Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов

"Разбавлять словами время - все равно что поить пустыню водкой".
---

Главная героиня этой книги - танцовщица из Японии. Она постоянно перемещается между странами и городами, между фестивалями и театрами, между разными возможностями заработать на жизнь своим искусством. Она экономит. И поэтому вместо самолетов часто выбирает ночные поезда, в которых встречает интересных людей, размышляет, ощущает, видит кошмары, влипает в странные истории, нервничает, фантазирует...

Бессмысленно искать в этой книге сюжет. Еще бессмысленнее - развлекательность того плана, которую обычно обеспечивает сюжет.
Хотя экстремальные ситуации - вроде нечаянной помощи контрабандистам, падения с верхней полки незнакомца (с неясным для него исходом) или встречи с ребенком, до крови укусившим себя за руку - тут все-таки есть. Есть и элемент авантюрности в историях случайных попутчиков и попутчиц главной героини (особенно занятные тру стори, на мой субъективный, были у актрисы Мими). Но это, в основном, истории без развязок. Без морали или катарсиса. Просто так истории.

---
"Все-таки даже в ночном поезде повстречаться с типом, который бы с головы до ног соответствовал идеальному вампиру, - большая редкость"
---

"Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов" - это коллекция мимолетностей, пойманная в паутину железнодорожных путей. Не больше. Но и не меньше. И в этом жанре записок на манжетах... то есть на билетах есть свое, очень своеобразное, но при этом не чуждое моему чувствилищу, обаяние.
А иногда текст еще и становится вдруг зыбким, междумирным, сны в нем мешаются с явью, пена дней красочно переливается и тихо-тихо, но отчетливо тревожно шипит.

---
"В ту ночь ты подарила себе вечный билет. Вместе с тем ты лишилась гордого права именовать себя "я". Ты утеряла право называть себя "я". Теперь ты - всегда "ты". С той ночи ты стала объектом для описания, и теперь ты стала вторым лицом, обреченным на бесконечные скитания в поезде".
---

Этот текст - нет, пожалуй, все-таки сборник текстов - доставил мне примерно то же удовольствие, какое доставляют обычно хорошие стихи: я проникалась разными настроениями, смотрела на мир и людей с неожиданных кочек зрения и попутно прицокивала одобрительно, встречая какой-то неожиданный образ или любопытную, афористично выраженную мыслю.

---
"Медленное движение страшно изнуряет, вызывает усталость. Вот подсолнух медленно-медленно поворачивает свою голову... Нет, это страшно трудно. Так почему же подсолнух не чувствует усталости? Ты думаешь об этом, и тебе вдруг ужасно хочется в ботанический сад"
---

Ну а мне вдруг ужасно захотелось поехать куда-нибудь (вот в Питер, например, или в Казань) на ночном поезде. И тоже какую-нибудь лирическую зарисовочку без сюжета, но с мыслями и наблюдениями написать по пути. Вряд ли я действительно в ближайшее время это сделаю, но испытать такое внезапное желание - тоже здорово. Во всяком случае, это точно не худшее послевкусие, которое может остаться после книги.

Я очень люблю поезда, но рассчитывать на книгу и возлагать на неё большие надежды я не стала! Почему? Я прочитала много книг про путешествия, но ещё никто не смог перенести атмосферу поезда в книгу. Есть атмосфера путешествий, но никак не поезда. Ещё такого :) читается легко слушала аудио книгу, тк бумажный вариант что-то не пошел. Я долго вслушивалась, искала вообще историю, смысл написанного, но это сделать сложно! Здесь нет истории, нет какого-то глубокого смысла или хотя бы смысла в истории.

Обычная и одинокая девушка, которая просто путешествует из одного места в другое, она встречает странных людей, которые даже пытались что-то с ней сделать, но ей просто повезло.... и вся книга про ЭТО.... просто путешествует, просто едет, просто разговоры и даже немного эротики с член*ом! Благо детей рядом не было :) читать повторно не смогла бы, искать в ней что-то интересное не стоит! И судя по отрицательным отзывам - книга не стоит нашего внимания. Если хочется прочитать про путешествия, то стоит прочитать что-то другое, тк здесь даже города нет. Хоть автор и начинает каждую главу с нового места, но описания нет. Просто название! И мы даже не знаем ничего о главной героини, только то, что она выбрала поезд вместо самолета, тк захотела острых ощущений.

