I Capture The Castle

Кстати, до чего ужасно мыслят девушки: мечтают о браке, не успев даже влюбиться. Причем большинство не осознает, что такое супружество

«Итак, две девушки, уединенный загадочный дом… По-моему, ужасно романтично!». Да, действительно романтично. Но и содержательно, ведь история не что иное как дневник одной из сестёр, Кассандры. Она старательно описывает самые яркие дни своей жизни, чтобы в любой момент можно было к ним вернуться.

Антураж старого замка, разрушенной крепости и высокой темной башни, давно отслужившей свой век. Семья известного писателя, хотя будет правильно сказать известного в прошлом, ведь он больше не пишет. Мачеха, две дочери, один сын и мальчишка, которого в ещё хорошие времена , приютили и оставили в семье. Вот и основные действующие лица.

В их края приезжают двое молодых людей, братья, наследники соседнего имения. И с этого момента у девчонок начинается новая глава жизни, ведь у них впервые появилась возможность с кем-то подружиться и конечно же выйти замуж!

Две сестры, но совершенно разные. Старшая , Рози - уставшая от нищеты, в которую завело их бездействие отца, решила, что непременно должна поменять обстоятельства, даже выйдя замуж за нелюбимого, но богатого. Младшая, Кассандра - сообразительна не по годам, внимательная и имеет свойство видеть красота во всем вокруг себя, ужасная мечтательница. Но мечтающая написать роман, а не выйти замуж. Но кто знает, как все может обернуться , сердцу ведь не прикажешь .

Честно, с одной стороны- действительно занимательная история, отчаявшиеся - возвращались к жизни , девчонки - влюблялись , строились пары и даже любовные треугольники, нищета - проигрывала , а судьба благоволила . Но вот не смотря на все это , с героями до конца подружиться так и не вышло. Наверное, чувствовала несправедливость к тем, кто понравился мне больше всего, а получил в итоге так мало .

Самым искренним и честным для меня получился как раз таки Стивен, тот самый мальчишка, которого приняли в семью. Его мать работала прислугой и после ее смерти , мальчик остался выполнять ее обязанности . По итогу именно он старался изо всех сил, отдавал все что у него было. И так уж вышло, что подарил своё сердце младшей сестре. Стоит ли говорить , что из этого получилось ?

Главная интрига была предсказуема , а итог конечно в какой-то мере несправедлив, но возможно честен. Все таки , как ужасно несправедливо, что девичье сердце не делает выбор в пользу того, кто добр и искренен. Как часто получается, что положительные и добрые персонажи остаются на втором месте, получая утешительный приз в виде извинений и предложения остаться друзьями.

В любовь главной героини я не поверила, показалась , что это детская увлеченность, которая появилась из-за проявленного к ней внимания постороннего, нового для неё человека, принявшего ее как интересное времяпровождение. Просто так сложилось.

Наверное, важнее любить самой, а не быть любимой в ответ. Искренняя любовь и есть бесконечное счастье.

А ещё меня дико раздражал отец их семейства. Может он и гений , но его чудачества не оправдывают его вечное отсутствие и выбор в пользу «плыть по течению». Женщины рядом , которые ходили на цыпочках и приучившие к этому детей , только потакали ему в этом дурацком поведении. В общем с образом мужчины в целом он у меня не ассоциировался. Не симпатизирую ему ни капли.

Главная героиня Кассандры хоть и получалась интересной , умной девочкой , но так и осталась ребёнком . Она старалась разобраться со всем , но вот с собственным сердцем не получилось , как мне кажется.

Главное, что в общем и целом, книга равнодушной не оставила, хотелось счастливого конца для хороших по моему мнению персонажей. Думаю, что ценители Шарлотты Бронте и Джейн Остин, может приглянуться, это не сравнение с из творчеством , а скорее что-то около того. Атмосферу автор точно старалась воссоздать . Любовных терзаний тут в избытке, но и интересных мыслей достаточно. На любителя.

К сожалению, как я заметила, стоит размечтаться — и тогда точно ничего не сбудется, поэтому сдерживаюсь.

