Cuento de Navidad

Существует ли более популярное праздничное произведение, чем "Рождественская песнь"?

С творчество Чарльза Диккенса я знакома заочно. Много лет назад смотрела экранизацию этого произведения и осталось в большом восторге (фильм "Рождественская история" 2009 г.)

Главный герой - старый скряга, такого надо еще поискать во всем мире, Эбенизер Скрудж. Он ненавидит радость, веселье, праздники. И уж тем более Рождество. Отказывает любым благотворителям и благодетелям. Можно сказать, что он ненавидит весь мир. Окружающие считают, что все его счастье - это деньги. А пропустить работу - страшнее нет греха.

В сочельник к нему является дух его друга и компаньона Джейкоба Марли, который так же прожил всю жизнь скупердяем и умер в самый сочельник много лет назад. После смерти он многое осознал, но ничего изменить для себя уже не может, поэтому пришел предупредить своего друга, что у того шансы еще есть. Он и сообщают Скруджу, что его посетят тру духа, которые направят его на путь истинный. С этого момента многое в жизни нашего главного героя меняется.

Мне очень понравилось, как автор, мягко, не давя и не не читая морали, направляет не только главного героя, но и читателя. Словно разговор с близким человеком или беседа со своим внутренним Я. Он наставляет нас, дает подумать о наших поступках, которые мы совершаем в жизни, о людях, которых мы специально или нарочно обижаем словом или делом.

Как мне показалось, по мнению автора, в мире не существует абсолютно плохих или хороших людей, все мы ошибаемся и главное, что мы можем сделать, это осознать. Ведь даже такой человек, как скряга Скружд, когда-то, еще в детстве, был веселым и задорным мальчишкой, полным жизни, радости и надежд. Жизнь меняет нас, но никогда не поздно измениться самому в лучшую сторону.

С одной стороны, может показаться, что повесть наивная, что нет никакого волшебства и плохие люди не могу измениться всего за одну ночь. Но с другой, когда как не в Рождественское время можно поверить в маленькое чудо и воспользоваться им?

Эта история актуальна на века! Для маленьких и совсем взрослых. Каждый найдет в ней мораль и магию и вдохновится на совершение благих дел. Пусть даже ближнему)

P.S. Горячо рекомендую не только посмотреть экранизацию, но и послушать аудиокнигу в исполнении актеров Самарского театра юного зрителя «Самарт». Мастерски погружают в историю и атмосферу! Плюсом идет музыкальное сопровождение!

Как описать чистый восторг в словах? Сложно. Но впечатление от книжки настолько яркое, что я попробую. После того, как финальная фраза была дочитана, меня накрыла лавина эмоций. Хотелось прыгать, плясать, радоваться миру - вон пасмурное небо, как оно прекрасно! За окном вьюга, снег, ветер - привет вам, свидетельства жизни нашего мира! А завтра проглянет солнце и заставит искриться нападавший ночью снег; и дети, и взрослые будут щуриться от солнечно-снежного зеркала, и прищур будет растягивать улыбками губы. Свет, тёплый и солнечный струится и изнутри, откуда-то из груди. Хочется плакать радостью. Душа поёт, слышна музыка внутренних струн, гармоничная мелодия, сыгранная Диккенсом на арфе моих чувств.

Не знаю почему, меня очень сильно зацепили сами образы духов святок. Что-то в них есть очень глубокого, архетипического. Самое интересное, что при первом приближении я так и не нашел вариантов их толкования. Поэтому решил сам поразмышлять на эту тему.

Святочный Дух Прошлых Лет похож на восковую свечу или газовую лампу - он в буквальном смысле способен проливать свет на минувшие годы.

