Триумфальная арка. Жизнь взаймы. Возлюби ближнего своего

Когда я начинала читать, точнее выбирала, что прочитать, а было это накануне 9 мая, то очень хотелось что-то о войне, о ее последствиях, ну или хотя бы отзвуках. и так выбор пал на Триумфальную арку. Но как же я ошиблась...
Да это шедевральная книга, но просто не то, что мне хотелось на тот момент.

Ремарк как всегда великолепен, его слог, его стиль... О это волшебные минуты, часы, дни.
Эта любовь и жизнь, эта без надежды вера, это смесь безысходности, смысла и бессмысленности, это волшебство в минуты вселенской драмы. В этом весь Ремарк.

И не жалко героев, ведь с первой страницы атмосфера сама твердила и вбивала что будет так, что счастливого конца не ждите. И ты просто следишь, следишь за жизнью таких далеких и в то же время близких людей без сочувствия, без привязанности, без скорби.
Ведь изначально ты знаешь что будет так ну или по другому, но похоже, чем удивить тебя, да нечем это не тот автор, эта не та книга. Хочешь легкого и беззаботного, то тебе не сюда.
А коль зашел, то смотри как душа скорбит и плачет не от выдуманных историй, а от того что ей душно и тяжко жить, быть , существовать, хотя бы представить существование на постоянном страхе, старте ожидания, желания без возможностей, ощущения без чувств....

Я очень люблю Ремарка за то, как он каким-то окольным, депрессивным путем каждый раз убеждает меня, что жизнь прекрасна несмотря ни на что, если жить ее так, как хочется тебе самому, не оглядываясь по сторонам и не заморачиваясь ни о чем. Вот уж с кем бы точно нашли общий язык за бутылочкой вина, так это с Ремарком, я практически даже представляю себе то, как мы сидим с ним ночью в маленьком европейском кафе и, попивая вино или шампанское, рассуждаем о жизни и смерти. В этом писателе я обрела не кумира, которого почитают или которым восхищаются, но близкого друга, который способен продолжать за тебя твои мысли. С ним создается какое-то чувство равенства, так мне уютно в его книгах, несмотря на все внешние атрибуты эпохи, о которой так живо пишет Ремарк.

Насчет конкретно этой книги могу сказать, что на этот раз было как-то пафосно. Да, я слушала его и прислушивалась к его словам, но порой мне казалось, что все как-то наиграно, что что-то не так. Может быть, все дело в том, что автор изменяет своему привычному амплуа - писать от лица своего извечного альтер-эго, кочующего из одной книги в другую под разными именами, и начинает писать от лица смертельно больной женщины? Есть такое отчетливое ощущение "что-то не то", вокруг этих людей все - картонные декорации. Но книгу из рук все равно не выпускаешь. Потому, что у Ремарка всегда есть о чем подумать... обычно я проглатываю его книги махом, и уже потом пережевываю постепенно, а эту очень долго мусолила, почему-то не могла одолеть какие-то двести с небольшим страниц. Тема гонок, пусть и применяемая здесь еще и в качестве метафоры, мне не близка и нагоняла скуку. В целом, я бы сказала, что это - не лучшая работа Ремарка и уж точно не то произведение, с которого стоит начинать знакомство с ним. Но тем, кто любит на террасе попивать с Ремарком вино и рассуждать о жизни - все же прокатит. :) Моя оценка даже, пожалуй, завышена на ползвезды, но ничего не могу с собой поделать...

"Триумфальная арка" стала для меня настоящим триумфом! Это одна из самых лучших книг Ремарка (хотя я читала не так уж и много, всего пару-тройку книг, но пусть будет - Лучшее, что я читала у Ремарка).
Эту книгу невозможно назвать просто книгой. Скорей всего это книга жизни. Точнее даже не жизни, а судьбы двух людей - мужчины и женщины. Судьбы пропитавшейся самыми разными эмоциями и чувствами.
Равик - мужчина, вынужденный скрываться и жить в другой стране. Он боится каждого шороха и вздоха. А вдруг это пришла полиция за ним?! Нет, Равик не преступник. Просто время тогда было такое. И ничего изменить было нельзя. Можно было лишь спрятаться, раствориться в толпе. Время, время такое...
Жоан - вообще странная женщина. Сначала она предстает нам в одном образе, а потом получается так, что на самом - то деле Жоан совсем другая. Это вроде как, сначала бедная овечка, а потом настоящая сука. И главное то, что Равику и без неё хлопот хватало, а тут ещё и она как снег на голову. И что делать? Конечно заливать всё это литрами кальвадоса.
А если оставить в покое и Равика и Жоан, а посмотреть на книгу как на литературное произведение, то могу сказать, что книга потрясающа. В ней столько жизненных цитат, которые можно выписывать и потом, холодным зимним вечером окунуться в них с философскими размышлениями.