Очень долго я откладывала чтение книги «Я захватываю замок» Доди Смит. Уж не знаю, что именно меня отпугивало. Возможно, ярлык подростковой литературы, возможно, тот факт, что Доди Смит является автором «101 далматинца», что и вовсе литература детская, ну, а может быть, меня просто не вдохновляют замки. Думаю, что на самом деле книга просто ждала подходящего момента – потому что книга создана для летнего чтения. Не знаю, по какой именно причине, но книга перенесла меня во времена моего детства, а именно к летнему отдыху у бабушки в деревне – лето, солнце, речки, травы и мои двоюродные сестры. Есть книги «чисто женские», эта одна из таких. А я «чисто женские» книги не очень люблю, но эта понравилась. Может быть, потому что она больше девчачья, а не женская. Такая она легкая, воздушная, даже не смотря на драму, которую содержит.

Пара слов о персонажах, да и то не обо всех. Первое, что хочется отметить, это то, как же мне хотелось на протяжении всей книги засандалить мистеру Мортмейну. Какую бурю негодования вызывала у меня его нежелание взять себя в руки. На тебе жена, двое детей, прислуга и огромный замок, вам нечего есть, нечего носить, у вас нет мебели, но вместо каких-то действий лучшим вариантом было читать детективы и орать на всех и вся. Прибила бы, глядишь, всем легче бы стало. Еще мне хотелось от всей души встряхнуть Роуз, ну да или оплеуху ей отвесить. Странно, что подростковый роман пробудил во мне желание кого-нибудь ударить? Может быть, на какое-то мгновение во мне проснулся подросток и юношеский максимализм в паре с бушующими эмоциями? Братья Коттоны, а еще Стивен еще с ними такие сладенькие мальчики, что это просто классика жанра.

Роман о взрослении, безусловно. Есть в нем что-то такое чудесное, неуловимое, какая-то летняя нега. Мне даже фильм захотелось посмотреть. Вроде как там Генри Кавилл в роли Стивена. Ах, надо смотреть, пока во мне еще не выветрилась капля этого восторженного подросткового романтизма.

Доди Смит известна широкой рублике как автор детской книги «Сто один далматинец», которая была успешно экранизирована. Но есть у этой писательницы и еще одна жемчужина, которая не столь известна у нас. Это роман 1948 года «Я захватываю замок».

В книге есть все, что я люблю: история взросления, целых два персонажа писателя и приключения. Главная героиня юная девушка, которая заводит дневник и хочет стать писательницей рассказывает свою историю столь искренне и с присущей юности непосредственностью, что не проникнуться к ней симпатией сложно.

Еще одним важным плюсом книги стало отсутствие явного морализаторства, присущего многим романам взросления. «Я захватываю замок» не пытается научить своего читателя уму разуму, а рассказывает интересную историю, в которой есть место и грусти, и смеху, и переживаниям.

Книга, обладающая особым шармом, прекрасная по-своему. Такая своевременная, когда за окном все плывет в промозглой льдистой жиже, то хлюпающей под каблуком поутру, то подмерзающей к ночи. Колет лицо снежная крошка, только нахохлившиеся, похожие на золотистые антоновки синицы, со звоном перелетающие с ветки на ветку, да особый лёгкий воздух напоминают, что миновала середина марта.

