Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
4,4
(804)

Сандро из Чегема. Собрание в 3 томах

12
79
  • Аватар пользователя
    Аноним23 апреля 2014 г.

    Могу сказать призывно: читайте Искандера!
    Я отношу таких писателей к способным передать эпичность бытия.
    Он сохраняет притчи и создаёт притчи. Его панорама Абхазии видна с высоты птичьего полёта.
    И при этом ты можешь рассмотреть всё происходящее в любом приближении. И не только через бинокль Сандро…
    Эта книга – словно интерактивный глобус. Упоение мудростью. Жизнью. В ней то, чего почти уже нет у многих народов – способности жить не рядом с природой, а внутри природы и отвечать за весь свой род: здоровьем, жизнью, судьбой.

    Природа в книге лучистая, осязаемая, вдыхаемая.
    Описания оставляют уверенность, что ты точно всё это видел. Как описывается след папоротника на ноге у Тали..И красный чемодан дебёлых дур, красный чемодан из-за которого отец убил и выпил крови, смывая бесчестье. Или, как сваны складывали внутренности тура, уже пожарив и откушав его: так же, как они располагались внутри животного..Тысячи таких оживляющих истории мелочей на каждой странице…
    Да и просто хочется читать про этот быт:


    "на веревке, протянутой вдоль веранды дома, сушились огненные связки перца, у крыльца цвели георгины. Процессия индюшек во главе с зобастым, клокочущим, похожим на распахнутый аккордеон индюком прошла в сторону кухни. Сквозь листья тутовых и алычовых деревьев темнели виноградные гроздья..."

    Больше прочих меня задели главы, где повествование велось от имени мула. Его размышления о глупости собак - смешные, милые.. И от имени мстительного буйвола Широколобого. Не так много проходишь с ним страниц, но зато до самой бойни. И не будет больше черепах на спине, буйволиц и альпийских пастбищ, и погибнет он, как Чапаев, но свободным и плывущим к Чегему.

    Автор не обходит иронией и горькие вещи:
    "Ужасно подумать, что механизм кристаллизации идеи один и тот же у палача и у поэта..."

    Не сказала бы, что сам Сандро, хоть и стоит в названии, является главным персонажем, он, скорее, как орнамент, обрамляющий всю книгу, тамада этих историй, подчёркивающий «мягкое, не переходящее в садизм гостеприимство аборигенов».

    А вот историю про Марата и его любовные похождения читать мне было не интересно, так же как и про Зейнаб. Слишком похоже на современные реалии.

    Дочитав книгу я подумала, что все главы, кроме последней, можно было бы читать как «62. Модель для сборки» Кортасара – вразброс и в любом порядке, и сохранится эпичность и характеры персонажей, и чувство огромного полотна жизни красивых, дерзких и мудрых людей.
    Последняя глава книги посвящена деревьям, которые сопровождали жизнь героя. Деревья тоже вехи, очень тёплое ощущение осталось от книги, автор которой это понимает.

    Читать далее
    12
    79
  • Аватар пользователя
    Аноним28 августа 2022 г.