Короче говоря, не имеет смысла перечислять цитаты, их тут великое множество... и все они весьма глубоки и каждый понимает их по своему. Что ж, а я пожалуй буду продолжать знакомится с Ремарком, а вдруг да ещё найду в его творчестве что-то такое же... оставляющее после себя тонкий аромат кальвадоса и кучу тем для размышлений.

Наверное, ужасно страшно жить и осознавать, что тебе скоро конец. Можно запросто сойти с ума. Кто-то опускает руки, впадает в панику и не знает что делать. Кто-то старается прожить остаток жизни на всю катушку. Кто-то начинает ценить каждую секунду, каждый вздох, каждый свой шаг. А кто-то принимает это как должное и ждет своего часа. Наверняка в голове мысли о том, какой была жизнь, чего смог добиться, а какие вершины так и останутся непокоренными.

Многие из нас вместо того, чтобы жить спокойно и наслаждаться этим, сами создают себе проблемы, которые поглощают их с головой. Ставят перед собой какую-то цель, которая по сути бессмысленна, но преследуют её до конца жизни, а в итоге выясняется, что было упущено столько всего интересного и нужного, а вся жизнь была потрачена на сущую чепуху, но назад уже нет пути, остается лишь дорога в неизведанное. Дорога туда, откуда еще никто не возвращался.

Страшно представить, что чувствует человек, который всю свою жизнь только и делал, что прожигал её направо и налево, вел абсолютно бессмысленный образ жизни и тут он понимает, что конец уже близок. Вся жизнь проносится перед глазами, приходит осознание того, что он вел себя как последний идиот, пытается хватать ртом воздух, чтобы прожить еще чуть-чуть, хочет получить второй шанс, чтобы все изменить, но уже поздно. Его глаза закрываются, сердце перестает стучать, тело остывает, потом он оказывается на столе, где он уже никто, просто обычное тело из которого уберут все внутренности, взвесят их, потом скидают обратно, заштопают, положат в ящик, бросят в яму, закидают сверху землей и всё. И лишь небольшая кучка людей будет помнить о том, что жил когда-то такой господин, да только смысла в его жизни не было и ничего он не добился, поэтому сгинет он из памяти спустя некоторое время.

Очень хочется научиться ценить каждый момент жизни, хочется научится не тратить её на глупые и "пустые" поступки, хочется делать только хорошее и доброе. Пусть потом об этом мало кто будет помнить, зато перед самим собой не будет стыдно за ту жизнь, которую ты прожил. Хочется лет через 50-60 обернуться назад, провести морщинистой рукой по последним седым волосам, вытереть слезу и сказать: "Да, я все сделал правильно!". Это будет высшая награда!

Вырвите мне кровоточащее сердце, растерзайте душу, изорвите в клочья мои чувства, сотрите воспоминания, сделайте, наконец, лоботомию, но я всё равно буду ЖИТЬ, потому что даже на выжженном дотла поле может появиться прорывающийся наружу зелёный росток, имя которому - ЛЮБОВЬ... Её сила из руин возводит новые города, её мощь делает счастливым заживо погребённого человека, ей подвластно даже время, она без труда может остановить его, а дальше будь, что будет...
"Триумфальная арка" - это разорвавшийся снаряд, осколки которого навсегда останутся в моём сердце. Я знаю, что любые слова бессильны, они не передадут даже малой толики бессонных ночей, сомнений, страсти, одиночества, тревоги, тоски, грусти.
...Предвоенный Париж, бутылка кальвадоса, пачка сигарет, маленькая деревянная статуэтка Мадонны и море безудержной любви-лавины, сносящей всех и вся на своём пути... Всё было бы очень просто, если бы не было так сложно и трагично.
Этот роман невозможно прочесть, его можно только прожить, прочувствовать каждой клеточкой своего тела, отдаться со всей страстью и обречённостью... Флэшмоб 2011.

