Треугольная шляпа. Пепита Хименес. Донья Перфекта. Кровь и песок.

Красивые женщины созданы для любви. Впрочем, чего это я растекаюсь лживыми истинами, все женщины созданы для того, чтобы любить и быть любимыми. И вдовы тоже, особенно, если это хорошенькие вдовушки двадцати лет, такие, как наша Пепита Хименес.

После смерти престарелого мужа, очаровательная и благонравная Пепита, хоть и носила траур, но обзавелась настойчивыми поклонниками. Её благожелательности добивались многие состоятельные и уважаемые холостяки.
Но неожиданно сердце своё она отдала… выпускнику семинарии дону Луису де Варгасу, сыну своего самого преданного, хотя и в возрасте уже поклонника, молодому и очаровательному юноше, которого с детства готовили и учили одному - служить господу.

Поначалу Пепита для Луиса была просто очаровательной дамой, более того, он смотрел на неё, как на будущую мачеху.

Кокетливая, но скромная Пепита не то чтобы была для Луиса запретным плодом, он не видел в ней женщину, как соблазн, не смотрел на неё глазами мужчины. Её прелести его не волновали, а добродетели, как для человека верующего, были лишь подтверждением, что отцу достанется хорошая жена.
Всё бы ничего, но часто посещая гостеприимный дом Пепиты, невольно Луис начал подпадать под её чары, всё-таки молодость брала своё, как и красота. Любовь приходит нечаянно. И что с этим делать?

Патетическая и наигранная, эта книга вызовет ухмылку скептиков. Незамысловатый сюжет породит сомнения у людей практичных и реалистов. А вот романтики получат полное наслаждение.
Ведь здесь всё так мило, наивно и красиво разрешилось. Настоящая любовь, и подлинная родительская забота. Как хорошо, когда люди понимают и поддерживают друг друга.
«Если любовь – это то, о чем говорите вы, если любить означает умереть в себе, чтобы жить в любимом, то мое чувство истинно и подлинно: я умерла в себе и живу только в вас и для вас.»

Банальный, наивный, невинный и совершенно очаровательный любовный роман. Вот он какой-то такой… неискушённый. И радует концовкой. Абсолютный хеппи-энд. У всех всё хорошо, и все счастливы.

Это небольшое произведение о забавном эпизоде среди двух испанских семей неожиданно мне понравилось и оставило довольно приятное впечатление.
Начиная читать книгу, мы погружаемся в яркую и знойную Испанию начала ХIX века. Тенистые виноградники, раскалённые улочки, белозубые улыбки андалусок, смуглые курчавые мурсийцы... Старт книги создаёт правильный настрой и соответствующую атмосферу. На этом фоне автор знакомит нас с сеньором Лукасом и его женой, сеньей Фраскитой. Он - мельник, душа любой компании, мужчина радушный, доброжелательный, с хитрым, проницательным умом. Она - статная и яркая красавица, приятная для беседы и глаза. Причиной для описываемого случая становится коррехидор, старый сластолюбец, одержимый желанием обладания женой сеньора Лукаса, вопреки существованию собственной жены...
Куда приведёт судьба героев, ведомых страстью, честолюбием, мстительностью, рассудительностью и откровенной глупостью автор раскроет на страницах легко и ненавязчиво. Произведение светлое, немного легкомысленное, не несущее эмоциональной нагрузки. Но, наряду с этим, оно достаточно приятное и забавное. Маленькая повесть порадовала своим веселым наполнением, милым юмором и ярким испанским духом.

Священник – или тот, кто хочет им стать, – должен быть смиренен, миролюбив, кроток сердцем.

Главный герой.
Дон Луис де Варгас под присмотром, опытным руководством и наставлением родного дяди много лет готовился к стезе проповедника. Он уже видел себя на далёком африканском материке среди чёрных необразованных иноземцев, несущего слово божье.
До принятия сана и отъезда в неизведанные страны, молодой человек приезжает навестить отца, чтобы провести с ним время перед дорогой...

