
Ваша оценкаРецензии
Аноним10 февраля 2025 г.Читать далееПро роман был хорошо наслышан в силу его скандальности, так что решил прочесть, благо некоторые его события, к сожалению, будут актуальными и поныне. Честно говоря, эмоционально книга хороша, хоть и некоторые аспекты происходящего на страницах, скажем так, довольно сомнительны с точки зрения этики и человеческой морали. Хотя, с другой стороны, можно понять положение Констанции. В общем, прочесть советую, тем более, что издание красиво оформлено, книгу приятно держать в руках и перевод качественный. Мне понравилось, хоть и есть неприятный осадок после прочтения, где тебе жалко всех персонажей, кроме вездесущего егеря Оливера, который просто воспользовался чужим горе в семье.
3204
Аноним16 июня 2024 г.Читать далееТепер я розумію, чому ця історія так довго була під забороною у багатьох країнах.
Навіть на реаліях сьогодення книга достатньо відверта. Що ж казати про 1928 рік, коли роман був вперше опублікований.
Вражає чесність автора говорити про найінтимніші моменти стосунків. Переступити через табу, описувати такі деталі в той час - це або надзвичайна сміливість, або епатажність. А, мабуть, і те, і інше разом.
Це той аспект, який мені сподобався в романі.
Але, якщо говорити про самі думки, які озвучує через своїх героїв Лоуренс, то виникає відчуття, що ви в деяких моментах читаєте праці Фройда.
Та ж сама "фалічна зацикленість" й дивна інтерпретація жіночої сексуальності.
Я не вивчала біографію письменника, але припускаю, що психосексуальна теорія Фройда не пройшла повз його увагу.
Що ж до концепції роману "Коханець леді Чаттерлі" мені не вистачило емоцій та динаміки розвитку подій.
Нам показали невеличкий уривок життя Коні (леді Чаттерлі), Кліффорта (її чоловіка) та лісника Олівера Мелорза (її коханець).
Але сама тематика любовного трикутника, емоцій в шлюбі, стосунків з коханцем, сприйняття цієї ситуації самими чоловіками і, врешті -решт, завершення цієї історії - якесь невизначене, поверхове, розпливчасте.
Якби не епатажність роману - ця книга пройшла б повз багатьох читачів.
Чи такий був задум письменника - сконцентруватися лише на інтимних аспектах, чи не вдалося розкрити цю історію з різних сторін - я не знаю.
Хоча думаю, якби це вдалося автору, твір заграв ще яскравішими фарбами.
Але і в такому вигляді роман є важливою, оригінальною, і ні на що не схожою частиною класичної літератури.
Теперь я понимаю, почему эта история так долго была под запретом во многих странах.
Даже на сегодняшних реалиях книга достаточно откровенная. Что же говорить о 1928 году, когда роман был впервые опубликован.
Поражает честность автора говорить о самых интимных моментах отношений. Переступить через табу, описывать такие детали в то время – это либо необычайная смелость, либо эпатажность. А, пожалуй, и то, и другое вместе.
Это тот нюанс, который мне понравился в романе.
Но, если говорить о самих мнениях, которые озвучивает через своих героев Лоуренс, то возникает ощущение, что вы в некоторых моментах читаете труды Фрейда.
Та же "фаллическая зацикленность" и странная интерпретация женской сексуальности.
Я не изучала биографию писателя, но предполагаю, что психосексуальная теория Фрейда не прошла мимо его внимания.
Что касается концепции романа "Любовник леди Чаттерли", мне не хватило эмоций и динамики развития событий.
Нам показали небольшой отрывок жизни Кони (леди Чаттерли), Клиффорта (ее мужа) и лесника Оливера Мелорза (ее любовник).
Но сама тематика любовного треугольника, эмоций в браке, отношений с любовником, восприятие этой ситуации самими мужчинами и, наконец, завершение этой истории - какое-то неопределенное, поверхностное, расплывчатое.
Если бы не эпатажность романа – эта книга прошла бы мимо многих читателей.
Таков ли был замысел писателя – сконцентрироваться лишь на интимных аспектах, не удалось ли раскрыть эту историю с разных сторон – я не знаю.
Хотя думаю, если бы это удалось автору, произведение заиграло еще более яркими красками.
Но и в таком виде роман является важной, оригинальной и ни на что не похожей частью классической литературы.