    Сандро из Чегема сам по себе не является цельным романом, если мы говорим о литературной форме. Это сборник рассказов, которые были опубликованы в разное время, и это иногда отражается на настроении книги. Впрочем, у этой прекрасной (да, именно так) книги, есть одно, общее настроение – тоска по той, старой Абхазии, - не та черная тоска, которая портит произведение, а лирическая грусть, если так можно сказать. Если вы подвержены рефлексии, то вы всегда пройдете по местам своего детства, которые сильно изменились – умирают люди, зарастают тропы, по которым вы ходили маленьким/маленькой, меняется мир, - и в вашей душе, вашей голове, всегда остается уголок памяти, неразрывно связывающий вас с прошлым миром.
    Этим ощущением и проникнута книга. Да, изначально это плутовской роман о Сандро из села Чегем, плуте и бездельнике, попавшем в тяжелые времена, и с блеском выходящим из трудных ситуаций. Вы узнаете, как дядя Сандро защищал богатого армянина от меньшевиков и был любовником княгини (Дядя Сандро у себя дома), как получил свой бинокль от принца Ольденбургского (Принц Ольденбургский) и как он потом пригодился (Битва на Кодоре, или Деревянный броневик имени Ной Жордания). Рассказ Игроки повествует о находчивости дяди Сандро, сумевшему помочь своему другу Коле Зархиди; в рассказе История молельного дерева дядю Сандро чуть не посадили за убийство. В рассказе Умыкание, или Загадка эндурцев дядя Сандро рассказывает как познакомился со своей женой, тетей Катей. Как участник исторических событий дядя Сандро показан в рассказах Пиры Валтасара, Дядя Сандро и его любимец, где он отдыхает вместе со Сталиным и его окружением. В рассказе Дороги рассказывается об аварии на дороге с участием пьяного тракториста и племяннике дяди Сандро, бывшем военном летчике, а Дядя Сандро и раб Хазарат о юности дяди Сандро и случае с рабом.
    Впрочем, в этом сборнике не все рассказы о дяде Сандро, - и таких кстати немало.
    В мире Фазиля Искандера находится даже место животным, от лица которых ведется произведение – это теплый, ламповый Рассказ мула старого Хабуга, и пронзительный, буквально вырывающий душу рассказ Широколобый, об огромном быке, которого увозят на убой.
    Есть два рассказа об абречестве в Абхазии, так, Чегемские сплетни рассказывают о абреке Щащико, Дудка старого Хасана повествует о Хаджарате Кяхьбе.
    Тали – чудо Чегема о прекрасной дочери дяди Сандро. Пастух Махаз рассказывает о месте местного пастуха за своих обесчещенных дочерей; в рассказе Молния-мужчина, или Чегемский пушкинист идет речь о Чунке, молодом абхазце, впоследствии убитым на войне. Рассказ Харлампо и Деспина рассказывает о трагической истории переселения греков из Абхазии в казахстанские степи и истории о чистой любви; еще одна история любви, исполненная трагизмом – Слово – о смерти влюбленных Айши и Теймураза. Рассказ о ворчливом жители деревни, Колчеруком, который за словом в карман не полезет. Есть история о харизматичном брате дяде Сандро, Кязыме, к которому автор испытывает большую симпатию (Бригадир Кязым). Рассказ о том, как бармена хотели убить из – за его места (Бармен Адгур) и О, Марат о фотографе, который любил приударять за женщинами. Роковой роли женщин отведен и рассказ Чегемская Кармен.
    Есть и рассказы, о жизни в Абхазии, не прикрепленные к отдельному персонажу, и описанные с долей юмора, например Хранитель гор, или Народ знает своих героев, Табу, Утраты, Кутеж трех князей в зеленом дворике.
    А еще есть ностальгические рассказы, написанные уже в конце цикла - Большой день Большого Дома и Дерево детства.
    Из этой канвы выбивается сказка, Джамхух — Сын Оленя, или Евангелие по-чегемски. Вообще, мифотворчество писателя довольно аккуратно вливается в канву произведений, взять постоянное упоминание эндурцев, как народности. Да, история Абхазии – это и часть истории нашей страны. Книга пронизана этой историчностью и тоске по старой прекрасной патриархальной стране, переживавшей тяжелые времена, о доле простых людей, которые выносили испытания и оставались собой. Отдельно о языке произведения: пронизанные юмором, несложные для восприятия, но имеющие свою индивидуальность, рассказы имеют весьма интересную структуру, они чаще всего многослойны, имеют свои отступления, рассказ в рассказе, будто Искандер сам беседует с вами и постоянно отвлекается, вытаскивая новые подробности из недр своей памяти. Нарратор рассказывает обо всех героях с очень большой долей симпатии, а об отрицательных персонажах - с долей юмора или горечи. В этом цикле объемно, насколько это возможно, описано несколько поколений жизни жителей Абхазии, об обществе в целом.
    Сандро из Чегема – это цикл рассказов, который я бы точно рекомендовал к прочтению из отечественной литературы. Книга объемная, но стоит того, чтобы вы с ней познакомились.