И вот ты приоткрываешь окно вместе с Кассандрой Мортмейн, впускаешь весну в дом. Пусть пройдется по скрипучему деревянному полу. С первым вздохом весны начинается история… Кассандра живёт в замке. Не просто старинном здании, но истинном свидетеле прошлого с необычной архитектурой, башнями, караульной, насыпью и рвом, в холодной воде которого скользят лебеди. Можно было бы подумать, что Кассандра – последняя из принцесс, но это, конечно, не так. Под крышей прежде изысканного дома она ютится вместе со старшей сестрой Роуз, братом Томасом, мачехой Топаз и отцом Джеймсом Мортмейном – некогда создателем известного романа, а ныне переживающим глубокую депрессию писателем. Можно было бы представить, что жизнь в замке прекрасна и безоблачна, и снова ошибиться. Каждый ливень грозит утопить дом – в крыше имеется несколько течей. По прекрасным комнатам гуляют холодные сквозняки – затопить камины в каждой комнате нынешние владельцы просто не могут. В пустых залах гуляет эхо – обстановка распродана. Мортмейны переживают не лучшие времена.
Нет и малейшей надежды, что отец семейства в скорости одарит свет новым романом. Да что там, хотя бы приступит к написанию. Безучастный, отрешенный от всего, он эгоистично проводит часы в караульне в компании со старыми детективами. Мачеха Топаз, известная натурщица, могла бы поправить финансовое положение, обратившись к старому ремеслу, но она не может оставить семью и любимого мужа на столь долгий срок. Ни у Роуз, ни у Кассандры нет законченного образования, а значит, и они вряд ли смогут чем-то спасти положение. Томас учится, и потому вся ответственность за незадачливое семейство ложится на плечи Стивена – сына служанки, выросшего в замке. Помня о прежней доброте семьи к его покойной матери, Стивен не только продолжает прислуживать, но и устраивается на дополнительную работу, чтобы приносить доход. Вольно или невольно семья полностью зависит от Стивена, а Стивен от Кассандры, в которую влюблен… Кассандра берет дешевенькую тетрадь, карандаш и идет на насыпь.
День за днем она украшает тетрадку стенографическими значками (так экономнее) и поверяет дневнику свои мысли. Она размышляет об отце и его отрешенности, удивляется материнской мудрости Топаз, пишет об отчаянии сестры, готовой пойти на любой шаг, чтобы вырваться из цепких лап нищеты. Рассказывая о других, Кассандра непроизвольно раскрывается сама – перед нами глубоко сопереживающая, тонко чувствующая мир и природу девушка в одном шаге от перехода во взрослую жизнь.
Казалось бы Мортмейнов ждет беспросветное будущее, но однажды в замке появляются Саймон и Нэйл Коттоны, наследники ближайшего поместья… Первую часть романа я освоила с язвительной улыбочкой на лице. В истории двух сестер виделось явное подражание творчеству Джейн Остин. Посудите сами: сестры из беднейшего семейства в прелестных декорациях ищут спасения в выгодном браке, инфантильный глава семьи не способен их обеспечить, два неожиданно нагрянувших холостых гостя очарованы сестрами…. Все это вместе с известной английской мастерицей я прошла из романа в роман. Замаячившие шаблоны как-то не способствуют хорошему настроению, и все же я продолжила читать. Отважная. Страницы летели легко и совсем непринужденно, а потом, на второй главе я заметила, что подобрела. Язвительные улыбки куда-то пропали, а увлеченность осталась. Нет, история не стала сложнее, но удержала в своих объятьях.
Удержала Кассандра, удержали ее чувства, переживания и заметки по ходу действия. Удержал какой-то совершенно невероятный авторский стиль, создающий неповторимую атмосферу. Вместе с главной героиней ты восхищаешься красотой замка, встречаешь тревожную весну и купаешься ночью в свете полной луны, подмечаешь оттенки природы и оттенки чужих настроений, живешь не своей, но интересной жизнью. Кассандра не надумывает и не приукрашает, видит ситуацию в истинном свете. За такое погружение, за такое слияние с героем я, знаете, многое могу простить. Даже простенький сюжет, даже предсказуемый финал… Где-то повторяясь, где-то подражая, автор все же вдыхает в своих героев жизнь, не делает их шаблонными. И потому, прислушавшись к главной героине, ты не можешь не поражаться эгоизму Мортмейна, который закрывшись от общества, плюет на беды семьи, не вздыхать над судьбой Топаз, которая бы все отдала, лишь бы быть нужной, не злиться на Роуз, что только с чужого толчка поняла, что поступает безрассудно. И, конечно, ты не можешь не любить Кассандру, которую вынужден оставить в невероятно лиричном, не слившемся в сказку, верном финале. Пусть будет так, девочка моя, твое к тебе вернется.

И потому вот так удивительно простенькая история доставила массу удовольствия. Подарила интересные мысли о любви и призвании, о том, что все мы должны нести ответственность за свое поведение и свои поступки, о том, что реальность так часто не похожа на сказку… Но кто запретит нам мечтать? И так важно порой вовремя разобраться в собственных чувствах, чтобы не утонуть после в болоте безысходности. Эта книга так кстати напомнила о весне и о лете. Может, это она позвала сегодня солнце в мои окна? Все может быть.

18 апреля 2016 года.