3271
Аноним13 июня 2024 г.Социальная метафора под прикрытием роковых (не очень) страстей
"А у тебя не попка, а печка - ладная, круглая, теплая. Мужик от такой балдеет" - не то, что ожидаешь увидеть на страницах английской классической литературы. Неприкрытое замысловатыми описаниями слово "секс" на первых листах книги заставило меня вздрогнуть и пойти проверять год выпуска романа. 1928 год. Девятнадцатый век ближе двадцать первого, а клитор ещё не обозначен в анатомических атласах.Читать далее
Ок, допустим, все же название было про любовь, и включение произведения в список мировых и значимых обещало накала страстей, роковых связей, (занудной философии) и трагического конца. Однако вместо этого я очутилась в сырых и серых клубах туманов и угольной пыли сельской Англии, где жена аристократа бегала голой под дождем с егерем.
Ок, допустим, женщина, охваченная огнем страсти и восторгами оргазма, способна и не на такое. Но при этом повествование прошито стенаниями той самой жены о пустоте людей и унылых бледных мужских ягодицах (я не шучу) и о том, как смешно выглядят мужчины, занимающиеся сексом.
Что же, что - вы можете спросить - повлекло ее в лес? Любовь? Любопытство? Злость на мужа-калеку в инвалидном кресле? Нет. Она даже не влюбилась в егеря. Что не помешало ей украсить незабудками все его места, где растут волосы (да-да).
С каждой страницей росло мое недоумение, пока! до меня не дошло, что я читаю не роман про любовь и страсти. Это все - социальная метафора.
О том, что английская аристократия умирает, она немощна (муж героини - в инвалидном кресле), обесточена войной (неспособность мужа ходить - последствие участия в боевых действиях) и бесплодна (ну а как зачать, если...?). Что в ближайшем будущем неизбежно смешение классов, и больше энергии в "простых" людях, и именно простые бегают по лесу с аристократкой с фаллосом наперевес (да, именно это слово много раз упоминается в тексте с торжественным величием).
И я, рассчитывая на захватывающую историю в духе мадам Бовари или леди Макбет Мценского уезда, почувствовала себя обманутой и разочарованной…3201
Аноним26 сентября 2023 г.есть идея, есть великолепное исполнение
Читать далееОтношение автора к некоторым персонажам отчетливо приглядывается в их диалогах, что и цепляет. И возникает понимание почему эта книга была запрещена и выпущена частично.
Книгу нельзя было оставлять без любовных сцен , так как основная идея книги в сексе, любви и семерых отношениях. И именно любовные сцены и открывают нам завесу отношений внутри семьи. Лоуренс отсылается к Фрейду на протяжении всей книги, косвенно.
Книга как философия и со своими теориями , Лоуренс капнул глубоко, тот кто хочет увидит, для кого то может показаться тягомотиной. Но как по мне есть идея , есть великолепное исполнение , и конечно сюжет. А так же нам дают по размыслить в конце.3844
Аноним11 августа 2023 г.Читать далееБыло время, когда этот роман был скандальным. Знаю, что многим эта книга не нравится за откровенность, поэтому я ждала чего-то шокирующего. Но оказалось, что это история любви двух сломленных людей. И да, здесь есть откровенные сцены, но они какие-то правдивые, а бы даже сказала будничные. Отношения между мужчиной и женщиной показаны без прикрас, так как происходит в реальности.
Меня поразило, что автор мужчина и так тонко он прочувствовал героиню, все ее мысли и желания.
Я вообще не ожидала, что книга мне так сильно понравится.32,1K
Аноним30 июля 2023 г.Читать далееКогда-то моё мнение о книге было такое: разгульная бабенка, которой мало мужа, замутила с лесником.
Сложилось оно на основе названия; обложки книги, где крепкий мужчина склонился над женщиной с оголенными плечами.
И вот прочитала книгу, и "фильм вообще не про то", как говорит мой коллега. По сюжету молодая женщина Конни, чахнущая в своём замужестве (муж инвалид зациклен на себе, и ожидает, что все вокруг будут жить ради него), заводит роман с лесничим Оливером Меллорсом - умным мужчиной с грубоватыми манерами. У него самого разбито сердце, поэтому связь с замужней женщиной, да ещё и леди, пугает его.