Итак призрак - это прошлое Скруджа, он одновременно старый, потому что сам Скрудж уже в преклонных годах, и юный, потому что речь идёт о былых днях Эбенизера. Своеобразное выражение рефлексии - увидеть в молодости предпосылки настоящего и, что важно, вернуться к точке бифуркации, из которой началось складываться определенное отношение к жизни главного героя. Длинные мускулистые руки и крепкие кисти как бы свидетельствуют о цепкости прошлого и его неизменности - что было, то было. Украшенный цветами подол, изящные ноги, белая туника - намек на молодость и невинность. Молодая душа ещё чиста, непорочна, не испорчена страстями. Вспомним наивные рассуждения молодого Эбенизера о жизни, его отношения с сестрёнкой и сцены его детства. Обычный ребенок, голова которого полна приключениями, яркими, ожившими героями книг, игрой.

Возвращение к этой невинности чистоте пробуждает Скруджа:

Свет, исходящий из головы призрака, чем-то напоминает нимб. С другой стороны, мне больше нравится ассоциация с пламенем свечи. Яркость света зависит от того, насколько интенсивно Скрудж проживает свои эмоции. По словам духа, он показывает лишь тени минувшего, а, как известно, чем ярче свет, тем темнее тень. Когда эмоции становятся невыносимыми, типичная реакция - закрыться от них, что и делает Скрудж, пытаясь погасить пламень. Да только невозможно избавиться от эмоций - они меняют направление, находят иной выход, но никуда не пропадают.

Дух Нынешних Святок напоминает о скоротечности времени - дух живёт один лишь день, за это короткое время он превращается из полного сил юноши в седого старика.

В призраке нынешних святок читается что-то дионисийское - веселье, беззаботная радость и, самое важное, изобилие. Не зря же его факел напоминает тот самый рог. Антураж тоже говорит сам за себя - груды съестного в комнате Скруджа, мясо и пудинг и за столом бедняков - невидаль в обычный будний день. Где дух кропит маслом из своего факела-рога, сходят на нет ссоры, а еда кажется особенной. Босые ноги духа и его обнаженная грудь говорят о принятии всех и каждого, открытости. Его рост - величие праздника: Рождества хватит на всех, добро и радость для кого угодно и без оглядки на социальное положение или статус - только открой своё сердце для даров. Скрудж страстно желает принять участие в рождественском веселье, в нём просыпается азарт, радость, весёлое настроение - искренние и простые человеческие чувства. Пустые ножны на поясе призрака - тоже вполне "по-дионисийски": в радости и веселии легко забыть, куда дел меч. Фактически символ этот означает отказ от какого бы то ни было насилия.

Дух делает наставление Скруджу, показывая ему два человеческих порока, которые ютятся под плащом призрака - Невежество и Нищету. Они - порождение Человека, несущие гибель. Дух, видимо, уносит их с собой в этот день, но только в Рождество. 

Наконец, третий призрак - Дух Будущих Святок, и он открывает Скруджу грядущее. Образ жуткий, чем-то напоминает привычный лик Смерти-жнеца, только без косы.

Скрудж справедливо задаёт вопрос, какое именно будущее показывает ему дух и насколько зависит данный сценарий от решения измениться. Ответ мы получим, дочитав книгу до конца, но сейчас ни читателю, ни Эбенизеру это не ведомо. Очевидно, что старый скряга  до последнего пытается не видеть весь ужас грядущего. Дух молчалив, его движения точные, он - безмолвный холодный жнец. Ни жалости, ни веры, ни каких бы то ни было чувств. Самая живая его часть - кисть с вытянутым указательным пальцем.

Послание призрака, несмотря на безмолвие, в общем, достаточно внятно: тебя никто не любил, твои вещи разворованы, ты не сделал ничего, твой капитал обратился в прах, ты умрёшь в одиночестве, вот твоя могила. Будущее, как и движения духа, также безмолвно и неотвратимо. 

Таким образом, можно сказать, Скрудж фактически переживает экзистенциальный опыт умирания, и это будущее кажется ему неотвратимым. Если прошлоеоткрывает сердце скряги, пробуждает сожаление, печаль и одновременно принятие сделанного выбора, если настоящеедарует радость момента, переживание "здесь и теперь", открывает возможности для выбора, то будущееопределяет катарсис, в результате которого выбор Скруджа как бы скрепляется незримой печатью. За умиранием следует воскрешение - отныне решение измениться не на словах, а в действии, герой перерождается. Обновление самого себя даёт огромный эмоциональный заряд, пробуждает тягу к познанию, творчеству, полноте жизни. Скрудж, словно ребёнок, удивляется миру, и мир теперь безопасный и хороший.