Дорогой дневник, день сегодня выдался пасмурный. Небо заполонили тёмные тучи и время от времени идёт дождь. Выглядываю в окно и не вижу ни одного яркого пятнышка. Эх, весна называется...
***
Сейчас сижу в своей комнате и размышляю над прочитанной книгой. Уже второй месяц я завела привычку учавствовать в книжных играх, в этот раз выбрала произведение - "Я захватываю замок", автор Доди Смит. Наконец сегодня я её дочитала.
В основу книги заложена история семьи Мортвейн: сёстры Роуз и Кассандра, отец и мачеха Топаз (необычное имя, правда?), младший сын Томас и Стивен - помощник-родственник.. как-то так. То, что он положил глаз на одну из сестёр, в расчет не беру. Хотя, подозреваю, что именно по этой причине парень торчит в их замке. Кстати о доме: красивый, величественный, но внутри блистает скудным убранством. Это всегда так, когда нет финансов хоромы содержать. Да и где им взяться? Финансам, имею в виду. У отца семьи творческий кризис уже застоялся и вовсю пустил свои ленивые корни. Мачеха - натурщица, балует художников своим видом крайне редко. Томас учится в школе. А две сестры, понятное дело, не работают. Ладно хоть Стивен шевелится маленько, всех содержит. Устоявшееся существование семьи Мортвейн нарушает приезд соседей - братьев Коттон. Стоит ли говорить, как встрепенулись жители замка? Новизну все любят...
У меня рядом с кроватью стоит зеркало. Глянула на себя и удивилась. Оказывается я пишу с улыбкой на лице! И немудрено, ведь книжка-то очень светлая, хоть и оставила во мне противоречивые чувства. Вспоминаю сейчас сюжет и как будто бы заново возвращаюсь к этой своеобразной семейке. И фраза сразу в голове всплывает - "каждой семье присуще сумасшествие, понятное только своим". И правда ведь!
Первая половина книги радует медленным развитием событий и юмором. Я читала и живо представляла себе Кассандру - добрую и летающую в облаках; вечно недовольную Роуз; блаженную, но мудрую Топаз; отца семейства, который закрылся в своей раковине; Томаса - характер которого ещё только начал формироваться и Стивена - простого симпатичного паренька. Но вот вторая половина навевает печаль... Да, герои меняются, взрослеют, но лёгкость пера сменяется грустью и вынужденными улыбками. Финал книги остаётся открытым на радость читательской фантазии. Я была счастлива узнать историю этой семьи, видеть как меняются и "растут" персонажи. Хорошо, когда за плохой полосой следует хорошая, это сглаживает неприятные сцены...
Что-то я расписалась. На самом деле, я обожаю семейные саги и могу говорить о них часами. Но время уже позднее, пора идти собирать мужу обед на работу и укладываться спать. К тому же кот уже весь извёлся, несколько раз ко мне приходил, внимание требует) И у меня такое чувство, что сегодня во сне я обязательно увижу замок)))

До чего же хорошо на душе. Легко и приятно. Как в детстве. И кажется, что за спиной крылья, и хочется петь и плясать, и бежать куда-то, что-то крича. Просто так.
А всё потому, что я прочитала эту книжку. Да нет, ничего особенного в ней нет, никакой морали, никаких подвигов никто не совершает, никто не приносит себя в жертву ни богам, ни ради близких. Ничего такого. Возможно даже , что кому-то она покажется скучной и наивной. Но дешёвым любовным романом её вряд ли кто назовёт. В этом я не сомневаюсь. Это не любовный роман. Не всё так просто. Скорее - это роман о любви.

Эта книга пробежалась по душе. Легко и непринуждённо впечаталась в сердце. И останется там одной из любимых.

Юная Кассандра живёт в старом разваливающимся замке. У неё большая семья : отец, автор одного нашумевшего романа, сейчас переживающий кризис, который, по правде говоря, слишком затянулся; мачеха Топаз (вот уж не ждите банальностей вроде  толстой и злобной дамы), красавица и умница, очень своеобразная, именно на ней держится хозяйство; сестра Роуз (старшая), не такая мечтательная и романтичная, но очень красивая; брат Томас, совсем ещё ребёнок, но уже сообразительный и не по годам мудрый; и Стивен, сын служанки, по сути их работник, на самом деле настоящий член  семьи.

Кассандра ведёт дневник, куда записывает не просто события дня , с ней происходящие, а размышляет о своей жизни, о чувствах. Она мечтает о самом простом: вкусно и сытно поесть, тепло одеться. Семья очень бедна, у них не всегда даже чай есть, что уж говорить о масле и мясе.
Но тем не менее они все очень дружны, а главное-не унывают. А самое главное-умеют посмеяться над своей бедностью, возвысится над бытом. 