Прочитала за 2 вечера. Очень захотелось купить билет на поезд и неделю ехать в Сибирь. Автор не описывает поездки как некое романтическое приключение. Напротив, сталкивается с невероятным количеством сложностей. И все же так привлекательно передается эта атмосфера ночного поезда и неизвестности, что там, впереди, что принесет рассвет, какие истории поведают подозрительные пассажиры.
Местами история выпадает из реальности и переходит грань сюрреализма. Впрочем, я бы удивилась, если бы азиатская литература ограничилась четкими рамками обыденности. Хотя, Таваду Ёко нельзя назвать ярким представителем японской литературы. По моим субъективным ощущениям все-таки ближе к европейской.

Кто же я? Имею ли я право называться самим собой? Или я - лишь объект для описания? На что обречена моя жизнь? На приключения, полные загадок, или на вечные подозрения? Я скиталец, вбирающий в себя все черты своих попутчиков. Я лишь танцовщица, которая просто не имеет право сидеть на месте, мои друзья - стук колес и меняющийся пейзаж за окном. С жизнью меня связывает лишь ночь, города, которые я попадаю, - декорация огромного мирового спектакля. Все, что я имею, - ночь и два города.

13 путешествий в поисках себя. Мы мчимся, как поезд. Да что там, мы сами являемся поездами в никуда! Но нам хорошо, уютно, мы видим людей - таких же странников. Каждый из них настолько особенный, что похож на другого. Все мы так же неискушенные, все мы меняемся характерами, как щипцами для ногтей. Мы проходим сквозь время вместе, мы едем в город, которого нет, мы боремся за билет, билет в жизнь...

пронзительная и тонкая проза… нервы как натянутая струна. Тонкая, хрупкая девушка одна на ночном перроне. Она никого здесь не знает. Она только предполагает, что ждет ее завтра. Ее жизнь – одно сплошное путешествие. А все люди в ее жизни, словно случайные пассажиры, появляющиеся и исчезающие навсегда. Чтобы потом всплыть в памяти тоненькой вехой, черточкой у линии жизни, мимолетным волнением.

Может быть все, что мы видим в нашей жизни не больше чем пролетающий мимо пейзаж?

Может быть все, что нас окружает – такое прочное и крепкое – на самом деле иллюзия?

И может быть в тишине, в полной, абсолютной тишине, когда вокруг вас никого нет, можно замереть и услышать отдаленный стук поезда?

Того самого, в котором вы сейчас едете…

Да…

Почувствовать это. Обдумать. А потом открыть глаза и снова оказаться в этой реальности. Со всей ее бытовой мелочью, банальной начинкой, скучной предсказуемостью…

Дальше...

Ёко Тавада написала обычную историю. Об обычной девушке. Ничем не примечательной. Немного наивной, немного глупой. Слишком впечатлительной. Очень подозрительной. И порой даже пугливой. Она по натуре авантюристка, хотя и в ее жизни, вся авантюра заключается в том, что почти каждый день по пути из одного города в другой, одной страны в другую она встречает новых людей. Маленькие осколки жизни. Которые можно потрогать. К которым можно придумать прошлое и будущее. Которые живут как-то сами по себе, и становится очень любопытно – а как? И еще – а на что они способны? И способны ли обмануть, убить, предать? Кем являются они на самом деле?

Главная героиня строит теории, придумывает истории. Она наблюдает за миром вокруг себя. И может быть она в чем-то не права. Только разве это имеет значение?

Ведь самое главное, быть здесь и сейчас.