Но отмотаем обратно. С чего началось превращение Скруджа из полного надежд юноши в последнего скрягу?

Корысть - это не просто алчность, а страсть к наживе, к накоплению. Истинные ценности заменяют деньги, выгода и успех выражается в количестве капитала. Общество предлагает идеологию постоянного умножения богатства, и люди готовы меняться ради статуса и успеха. Человек служит отныне культу денег, и Мамона - его бог.

Но Рождество - особенное время, когда развеивается мрак ночи. Приходят на землю истинные ценности, низвергаются кумиры. Вместо наживы - милосердие, доброта, любовь. Диккенс  чувствовал это, и, похоже, каждый из нас рано или поздно ощущает что-то подобное, и особенно - в Рождество. Может быть, поэтому духи, побуждающие Скруджа к изменениям, ровно как и призрак почившего компаньона Марли, появляются в сочельник светлого праздника.

Впрочем, относительно духов. Это лишь моя точка зрения, не подкреплённая ничем, кроме моего опыта в психологии и мифологии. Мнение и только. Если вы увидели в призраках святок какие-то иные ассоциации, пишите в комментариях, я буду рад.

«Мир духов рядом, дверь не на запоре…» (И.В.Гете)

«Хорошо иногда быть детьми, особенно в праздник Рождества!» (Ч.Диккенс)

Удивительное, фантастическое приключение случилось с мистером Эбинайзером Скруджем в канун Рождества! И если бы кто-нибудь сказал ранее или даже намекнул, что этот злобный и прижимистый старикашка вдруг за одну ночь превратится в щедрого и отзывчивого добряка, весело и радушно празднующего Святки, то, наверное, вызвал бы всеобщий смех. Но больше всех смеялся бы сам Скрудж, если бы, впрочем, не утратил способности смеяться! Ибо с какой стати он стал бы проявлять сострадание к бедным, убогим и обездоленным, когда те сами виноваты в своей печальной участи? На худой конец, существуют для этого специальные фонды, вот пусть они и занимаются этими бездельниками и шалопаями! И чего это вдруг предаваться такому безудержному святочному веселью? Денег от этих праздников все равно не прибывает, напротив - одни убытки, а шум да гам какой, да суета, да переполох всеобщий!

И все же Рождество – праздник особенный! Это радость, объединяющая всех, радость обновления, радость обретения надежды на лучшее, всеобщее ликование о приходе в наш земной и грешный мир Спасителя! В эти дни, даже в непогоду, все вокруг светится радостью и наполнено волшебством и тайной… Как будто из невидимого источника изливается Сама Любовь! И серые будни вдруг удивительным и непостижимым образом расцвечиваются яркими красками…

Но… не для всех! Для мистера Эбинайзера Скруджа, например, это лишь повод с головой окунуться в свои приходо-расходные книги, сводя дебет с кредитом, подсчитывая проценты и выявляя запоздавших должников, которым (берегитесь, негодники!) не удастся улизнуть от выплат, несмотря ни на какие призывы к милосердию и просьбы отсрочки… Скрудж неумолим, в том числе и к себе! Ибо иначе стал бы он дрожать от холода в своей просыревшей конторе, имея возможность протопить ее как следует? Или святочному ужину предпочесть унылую трапезу в унылом трактире, а затем уныло поплестись в свое унылое жилище, к унылой ежевечерней каше? Казалось бы, этого человека ничем уже не расшевелить и ничто не заставит его радоваться жизни…
И все же чудеса случаются! И далеко ходить не надо: они могут произойти здесь, в собственном доме! Сначала всплывет вдруг перед промерзшим вконец и телом и душой Скруджем лицо давно умершего компаньона и взовет, вкупе с другими духами, завывающими за окном, о милосердии; потом вдруг далеко за полночь зазвонит колокол и комната, погруженная в ночной мрак, осветится непонятно откуда проникающим светом… И свет этот осветит не только убогое жилище Скруджа, но проникнет и в закоулки его заледеневшей души… И память воскресит давно забытые картины, и приоткроется завеса – увы! - печального будущего…