Герои реалистичные, ни хорошие, ни плохие. Они нерешительны, порой эгоистичны. И, несмотря на любовь друг к другу, будущее их пугает. Тут и боязнь семейных скандалов в будущем, и разное социальное положение.
Финал у книги открытый. Главная идея, что они вырвались из своего плен- усадьбы Рагби, где она была хозяйкой, а он в услужении.Содержит спойлеры32,6K
Аноним22 июля 2023 г.Очень сложно выразить свои впечатления о данной книге. С одной стороны, мне очень понравился сюжет и стиль написания, с другой же в этой книге для меня нет любви как высшего чувство, есть только животный инстинкт.Читать далее
Книгу я брала и откладывала раза 2-3.
Констанция молодая образованная девушка, воспитанная в семье художников, не успев полностью насладиться свободной жизнью, выходит замуж за сэра Клиффорда. Клиффорд в свою очередь довольно умен, образован. Но, начинается война и Клиффорд уходит на фронт, по возвращение с фронта парализован ниже живота. Семейная жизнь уже не будет такой какой мечтали оба, не будет и наследника и настоящей любви.
Когда Конни встречает егеря, в ней пробуждаются те чувства которые казались давно мертвы.
В книги будет много рассуждений о политике, религии, отношениях и др. Автор хорошо описывал героев, их чувства и мысли.Что мне уж точно не понравилось так это, книга была завершена как по мне не плотностью, егерь вроде в конце книги рад новой жизни и ребенку, но вопрос, а что уж он бросил своего первого ребенка и уехал.31,9K
Аноним13 июня 2023 г.Мы все винтики в системе жизни!
Читать далееВ глаза сразу бросается лёгкость написания. Произведение написано простецким к пониманию языком, без замудрённых слов. Начинается с описания главной героини "свободных" нравов, искушенной и, уже, "облюбованной" жизнью. Муж героини представлен аристократичным, тщеславным отпрыском с мальчишескими взглядами для своего возраста. Оспаривает старшинство, насмехается над войной и политическими деятелями. Конни, выйдя замуж за Клиффа, поначалу радуется, что любовь возвышеннее секса. Что, наконец, нашла родственную душу! Хотела ребёнка, чтоб только утереть нос золовке. Поведение сестры при этом было мне непонятно. Обида на то, что Клифф предал обещание быть всегда с ней и его покойным братом. При этом он должен быть одиноким? Эгоистичная и самовлюблённая особа, но впоследствии выяснилось, что абсолютно ВСЕ люди, что описаны в книге, такие.
По ходу повествования становится видно насколько они разные по взглядам и мыслям. Как они вообще поженились? Что сподвигло их на брак? Клифф использует жену для своего властолюбия и эгоизма, а она как марионетка, у которой нити начинают уже рваться и кукла вот-вот упадет.
Очень символичны разговоры троих однокашников Клиффа. Один закоренелый холостяк, бабник и распутник. Второй - женатый циник, ценитель благоразумия. И третий - чёткая середина: холост, но и с женщинами не играет, пытается вкусить жизнь с разных сторон. Любопытно, что героиня, осматривая мужчин, оценивает их. Упорная уверенность Конни в том, что муж не замечает её томление в адрес мужчин - смешна. Ибо я уверена: муж догадывался и потому, предложил эту авантюру с наследником. Мол "давай в открытую, а не прячась по углам."
Положа руку на сердце, было жаль Конни из-за раболепного к ней отношения со стороны мужа. Жена всё делает, а он лишь о себе думает! Ещё и не прощает ей, видите ли, что доверила его сиделке. А то, что она измучена, плевать? Одно вытекает из другого, и становиться понятен мотив измены. Она просто хочет быть женщиной. Любимой, хоть на время.
Не сиделкой, не безропотной женой, ни бледной тенью. Для меня, конечно, моральные ценности дороже. Измену не понимаю в любом случае - скажи мужу, что не любишь его и уйди, разорви брак. Раз вышла замуж, значит соблюдай клятвы, что ты принесла. Судя по роману, уже тогда, 100 лет назад, брак обесценился. Священное таинство превратилось в фарс, шутку.