    Читать далее
    11
    1K
  • Аватар пользователя
    Аноним5 декабря 2017 г.

    Сложно писать рецензию на 32 разных произведения.
    Они все очень южные. Не всегда в них есть солнце, не всегда заканчивается все хорошо. Колоритные сравнения и эпитеты. Застолья. Горы.
    Основная мысль (вернее серьезная идея) - это конфликт деревни и Центра. Потому что с местным городом глобального конфликта нет. А вот непонимание указаний Центра (разного масштаба) есть.
    Очень много героев. И ко всем разное отношение. Некоторые кочуют из истории в историю, и им радуешься как старым знакомым. Это отец Сандро Хабуг, настоящий патриарх рода. Это брат Сандро бригадир Кязым, с потрясающей интуицией и способностью к расследованию (одна из любимых новелл про кражу из сейфа). Это жена Сандро тетя Катя, невероятно терпеливая женщина.
    Но при этом есть герои не вызывающие симпатию (а чаще даже наоборот). Как ни странно, это Сандро и журналист, от которого ведется повествование. Сандро в определенной части романа практически пропадает. Его бахвальство не всегда понятно. Но первые истории рассказывающие о его судьбе интересны. Они разворачиваются на фоне истории, поэтому будут мелькать имена Принца Ольденбургского, Сталина, Берии, Лакобы. С журналистом хуже. В его тоне часто сквозит какое-то высокомерие. Как-будто делает одолжение спускаясь до общения с местными жителями. При этом когда рассказы касаются именно его, они приобретают просто невероятную запутанность! О чем речь, и зачем вообще было это рассказывать? Не понятно. Да и тема его новелл это подковерная борьба, общение с начальством и тд.
    Два стоящих особняком и полюбившихся мне рассказа - это новеллы от лица мула и вола Широколобого. Столько трагедий в жизни животных, о которых и не задумываемся.
    Я не могу сказать, что все новеллы запомнила (некоторые забывались сразу после прочтения). Но среди этих 32, точно есть те которые не оставят равнодушными.

    Читать далее
    11
    1,5K
  • Аватар пользователя
    Аноним30 апреля 2014 г.

    Не читайте эту книгу, если вы голодны или любите чурчхелу, инжир, финики, мандарины и конечно вино.
    После прочтения было мною поглощено немереное количество пачек фиников.

    Не читайте ее, вам будет хотеться пить и пить, а жажду вы никогда не утолите.
    Автор не скупится на излияния, но они не музильские (запутанные и нудноватые), они динамичные одновременно мягкие, интересные- одним словом читаешь и не жалеешь.

    Не читайте, если вы не любите хитреца на осле.
    Вот Сандро- это сборник коротких рассказов. Несколько главных героев очень смахивают на Насредина, у одного даже своеобразный ослик.

    Не читайте, если вы не любите находить знаменитые литературные образы в других литературных произведениях. Здесь вы встретите и дона Жуана местного разлива, печальную историю Ромео и Джульетту и т.д и т.п.

    Честные истории про "то" время, почти не украшенные, почти нейтральные.
    Очень интересно главы связаны между собой, грустные части чередуются с веселыми, одну с последующей объединяет общая тема.

    Нужды в описании глав нет, все неповторимы,все восхитительны. Я не любитель книг с юго-восточным колоритом. И узнав, что бонус будет в одной игре именно таков, упала ничком на пол, придавив кошке хвост. На данный момент не прошло и дня, когда я бы не вспомнила кусок из книги, не хохотнула громко в автобусе (все смотрели на меня там, как на сумасшедшую) или не загрустила смотря на канал.

    Читать далее
    11
    94
  • Аватар пользователя
    Аноним22 апреля 2019 г.

    Любовь моя - Абхазия...