Бедный Скрудж! Он и не задумывался вплоть до этого удивительного вечера, как много он потерял в жизни и как обделил себя, как очерствел! И что не поздно еще пересмотреть свою жизнь и начать делать добро – хотя бы из чувства долга, не кивая при этом на благотворительные фонды, хотя бы из страха перед посмертным воздаянием! А лучше – подобно Спасителю: по доброте душевной, из любви и сострадания к людям. Это не каждому дано, но чего не случается в Рождество и каких только откровений и душевных взлетов не дарят нам рождественские сны! Правда, есть одно условие: для этого все же должна быть душа. У Скруджа она, как ни странно и неожиданно, была: пусть заброшенная куда-то на задворки собственного существования, пусть запертая на замок и позабытая, пусть зачерствевшая и оледеневшая… И душа эта заявила о своем вечном стремлении к добру, взмолилась о себе и попросилась на волю!

Происходили ли все описанные события на самом деле, либо приснились Скруджу во сне – не имеет значения. Важно, что сердце его оттаяло и наполнилось любовью и состраданием к ближним.

А на улице – веселая предпраздничная суматоха! Кто жарит в городской пекарне гуся, кто тащит елку, кто бежит в лавку и покупает конфеты, пряники, печенье и всякие другие лакомства… Вот мальчишки весело кувыркаются в снегу и радостно дерутся, вот молодой человек, служащий Скруджа, вырывается наконец из затхлой и сырой конторы и прямо с разгону скатывается с ледяной горки! Вот отплясывают так, что, кажется, рухнет потолок или пол провалится, работники магазина, перед тем как уйти по домам праздновать в кругу семьи Святки. Какие заботы, какие печали, если Рождество стучится в дверь, если в мир пришел Спаситель!

И мы, вслед за клерком из конторы Скруджа, с интересом прислушивающимся к словесной перепалке своего хозяина с племянником, готовы радостно зааплодировать словам последнего, идущим из самого сердца:

Удивительная повесть! Она насквозь пронизана верой в Добро и Справедливость. И она очень-очень сказочная, очень-очень новогодняя! Давайте же станем немножечко детьми, давайте примем историю, рассказанную нам Диккенсом, без всякого скепсиса или иронии, поверим ей и доверимся ей. И – как знать! – может и с нами случится когда-нибудь в Рождество чудесное перевоплощение, как это некогда произошло с нашим героем!

10/10

Добрая, светлая, вечная.

Пройдет еще не одна сотня лет, но все равно данное произведение будет находить отклик в сердцах читателей.

Это волшебная история полного перевоплощения человеческой сущности, рассказанная Чарльзом Диккенсом, заставляет переосмыслить свои поступки, но делает это в атмосфере светлого праздничного настроения.
Короткая притча учит быть добрее и предприимчивее к окружению, позволяет поверить в чудо и поностальгировать о волшебных Рождественских вечерах, когда весь город украшен гирляндами и в воздухе витает елово-имбирный запах.
Она также заставила меня окунуться в детство и вспомнить одноименную мультипликацию со Скруджем Макдаком в исполнении главной роли.
Мысленное представление героев в виде мультипликационных героев, еще более усилило позитивное восприятие от данной истории.

Спасибо Рождественской песни за ее волшебно-сказочно-поучительный сюжет.

Это радостные дни - дни милосердия, доброты, всепрощения. Это единственные дни во всём календаре, когда люди, словно по молчаливому согласию, свободно раскрывают друг другу сердца и видят в своих ближних - даже в неимущих и обездоленных - таких же людей, как они сами, бредущих одной с ними дорогой к могиле, а не каких-то существ иной породы, которым подобает идти другим путем.