Завязка интима между любовниками - шедевр. Я конечно понимаю, егерь - человек дикий, без женского, внимания долго, 4 года. Из друзей только книга и собака. Но! Заводить сексуальные отношения с женщиной из-за её слез!! Заплакала и овладел! Я думаю, мужчинам наоборот претят женские слезы. Потому, завязка кажется немного...непонятной. А вот героиня с этого момента начинает потихоньку напрягать и, даже, раздражать своим малодушием. Ждёт как собачонка у его, сторожки, зная что он специально её игнорирует. А диалоги на уровне детсада.
Всё произведение это своего рода соревнование между плотской любовью и духовной. Оливер - это помешанный на сексе егерь и муж героини, Клифф, верящий в чистое чувство. Но у обоих недостатки равны - у одного бесконечный "чёс" между ног и страх перед будущим. И у другого - все ему должны, он главный, за ним надо ухаживать, потому что я калека и вы должны слушать, когда я говорю. Оба эгоисты и себялюбцы, от героини требуют повиновения. Выбора никакого автор не оставляет и героиня решает выбрать "чесать" самолюбие лесничего. Втыкание незабудок в "те самые волоски" убило напрочь уважение к героине. Обыкновенная идиотка! Об интимной стороне жизни ничего не знает, но при этом блудить стала чуть ли не с подросткового возраста. Делом не занимается, от мужа устала, менять ничего не хочет, предается меланхолии "эта жизнь пуста", изменяет мужу, не только с егерем, да и отказывается видеть, что тому она нужна, как любовница, а не как возлюбленная, коей мнит себя героиня, а все признания от него выпытывает. Свою судьбу полностью заслужила. Ради своей цели, она готова оговорить вполне приличного человека, выставить его отцом своего ребёнка, не задумываясь о последствиях, для него, и, равно, для нее!! Лишь бы не пострадал её любовник!!!! Вообще практически все в этой книге мерзкие по типу люди. Эгоисты, глупцы, тщеславцы и властолюбивые самодуры! Сам роман опошлен до невозможного. Что автор хотел показать? Самые низменные качества человека? В чем мораль данного произведения, если оно учит порокам и ханжеству? Впоследствии, Клиффа стало, даже, немного жаль - он, всего лишь, боится остаться один, никому не нужный калека, но это лишь манипуляция, так что жалость быстро ушла.
Итог: Описание событий столетней давности находит отражение и в нашей современности. Те же проблемы, те же люди у власти, то же поколение, взращенное на ненависти к установленному порядку. Отсутствие патриотизма, вина всегда лежит на власти; осуждение системы; свободолюбивые отношения без обязательств, ибо страх перед ответственностью сильнее. Автор не церемонясь обнажает все желания, мысли и пороки людей. Разговоры про половой орган, сравнение с большевиками и ненависть к ним - очень смелы. Лишь за этот диалог автору светила тюрьма. Но оно и понятно - коммунизм презирали капиталисты, коим, скорее всего, и являлся автор. Но, несмотря на все эти пересуды, никто ничего делать не хочет - легче винить во всех своих бедах деньги, а не себя самих.Раньше, не принято было говорить о том, что написано - честность, истинное мнение в чопорном и напыщенном обществе того времени. Этот роман то, о чем стеснялись говорить вслух. Но сейчас, каждый второй пишет любовные романы и пожёстче чем этот. Нет больше оков, держащих языки в безмолвии. А посему, этот роман, в настоящее время, такой же, как и прочие. Может быть, более скандальный, менее извращённый, но таких много. Актуальность данного произведения ушла давно. Если раньше его критиковали за пошлость и слишком большую эротичность, свободу мысли и осуждение политических взглядов, то, сейчас этот роман заслуживает критики только в адрес самих героев, а точнее их глупости.
Содержит спойлеры32,6K
Аноним12 июня 2023 г.Эта книга попадает в список моих любимых. Великолепные герои, живые, много размышлений о будущем, о бытие, о любви и, конечно, о психологии отношений. Не знаю почему эта книга была названа развратной в прошлом, ведь интима тут мало. Очень понравилась книга, советую к прочтению.
32,2K
Аноним28 ноября 2022 г.Что же всё-таки главное?