Если хочется прочитать что-то трогательное, без лишних "соплей" - есть Ремарк. Каждая его книга наполнена настоящей любовью, будь то любовь к женщине, напиткам, любимому делу и Жизни вцелом.
"Жизнь взаймы" - не самое мощное произведение Ремарка, эдакая урезанная версия топового романа "Три товарища" - чувств и переживаний здесь, как по мне, несколько меньше. Финал предсказуем и даже если на протяжении всей книги готовить себя к худшему - легче не будет. И все же нельзя сказать, что книга слабая. Как и после прочтения мною предыдущих книг немецкого писателя появилось желание жить, просто жить, радоваться КАЖДОМУ дню, не сильно задумываясь про Завтра.
Лиллиан, главная героиня, знает,что у нее есть только Сегодня и немножко Завтра, а вот Послезавтра - нет. Она в свои неполные 25 лет спешит жить, понимая, что каждая минута для нее - роскошь, настоящая любовь - без хэппи-энда, потому главное чувство становится вторичным... Ремарк, как никто сумел изобразить человека, чья жизненная тень тает с космической скоростью, и который, не смотря на страх перед смертью, просто живет в прямом понимании этого слова. Купить непомерно дорогие наряды, побывать в тех местах, где раньше не бывала, совершить безумный поступок, оставив любящего мужчину, уехать с незнакомцем - все это Лиллиан не могла себе раньше позволить, пока не появился Клерфе. У неё не было счастливого прошлого, нет и будущего, есть только настоящее для того, чтобы почувствовать счастье.
Клерфе также живет сегодняшним днем, только разница в том,что он не знает своего Завтра, хоть читатель и понимает, что за ним по пятам, как за человеком опасной профессии, также крадется смерть, и выбор у него, вприниципе, есть.
"Жизнь взаймы" - очередное послание Ремарка каждому читателю - радуйтесь жизни сегодня, завтра может не быть.

"Вернется? - удивленно подумала она. Но куда? Куда? Разве она не походила на птиц из старинной саги, которые рождались без ног и были обречены летать до самой смерти? И разве не она сама выбрала себе такую судьбу?"
любовь и смерть всё же вечная и неисчерпаемая тема.
книга оставляет послевкусие. хочется помолчать и подумать.
читается на одном дыхании, здесь всё на грани, и я даже не знаю, что еще сказать - это просто надо читать и чувствовать.
главная героиня временами вызывала очень сильную антипатию

Эрих Мария - интересный писатель. Я бы сравнил его с удобной, многое повидавшей обувью. Ты можешь отставить ее в сторону, купив обновку, но потом радостно бывает вернуться к знакомому уюту. Первые произведения (Жизнь взаймы, Черный обелиск), которые я прочитал, мне не очень понравились. Три товарища и На Западном фронте без перемен уже пошли гораздо лучше. Добавим к тому, что На западном фронте я читал в кафе, поэтому у меня этот роман ещё и ассоциируется с кофе и панкейками. Каких-то 20 чашек кофе, и я даже жалел, что Ремарк побольше не написал. А теперь «Триумфальная арка». Это настоящий триумф, как сказали бы этруски воину, вернувшемуся с победой в город. Это настоящая арка, как сказали бы римляне, построив акведук. И вода тут не случайно упомянута. Слёзы неизбежно льются у бедных читателей Ремарка, потому что этот чёртов пессимист как будто никогда не видел в жизни хэппи-эндов или ему просто скучно о них писать. Если вы читаете Ремарка и в книге никто не умер - есть всего два варианта.
1) Вам впарили подделку.
2) До вас какой-то читатель, страдая, вырвал часть страниц, используя их вместо платков. Никаких запасов платков просто не хватит в данном случае. Думаю, около четверти страниц должно отсутствовать плюс-минус.
Ладно, давайте немного о сюжете. Немецкий хирург Равик (или Равич, в разных переводах, фамилия всё равно выдуманная) уехал из нацистской Германии и живёт в Париже, пытаясь выжить. Действие происходит в конце 1930-х годов, и те, кто немного разбирается в истории, понимает, что Франция - не самое лучшее место в этот период для врагов нацистского режима (в 1940 году она будет разгромлена и оккупирована). Случайно Равик помогает другой неприкаянной эмигрантке - актрисе Жоан Маду, у них начинается роман. Триумфальная арка всегда где-то рядом с их парой, как символ этой любви. Герои Ремарка вечно пьют, рассуждают о смысле жизни и любви такими фразами, что только успевай добавлять себе цитаты на память, играют в шахматы с каким-нибудь русским и твердят «Я одинокая душа», как будто насмотрелись «Твин Пикс». Если вас бесит Жоан Маду своим непостоянством, то скажите спасибо Марлен Дитрих, которая вдоволь поиздевалась над самим Ремарком, как будто не знала, что писатель может и отомстить своим пером, изобразив причину своих страданий в неприглядном свете. Чтобы читатель не скучал и не плакал безостановочно, Эрих Мария добавил мотив мести - в Париж приезжает сотрудник Гестапо Хааке, который мучил Равика на допросах и довёл его возлюбленную Сибиллу до смерти…

С книгами вообще странная штука: с годами они становятся всё важней. Конечно, они не способны заменить всё, но проникают в тебя глубже, чем что-либо иное. Ему вспомнилось: в первые годы на чужбине он к книгам вообще не притрагивался, всё, о чём в них повествовалось, меркло в сравнении с тем, что пережил он сам. Зато теперь они стали вроде как оборонительным валом - защитить, правда, не защитят, но хотя бы прильнуть, опереться можно. Не бог весть какая подмога, но во времена, когда наползает сплошной мрак, они хоть как-то спасают от безысходного отчаяния. А это уже немало. В сущности, этого достаточно.