замок, две прекрасные сестры, умный не по годам брат, безответно влюбленный юноша, волшебная и чуть-чуть сумасшедшая мачеха и еще более сумасшедший отец писатель и, конечно же, два прекрасных принца: вот он рецепт прекрасного романа. Пусть сюжет и читается достаточно легко и ты скоро можешь понять, чем же закончится книга, но читать ее одно удовольствие. Прекрасные просторы настоящей Англии, несравненные и безумно интересные герои. И первая любовь, которая ранит прямо в сердце, заставляя делать порой по-настоящему сумасшедшие поступки, а порой проявлять мудрость, которая ранее и не была тебе свойственна.
Книга стоит того, чтобы ее читали, но блин концовка - она настоящая, но я немного расстроилась.

Ох уж эти девушки! С их дневниками, любовь и какао!
Что же сказать об этой книге? Все стандартно. Или нет, не совсем так.… Все немного не стандартно. Тоже не то. Это приятная история, порой иногда описание событий кажется затянутым, но не беда, иногда они пролетают слишком быстро, ты только и успеваешь, улыбнуться прошедшим событиям. Никогда не забуду момента, когда на станции Роуз перепутали с медведем, как им достались эти шубы, плаванье в холодной воде, «сбривание» бороды, толстые тетрадки, поцелуи в лесу, романтичные танцы, заключение папы для написания романа, радиоприемник, граммофон, ночной Лондон, обнаженную Топаз и многое другое.
Кассандра ведет дневник и записывает туда все, что с ней происходит. Одно событие накладывается на другое. И так проходит жизнь. Жизнь удивительная и грустная.
А теперь вопрос: "Что это была за концовка? Открытый финал? Будет ли Кассандра с любимым?". Какая же ты бессердечная женщина Доди Смит. Граждане отзовитесь, что кто думает, по поводу концовки, лично я ее раза три перечитывала.

Прочитала с удовольствием. Приятный неторопливый роман, не страшный, добрый, уютный. Не зная ещё даже, чем дело обернётся, ощущаешь, что ничего серьёзно плохого не произойдёт. Милое чтение для длинного вечера и удобного кресла. На даче вот, наверное, хорошо пойдёт.

Не могу, правда, сказать, что понравилось безоговорочно. Всё-таки не слишком жизненно. Какие-то все слишком хорошие и слишком добрые. Особенно по части материальных благ. Нечасто в жизни такое встретишь. Да и выбранная форма - дневник 17-летней девушки - по-моему, не совсем выдержана. Я не почувствовала, что это дневник и не почувствовала, что девушка 17-летняя. Скорее я бы поверила, если бы Кассандра описывала всё это, став значительно старше и переосмысливая произошедшее. Тогда, конечно, невозможен столь открытый финал, я понимаю. Зато было бы правдивее, мне кажется.

Отдельно хочу сказать о названии - оно мне совсем не понравилось. По-моему, книге оно не подходит. Специально посмотрела название оригинала - подумала, может, и в этом случае, как часто бывает, роман на русском языке издали под другим названием. Нет, в оригинале то же: "I capture the Castle". Что-то в этом, конечно, есть - когда по-английски, кстати, по-русски это название совсем ни о чём на мой взгляд - но всё равно не очень подходит.

Ну вот, написала о том, что не очень, а похвалить не похвалила. А ведь читала с удовольствием! Симпатичный роман, не то, чтобы такой уж классический - в игре я просила классический роман в духе Джейн Остен, а "Замок" роман достаточно современный (боюсь, употребить слово "постмодернистский", я в этом не сильна) - но романтический флёр очень приятный.