Но вот неожиданно у  них появляются соседи. Два молодых человека. И, конечно же, девушки влюбляются. Но всё так запутанно, так странно-непонятно. Здесь столько угольников, но ни грамма пошлости.

Кассанда - мечтательница. Девочка с огромным сердцем. Не сразу она распознает любовь, а когда понимает, что влюблена, то становится поздно-её избранник уже жених сестры.

Вот тут и начинается водоворот событий. Разных.
Романтические, смешные приключения молодой барышни не оставят вас равнодушными. Тем более, что написаны то они от её имени: откровенно, красиво и очень даже с юмором.

Здесь много быта: описаний замка, комнат, одежды, природы. Много мыслей чувств, размышлений. Здесь всего много, а вместе - это довольно симпатичная история  с надеждой на продолжение.

Читать дневниковые записи этой девочки-девушки и правда очень интересно. Ей симпатизируешь буквально с первой страницы, хотя она не является образцом идеала.

Я всё думала, почему же мне так близка оказалась эта героиня. Ответ прост, - она напомнила мне ..  меня. Вот так вот банально.
И кстати, у неё тоже есть маленькая белая собачка, правда Элоиза, а не Кнопа.
Но ведь и я не Кассандра:)

У меня получился дуэт этой книги с Ширли Джексон - Мы всегда жили в замке . Прекрасный пример, как из в принципе одной идеи получились две такие разные истории.
Я мало представления имела, что меня ждет. Просто решила закрыть свой гештальт по замкам (еще осталась Сьюзен Хилл - Я в замке король - но зная Сьюзен Хилл...). От этой книги по аннотации и отзывам я ожидала - летнего отдыха, девичьих щебетаний, чего-то такого легкого и воздушного...
Ну что я могу сказать... У меня было две мысли: "Здесь же ничего не происходит!" и "Божечки - милота ж какая!". Вынужденна (надеюсь, временно) отобрать почетное звание "книжной зефирки" у Жюля Верна и выдать его Доди Смит. Эта книга такая - очень девичья, дамская, такая легкая и воздушная, как шуршание кринолинов. К моему счастью, она не слишком пережата и переванилина...
У нас тут - такая ностальгияя и омаж классическим дамским романам. Очень хочется написать - викторианским - но больше всего это напоминает Джейн Остин, если бы она была чуть более юной и восторженной и чуть менее циничной. Главные герои - семья, эксцентричная по лучшим заветам эксцентричных семей. Отец - автор одной книги, который (после некоторых событий) впал в творческий кризис. И дети боятся и следят, чтобы он - окончательно - не сошел с ума. Достаточно сказать то, что, сняв настоящий замок - отец обставил его дорогой и вычурной мебелью - но на отопление и электричество денег уже не хватило... У семьи есть мачеха по имени Топаз, "ледяная королева", бывшая натурщица, которая бы разгуливала голой в лунном свете - если бы не пугала (или привлекала) окрестных фермеров. Старшая сестра Роуз - красавица - и этого достаточно. Младший брат Томас, ну и наша рассказчица Кассандра - которая ведет дневник для оттачивания мастерства писателя. Его читателю и представляют. Да - еще у них есть кот Абеляр и Элоиза - собачка, бультерьер. Изящная, нежная, с тонкой душевной организацией - бультерьериха...
Вооот... В принципе - в начале Кассандра нас знакомит с ее прекрасной семьей, а потом уже их покой и уклад нарушают два брата-американца. И вся центральная часть превращается в квест "Выдать замуж нашу красотку". Mission - конечно, possible - потому что кто ж откажется от красотки, какой бы пробкой она не была?! К третьей части у меня сформировалась-таки мысль: "Нужно либо срочно что-нибудь сломать или взорвать в сюжете (ибо слишком уж сладенько), либо - закончить раньше". Первые две части - при всей своей ванильности и милоте - были вполне ничего. Были интересные сцены вроде знакомства в ванне. Ну а история про шубы- ну очень забавная. А все стилистические вольности, как то