СПОЙЛЕРЫ! Я слышала такое мнение, что эту книгу чтобы понять что хотел сказать автор, нужно обязательно читать в оригинале. Потому что русский перевод плохой, или недостоверный или что-то в этом роде. Ну вот, прочитала я эту книгу в оригинале. И всё равно я не уверена что я правильно поняла что хотел сказать автор.Мне кажется что в зависимости от того кто её читает её каждый может понять по-своему. Думаю в основном большая часть девушек подумает что это история о том насколько важен секс в жизни человека. Что без него нет никакой радости, что без из него девушка зачахнет. А когда у неё есть партнёр который ей подходит именно в сексуальном плане, жизнь ее заиграет новыми красками и она будет счастлива всегда. Возможно это и хотел сказать автор. Я же поняла эту историю немного по-другому.Давайте начнём с сюжета. Есть девушка которая в очень раннем возрасте познала плотскую любовь. Лет в 16 – 17. Она не была замужем, она даже не было толком влюблена в молодого человека. У неё не было матери, но был отец , который по каким-то неведомым мне причинам, подобное поведение дочери поддерживал. (не забываем что действие происходит в 19-м веке а не в наше время). Далее она выходит замуж тоже не совсем по любви за молодого состоятельного человека, который увозит её в безлюдное поместье, и через несколько лет брака получает травму и становится прикованным к инвалидному креслу на всю жизнь. Он занят своей карьерой, занят собой и его просто не очень интересует секс . А в итоге из-за травмы он вообще становится абсолютно недееспособным в этом плане. Понятно что наша героиня начинает чахнуть в этом поместьи. Ей нечем заняться кроме того как каждый день гулять. Она заводит себе любовника из высшего общества , но он тоже оказывается эгоистом который думает только о себе, и не умеет хорошо удовлетворить женщину. И тут в действие вступает служащий, егерь, грубый неотёсанный мужчина который наконец-то дает нашей героини то что ей было так нужно! Причём ,что меня больше всего удивило, это то что страсть между этими героями возникла совсем не сразу. Первые несколько раз она практически позволила себя изнасиловать!!Простому служащему!!! (Леди из высшего общества) Что вообще не укладывается в моей голове! Потом у них начинается бурный роман ( когда она наконец-то познала удовлетворение). И вдруг наша прекрасная героиня решает что она влюблена в этого мужика! И вот здесь я вообще перестала понимать что происходит. Да, в целом он был не плохой человек. Он был образован, он говорил на нескольких языках. Он умел хорошо говорить по-английски. Он мог бы построить неплохую карьеру. Ему это просто это все было не интересно.Даже с ней он предпочитал везти себя как дикарь. Говорил с каким-то странным сельским акцентом, который я просто не могла понять пока читала. Они проводят очень много времени вместе, но практически не разговаривают, у них нет ничего общего кроме постельных утех. Мало того, она становится как пиявка, постоянно ноет. Постоянно говорит ему что «ты меня любишь», хотя он таких слов ей не говорит. Уже вещает всем что она хочет родить от него ребёнка. То есть ведёт себя как обезумевшая женщина которую просто удовлетворили и она в конец потеряла голову. (Я вообще не знаю как он её выдерживал.) В какой-то момент она уже совсем обезумевшая хочет уйти от своего мужа, и открыто жить с этим мужчиной. На что даже он ей говорит, что «я тебе ничего не смогу дать». «И не потому что я не могу ничего добиться. Я просто этого не хочу. Меня устраивает моя жизнь, но я не могу взять жену. И ещё и ребёнка. И я не могу быть только твоим «наложником». То есть только удовлетворять ее в постели и всё. Он сам ей говорит что когда-то ей это надоест. Истории это заканчивается хорошо для героев. Они остаются в месте.(???) И вот это меня как раз и смутило. У них не было никакой любви, ничего общего! Только постель. Даже все их разговоры были исключительно о теле и о сексуальных утехах, особенно его разговоры. Его вообще не интересовало какой она человек. Какие у нее мысли и чувства. Для меня мораль этой книги была, хороший секс, не равняется любовь. И на хорошем сексе нельзя построить отношения. Если нет ничего кроме этого.Читать далее
Возможно я поняла неправильно что хотел сказать автор, но именно это я подумала когда прочитала эту книгу.Из того что мне понравилось. Мне показалось эта книга очень прогрессивная для своего времени. Я для себя выделила много интересных разговоров , особенно которые велись в мужском коллективе, которые могли бы вестись в таком коллективе и в наше время. Меня это несколько удивило. Я также понимаю почему эта книга была запрещена, она очень откровенная даже, в некоторой степени, для нашего времени. А уж для 19-го века…!!!!Содержит спойлеры31,7K