Восторг!!! Вот слово, которое первое приходит мне на ум. Я абсолютно не знаю, что говорить и о чем писать. Эту книгу я купила еще на прошлый Новый Год, но руки так до неё и не дошли. Я видела мультфильм, снятый по этому произведению - "Рождественская история", который тоже, в свою очередь, наложил на меня серьезный отпечаток. Но - книга! Это что-то невероятное, скажу я вам! Какой язык, какой слог, какие метафоры, сравнения, речевые обороты! Я смаковала каждую строчку, каждое слово, наслаждаясь писательским мастерством Диккенса.

Огоньки свечей, затеплившихся в окнах контор, ложились багровыми мазками на тёмную завесу тумана - такую плотную, что, казалось, её можно пощупать рукой.

Вам знакомы эти просторные старые лестницы? Так и кажется, что по ним можно проехаться в карете шестерней и протащить что угодно. И разве в этом отношении они не напоминают слегка наш новый парламент?

Да если б моя рука рискнула только обвиться вокруг её стана, она так бы и приросла к нему и никогда бы уж не выпрямилась в наказание за такую дерзость! Впрочем, признаюсь, я бы безмерно желал коснуться её губ, обратиться к ней с вопросом, видеть как она приоткроет уста, отвечая мне! Любоваться её опущенными ресницами, не вызывая краски на её щеках! Распустить её шелковистые волосы, каждая прядка которых - бесценное сокровище!

А потрясающий монолог бедняги Марли? Я просто влюбилась в него!

О раб своих пороков и страстей! Не знать того, что столетия неустанного труда душ бессмертных должны кануть в вечность, прежде чем осуществится все добро, которому надлежит восторжествовать на земле! Не знать того, что каждая христианская душа, творя добро, пусть на самом скромном поприще, найдет свою земную жизнь слишком быстротечной для безграничных возможностей добра! Не знать того, что даже веками раскаяния нельзя возместить упущенную на земле возможность сотворить доброе дело.

Ну, как можно не восхищаться его "огромными круглыми корзинами с каштанами, похожими на облаченные в жилеты животы весёлых старых джентельменов" ? Или "румяными, смуглолицыми толстопузыми испанскими луковицами, гладкими и блестящими, словно лоснящиеся от жира щёки испанских монахов"? Дух захватывает, правда?

А сейчас я пойду вновь пересматривать "Рождественскую историю", которая как раз успела скачаться, пока я дочитывала книгу :) И да, "я верю, что Рождество приносит мне добро и будет приносить добро, и да здравствует Рождество!"

Небольшая, но пронзительная история о рождественском чуде, которая заставит задуматься, а то и пересмотреть некоторые моменты своей жизни. Думаю, книга эта не только для "среднего школьного возраста", но вообще для всех. Она необходима взрослым также, как и детям. Главное воспринимать ее как сказку или притчу. Советую читать и время от времени перечитывать, особенно перед Новым годом и Рождеством. Советую в первую очередь самой себе.
Скрудж - настолько скупердяй, который совершенно ничему не радуется, что становится понятно, что образ специально преувеличен для более яркой картины. Он не злой, совсем нет. Просто чересчур рациональный и любящий деньги. Вернее сказать, он просто не любит их тратить. Даже свет не зажигает, чтобы лишний раз не расходовать.
К нему наведываются три духа, которые показывают прошлое, настоящее и будущее. И постепенно от картинки к картинке Скрудж меняется. Тут можно много говорить, про то, что не может человек меняться так быстро и резко, про неверие и т.д. и т.п. Но этого и не надо. Ведь все не об этом. Все это лишь для более яркой картины. Именно поэтому ранее написала, что нужно относиться как к притче или к сказке. И чувствовать, чувствовать происходящее. А еще делать выводы.
Очень рада, что прочитала и прекрасно провела время. Спасибо за книгу!
Ах да, иллюстрации бесподобны!