Сюжет.
Половину книги составляют письма, которые Луис шлёт своему наставнику. Из них мы узнаём все новости поместья, знакомимся с обитателями небольшого провинциального городка, в том числе с Пепитой Хименес - молодой вдовой, которая славится своей красотой, набожностью, добротой и умом. Благосклонности богатой вдовы пытаются добиться многие, но безрезультатно. Самые большие шансы имеет отец Луиса, которого Пепита привечает, приглашает в гости и на прогулки. Разумеется, вместе с сыном, о котором идёт молва, как об умном, благовоспитанном, подающем надежды молодом человеке.

Любовная линия этой истории слишком предсказуема и банальна.
Пепита, хоть и считала себя неопытной провинциалкой, но в любовном деле умело расставила силки. Правда, с готовностью покаяться в грехах, которые помогли ей одержать верх над упорством дона Луиса, – ведь иначе он непременно стал бы священником.
Луис пытался сопротивляться, веря в свои силы и предназначение. Но произошло то, что и должно было произойти. Человек, который собирался стать священником, миссионером и проповедником, за несколько часов нарушает все заповеди. Однако согрешивший не столько раскаивается, сколько переживает: что скажет настоятель, епископ, как объясниться с отцом?
На свои прегрешения и раскаяние молодые смотрят по-разному. Это чуть удивило. Как и концовка книги (почему-то представляла себе совсем другую развязку у этой истории)

Не такая длинная повесть успела утомить многочисленными перечислениями библейских и мифических имён, имён святых, монахов, учёных, поэтов - страницы испещрены сносками и пояснениями. Дафнис и Хлоя, Филемон и Бавкида, Федра и Ипполит, Амнон и Фамарь, Дина, Юдифь, Сисара, Иоав, Пигмалион, Амессай, Артемисия, Энона, Селестина и много, много, много других персонажей вплетались в сюжет для сравнения и проведения параллелей. Для меня такое изобилие оказалось минусом.

Вкусная цитата на десерт:

Бенито Перес Гальдос – автор для меня новый, но в целом знакомство можно считать удачным. Сюжет оказался достаточно любопытный, острый. Персонажи прорисованы просто отлично, очень характерно, метко, натуралистично. Построение текста немного архаичное, но читалось все равно неплохо.
Мне, правда, не слишком понравилось, как развивалось повествование, слишком уж все депрессивно, постоянно ухудшая ситуацию, без малейшей надежды на возможность главного героя хотя бы выстоять (не победить!) в случившемся противостоянии. Но, признаю, конфликт носителей двух мировоззрений, конфликт прогресса и мракобесия получился яркий, злой, цепляющий.
С первых же строк пришло опасение, что Пепе Рею уготована, как минимум, судьба Чацкого, осмеянного и изгнанного компанией столичных ничтожеств. Но чем дальше читалось, тем больше крепло понимание, что Чацкий еще дешево отделался по сравнению с наивным испанским инженером. Общество провинциальных воинствующих ретроградов расправляется с оппонентами гораздо подлее, страшнее и радикальнее.
Злоба, алчность, лицемерие, двуличность и непримиримость, скрытые под маской притворного смирения и добродушия, цветут здесь во всей красе. Против них бессильные все благие побуждения, все доводы разума и даже регулярная армия не в силах утихомирить недалеких и твердолобых ханжей, ради достижения своих целей готовых на любые, даже самые крайние меры.
Поэтому поездка к родственникам в маленький благостный городок, где приветливые улыбки обывателей таили в себе безграничное количество отвратительных эмоций и намерений, оказалась для главного героя настоящим адом и закончилась крайне плачевно.
История получилась настолько драматичной, что буквально вывернула наизнанку, оставила после себя такое гнетущее впечатление, что, даже несмотря на очевидные достоинства, рука не поднялась поставить максимальную оценку. Если бы еще хоть в финале был какой-то малюсенький просвет… не знаю, возмездие виновным, например, или осознание ими ошибок… но увы… Можно, конечно, сказать, что судьба дочери стала для доньи Перфекты наказанием, да и каноник заметно сдал позиции после случившегося, но на реальную расплату или раскаяние это все-таки не тянет, да и прочие мерзавцы и вовсе продолжили жить и процветать.
Поучительно, конечно, а на момент написания было еще и злободневно, но как же грустно и обреченно... немного светлых красок истории бы не помешало.