Очень необычная, но завораживающая книга. История японской танцовщицы, гастролирующей по миру преимущественно на ночных поездах, а также о ее попутчиках и случайных людях в пунктах прибытия.
Одна из особенностей книги, которая мне очень понравилась - повествование во втором лице, как-то волей-неволей приходится ставить себя на место главной героини, имени которой читатель так и не узнает.
И вроде все в книге так интересно и необычно, но вот в очередной раз убеждаюсь, что Японская литература обладает какой-то своеобразной атмосферой, которая мне чужда. А книгу эту, на мой взгляд и стоит читать только ради этой самой атмосферы. Поэтому в моем отношении к книге происходит какое-то противоречие эмоций и впечатлений, соответственно и оценка нейтральная - .

Начну рецензию с хорошего - книга короткая. Потому как если бы она была объемнее - не стал
бы дочитывать. Что раздражало в ходе прочтения - отрывистость постоянное скатывание
художественного повествованияна короткий рваный текст, с точками там, где место запятым

И чудовищная стереотипность описаний Транссиба, с Сибирью, которая начинается едва поезд отъехал от Москвы, с пьющими из горла - по полбутылки водки (sic!) попутчиками, и бедной нашей героиней, выпивающей стакан водки "мелкими глоточками". Именно из-за таких казусов не смог насладиться описываемой другими читателями атмосферой ночных поездов и размышлениями на грани сна и яви.

Я очень многого ждала от этой книги. Одно лишь название заставляло меня поскорее окунуться в атмосферу монотонного стука колес, скрежета о рельсы, тихого шепота тускло освещенного вагона и бесконечного числа баек. Но мои ожидания не были оправданы в полной мере и я бесконечно расстроена, как ребенок, которого вместо конфеты заставили есть пресный ничем не заправленный суп. Здесь только не хватает картинки "что ожидал и что получил".
Хотелось ощущений, путешествий, долгих и длинных, насыщенных переплетающимися между собой оттенками чувств, повествования, играющего целой плеядой эмоций. Получилось, что ничего из того, что ожидалось. я не получила. Все путешествия прошли мимо меня одной бегущей строкой, сухо, скупо и совершенно не увлекающие за собой. Ничего нового я для себя не открыла, почти ничего не запомнила. Откровенно говоря, в какой-то момент казалось, что автор собрал вместе несколько штампов, стереотипов и создал собирательные образы преставителей того или иного народа (славянина, индуса). Кроме того, признаюсь, периодические пространные, невнятные внутренние монологи героини попросту раздражали меня, сбивали с ритма и размывали ощущения после какой-нибудь занимательной истории очередного попутчика. Хотелось крикнуть лишь: да замолчи уже, остановись! И, откровенно говоря, не люблю я повествования от второго лица , да и стиль написания совсем не пришелся по душе, как будто читаешь туристическую литературу - ты стоишь за углом, теперь поверни направо в музей и проч.
Не могу сказать, что в книге нет плюсов. Нет, они есть - истории случайных пассажиров, их образы, ради которых, собственно, я и открыла это произведение, но лично для меня книге не хватает живости,красок, эмоций, которые хотелось прочувствовать на себе, окунуться в атмосферу ночных приключений. Увы.

Книга напомнила странный сон из которого нет выхода, как будто ходишь в тумане. К тому же, как и любой сон, совершенно бессмысленный.Так и книга, без смысла. Повествование от второго лица совершенно выбивает из колеи. Читаешь "Ты" , а сама думаешь"нет это не я , я бы так не сделала, зачем мне это вообще понадобилось". Первую половину книги ГГ влипает во всяческие неприятности, при чем по собственной воле. Тут промолчала, и к тебе уже пристают мошенники; там её засунули в сумки кофе - вот тебе и контрабанда;совершенно незнакомый человек в совершенно незнакомом городе предлагает тебе купить билет на поезд и ты доверяешь ему, даешь деньги и не знаешь, увидишь ли ты вообще этого человека ещё раз. Такое поведение удивляет и пугает. Вторая половина - невнятная. Каждая глава живет своей жизнью: начинается непонятно где и обрывается на середине.Непонятно, сумбурно и ни о чем.