Если вам грустно и совсем нет новогоднего настроения, возьмите в руки книгу с этой удивительной историей. Она не отнимет у вас много времени, но создаст атмосферу праздника, да ещё и заставит немного задуматься.
⠀
Эбинезер Скрудж не любит Рождество, не стремится общаться с племянником, груб со своим клерком, он не помогает бедным и нуждающимся. Все сторонятся его и считают скрягой. ⠀
Одной Рождественской ночью к нему приходит призрак покойного компаньона и друга Марли. При жизни Марли был таким же, как Скрудж, многое осознав после смерти он призывает к другу трёх призраков: Духа Прошлого, Настоящего и Будущего.
⠀
Каждый из Духов покажет Скруджу что-то своё: то о чём старик уже забыл, чего не хочет видеть и чего боится. Но вместе они оставят неизгладимый след в душе Эбинезер и изменят его.
⠀
Никогда не поздно измениться, исправить ошибки, главное понять, что ты делал не так.
⠀
После прочтения на душе становится тепло и радостно. Хочется, чтобы как можно больше людей взглянуло на мир ясными глазами, такими, как смотрели в детстве, и переосмыслили ценности в жизни.

Every time we love, every time we give, it's Christmas.

Что такое Дух Рождества?
Это особая атмосфера. Атмосфера таинства. Веры. Праздничное предвкушение.
Воздух, наполненный морозной свежестью, пряной выпечкой, легким ароматом глинтвейна. Люди покупают елки, сосны, пихты , наряжают их, заставляя сиять разноцветными огоньками и демонстрировать их красоту , украшают венками двери своих домов , развешивают по дому остролист
Столько приятных маленьких традиций заставляют сердца трепетать в ожидании праздника
Но ведь есть и обратная сторона медали: траты, траты, траты. Бесполезные, ненужные траты.
Главный герой очень экономный. Про таких говорят: "удавится за каждую копейку".
Это прекрасная поучительная повесть.
Такие истории как эта напоминают нам о том, что такое человечность. О милосердии. О доброте.
О том, что нельзя терять человеческую сущность. Что не в богатстве счастье.
Что деньги не принесут столько же радости сколько радостная улыбка ребенка.
И на примере дядюшки Скруджа мы в очередной раз убедились, что материальность - далеко не самое главное в жизни. Что не нужно пропускать жизнь считая и накапливая каждую копейку. Что скупость и скряжничество далеко не самые нужные и приятные людские качества. Что душевная гармония - основа счастья.
Хочется порадоваться вместе с автором за главного героя, что все завершилось счастливым концом и, говоря спасибо Скруджу:

• Пожелаем старику, где бы он сейчас ни находился, веселого рождества и

Эбинизер Скрудж (прошу не проводить параллелей со Скурджем МакДаком, даже если есть сходства) - главный персонаж "Рождественской песни в прозе" - это уже старый человек, скупердяй, безэмоциональный, кощунственный.
В предпраздничный вечер, во время святок, к нему приходят разные люди:

• те, кто хочет помочь другим;
• тот, кто хочет помочь себе;
• тот, кто хочет помочь самому Скруджу;

Вот, что произносит наш герой, когда что-то не подходит в рамки его существования.
Так вот, Марли является ему в своем виде, говорит, что он мучается на том свете из-за той жизни, которую вел прежде. И просит Эбинизера образумиться и предоставляет ему подарок: Три духа Рождества, каждый из которых несет свою мораль.
Первый дух - дух прошедшего Рождества
Второй - нынешнего
Третий - будущего
Я не смею говорить больше ни строчки, это уже вне правил!
Но могу сказать одно: книга чудесная, она заставляет задуматься, а как ты провел ту же Пасху? или Рождество?

О, Великий и Могучий Диккенс! Я признаюсь в бесконечной любви к твоему слогу, твоей мысли, твоему творчеству!

Совершенно волшебная история, одновременно такая сказочная и такая правдивая. Мне нравится, как в ней одновременно сочетается волшебный дух Рождества, даже нескольких "Рождеств", с другой стороны - моральные ценности, организация жизни и способность изменить ее, изменившись самому.

Чудесно, чарующе.

И не сказка это вовсе - это страничка жизни английского скряги, надежды и любовь которого были поглощены жадностью и жаждой денег. И неизвестно, сумасшествие ли заставило его измениться, или дух Рождества действительно витает рядом и готов постучаться в дверь каждого, даже того, кто не верит)