Если вы решили насладиться весёлой и скабрёзной испанской ренесансной комедией, а вместо пьесы Аларкона, который Хуан Руис, вам подвернулась повесть тоже Аларкона, но Педро Антонио, - не переживайте, без комедии вы не останетесь. Хоть второй Аларкон и не был современником Шекспира, но страсти здесь кипят поистине шекспировские, к тому же только в крайних состояниях, без всякого перехода, о чём заявляет сам автор. Сюжет, взятый за основу, широко известен, и не только в Испании. Мы знакомы с его шотландским вариантом по переводам Пушкина и Маршака. Некий мельник, не вовремя вернувшийся домой, обнаруживает дома чужого коня, чужие меч, плащ, сапоги, штаны и шляпу, и наконец чужого мужчину. Но каждый раз жена находит отговорку, списывая всё на плохое зрение мужа, потому как всё это, дескать, совсем другие объекты. Мужу ничего не остаётся, как только поверить, лишь подивиться случающимся чудесам вроде взнузданной коровы, одеяла с пуговицами или бородатой сестры.

Да нет же, всё было совсем не так, - решает Педро Антонио и создаёт целую повесть, а по сути репортаж (с репортёрской работой был ведь знаком не понаслышке), где рассматривает ситуацию с разных ракурсов, то и дело останавливаясь и возвращаясь во времени. Более того, история вписывается в рамки конкретной исторической эпохи накануне наполеоновских войн и конкретного социального уклада, чему посвящены даже отдельные главы. Но не пугайтесь, они не большие, и хоть их 35, включая предисловие и эпилог, вся повесть занимает лишь около сотни страниц. Любящая супружеская пара, красавица Фраскита и горбатый коротышка, но весёлый и умеющий очаровать и подольститься мельник дядюшка Лукас - весьма популярные и гостеприимные люди посёлка. Местный коррехидор возжаждал прекрасную мельничиху, и хоть был нескладным, маленьким и горбатым, зато с непомерным самомнением. К тому же, почему бы Фраските и не принять его ухаживания. По-всему ведь любит фриков, раз и сам мельник далеко не Аполлон. И вот однажды ночью, используя служебное положение, следуя плану прихлебателя-альгвасила, он сговаривается с алькальдом, чтобы тот вызвал к себе дядюшку Лукаса и оставил на ночь, а сам тем временем... ну вы поняли. Дядюшке Лукасу же удаётся улизнуть из сарая, отведённого ему на ночлег, и, вернувшись домой, он застаёт... как в народной балладе... почти... Приходится выбирать из двух крайностей: всех замочить или отомстить аналогично с женой коррехидора, «а коррехидорша недурна». Так что выбирается второе.

Любители пикантных новелл в стиле Боккаччо или Чосера уже потирают руки в предвкушении клубнички, а добропорядочные матроны приготовились пенять рассказчику, обещавшему, что всё будет благопристойно и в полном соответствии с библейскими заповедями. Кому же автор потрафит? Неужели такая многообещающая задумка скатится до банальной фацетии или пикарески? А вот досмотрите представление до конца и сами решите ху из ху (вернее кьен ес кьен) и символом чего предназначено стать коррехидоровой треуголке, давшей название всей повести!

Упаси бог попасть вам в небольшой городок, где все друг друга знают, чтят и покрывают мелкие грехи. Вам, чужаку, там не выжить. Общество ополчится против вас, просто потому, что вы не такой. Мыслите иначе, думаете по-другому. Вы порядочный. А это уже огромный недостаток. Вы правдивый. А это большой грех.