Эта книга вся состоит из чувств, она сама – сплошное чувство. Чувство солнца, теплых летних дождей, луговых цветов, чувство первой любви и первых горестей, связанных с ней. А еще юность, легкая, свободная, летящая, вся книга так и светится ей, греет душу и сердце, в нее нельзя не влюбиться.
Но что странно – здесь нет никаких загадок, нет леденящей душу истории из прошлого, нет бесконечных метаний героев, погони и истерии, да вообще нет всего того, что может привлечь читателя, привыкшего к книгам, которые шокируют. Это просто книга о счастье, о маленьком кусочке из жизни юной Кассандры, которая живет в замке вместе со своей сестрой, братом, мачехой, отцом, писателем одной книги, и молодым Стивеном, давно влюбленным в нашу героиню. Обо всем, что творится в жизни и в душе Кассандры мы узнаем из ее дневника, который девушка старательно записывает стенографическими значками в три тетради: первую старенькую, вторую, подаренную Стивеном и третью, которую получает от своего возлюбленного.
В этих тетрадях и хранятся все те эмоции, которые переживаешь, читая книгу. И даже порой кажется, что держишь в руках не планшет или телефон, а эти самые тетрадочки, листаешь не экранные, а бумажные плотно исписанные странички. В ее мечтах конечно же любимый человек, который, она и сама понимает, не будет уже с ней, но она счастлива просто тем, что любит сама, не требует ответных чувств. В ее жизни влюблены в нее, и она страдает от того, что не может ответить взаимностью. В ее дневниках то смех, звенящий как весенняя капель, то слезы, будто роса на луговых травах ранним утром. Вместе с ней радуешься и печалишься, скучаешь и волнуешься и удивляешься, до чего же искренний и добрый человечек эта Кассандра.
Но книга заканчивается, переворачивается последняя страничка дневника, а слова «Я люблю тебя. Люблю. Люблю» так и продолжают тихонечко звенеть в сердце.

Вот кто бы мне объяснил, ЧТО влияет на выбор 'какую бы историю почитать в ближайший час-день'... Почему-то, давным давно в списках желаемоего эта книга, хотя, надо признать, она даже близко не в моём вкусе, ну да лан, читаю, с меня не убудет. С самого начала гложут смутные сомнения, что сюжет-то знаком, ну согласитесь, имя Топаз не шибко расспространенное, к 50й странице приходит твердая уверенность, что таки фильм был смотрен, уже довольно давно, показался унылым, и как-то в памяти истрепался, и то, что в книге занимает 20% от объема, на экране длится меньше десяти минут. Сюжет был мне известен, потому руки чесались бросить, но блинский блин, финал начисто забыт. Пф, с моим крайне негативным отношением к творчеству Остин-Бронте (да простят меня почитатели оных), и к тому же весь этот слащавый наивняк ещё и перенесен в эпоху джаза ммм (спокойствие, только спокойствие). Героев кучка, они никчёмины каких поискать, но они ж осколок богемы, оне мечтают и всё чего-то ждут пождут. Бедная, бедная мачеха, во что ты вляпалась, бедный, бедный Стивен, у тебя не было выбора, Томас, на тебя все мои надежды и симпатии, не повезло с семьей, с кем не бывает. Есть те, кому нечего кушать и есть те, у кого полные закрома окороков, задача - сделать так, чтобы вторые поделились с первыми, с радостью и не единожды, а на постоянной основе и не из милости, решение - 'и понеслась' как в той песне "Саша любит Машу, а она любит Пашу и тэдэ", но финальное звено всех симпатий пустышка Роуз любит чистые полотенца, простыни вообще, и воду бы горячую, и разве можно её в этом винить? Другой вопрос, что она для этого делает? Девушке 20лет, она работает? Нет, она не умеет. Она учится? Зачем, право слово, она же ждет принца, он всё обеспечит, она же такая красивая, чиорт, Рози даже тут палец о палец не ударила, принц сам явился. Как-то пришла ассоциация с книгой "Мы живем в замке" Ширли Джексон, там героини просто блеск, их жизни наполнены деятельностью, а не мечтами ах, ах, ах. Финал, правда, порадовал, чего уж там уж.

Я не люблю английскую классическую литературу, хоть и читала её очень мало. Все эти наряды, манеры, это всё не для меня. И я не против этикета и прочего, но когда за этим скрываются ужасные черты, то это всё не поможет.

Но неожиданно "замок" мне понравился, даже очень. Кассандра- чистая душа, которая любит всех своих родных и готова им отдать последнее. Любовная линия держит интригу, я даже не подозревала, что всё случится так, как случилось. Жаль, что Смит не написала продолжение. Думаю, что многие были бы рады.