Избранное. В двух томах. Том 1

Короткий рассказ, но в психологическом плане очень жизненный. Напомнило, как мы разбирались с проблемной соседкой и дошли в своих жалобах до администрации города. У каждого участника тогда была своя версия: и у соседей сверху, и у соседей снизу, и у самой проблемной соседки, и даже у участкового. Помню следователя из администрации, которого прислали разбираться с нашим делом. Немолодой мужчина, обыденной и немного печальной внешности, он сидел, заполнял какую-то бумагу и говорил: "Поймите, у каждого своя истина... У вас - своя, у неё - своя, а у меня - своя..." В итоге, тогда за настоящую истину приняли большинство голосов.
Впрочем, какой-то вау-реакции от рассказа нет. Возможно, просто детективы это не моё и у меня они хорошо идут лишь изредка.

Про Акутагаву я слышала много, а недавно попалось упоминание этого рассказа. Так что поводов прочитать было достаточно. Увы, знакомство не сложилось.
Впечатления от рассказа оказались весьма специфические. Первое ощущение - почувствуй себя присяжным заседателем. История разворачивается в лучших традициях привычных нам судебных процессов, когда свидетельства представляются таким образом, чтобы сформировать цельную картину. В части описания ситуации так и происходит. Следующая серия - показания подозреваемых. Вот тут и подробностей больше, и дело идет интереснее. У каждого собственная версия происходящего, которая опирается на фактическую картину свидетельств из первой части. Только вот к разочарованию читателя, воспитанного на классических английских детективах, автор здесь оставляет все ровно на том моменте, когда гипотетическому жюри присяжных нужно вынести вердикт. Однозначного ответа не будет.
Умом я могу понять, что могут ценить в этой истории любители японской прозы. Но меня эта история не зацепила. Слишком мало, чтобы проникнуться духом человеку, который мало знаком с японской культурой, слишком разочаровывающе для любителя определенности.

В крошечном рассказе Акутагавы затронута тема классического любовного треугольника. Так получилось, что одну молодую женщину по имени Кэса влюблены два мужчины. Ну как влюблены?! За одним она замужем, а вот второй вроде бы и влюбился когда увидел ее впервые, а спустя какое-то время, снова ее увидев на улице, решил, что она не так чтобы хороша, но овладеть ею все же хочется.. Так хочется, что он готов пойти на убийство. Кого?
Интересная, крайне короткая психологическая драма буквально на пару страниц не оставит никого равнодушным. Рюноскэ Акутагава мастерски прописал характеры и мотивы персонажей несмотря на объем.
Послевкусие у меня лично осталось меланхоличным, но в то же время не чернушным как это бывает после прочтения произведений на похожую тематику, да и в принципе большинство рассказов автора достаточно пессимистичны.
Очень советую ознакомиться. Это займет у вас всего 10 минут, а то и меньше — рассказ крайне примечательный.

Отвращение. Безумное, до горечи во рту. К людям, к тому, что были такие отвратительные эпохи. Этот рассказ не просто вызывает это чувство. Он представляет собой отвращение, смутное, непрописанное до конца словами, но огромное.
Отвращение к миру, где люди это даже не животные. Акутагава был удивительным человеком. Он с рождения страдал за себя, за мать, за предков, за страну. Он убил себя. Может именно поэтому...
Этот рассказ помогает понять ту довоенную Японию куда лучше, чем учебники по истории.
Великая страна жестокости.
Наказания, настолько страшные, что легче умереть. Чувства людей, никого не волнующие. Человека воспринимали, как предмет. Винтик, помогающий работать машине-государству. Даже не животное, а предмет.
Это делали японцы, а плачу я. Наверное потому, что та эпоха не закончилась. Она прячется в нас, в странах и обществе, в преступлении и тюрьме, в бедности и войне. Ее не видно. Ее загнали в дальний угол. Но она, бесполезная, лежит и ждет своего часа. А лекарство от нее - память.

Тот безумный эмоциональный набор слов вверху я написала день назад после прочтения рассказа. Оставляю это в рецензии как эмоции читателя при прочтении... Теперь начинаю нормальный разбор.
Начнем с главного героя. Не смотря на то, что читатель не знает даже его имени, персонаж проработан. Это юноша, не особо умный, привыкший к дисциплине, исполнительный. Он не задумывается всерьез о жизни и просто чувствует несправедливость.
Смысл произведения описан в эмоциях.
Стиль, точно. Он тяжелый, готовьтесь. Например нам сказано, что действие происходит на военном корабле, но он вообще не описан. для меня это было тяжело т.к понятия не имею, как они выглядят. Описаний мало, есть японские речевые обороты. Но эта краткость помогает быстроте событий.