Можно свалить на то, что юная Кассандра только начинает свой путь. Но в третьей части все эти матримониальные терзания - уже начинали надоедать. И я бы неминуемо скатилась в скуку - если бы автор в конце не вырулила в типичный роман взросления. Столкнув свою героиню с первой правдой жизни и первым разочарованием, с которыми ей предстоит мириться. Здесь мне вспомнилась Элизабет Боуэн - Смерть сердца . Только если Боуэн выдернула несчастного ребенка из детства за волосы вместе с кожей, то Кассандра - с ее-то закалкой своим милым семейством - переживет. Я надеюсь.
Очень милая отдыхательная книга. В ней мало что происходит - но как-то с ней... При том, что почему-то, как бы быстро я ни читала - шла она вязковато - не очень это было грузяще и давяще. Милые описания английской глубинки и английских интерьеров, нарядов и прочих девичьих развлечений. Рекомендую - для очень ненапряжного, расслабленного или летнего чтения. Семейство - такое очень по-английски эксцентричное в духе Дживса и Вустера или Дорин Тови. Я прям побежала купила себе ванильных зефирок - ну очень сладко, но с кофе сойдет. Ширли Джексон загрузила и передавила, а Доди Смит - разгрузила и умилила.

Когда семья из пяти человек не имеет дохода, выживает, продавая мебель, посуду, вещи - всё то, что когда-нибудь заканчивается, - то эта семья вполне заслуживает сочувствия. Желание Роуз, старшей из сестёр Мортмейн, иметь в доме полотенца и готовность продать душу дьяволу (что означает брак по расчёту) понятны и объяснимы: чего не скажешь в сердцах, когда желудок сводит от голода и нет ни одного приличного платья. В подобную минуту она согласна взобраться на горгулью... Да, в семействе Мортмейнов любят обряды и ритуалы, придумывая их на ходу. Когда живёшь на развалинах старого замка, поневоле проникнешься загадочной атмосферой прошлого. Полуразрушенная башня. караульня, насыпь, ров, замковые переходы и помещения - придают дополнительную прелесть повествованию, притягивают и очаровывают.
Это вступление к книге, завязка. Сама семейная история нагружена последовавшими за "заключённым с высшими силами контрактом" событиями - невероятными, порой сказочными, наполненными новизной, чувствами, приключениями...
Если бы повествование шло от лица автора, то можно было надеяться на подробные объяснения сложившихся обстоятельств. Но эта история рассказана семнадцатилетней Кассандрой Мортмейн, которой сложно разобраться в поступках взрослых Например, почему отец, написав одну-единственную книгу и став знаменитостью, перестал быть писателем. Что в нём сломалось? Да что там говорить о взрослых, если девушке не разобраться с собственными чувствами. Первая любовь трудно объяснима. Слёзы, перепады настроения, спонтанные действия... Главное, Кассандра старается быть честной, заполняя страницы тетрадей загадочной скорописью.
Подобные приёмы - рассказ от имени героини в виде дневниковых записок - популярны среди писателей. Каждый раз они заставляли меня удивляться: как можно за один вечер (или вообще несколько минут) выложить описание недельного отпуска, которое читаешь несколько часов? Доди Смит не совершила подобной оплошности. Кассандра могла целую неделю описывать один вечер. Это придавало правдивости, а меня откровенно радовало, так как раздражаюсь подобными пустяками больше, чем серьёзными авторскими просчётами.
Мне понравилось, что в этой книге влюблён практически каждый, но редко кто взаимно. Напоминает текст из песни группы "Чиж и Ко".

Сложно сказать о чём этот роман в двух словах. Несмотря на то, что описанный промежуток времени невелик (чуть больше полугода), количество героев ограничено двумя семействами и немногочисленными соседями, в нём вместилось очень много. Главной будет тема любви, которая проникает в каждую сферу нашей жизни. Оправдан ли брак по расчёту со стороны девушки, когда она знает, что любима, но не любит сама? А если она знает, что её избранника любит другая и эта "другая" - её любимая сестра? Как поступит любящий мужчина, узнав, что у его единственной есть другой?
Любовь и богатство, любовь и искусство, любовь и муза, любовь и секс - любовью пронизана эта книга и у каждого из героев она своя.