    Не книга, а сплошное удовольствие! А так как я всей душой люблю Абхазию, то не простое, а огромное!!! И перед глазами встают Гагра, Пицунда, река Псоу и горы-горы-горы, и... море... Здесь нет сюжета, это рассказы- воспоминая о родственниках самого автора и их односельчанах и знакомых. Повествование неспешное, размеренное, никуда не торопящееся как и сама жизнь в горных селениях. В прошлом году я прочитала Фазиль Искандер - Тринадцатый подвиг Геракла. Рассказы о Чике и с удовольствием встречала тех же героев, которые воспринимались как давние знакомые. В этих рассказах так много всего- традиции и обычаи, застолья и повседневная жизнь, кровная месть и многое другое... Сам дядя Сандро- неоднозначный персонаж, больше всего напоминающий Ходжу Насретдина, хитрый и обаятельный плут находящий выход из любой ситуации с выгодой для себя. И вся книга наполнена виноградом, грецкими орехами, жаренным мясом и вином и всё это так и сыплется, так и льётся со страниц. Замечательная книга, ее надо было читать зимой и греться-греться-греться щедрым южным солнцем которым просто пронизана вся книга.

    Читать далее
    10
    2K
  • Аватар пользователя
    Аноним15 мая 2018 г.

    Вино, мамалыга и менталитет

    Упоительная история целого селения, эпохи и не только. Сталин, тот, кто Хотел Хорошего, но не Успел, обычаи, гостеприимство, танцы, пьянство, война, гражданская, великая отечественная, колхозы, урожаи, медведи, овцы, инжир, кукуруза, табак и не только. Обыденное и невероятное. Веселое и грустное. Смелость и трусость. Любовь и предательство. Воровство и правосудие. И не только.. Читаешь как будто семейную сагу, только семья здесь целое селение, где равноправными членами семьи являются не только люди, но и буйволы, лошади, и даже деревья. И все это на фоне солнечной, невероятно богатой природы, непокоренных гор, диких рек и Черного моря. Очень красивый язык, чтение одно удовольствие.

    Рекомендую к прочтению: тем, кто был в Абхазии, кто вырос в сельской местности, любителям вина, ну или чачи, моря, застолий по любому поводу, фруктов и ягод прямо с ветки. Тем, кто хочет неторопливого чтения и приятного времяпрепровождения. Тем, кто жаждет красноречивого текста и лингвистического удовольствия. Может быть тем, кто ностальгирует по СССР.
    Ну и не только.. ;-)

    Читать далее
    10
    3K
  • Аватар пользователя
    Аноним12 октября 2017 г.

    Вот и закончилось мое погружение в мир горного села Чегема. Такое ощущение, что этот месяц, что я читала книгу, я жила там, ела орехи прямо с дерева, пасла коз и овец, готовила мамалыгу и варила сыр, выращивала кукурузу, гуляла на застольях с гекалитрами домашнего вина и слушала бесконечные истории про дерзких красавиц, свирепых абреков и грозном Большеусом.
    Это сборник повестей из трех книг, массивный по объему, но эта массивность ощущается только в самом начале прочтения и чуточка усталости накапливается к концу. Все, что между, затянуло меня в свой водоворот и я читала в любую свободную минутку.
    Вот немного цитат, которые я отметила, они довольно хорошо раскрывают сущность книги:


    -Друзья мои, - сказал он, - мы хотели пролить кровь похитителя нашей девочки, но не ее мужа...
    -А-а-а, - догадались преследователи, как бы с облегчением сбрасывая с себя оружие, - значит, успел?
    -Даже не спрашивайте! - подтвердил Тендел, и все стали спускаться вниз.

    -Дядя Сандро, - спросил я, - а что вы вообще думаете о женщинах?
    -Всякой женщине, - мимоходом ответил дядя Сандро, - можешь сказать одно и никогда не ошибешься:"При таком характере могла бы быть покрасивее..."

    -Нет, -сказал он. -Самая лживая в мире гуманистическая легенда состоит в том, что женщину делают проституткой социальные условия. Это так же нелепо, как сказать, что некоторые умирают от обжорства, потому что нет общественного контроля за питанием людей. Женщину делает проституткой именно желание быть проституткой.
    Читать далее
    10
    1,3K