Вот так не свезло Пепе Рею. И приехал то он в гости к родной тёте. Да, правду говорят, что в чужой монастырь со своим уставом не ездят. Наивный Пепе, он думал преобразить этот просочившийся ложью и лицемерием городишко, он верил в то, что люди могут измениться, стать лучше, светлее, "эти феодалы до мозга костей."

"Вскоре он почувствовал себя таким несчастным и заброшенным, таким чужим в этом мрачном царстве судейских склок, косных обычаев, зависти и злословия..." Вскоре даже его выдержанный характер не вытерпел свалившихся на него испытаний. Если бы не Росарио. Девушка, которая единственная поверила в него, доверилась ему. Его возлюбленная. Но не всё так просто.

Очень удивлена, что у этой книги так мало читателй. А она хорошА! Это сатира на испанское общество конца XIX века. Сатира едкая, колкая. Этих "добродетельных" господ так и хочется стукнуть палкой, да большой, да покрепче. Жаль только,- не поможет. Считать себя добродетельным и быть таким очень разные вещи.

Да и вообще, если хорошо подумать и провести параллели... "Самая страшная язва на теле Испании – это огромная армия молодых адвокатов, которым, чтобы прожить, нужно баснословное количество судебных процессов. Процессов становится все больше и больше, и все же многие адвокаты остаются без работы." Как же это знакомо. И многое другое. Книга-предупреждение. Дв только кто к ним прислушивается.

История,рассказывая нам,как быстротечна слава.
Коррида- бой быков,бой с быком,бой со своими страхами- нашиональное развлечение испанцев. Зрелище дорогое,кровавое,с богатой историей и тысячами поклонников. Удача может улыбнуться быку или тореодору,но одного из них вынесут со сцены под вой толпы,чья-то кровь должна пропитать песок арены. В костюме матадора,кажущимся таким легким,изящным и ярким продуманы все мелочи не только для красоты и изящества,но и для безопасности.
Эта история начнётся на арене,там же она и закончится. Матадор рождается и умирает под крики трибун и свист толпы- это многовековая традиция.
Севилья- южный город с прекрасной архитектурой,живописной природой и мягким климатом. Именно там мальчик  Хуан решит посвятить себя кровавому спорту,чтобы выйти из нищеты,там зародиться гроза быков. Тот первый,неискушенный, честный,влюбленный мальчик станет чемпионом,которого обожают целые города. О его битвах на арене будут складывать легенды. Долгое время сердце матадора было отдано одной единственной женщине,которую он полюбил еще в детстве и взял в жены.
Кармен- прекрасная бесприданница,которая безумно любит этого сумасшедшего. Ее преданность находится на грани помешательства. Она настолько верит мужу и в мужа,что прощает абсолютно все,даже когда сплетни касаются его верности. Но что может сделать хоть и прекрасная,но домашняя жена против харизматичной аристократки? Именно этот треугольник стал переломным моментом в жизни Хуана. Когда все,что он любил и ценил стало превращаться в пепел.
Донья Соль прекрасно показывает истинное лицо благородной дамы- ей нравится диковинка,живая и здоровая игрушка,безропгоная и безотказная. Она хочет лучшего,известного,легендарного,но ей скучно...Донью не смущают сплетни и скандалы,только лишь положение ее нового возлюбленного. Такой мужчина может быть лишь у нее.
Конфликт интересов,внутренняя борьба героя , муки совести перед женой и матерью , попытки вернуть положение в обществе и на арене отражаются на поведении главного героя,полностью меняя его характер и цели в жизни.
Любил ли Хуан жену ? Скорее да,ведь каждый раз после боя он отправлял домой телеграмму,чтобы его красавица не волновалась.
История очень красивая,автор описывает не только природу,эпоху,полный эмоциональный спектр,но и закулисье корриды,ее жертв и героев.
Очень надеюсь,что смогу теснее познакомиться с творчеством  этого писателя

Какая страшная профессия. Была просто поражена стремлением испанцев посещать цирк, чтобы стать свидетелем убийства . И не обязательно быка. Сколько эмоций, положительных или нет, вызывает их общение с тореро. Каждому хочется сказать ему «ты», как близкому человеку. Тщеславие или гордость? Да тут и не разберешь. Национальный праздник, как пишут. И тут же возмущение тем, что тореро оступился, увильнул, струсил. Как-будто он машина, а не живой человек со своими страхами. Ведь выйти против быка осознанно понимать, чем все может завершится. Не ты первый, не ты последний.