Очень сложно объяснить, чем хороша книга, когда слова не желают выстраиваться чётко и понятно. В душе некоторый сумбур. Кассандра, младшая сестра Роуз и старшая для Томаса, дочь писателя одной книги и падчерица блистательной натурщицы Топаз, постоянно пишет в дневнике про всё подряд: что нечем было поужинать, что сквозь дыры в крыше замка льётся дождь, что сын покойной экономки Стивен чертовски красив, но вот выражение лица у него глуповатое, что скоро весна, и так - каждый день. В какой-то степени девочка считает, что ей, возможно, передался писательский дар отца, хотя и сама до сих пор не может понять, а есть ли у него этот дар и почему после оглушительного успеха его "Лестницы Иакова" он больше не написал ни строчки. Кассандра очень любит свою семью, но, кажется, ещё больше любит замок. Даже не замок, скорее развалины, который её отец сгоряча арендовал на какое-то безумно долгое время, увидев его, когда они, после свалившихся на семью от книги денег, совершали развлекательно-экскурсионную поездку на новеньком автомобиле. И мама тогда была жива... И жизнь была впереди такая светлая и понятная...

А сейчас не понятно ничего, в первую очередь - что будет, когда официальный владелец замка наконец-то заметит, что арендная плата не вносилась много лет, а отец по-прежнему сидит у себя в караульне и почитывает детективы да разгадывает кроссворды. Но никто не готов уехать. Замок - всеобщая любовь семьи, да что там - практически единственное, что делает их семьёй. Все его любят

Из Америки, куда они давно уехали, возвращаются братья Коттоны, которым принадлежит замок и соседнее поместье: вполне милый Нейл и, ужас сказать - бородатый! - Саймон. Всё складывается как нельзя лучше: долгая мечта мачехи, которая, кстати, по возрасту ближе к девочкам, чем к их отцу, удачно выдать замуж красавицу Роуз, близка к исполнению. Уже даже дело дошло до помолвки. Увы, Роуз не любит Саймона. А вот юная Кассандра действительно влюбилась. Ясное дело, это делает всегда очень хорошие отношения между сёстрами очень напряжёнными:

Более чуткая к душевным колебаниям Кассандра очень быстро осознаёт, что "боль и счастье — две стороны одной медали…", даже пытается искать спасения в религии...

Чем дело кончится, рассказывать не буду, но поверьте - без головокружительных поворотов, какие нельзя бы было предвидеть по ходу истории)). И главное достоинство книги - не в сюжете, а в запредельной искренности. Как бы ни были вы далеки от старинных английских замков, понимание того, что многие решения и поступки Кассандры обусловлены любовью к своему дому, к месту, где она была так счастлива и несчастна, очень близко каждому, особенно расставшимся с родными местами. У романа какой-то очень тонкий светлый настрой. Наиболее близкие ощущения у меня вызвала книга Нейл Уильямс - Вот оно, счастье . И многократно упомянутая в тексте "Музыка на воде" Генделя только прибавляет очарования старым развалинам...

Могла бы я её кому-то посоветовать? А вот это нет. Для этого надо знать человека и тонкости его настроения.

Скажу честно, книга попала ко мне совершенно случайно (подруга принесла :) и я совсем не знала, что от нее ожидать: ни что это классика, ни что автор книги написала «101 долматинец» я даже не подозревала. И вот с таким «незамутненным сознанием» я и взялась ее читать (через два года, после того, как она оказалась на моей полке).

Странноватая семейка Мортмейн живет в полуразрушенном замке и всеми доступными методами борется за выживание. Хотя, понятие «борьбы» у всех разное: глава семейства, который когда-то давно написал известную книгу, теперь вполне удовлетворен разгадыванием кроссвордов; его жена, в прошлом модель известного художника, подрабатывает натурщицей; старшая дочь, Роза, намерена решить финансовые проблемы семьи удачным замужеством (одна беда - замок в глуши и женихов вокруг как-то не густо); главная же героиня, Кассандра…ведет дневник… Именно через эти записи мы можем наблюдать и сложные отношения внутри семьи; и взросление обеих девушек; и внезапно нагрянувшую к ним любовь, которую они переживают со всем эмоциональным накалом подростковых страстей; и их мечты…наивные, светлые и несбыточные.

Доди Смит, безусловно, талантлива; ей удалось создать мир, в котором каждая деталь, будь то старое платье или треснувшее окно, оживает и становится частью глубокой, проникновенной истории; где даже самый обыденный предмет преображается в символ или метафору.
Легкий юмор добавляет книге особый шарм: отношения между сестрами Кассандрой и Розой описаны очень «живо» и естественно (женихи-братья автору, на мой взгляд, удались меньше).

И все же, чего-то мне не хватило… Ну, или я просто переросла истории про подростковую безответную любовь.