Роман мне понравился. В самом начале в книге подробно и красочно рассказано о каждом из участников представления. Тореадор на арене не один, с помощниками. От них тоже многое зависит. В том числе и успеть отвлечь быка в случае опасности. А вот тут уже как повезет.

Каждый испанский мальчишка мечтает стать знаменитым тореро. Подняться из самых низов, из бедности и обрести славу. Со славой придут деньги и благосостояние. Хуан Гальярдо вырос в бедном районе, где отец пил и увлекался корридой, а мать не знала как свести концы с концами. Знаменитым-то он стал, а вот как был необразованным, так и остался. Бросался деньгами направо и налево. Как-будто пытался таким образом закрыть свои комплексы. Правда, он не замечал и не осознавал этого. Думал, что донна Соль для него. Вернет любыми путями. А она поиграла, как кошка с мышкой, и забыла. Такой преданной женщиной, как  жена Кармен, она просто не могла быть. Ее стезя развлечения.

Роман скорее психологический. В нем прекрасно переданы чувства простого человека, достигшего намеченной вершины. Лез, старался. Достиг и мучается. Слава преходяща. Она быстро тает, страх забирает многое. А что дальше-то делать? Гибель Гальярдо предсказуема. Печально. Не смотря на все, роман достойный

Загадка, как эта книга оказалась у меня в више. Она целиком про корриду. Нет, не совсем так. Она целиком про испанцев, которые по макушку в корриде. И это дикое, животное, кровожадное начало в них, на мой вкус, отвратительно. Как в любом другом народе. Но к испанцам у меня счет с 1492 года и этот роман - про всё то, что я в них не терплю. Они даже не защищаются ;) В уста "благородного" бандита вкладывает Ибаньес гордые слова, которые я воспринимаю как обвинение, а он ими хвалится... О том, что поздно родились герои корриды и разбойной жизни - им бы вписаться в отчаянные и отважные ряды команды Писарро. По мне, так дальше всей командой на виселицу. А нет, война, война, благородная и честная война, как много в этом звуке. Ну давайте хоть быка прибьём, раз индейцы уже все перебиты.

Так и не поняла, почему коррида до сих пор не ушла в прошлое. Вместе с гладиаторскими боями или кулачным мордобоем стенка на стенку, как части народного праздника. Я примерно так же и к боксу отношусь, но там хотя бы участвуют два теоретически сознательных существа, у котрых есть свобода выбора. У быков, как вы понимаете, выбора нет. И к чему смотреть на травлю животного, мне не понятно. Особенно была в шоке от поджигания быка огненными дротиками, чтобы заставить его нападать, а не убегать. Вы совсем кретины, люди?.. Что за радость смотреть на всё это?

И среди убогой мясорубки под ликующие вопли скотских зрителей, опьяненных кровью и убийством, мне предлагают посочувствовать тяжёлому детству, упорному пути к мечте, любовным терзаниям, страхам и надеждам простого тореадора Хуана Гальярдо. Кроме "собаке - собачья смерть" и сказать нечего, честное слово. Роман очень хорошо написан, мне нравится приём, когда в начале уже известен конец, а потом рассказывается, как человек пришёл к этому концу. Но мне вообще не близко ничего из происходящего в книге - даже наоборот, мечты и чаяния героя для меня полностью неприемлемы. Так как я могу проникнуться горестями и радостями его жизни. Помер - туда ему и дорога.